David Guetta Ft. Sia - Titanium (Subtitulado en Español) HD

[PolloConPapaS1]

yo sufro bullyng escolar :/ y me encantaria ser ese chavillo poder chingarmelos para ke se calmen aunque eso nunca arregla las cosas

[NataliitahBoniitah]

<3 YO SOI TIATANIO <3 Mncantaa! Es preciiosaa

[Connnnyshu]

le doy mil hijos a esta cancion ♥.♥

[fucking19love]

soy titanio!!!!!!... x

D

[MsEdgargerardo]

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiYO SOY DE TITANIO!!!!!!!!!!!!!!!!!

[donas102]

en la vida real a ese gordito lo matan a palasos en el culo. poder interior las pelotas. los debiles mueren y punto.

[EvelynPuchi]

@donas102 JAJAJAJAJAJA

[carlosetd93]

Titanium titanium everywhere haha :)

[lucilalemosmaisonnav]

me encanta este video!!!

[PolloConPapaS1]

shales me encantaria ser ese chavillo :/

[zoeloggia1997]

esta cancion es hermosa y el mensaje es super significativo hablndo de lo q llammos "tener fuerza interior" como dice la letra "you shoot me down but i won't fall i am titanium" :) la verdad increible. no puedo creer que una cancion asi publiken estupideses como de que sexo es el actor del video y alguien publico una guasada que la verdad no da para ponerla. ocea miren e lo que se convirtio youtube. tenemos que aprender a valorar la verdadera musica ♪ ♥

[pililomas1]

@zoeloggia1997 Tenes mucha razon!!!♫♥

[pililomas1]

Me encanta!!!Muy bueno el video.David Guetta siempre me impresiona!!!Me encanto este video!!

[Matihus21]

pensaba que decia "far away, far away" en lugar de "fire away, fire away" ._.

[zoeloggia1997]

@Matihus21 si yo tambien pensaba eso :p

[AbbeyMoon87]

es el niño de la pelicula de Super 8 ?? ( el que grava )

[chichelina]

Like if you see the fat girl again --->

[PablitoyGabrielito]

che ese chico no es el rubio de super 8?? nada mas que aca esta si aparatos

[Alejandra91212]

i like it

[ayudemosconamor]

Absolutamente real el cuidarse de todo ataque externo, de toda energia negativa, de la ira, la envidia, el egoismo, etc...Carmen

[donas102]

para que carajo usa su poder sobre las llaves si despues arranca de cuajo la puerta ?

[Jabatriton]

el chaval no puede manejar solo el metal , si no los peluches no volarian

[yoo00228]

¡ YO SOY TITANIO !

[Petiisah]

aca hay 5 wachiturros que no saben de musica ._. okno

[Dianaxfran]

Soy a pruebas de bala, sin nada que perder, fuego inmediato REBOTAN! toma tu punteria, fuego inmediato. me disparas PERO NO CAERE yo soy ...TITANIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­O CSM ! klsdjfkldsjfkdlsjflksjflkds eso es ser fuerte & creer en si misma lml

[MiSsVvS]

A 5 personas no les gusta el Titanio. XD

[donas102]

mano arriba los que tengan de titanio la poronga.

[locooo37]

jajajajajajajaj Xd

[zoeloggia1997]

@donas102 perdoname uq te lo diga a si pro sos un pelotudo y un desubicado poner algo asi en un video musical. eso decicelo a los tarados de tus amigos ak no ok?

[AmphysvenaCorp]

Precioso!

[valentelee]

La canción perfecta

[lea3ali]

jaja la cara del mini david guetta....... Mother of Ties

[MeTriCoHoliC]

ven a ver mi portada en mi canal!!!

[TOKIWARS100]

buuuu dedo arriba si les parese aburrida esta ca

[TOKIWARS100]

shaleeeeee esta cancion

[KEV1N183]

es la cancion de Iron Man xD

[AraMoonLight]

@KEV1N183 Iron Man es de hierro... Su nombre lo dice ._.

