With or without you - tradução

[joaolucas6906]

como eu faço pra pegar essas imagens, é que eu estou fazendo um trabalho escolar e

estou precisando

[VOLTAREDONDENSE100]

BONO tua voz é transcendental e ainda mais nesta música q é a música q mais marcou positivamente minha vida.Q melodia envolvente e q guitarra marcante em sonoridade voluptuosamente extasiantes,demaisssssssssssss­ssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[merieneflor]

inesquecivel

[danila433]

Amei Amei muitoooooooooooo

[MegaSajs]

DANÇEI MUITO CARA ESSE SOM !

[ggiliane]

Ah Batida é dms

[jabasz07]

montagem Perfeita man ! musica Linda !

[SuperCristianematias]

Essa música é linda e se ficou muito lindo, parabéns, bom domingo.

[janedebora2008]

linda adorei

[JOSERODRIGOTEIXEIRA2]

essa musica e perfeita! adoro ela!!

[vanessa225126]

minha preferida essa musica é linda *-*

[costavaniarosa]

Gostei muito, parabéns!

Valeuuuuu...

[TheMadharu]

adoreiiiiii muito loucoooo

[kimyyamaha]

Essa musica não é da minha época!

mas... ameiiiiiiiiiiiiii a tradução!!  :)

[kika2750]

muito massa!

[rose36323]

essa é pra vc amor se lembra das nossas noite de amor ao som dessa musica

te amooooo valdir te amoooo te desejo como a primeiro dia que nos se viu

te amooo te amoo valdir

[passos584]

SIMPLESMENTE A MELHOR BANDA POP ROCK DO PLANETA TERRA

[Joelma8455]

Lindo, bonito d+!!!!

[Graccioly2175]

Música e video maravilhosos !! Parabéns...eu amo essa música !!

[SuperJulibuli]

quem pode pode, parabens

[paolaturi434]

adorei!!! muito bem feito. parabens.

[laylasomensari]

esse video é dmaisssssssss parabens!!!!!

[30anapaulinha]

Ficou simplismente maravilhoso, PARABÉNS.............você fez jus.. sem dúvida, essa musica é uma das que mais gosto.

[merieneflor]

amoooooooooooooooooooo

[pabliciok9999]

U2 WITH OR WITHOUT YOU com essa musica da pra vira um SAYAJIN e vou ao ceuuuuuu

[jcardoso]

A tradução está mal feita. De facto ele diz: "I can´t live, with or without you" ou seja, "eu NÃO posso vier, com ou sem você". De resto, parabéns pelo vídeo.

[MeireCh2011]

Adorei!!! Perfeito!!!

Vou até postar no meu blog!!!

Obg. ♥

[pabliciok9999]

@MeireCh2011 com essa musica da pra vira um SAYAJIN e sair voando!!!

[raafinhag]

voce diz hannah montana eu digo u2

voce diz justin bieber eu digo oasis

voce diz luan santana eu digo guns n roses

voce diz selena gomez eu digo pink floyd

voce diz fresno eu digo nirvana

voce diz lady gaga eu digo aerosmith

voce diz paula fernandes e eu digo rolling stones.

[rosefreitas29]

@raafinhag oieeee quem é vc... @quinharouse... adoreiiii

[rosefreitas29]

@raafinhag oieeee quem é vc... @quinharouse... adoreiiii

[raafinhag]

u2 ♥

[euelanoisdois]

100

[trrnany2910]

essa música transmite sensações maravilhosasss

[mellzuqueti]

LINDAAAAAAAAAA!!!

[MsJdfreitas]

maravilhoso....parabéns pela tradução

[joaocoelho144]

Uma das melhores músicas deles e de sempre

[judepaiva01]

perfeito lindas imagens e a música nem se fale rs

[Mateusqq]

nao tenho duvidas... U2 a melhor banda de rock.

[zupTimao100]

Esta música é o verdadeiro Hino dos anos 80! Magnífica!!!

[profJoselias]

Adorei. Parabéns.

[vanidiagtp09]

eu particularmente A M O essa música, quero que quando eu morrer toquem no violão ou no som mesmo. Marcou muito pra mim...como se fosse pedaço de mim.

[miguelzinhoblb]

QUALQUER CANÇÃO DESSA BANDA MARAVILHOSA EU ADOROOOOO!!!!!!!!!!!!

PQ ? JÁ FAZ PARTE DA VIDA DA GENTE? CADA CANÇÃO UMA HISTÓRIA P/ CONTAR? OUÇA MAIS O U2 E FAÇA DELE SUA TRILHA MUSICAL EM SUA VIDA...miguel

[gil3855]

Lindooooooooo vídeo!!!!!

