hi i am graham and i have apllyed to your animation thing please everyone who sees this please whatch my videos and like so the aniboom person can see this:)
@ProfPumpkinhead I don't think it's accurate to translate "Jamu" to "magic potion". In many cultures, there are some words or terms that cannot be translated or does not have its equivalent meanings in other languages, so I suppose in this particular case let's just say that "Jamu" is basically a sort of traditional medicine or supplement :)
@mineung Tri Handoyo is like typical Indonesian name :) She's a traditional health beverage seller. The drink is called 'jamu' which is a potion if you wanna put it like that. Oh and they are speaking in Bahasa Indonesia.
@mineung Tri Handoyo is like typical Indonesian name :) She's a traditional health beverage seller. The drink is called 'jamu' which is a potion if you wanna put it like that.
@sanspeakrus Actually, if you've ever been to Indonesia, you'll know that this kind of situation is not 'too much' or outrageous.. And please speak in English, geez nobody understands you anyways.. Just saying.
Ini juara satu lomba animasi yang diselenggarakan Kementerian Perindustrian 2011 kemaren :)
MrSlametriyanto 1 month ago
Hahaha! Loved it. Very cute.
girlfoxgirl 1 month ago
what software did u use?
Tovicladiesmen777 2 months ago
whooaa makes me proud!!!
dellosaurus 2 months ago
Your good at this
karen90009 3 months ago
keren banget! coba ditayangin di tipi... ^^
TheCylik 3 months ago
1:41 LOL
MoonySolo 5 months ago
There mexican :) i dont need to say anymore
guestboy12 5 months ago
@guestboy12 Thats indonesian :| Not mexian. I'm an indonesian.
fun12892 5 months ago
@fun12892 *mexican
fun12892 5 months ago
wah ada org indo juga… mantab! ^^ pake program apa?
babamuta5 6 months ago
hahaha alus kang, ngangge naon ngadamel na?
fajarfly 6 months ago
Genuinely mad.
jmathur123 6 months ago
Ramuan Istimewa(Special Brew): Steroids!
watsupyo888 6 months ago
hahaha kartun indonesia!
arnotaikuda 6 months ago
dovrebbero sempre essere così le anziane !stile madacascar
Fukobros 6 months ago
Super Auntie...
Lovely
TheTippayarat 6 months ago
This was intended to be funny and unpredictable.. -.-'?
point6000x 6 months ago
Voice acting was rubbish..... but it was a very sweet and nicely animated piece ^^
Sketchkat 6 months ago
loved the animation it was cartoonish 3D which didn't feel lazy and rushed very well done
Tomassization 6 months ago
hi i am graham and i have apllyed to your animation thing please everyone who sees this please whatch my videos and like so the aniboom person can see this:)
parkmist 6 months ago
moral of the story: everyone is a thief.
Ryfinius 6 months ago
ramuan istimewa is indonesian for " a special potion
patdxforever13 6 months ago
Give grandma the money- or you'll get hurt!
machikoneko 6 months ago
Aww... kick ass grandma
curliefro 6 months ago
wow indonesian hand made :x
tukang jamu namanya si nini ya om :D
keren keren
ex4l 6 months ago
That was cute
chefjustin24601 6 months ago
if the thief just drank what she drank.. how come she is faster than him? oh well
fun to watch :)
labeedoo 6 months ago
@labeedoo because she drank more than him so she became stronger and faster than him. does that help?
LittleMissCyber666 6 months ago
So she`s a drug pusher, who is part ninja.. Cool..
RUAV2TWIN 6 months ago 37
i so want her be my grand ma :)
ImmortalKiller4 6 months ago
"Ramuan istimewa" in Malaysian means "special ingredients". I almost misunderstood there. :P
fanatix2008 6 months ago
boleh tahan.
zarsh 6 months ago
"Jamu" is translated "magic potion" in English (or apparently so).
"Nini" means Granny.
"Si" in Indonesian is just some kind of a prefix addressing a person (similar to "a" or "an" or "the" in English are prefixes addressing an object).