[xVictorCx]

@AraMoonLight Iron Man (Hombre de hierro) no hace referencia al material de la armadura

[poohg4]

No es niña la cantante es una mujer.

[ezequielsan]

1) es un niño, se llama Ryan Lee.

2) la letra explica literalmente lo que muestra el video. Un alumno destruye la escuela y decide huir porque la policia lo persigue. Se puede asociar que el chico sufre acoso escolar, es por eso que responde con su superpoder (puede manejar todo lo que sea metal.. "Titanio") al sentirse nervioso. Sucede lo mismo ante el escuadrón de agentes, comienza a ponerse nervioso por ende genera su superpoder. La letra habla de ser fuerte ante las palabras de los demás.

[briiaan151]

@ezequielsan re biien ahora entiendo el videoss!!! thankkk!

[LoveTHParamore]

@ezequielsan Gracias por la explicacion :)

[yoonosecuanto]

no entiendo el video

osea q tiene q ver con la letra

alguien me explica???

pliiissssss

[SeRsiMp]

Tiene una energía ENORMEEE!!! :3 Titanium

[TheJorgeVarela]

omm aver aver ya no le entendí al vídeo, pensé q era algo sobre bulling pero omm xq huye ??

[missyummiviolence]

Amo este tema.

Letra + voces + Guetta = Combinaciones perfectas ♥

[santibesilivecoma]

es niña por que la que canta fijate que dice que soy titanio

[dimebenkenobi]

@santibesilivecoma como va hacer niña . es hombre y salió en la película super8.

[emoxita1996]

mi ex novia me salvo de suicidarme con esta cancion : )

[screamoinmyblood]

AMO ESTA CANCION!! :)

[PEDROESELFIN]

el video impacta un poco manita arriba si te dio esa sensacion

[lucylucia90]

esta genial el videoclip, molaria que fuera de una pelicula porque yo la veria.

[alejoperezgomez]

No me gusta David Guetta, pero reconozco que esta canción es la reostia

[Tanita427]

Me encanta*_* 

[ACNC1]

YO SOY TITANIO

[facuteamogorda]

me encanta <3 <3 <3 <3 <33

[bugyj]

4 personas son de uranio, antimonio y aluminio

[Zurdoleproso]

@bugyj No entiendo

[yoonosecuanto]

@Zurdoleproso yo tampoco la letra si pero se la tomaron muy literal para hacer el video

eso creo con lo poco q entendi

[GVolkSx]

@bugyj y vos sos un pelotudo

[TheFabristar2010]

@bugyj 5 jaja

[EddyChannelSongs]

@bugyj jajajajajajajaj :P de alguna manera me dio mucha risa xD

[pedro7pedro2]

@bugyj que bueno, ya son siete personas que son de uranio, antimonio y aluminio

[pililomas1]

@bugyj Que??

[MsJosephVEVO]

Me criticas pero todo es solo un bloque de desonrra

Me disparas pero me levanto *o*

[Gaatitow]

4 personas son de aluminio :B

[Carlos37317]

k mierda de musica

[emptyleonardo]

@Carlos37317 que mierda de comentario, si no te gusta, ¿qué cojones haces aquí?

[fcbjuan10]

Lo que mas me molesta al ver un video subtitulado es la publicidad que sale al comenzar el video y tapa las letras!!! >:( o nooo???

[tiagoSKBrock]

No es niño o niña es EXTRATERRESTE xD

[DantarDS]

@mistermac25 Se refiere a lo que dice la canción? "shut me down i won´t fall". . . se refiere a los ataques externos en la sociedad en este caso de la escuela. Que no importa por que es más fuerte y no caerá, se levantará por eso es Titanio... y en el vídeo pues lo persiguen por sus poderes y asumo se defendió usándolos en la escuela (que es donde se ve la escuela destrozada y una maestra asustada hablando por teléfono)

[DantarDS]

@GinnyFerfix Literal dice "Yo Soy Titanio" No sería mejor de la otra forma, ya que así se refiere a que ES TITANIO (no que se llama titanio, ni es de titanio). . . es algo más ideológico. .