[KauzinhabgS2]

Sua tradução ficou especial...

[maikmilitar]

me falaram que essa musica fala de quando ele estava tentando largar as drogas porisso with or without you(com ou sem vocÊ)

[zupTimao100]

@maikmilitar Maik, não sei quem te falou isso, mas com certeza está muito enganado. Bono nunca foi adepto as drogas. " Trecho de uma entrevista dele aqui no Brasil: "Você já passou por algum período usando muitas drogas? Não é a minha. Eu realmente não estou nessa, mas eu sinto pelas pessoas que estão. É isso. Minha relação com drogas não existe porque, como pessoa, o tipo de drogas de que eu preciso é uma para me botar para cima e não para baixo."

[Ari11P]

Essa música é muito linda mesmo, ESPECIAL...

[Ari11P]

Essa músicva é muito linda mesmo, ESPECIAL...

[Sakeylinha]

Muito bommmm!!!Essa música é lindaaaa!!!Parabéns...

[licinhaify]

É linda...Ouço sempre e sei que é preciso continuar...

[josemarpereira]

Linda Musica ótimo vídeo parabéns ...Abraços

[ordnasi]

ou seja parar ou continuar!!! entendeu nada de amor so vicio mesmo .

[alienados1985]

GOSTAR?????? É POUCO! EU AMEEEEEEIIIII! EU NÃO DUVIDO! U2 É A MAIOR BANDA DE TODOS OS TEMPOS! ESSA MUSICA MEXE COM O MEU CORAÇÃO! O CLIPE TÁ SIMPLESMENTE LINDO!

[Andreepirulito]

realmente a musica nos transmite algo que nao esperamos... otimo em saber que ainda existem musicos que doa seus dons atraves de um espirito maior e nos transmite serenamente em musicas exelentes como essa... Amo U2

mto bom o clip...

[denise9879]

lindo demais....................

[kamikaze937]

INFELIZMENTE ESSA MÚSICA NÃO FALA DE AMOR E SIM DE DROGAS

[alienados1985]

@kamikaze937 EU NÃO ACREDITO!

[crisbaesso]

u2 é u2 o cara é fera

são ppoucas musicas que faz vc pensar e chorar ao mesmo tempo

[Ilseferro]

Extraordinariamente mágica... É a musica mais linda que existe, nessa eu posso viajar e reviver todos os momentos maravilhosos que eu tive na vida.. Demais, demais, demais...

[Ilseferro]

Extraordinariamente mágica...É a musica mais linda que existe, nessa eu posso viajar e reviver todos os momentos maravilhosos que eu tive na vida..Demais, demais, demais...

[abdiasbibi]

não tem como nao se emocionar com essa musica escutando sozinho...passa um filme na cabeça!!!

Simplesmente Maravilhosa essa musica

[TheCharruas]

cara essa musica é um transporte para um lugar que é impossível descrever

[ann2261]

THANK YOU 

[MrAfonso34]

muito linda bom vidio

[rosa4540]

Adoro essa música, é simplesmente lindaaaaaaaaaaa!!

[ThePatyherrera]

Essa é uma das muitas músicas que gosto, e que simplesmente não dá pra enjoar, os anos passam e ... maravilhosa, aos meus ouvidos.esse vídeo ficou lindo, parabéns...

[TheEupaulinhapossa]

essa música sem dúvidas toca minha alma o mais profundo de minha alma ...

simplesmente  perfeita, linda d+

With or Without You

[SuperAdrianna23]

Boa a sua sincronizaçao das imagens com a letra da música.

Parabéns... !!!!

[veniciios]

Buscar o melhor, mesmo que se tenha o máximo nas mãos, assim fomos, assim somos e assim seremos.

Mas mesmo que nada tenhamos e nada podemos buscar, ainda assim "com ou sem", ainda estaremos sonhando.

Parabéns pela tradução.

Venicio

[Barbarau21]

Muiiiiiiiiiiiiiiiiito linda a musica e ficou lindo o clip parabéns!!!

[andreia1985ful]

LINDA LINDA LINDA SEM PALAVRAS LLLLLLLLLLLLIIIIIIIAAAAAAAAANN­NNNNNNNNDDDDDDDDDDDAAAAAAAA

[rezinha390]

A boa musica do U2 sempreeeeeee!!

[alexandracassianne]

SEM PALAVRAS........

[TATA150166]

Linda demais ...fico hrs ouvindo eta música pq é simplesmente maravilhosa.

[rodrilimas]

Dá horA D+, SHOW!!!

[flavinha39]

Lindo!

[tonirodrigues68]

Ninguem faz musica como a geração dos anos 80,na boa!!

[StephenZelia]

Really wonderful photographs to compliment this song!

