ja rayos siempre qe la escucho lloro mas intenso y esta cansion me gustaria dedicarsela algun dia a mi madre con las palabras ....por qe me debe de importar? si tu no estabas alli cuando yo estaba tan asustada estaba tan sola.
la verdad que tengo suerte de entender inglés, xo aún así me gusta ver los subtitulos..xq alguna palabrita se me escapa jeje. Sus letras son increibles, siendo tan jóven, es muy muy madura Avril!!la adoro.
Esta canción me recuerda mis momentos de soledad y rebeldía de cuando estaba en 3ero de secundaria, allá por el 2003...ahora mi ex también se enfrenta a lo mismo en su cole...pero espero q cambie, xq si sigue así, va terminar mal...pero sabes q io 100pre te kerré y te aceptaré tal como eres, xq eres mi amio!!! (CyL just friends!)
This comment has received too many negative votesshow
avril lavigne la chica mas bonita del mundo despues de belinda avril me hace tener muchos orgasmos me gustaria hacerle el amor todas su rolas me facinan
BELINDA ES UNA PERRA INMUNDA, canta feo, es fea y cree la muy estupida ramera que Avril Lavigne es su amiga, acaso Avril sabra que existe una pesima copia de ella que se llama Belinda, Avril es lo mas hermoso del universo.
nada ke ver losing grip no es perdiendo el control sino seria losing my mind o losing the control losign grip es perdiendo el orden o perdiendo la razon les digo porke voy como ase 6 años a inglesss
mmm pero se entiende el concepto xd eso es lo q importa q t vaya bn en ingles xd estudiaaaa para q seas una buena traductora xd jajaj gracias por tu aporte xd em eso po ahh y xao xd
ella tiene razon,ademas baby se refiere a cariño no a bebé,quedaria estupido decir bebé en la cancion digo yo,y no me respondas con que cariño es darlig o algo x el estilo,se muy bien que es
podra ser diferente pero avril siempre va a ser la misma , con esas letras tan hermosas qe tieenen qe realmente te llegan , solo qe aora le dio un poco mas de onda , y se tiño el pelo . pero nada cambio
este el unico video ke ella dice oficialmente ke fue por un tio ke no le acia ni puto caso...igualmente sus canciones siempre tienen un sifnificado...no cambies avril!!
creo que las cosas que nos pasan en el amor son imborrables... a veces nos romponen el corazon y aunque intentemos seguir... perdemos el control, no por venganza, pero asi es... muy buena rola!!!!!
la amo!!! es lo mejor de la vida!!! avril eres genial o pss eras genial antes de que me diera cuenta que en realidad eres un hueca con buena voz y que tus videos son solo tus disfraces para quedar bn y las letras de las canciones no las haces tu
hum--- como ke fue traducida por un power translator o algo asi porke hay partes ke no tienen coherencia, ke a lomejor tienen ese significado pero no estan traducidas de modo ke se escuchen bien, eeen fin! si te pones a a comodar como deberia ir de alguna forma se entiende!
en esa epoca..que maravilloso te recuerdo DAYSI-trujillo-peru......... :) tu pata karim sabes que toda la vida puedes contar conmigo cuidate ok....No olvides mis consejos.
ni lagu pertama kali yang aku kenal dari AVRIL
duglash87 1 year ago
me enkanta sta kancio0n.... dedikada para anticrish__/).u*
inz0xtavLegirL 2 years ago
excellent song....
wongfungming 2 years ago
mi cancion =)
m3rcds22 2 years ago
wow.... porque me debe importar?.. si a ti no te importa ami no me importa tonces... no estamos llegando a ningun lado....
tjommundsen 2 years ago
jajajajaa, es uniicaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
multicontagious 2 years ago 3
para ti christian!!!!
rainc2 2 years ago
my like avril lavigne is love my D:
XD !!
arcangelomg 2 years ago 2
Me Encanta Avril Y estaa Cancion Mas ♥
BarbieRetroLove 2 years ago
suck 2 sad
ilovejoeadamsjonas 2 years ago 2
AVRIL LAVIGNE
Ez lO max
K KalIdad
Ezta KanzIOn!.!:!
♠.♠
kevopunk001 2 years ago
ja rayos siempre qe la escucho lloro mas intenso y esta cansion me gustaria dedicarsela algun dia a mi madre con las palabras ....por qe me debe de importar? si tu no estabas alli cuando yo estaba tan asustada estaba tan sola.
gracias x subirlo
Kaon2134 2 years ago 5
Zta ez la auunteentiica Avril Lavigne,la Qe me guuztaba de veerdaad...
La de ahOra ez deemaaziiaadO duulce...