[AlberthN95]

Me dispara pero no caeré, ¡YO SOY TITANIO! .MUY BUENA¡¡¡ :D

[RappelKarton]

GEMA! F*** YOU!

[TaSmAniADJJ]

@Oliver952HD en realidad no quiere decir lo mismo porque "yo soy titanio" puede significarse como nombre o demas y "soy de titanio" especifica que esta hecho de titanio. :D

[Oliver952HD]

@TaSmAniADJJ quizás tengas razon pero traducido al español eso es lo que dice Sia en la letra de la cancion "i am titanium"= "Yo soy titanio" ademas "soy de titanio" es como si dijeramos tambien "soy de Europa" o "soy de America" al final el "soy de" lo que sea, depende del significado que le quieras dar ademas si Sia dijera "Soy de titanio" en ingles tendria que decir "i am on titanium" pero no es asi

[20masX]

love......teresitaparamocom...­mujer10..teresita paramount.., electrodance-sensuall....nº1 in google spain.., in ..tv..tv..tv..tele5.., my song..for ..david guetta..., ok... all right.., mujer10=titanium..

[helenabreaarrojo]

me encanta

[DarkBlack141]

esa cancion me ace llorar!!! ='(

[ElNinox1000]

Yo Soy TITAN!

[Art3D90]

la mejor cancion de Guetta sin duda solo por Sia

[sebagwozdz]

fajne polakom sie podoba

cool polish like it

[Elena98ify]

Sería mejor '¡YO SOY DE TITANIO!' pero igual muy bien trabajado ;)

[Agussstr]

la pelicula es super 8

[ElNinox1000]

@Agussstr es verdad



[sakura005haru]

I ♥ U THIS SONG ♪ ♫

[lordlucky666999]

4 personas son de aluminio 

[DJraul45]

como se llama la peli esta buena parece

[javierlondon]

Esto me suena al estilo de mi preferido Tiesto.. Es la mejor rola que le eh escuchado a Guetta

[raamfenixgow3]

oigan yo quuiero ber a david guetta no quiero ber un maldito dienton todo feo

[TheNadiaSG]

@raamfenixgow3 what's? me imagino lo que seras vos 

[with0utend]

1:33 : " date prisa que van a cerrar mcdonalds" haahaha xDDD !

[TheNadiaSG]

@with0utend jajajajajajajajajajaajajajja xDDDDDDDDDDDDDDD

[h3yMaRd]

woow ...la neta apenas me entere como se llama la rolla y todo y esta de HUEVOS!!(no soy tan fan del davicho guetta)y escuchar a sia es tan rico esta mujer hace unos años me hizo chillar como chamaquito con breath me(y los 10 mejores min. de la tv en six feet under)

[xXkatire41Xx]

Amigo el video es de alguna pelicula o algo?

[RUBENBOGHER1]

@xXkatire41Xx  creo k es del clip oficial

[javierlondon]

@xXkatire41Xx No este es el video Original

[prizen18]

4 persona no son de titanio :D ....amo david guetta

[wuichitow]

la cancion esta de poca madre porque david guetta esta esperimantando con un poco de trance

[ciseron2308]

Me siento identificado con el niño, cuando era chico vivia momentos parecidos, ahora de grande ya no tanto.

[XeeMiahu]

el niño que interpreta es RYAN LEE el de la pelicula de super 8 :D

[30karolek]

moja ulubiona muza

[30karolek]

hi oooooooooo

[30karolek]

ładna piosenka xd 

[1313kaito]

como se llamara el actor que interpreto al niño en ese video e.e

[marithaxx129]

@1313kaito me pregunto lo msimo lo encontre bonito :B pero no se quien es

[Hanabii4]

@marithaxx129 se llamaa Ryan Lee

[90Czarny]

This voice and words so amazing! ;)

I like it! ;)

[30karolek]

quien me saca de duda Es nino onina

[SHADYMICHELLE]

Quien me saca de duda Es Niño o Niña

[lordlucky666999]

@SHADYMICHELLE hermafrodita

[Elena98ify]

@SHADYMICHELLE Niño.

