The Fray - How to save a life - subtitulado en español

[MashimaroYume]

Lean en Wikipedia para saber la historia de esta música... alguien sabe donde puedo encontrar el vídeo original? de todas formas este esta igual de triste pero al mismo tiempo inspirador...

gracias por los subtitulos y saludos~ ^^

[misterkevincarrizo]

holy crap i nearly cried

[valebmp2607]

aun no estoy segura si este es el video official porque he visto el otro en el que sale tocando el piano pero este video tiene que ver mas con lo que dice la cancion !!

[Marcelationable]

.T.T

[GallegoReal]

Oye KAULITZxMEL... CUANDO UNO AMA A UNA MUJER U HOMBRE NO SOLO ES TU NOVIA TAMBN ES TU AMIGA TOKA VIVIR PARA SENTIR NO SEA NOVELERO....

[KAULITZxMELx89]

@GallegoReal 1: No soy novelerA,, 2: Si, ya lo se,, y no le veo nada de malo expresarse cuando uno vive=siente,, 3: Si me ponias para responder lo veia apenas lo escribiste.

(Y)

[redvaron1890]

great song really 1 person dont know nothing XD

[pqsm]

¿como se llama esta pelicula?

[JacintaP0wer]

@pqsm se llama "Thirteen" o sino tambien "A los trece",q es lo mismo

[Yuukii257]

que bonita, una de las pocas canciones que en verdad llegan...

[melification3]

Yo creo que quiere expresar lo frágiles que somos las personas,que realmente todos necesitamos un amigo para guiarlo y que nos guíe y la impotencia que da no saber como ayudar a una persona querida, como sacarla del agujero en el que se encuentra en un momento dado

[yoziw14]

que chidaaa rolaaa me gusta un buuen y en vdd yo no sabria como salvar una vida =(

[monxojuan]

Papás! escuchen y hablen con sus hijos! eso dice esta canción!

[gabyta0507]

como no van a entender de que trata!!!!! se trata de cuando alguien cercano a ti se vuelve un adicto o quiere suicidadarse, y todas las veces en que tratas de intervenir pero no te escucha, por que no sabes como salvar su vida.

[PilukillaPitufina]

de que peli es el video??

[maryxalalola88]

@PilukillaPitufina se llama alos 13

[TsuKi048]

me gusto el video cual pelicula es ???

[maryxalalola88]

@TsuKi048 alos 13

[dianaildiko]

yo no entendi la cancion pero a mi me hizo llorar el video y creo q es una de las mejores canciones en el mundo entero

[6AstarteA6]

ñaaaw me gusto mushiow :3 !!!!!!! *-*

[kOii7]

T.T ...

[COINCIDENCIABSURDA]

Como se llama la pely

[gabwindean]

@COINCIDENCIABSURDA segun yo se llama "a los 13" :)

[TheAlucardhe]

pues esta cancion no es muy compleja creo q todos hemos pasado o pasaremos por algo asi una situacion en dond a veces qeremos ayudar pero no smp podemos y sin embargo algunas veces nos rendimos era ora de expresar lo q se siente en una situacion asi y los chicos de The Fray se sacaron un 10!!

[DovileRock]

Me puedes decir la pelicula del video como se llama?gracias:)

[Beatriz251981]

@DovileRock A LOS TRECE

[menchufm]

Me siento super identificada con el video, me encanta :')

[estrelladelafray]

How to save a lifeee...??

I need the new my friend with me..

Necesito a mi amigo de nuevo.. se perdio entre la amargura...

[peferiufer]

Hermosa canion :D

[Corvet123124]

pero xk hay 2 tias llorando esk son lesvis? pero es muy bonika ais T_T T_T T_T T_T

[caudi96]

a mi también me hace llorar, cuando me siento mal me la pongo y me desahogo :)!

[loganmanHD]

saludos desde huaraz aver si pasas y te suscribes o deja tu huellita bless

[elma9597]

Preciosa. Grupos como The Fray deberían ser los número 1. LES ADORO. :)

Bonita traduccion, buen trabajo! Un beso.

[KAULITZxMELx89]

yo entendi como qe el qe canta perdio un amigo porqe esta en el mal camino, qe tiene problemas, y se siente culpable por no haberlo sacado de ese mundo cuando pudo,, de todas maneras, el video me hace llorar =')

[gagalittlebustillos]

@KAULITZxMELx89 ay eres un ternurita / to, cosita :D

[KAULITZxMELx89]

@gagalittlebustillos OwO ITA ^^ yo tierniita?? :3

[gagalittlebustillos]

@gagalittlebustillos Sí, cosita y ternurita, por tu comentario :3

[BellaRagaza16]

@KAULITZxMELx89 En realidad, no estas muy lejos de acertar, él escribió esta canción en base a un niño problemático que conoció cuando el era consejero de una especie de campamento para chicos con problemas, él explica que veía como todos los amigos se alejaban del chico amenazando con eso, dejarlo solo, nadie sabia como ayudarlo.... siquiera él, esa canción es sin duda un reflejo de lo que hubiera hecho en ese entonces, algo que por desgracia, no hizo

[KAULITZxMELx89]

@BellaRagaza16 Ouuhh /: Me ha pasado lo mismo, no porqe no haya hecho nada, sino porqe no me lo permitio u.u Gracias x la informacion, no sabia O:

[Hurakankatrina]

@BellaRagaza16 :O mas dejao flipa no tenia ni idea...



[BellaRagaza16]

@Hurakankatrina XD Yo tampoco, hasta que entre en Wilkipedia que bueno, ahí dice el origen de la canción , pero sí, tienes razón, es realmente sorprendente como una hermosas canción fue compuesta

[caudi96]

no entiendo muy bien lo que quiere decir la canción en si, vamos lo que intenta describir!

[nuroa100]

@caudi96 se refiere a 1 amigo cuando lo pierdes kuando no le haces caso y le pierdes vamos eso creo

[naybor04091982]

@nuroa100 muy buena respuesta, soy el que hizo el video y mas o menos s como mencionas. Es una pelicula las imagens y trata sobre una adolescente k pierde a un gran amigo y a causa de esto se traumatiza por no haber podido ayudarl cuando no podria haber xo nada....asi en resumido jejje buena respuesta y gracias

[nuroa100]

@naybor04091982 bueno gracias a ti por el video;) simplemente me encanta el video <3

[fruiitscandy]

@naybor04091982 Alaaaaaa pero que diceees?? las imagenes son de una película llamada "Thirteen" (que es 13 en ingles) y va de una niña de 13 años que al principio es la típica niña buena, con buenas notas y con mala situación familiar que conoze a una chica "guay" de su colegio, se hazen amigas y entra en el mundo de las drogas, fiestas, alcohol, anorexia y se corta. Las que salen en el video son ella (la niña, que es la rubia) y la madre que intenta ayudarla y tambien sufre.

[maximoguitar16]

oye ¿el vídeo de qué es?

muy bien hecho, es increíble

[Evanescence000ify]

@maximoguitar16 es una pelicula 'thrirteen' creo

[maximoguitar16]

@Evanescence000ify ah gracias ^.^