Ojaalá vOlviieera Avril T_T
anOniimaxD 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
jajajaj q xvr me gustaria ser tan gay como ella
dariousdaperu 2 years ago
me encanta avril me gustaria ser como ella!!!
tamaydani 2 years ago 2
la verdad que tengo suerte de entender inglés, xo aún así me gusta ver los subtitulos..xq alguna palabrita se me escapa jeje. Sus letras son increibles, siendo tan jóven, es muy muy madura Avril!!la adoro.
womandragon 2 years ago 2
bro te felicito la traduccion esta perfecta aver si metes la de anything but ordinary de ante mano gracias y espero y respondas
angelikdarkangel 2 years ago 2
me gusta esa cancion soy fanatica de ella me gusta su musica =)
Shariiw15 2 years ago 2
esta cancion me encanta.... de las mejores qe ha hecho...
AVRIL #1
AniitahdeCaramelo 2 years ago 6
q grosa esa mujer LPM aguanteee!
TheNeritooo 2 years ago 6
Si cambio mucho .
rockerasol 2 years ago 7
extraño a esta Avril u.u
ahora es...diferente
crazyolivia13 2 years ago 7
esto va para ti dejo tus inisiales jjvh
avrilerita123 2 years ago 3
qe letra! genial
NKOjuu8 2 years ago 2
avrill... eers la mejor....... tu ers la unik q nunca me canso no importa cuanto escuche tus canciones nunca me aburren .............. U ROCK.....
eduakede 2 years ago 6
siii
la amo ===
dremcar 2 years ago
pff como amo a avril
yeeahh
pumabeto 2 years ago
the best song ever! great voice and lyrics ;]
agaska293 2 years ago
Keep on rockin'!!!!!!!!!!!!
thelaughingfriends 2 years ago 2
BUENAZA^^^^
alichi22 2 years ago 2
Buena !
La amo
PeruNoarth 2 years ago 2
Avril no es de este planeta es la mejor ch ke hay ademas es muy linda y tiene buenas canciones.
flamita299 2 years ago 6
me encanta las canciones de esta chica son geniales y dicen muchoooo ¡¡¡¡ :D
martes6666 2 years ago 12
is this the official video cos i neva new she did 1 for this
chloejoshmac 2 years ago 4
no hay chances..avril es la mejor!
chivileprosa 2 years ago 5
Valla, cuando su musica aun valia un poco la pena ... Reminicence lol
DestructorOfMinds 2 years ago
hey, lo mismi digo.
Me gustaba hasta antes de una entrevista een la que se comportó increíblemente prepotente y estúpida. De verdad fue una decepción.
Ashleemolko 2 years ago
me encanta el video y la cancion
y avril es la mejor del mundo
kristinahope 2 years ago 6
AVRIL LAVIGNE ES LA MEJOR
O_o
ocampo210 2 years ago 4
Esta canción me recuerda mis momentos de soledad y rebeldía de cuando estaba en 3ero de secundaria, allá por el 2003...ahora mi ex también se enfrenta a lo mismo en su cole...pero espero q cambie, xq si sigue así, va terminar mal...pero sabes q io 100pre te kerré y te aceptaré tal como eres, xq eres mi amio!!! (CyL just friends!)
CynthiaNarnia 2 years ago 3
Muy Bueno Toda la Musica de Esta Chik es Muy Buena
lerbydvd 2 years ago 7
mi cancion favorita de todas.....
nenitamonitaaa 3 years ago
que voz, que linda como me gusta avril!!! jejejeje a full con ella!!!
fumarolasxl 3 years ago 7
TE AMO, AVRIL DIOSA LAVIGNE
pierce4754 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
avril lavigne la chica mas bonita del mundo despues de belinda avril me hace tener muchos orgasmos me gustaria hacerle el amor todas su rolas me facinan
marioalva86 3 years ago
BELINDA ES UNA PERRA INMUNDA, canta feo, es fea y cree la muy estupida ramera que Avril Lavigne es su amiga, acaso Avril sabra que existe una pesima copia de ella que se llama Belinda, Avril es lo mas hermoso del universo.
pierce4754 3 years ago 8
me encanto vivan los y las emos y las y los punks somos lo mas
efraydani 3 years ago 3
aril es lo maximo todas musicas me encantan , aparte de cantar tan bien es una chica muy bella , te amooooooooo
alichi22 3 years ago 4
viva avril lavigne aunk lo ultimo sea mas pop k punk rock esperemos k vuelva a sus comienzos
viva avril!!
jaim95 3 years ago 3
amo esta cancion me gusta todas las canciones de la avril y los q opinan mal de ella mejor no escriban y guarden sus comentarios de mi3rda
punkrocklomejor 3 years ago 3
nada ke ver losing grip no es perdiendo el control sino seria losing my mind o losing the control losign grip es perdiendo el orden o perdiendo la razon les digo porke voy como ase 6 años a inglesss
mariafaradai 3 years ago
dremcar 3 years ago
ella tiene razon,ademas baby se refiere a cariño no a bebé,quedaria estupido decir bebé en la cancion digo yo,y no me respondas con que cariño es darlig o algo x el estilo,se muy bien que es
cAnEmArU 3 years ago
me gustaba más en sus comienzos pero ahora no me vacila tanto.
pero igual buena cancion!!
lisakari18 3 years ago
avril es lo mas tinene muy buenas canciones lastima q el ultimo es una mierda muy pop m gustava antes cuando hacia rock punk
cazacurioso 3 years ago 6
no es una mierda :S
podra ser diferente pero avril siempre va a ser la misma , con esas letras tan hermosas qe tieenen qe realmente te llegan , solo qe aora le dio un poco mas de onda , y se tiño el pelo . pero nada cambio
ffflorrrr 3 years ago 7
este el unico video ke ella dice oficialmente ke fue por un tio ke no le acia ni puto caso...igualmente sus canciones siempre tienen un sifnificado...no cambies avril!!