[gianny661]

Parabéns,pra mim que ainda não to bem no inglês...rs

as traduções são ótimas...a música é de muito bom gosto! um abraço.

[malmenezes]

A canção nos leva a pensar e nos questionar, adorei!!!!!!!!!!!!!!!!!

[alinne50]

Nossa maravilhosoo mto perfeito as imagens se encaixam certinho ao cantar da musica parabéns perfect além de as imagens serem perfeitas a resolução amei mto show nota 100000000000000000000.........­

[haroldomcosta]

gosto do u2 por ser unico, sem apelar é pra quem tem bom gosto onde estiver todos vão gostar se não gostar respeitão pelo seu estilo, e parabens a vc que colocou esse video vc tem bom gosto, quando brigar com minha esposa coloco este video pra ela e pronto se não digo a ela com ou sem vc eu vivo!!!!!!!

harol.....

[ShirPetrorenzo]

Com ou sem você: tô tomando café, banho, dormindo,indo ao parque, rindo dos seriados que gosto, assistindo Sexto Sentido 2 vezes por semana, A Vila uma vez por semana, e Tomates verdes fritos todo dia! Towanda rsssss

Amo Bono, lindo, difícil achar homem lindo, bono é lindo por dentro e por fora....

[bellacrist2014]

Essa música tbm pode ser atribuida ao amor de Cristo por nós, vendo-o ou não vendo-o, eu o amo,com ou sem, eu o amo,Bono, é parte das bandas que cultuam isso, como Lifehouse,Petra,Leelands....é isso, o que vale é como se interpreta.Desculpa,ficar explicando, mas é como poesia..não se explica se sente...

[bellacrist2014]

oi , entendi, vc não entendeu, pq é algo que faz parte dos meus pensamentos.Uma outra pessoa que publicou essa musica deletou esse meu comentário.Eu que não tô entendendo rs.Gente a musica fala disso!Ou estou errada?Com ou sem vc! "Eu vivo!! bjs ao autor! Desculpa minhas viajadas, só eu mesma entendo....

[bellacrist2014]

com ou sem você, nem precisa dizer mais nada

[antenorgo]

Tenho varios motivo pra gostar da musica e do U2 pela qualidade pelo meu neto

e pelo meu filho.

[LUCIENE404]

Amo demais essa música...Me recorda um passado tão intenso e que pode o tempo passar,mas ele sempre estará presente em minha vida......Sei que não devemos remoer passado, mas tem momentos inesqueciveis de dificieis de esquecer!!!!

[anapaulavr1]

muito marcante linda de mais beijo....... abraço!!!!!!!

[lika316]

u2 maravilhoso me identifico muito com essa banda ....mil bjs. wagner te amuuuu pra sempre

[najlabrito]

tradução errada em um trecho, mas faz toda a diferença:

"Minhas mãos estão atadas, meu corpo machucado

E ELA ME TEM

Sem nada a ganhar

Sem nada a perder"

[karinalorena1]

Para vc esta música,

[capobq]

Coisas que se deve fazer antes de morrer........assistir show do U2 pelo menos uma vez na vida. Depois morra em paz.

[TheJales]

u2 e u2 so eles sao capazes de tocar no intimo das pessoas , com as mais belas canções

[michelhass]

o u2 sabe fazer musicas extremamentes romanticas sem seres igualmente tristes

[maryliset]

Simplesmente....fenomenal...!!­! Volto sempre nessa música...de tanto que gosto!!! Há momentos...músicas...pessoas..

.especiais...marcantes!!!!!!!!­ Lindoooo!

[brandiniz13]

Realmente fico feliz por você gostar...que bom !!!

Abraço

[MrAlessandroius]

@brandiniz13 vc mandou super bem na traução e fotos parabéns msm.

[paulusdetarsus]

Muito bom, eu lembrei das minhas desaventuras amorosas.

[farofa3552]

Essa música é demais.Boas lembranças

[knightsllider]

teeeve mto as manhas na fraze finall!!!

parabenzz kara belo video e bela traduçao

[cbrosin1]

super lied

[maryliset]

Pois a vida está nos olhos de quem sabe ver ...

Se não houve frutos, valeu a beleza das flores.

Se não houve flores, valeu a sombra das folhas.

Se não houve folhas, valeu a intenção da semente. Henfil

[felipeaguar]

Essa música é um patrimonio da humanidade

[brunnos777]

o pra sempre é coisa de mulher, e como mulher não tem lógica muda da noite pro dia portanto o pra sempre é o momento !

[mumbmax]

Muito legal seu clipe

[Nikidum]

Sem comentários

[Gustavovegan]

FICOU MUITO BOM !

[hellp2010]

são lindas todas as musicas do u2