"Ramuan Istimewa" in 0:46 means (approximately) special mixture or super-potion. Something like that. :-P
Anyway, can't believe I found an Indonesia video here. Thanks a lot, Aniboom! You rocks! XD
ProfPumpkinhead 6 months ago 20
@ProfPumpkinhead Alalala indonesia banyak lagi ada XDD yeah this is awesome! ANIBOOM ROCKS
vocoloid001 6 months ago
@ProfPumpkinhead I don't think it's accurate to translate "Jamu" to "magic potion". In many cultures, there are some words or terms that cannot be translated or does not have its equivalent meanings in other languages, so I suppose in this particular case let's just say that "Jamu" is basically a sort of traditional medicine or supplement :)
Esperanza1194 6 months ago 2
@Esperanza1194 Hmm, u got a point. Didn't think about that. Thx! :-D
ProfPumpkinhead 6 months ago
johan Tri Handoyo's rocks...:)
TheMrSubekti 6 months ago
I am Malaysian and can understand Indonesian pretty well without learning the whole thing over again.
0:38 Jamu, sirs?
0:46 "Magic Potion"
0:59 Thanks, ma'am.
1:11 Pay up!
2:05 Drinking without paying! (Or rather, "What a free-loader!")
fanatix2008 6 months ago
Way to go granny chase down the customer who does not pay.
cscdigitalgraphics 6 months ago
I think it's Vietnamese or Cambodian because of the name Tri Handoyo
mineung 6 months ago
@mineung Tri Handoyo is like typical Indonesian name :) She's a traditional health beverage seller. The drink is called 'jamu' which is a potion if you wanna put it like that. Oh and they are speaking in Bahasa Indonesia.
TigersLullaby 6 months ago
@TigersLullaby Ahh thanks for enlightening me. You are too kind to correct my ignorance. Thanks.
mineung 6 months ago
@mineung no problemo, and you're not ignorant at all lol
TigersLullaby 6 months ago
@mineung Tri Handoyo is like typical Indonesian name :) She's a traditional health beverage seller. The drink is called 'jamu' which is a potion if you wanna put it like that.
TigersLullaby 6 months ago
Hahah lol XP
warriorcatsbluepath 6 months ago
lol the credits.... go granny go!!!
FSXTout 6 months ago
Asterix & Obelix Japanese style!!! lol
landstein 6 months ago
@landstein i think its malaysian.
baby15gem 6 months ago
Я один думаю, что это маразм?
creepy...
sanspeakrus 6 months ago
@sanspeakrus Actually, if you've ever been to Indonesia, you'll know that this kind of situation is not 'too much' or outrageous.. And please speak in English, geez nobody understands you anyways.. Just saying.
TigersLullaby 6 months ago
@TigersLullaby well, what if I don't WANT you to understand me? :P
...eesh
sanspeakrus 6 months ago
DAYUM GO granny!!! o-o
oishiininja 6 months ago
Awesome animation, poor sounds.
Elflovag 6 months ago
in my opinion the animation in this is better than avatar
RagDollMovies 6 months ago
Which is better: vampires or ninjas? Or Nina???
Lieu3C4 6 months ago
ummm at 1:27 is that a woman or man?
04orihemegirl 6 months ago
c'est très drôle , bravo !
sylus53 6 months ago
Aw poor old lady! Glad she got her own back! cool animation :)
macantakai 6 months ago
Don't use drugs, kids!
retsamys 6 months ago
Chuck Norris's mother,perhaps?
flamesdemon19 6 months ago
Fat dude with Wayne Rooney shirt? Baaahahaha xD
mansstude 6 months ago
this was really cute 8D
k12kyle 6 months ago
Age and treachery, will always overcome youth and exuberance.
qhack 6 months ago
never mess around with the little old lady XD
Tinak00777 6 months ago
Cooooooool! This is a filipino setting? :) haha! Coz if it is...ang galing galing mo :) hanga talaga ako :)
cmhermoso 6 months ago
@cmhermoso no, this is indonesian setting
simfactor 6 months ago
@cmhermoso indonesia.
Rainasainzmann 6 months ago
cimooool you the maaaaan!
orangufan 6 months ago
Very niceee!!!!! Hugs Perla.
perla51 6 months ago
cute :)
farhani29 6 months ago
waow.. keren nih
good job, keep it up
emillejuniorakaoni 6 months ago
very nice:D
okecko 6 months ago
wah indonesia banget..jamu jamuuu :D
akuth124 6 months ago
LEEERRRRRRRRRRROOOOOOOOOYYYYYY Jenkins
SamWatsonTV 6 months ago
o_O ?
TheLegitReaper 6 months ago
This video is plain weird.
Stickman470 6 months ago
OMG! GREAT job keep it up forever and ever ! Go go go !
GlovingSecret 6 months ago
2 views
Stickman470 6 months ago