AmikkaL 3 years ago 4
esta es la Avril que yo escuchaba...
lastima que ahora hace mierda como el disco "the best damn thing" COME BACK AVRIL!!!
JuanLPGermain 3 years ago 7
canta lindo y con muxo sentimiento y esta cancion esta bastante xidap ***!!!!!!
XxxEMOLINDAxxXQUEEN 3 years ago
creo que las cosas que nos pasan en el amor son imborrables... a veces nos romponen el corazon y aunque intentemos seguir... perdemos el control, no por venganza, pero asi es... muy buena rola!!!!!
1mischa7 3 years ago 2
uiii amo esta cancion en serio !
themarux 3 years ago
si estuviera mas abajo
barbacoa2021 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
no me gusta avril lavigne son malas sus canciones soloq con esta letra me identifico un poco no del todo.
ordinaria23 3 years ago
esto qre decir q te gusta un poco por lo menos
y canciones malas....por favor... osea, cuantos hits tiene mundialmente ademas sus canciones reflejan mucho sentimiento...
dremcar 3 years ago
o .o eso no tiene nada ke ver con lo ke esa persona dijo
lxxwingsxxl 3 years ago 2
???????????????????????????
?
'?
dremcar 3 years ago
jjeje buena letra me cae ! gracias por la traduccion
ordinaria23 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
Avril Lavigne es mi prima
villasanat 3 years ago
sí, y mi hermna tambien
tesinhaa9 3 years ago
que beuna cancion esta se la dedico alguien
tpo4264 3 years ago
exelente cantante es una de mis favoritas!!! para mi no tiene cancion mala es la mejor..... ok gustele a quien le guste
katherin0703 3 years ago 5
gracias
buena traduccion
es un temazo
crazyforavril 3 years ago
todos los tios son unos capullos integrales y esta mujer lo deja claro en sus canciones!
DominoXII 3 years ago 5
la amo!!! es lo mejor de la vida!!! avril eres genial o pss eras genial antes de que me diera cuenta que en realidad eres un hueca con buena voz y que tus videos son solo tus disfraces para quedar bn y las letras de las canciones no las haces tu
PaolaBu183 3 years ago 2
esta bueno el tema pero... tiene temas mucho mas buenos
agustina1710 3 years ago 4
LA AMOO
SIN PALABRAS :|
daleemaan 3 years ago 3
hum--- como ke fue traducida por un power translator o algo asi porke hay partes ke no tienen coherencia, ke a lomejor tienen ese significado pero no estan traducidas de modo ke se escuchen bien, eeen fin! si te pones a a comodar como deberia ir de alguna forma se entiende!
punkieavie 3 years ago
super rola gracias por haberla traducido...
Dulcemaria2412 3 years ago 2
Me gustaba mas la avril de antes no la de ahora parec un barbie pero = canta bien^^
jenniferavila2 3 years ago
en esa epoca..que maravilloso te recuerdo DAYSI-trujillo-peru......... :) tu pata karim sabes que toda la vida puedes contar conmigo cuidate ok....No olvides mis consejos.
zkarim2000 3 years ago
avril lavigne
es lo maximo
yeah¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
avrilkarina 3 years ago 4
el 15 de junio :)
marinxa 3 years ago
Alguien sabe cdo va a andar ella por Barcelona? escuche comentarios pero no se ni donde ni cdo...agradeceria la respuesta de alguien!! besos
jessipowerpuff 3 years ago
me recuerda a alguien....muy buena cancion gracias :D
alisfergie23 3 years ago
Igual k tooos uds. LA ADOROOOOOOO wuena komposicion ....
renitasrk 3 years ago 2
masomenos
NiceNoe87 4 years ago 2
me encantaa. ese, temaaa
es el mejor
un besoo
linda traducion
gracias^^
Lozzerkiid 4 years ago 3
avrillllllllll es la mejor
AvrilavigneMoxa 4 years ago 8
esta muy buena la traduccion!AVRIL ROCKS!
rckpnkrockerme 4 years ago 3
ta bien chida ...inche avril es a toda ma... me encanta su musica sus videoclip´s todo...
almita51 4 years ago 3
t amo avrilll...t adoro
edwuardhg 4 years ago 2