[TaSmAniADJJ]

@SHADYMICHELLE NIÑO

[lordlucky666999]

@SHADYMICHELLE verga, no puedes pararle al mensaje del video, ni tampoco disfrutar la musica? solo cual es el sexo del actor?....dios que poco de cerebro sos

[monster6pawsup]

@SHADYMICHELLE niño es hijo de david guetta xDD (lo siento es que se parecen mucho xDD)

[patygaona]

@SHADYMICHELLE Jaja es niño Es ryan lee de la pelicula Super 8 (:

[Tanita427]

@SHADYMICHELLE niño jaaj

[tudiabita789]

@SHADYMICHELLE es niña nde pelotuda lava mas tu ojo bobaaaa

[Zurdoleproso]

@tudiabita789 Es hombre la concha de tu madre pelotudo

[ovedalb]

es niña porque be vien el video aparesen unos peluches

[Cogotazonazo]

@ovedalb que tonto/a eres....

[ovedalb]

es ninño

[Lauriialwaysmile]

La cancion me encanta :) pero el videoclip no le entiiendo me lo podrias explicar porfavor :)

Graciiias

[lordlucky666999]

@Lauriialwaysmile el niño tiene poderes y por eso lo quieren matar, destruyo un colegio por que lo estaban molestando...bueno asi entendi

[fernandezagustin99]

altto tema es un genio esta tipo :)

[MrONlove77]

@Oliver952HD buena traduccion salu2! posdata: me recuerda esta cancion que mo gatito murio :/

[Viktor00751]

3 personas son de aluminio!

[wuichitow]

exelente evolucion de david guetta un poco de trance es lo que le faltaba para competir con armin o con tiesto, o dash muy buena rola ojala nosevelva tan comercial

[sonja3320]

tambien el español el diverso. Por eso digo que hay personas que pueden interpretar que la traducción no es correcta y, simplemente son expresiones que se dicen en el mismo idioma pero en diferentes paises. Pero despues del 2º "stone-hard" dice "as bulletproof glass" no?

[tomyss1one]

No es que este mal la traduccion , sino que el ingles es diverso , no es bueno traducir palabra por palabra o usar un traductor. Siempre usan muchas frases que por mas de que lo traduscas no es lo mismo.

[sonja3320]

@Oliver952HD es que depende. En España no decimos "toma tu punteria", decimos "apunta". Lógicamente está bien dicho si en tu pais se dice así. "Me cortas a derribar" tampoco, supongo que por eso a algunos tu traducción no les parece correcta. Tampoco "prendemos fuego", simplemente "disparamos". Y, finalmente, en el 2ª stone-hard, creo que dice "as bulletproof glass" = "como cristal anti-balas"

[sonja3320]

@sonja3320 creo que he respondido a quien no debia. Sorry

[sonja3320]

@sonja3320 era para tucho713

[michael5868]

increible el video y la letra de la cancion muy bueno el teme

[sakura005haru]

amo esta cancion ♥

[EstherCoonH]

Mee encantta :D

[The1milton]

y yo soy de bronce :D

[spottylover25]

This is pretty epic in black and white :)

[Alehkitty]

My favorite song sia

[Ventanaa7]

TRADUCIDA PARA EL CULO

[conrad4701]

Me encantó la traducción ......este tema el mejor me encanta saludos desde Chile ㋡/♪♪㋡/♪♪㋡/♪♪㋡㋡/♪♪㋡/♪♪㋡/♪♪㋡

[tucho713]

@Oliver952HD la parte del estribillo no es soy titanio, es soy de titanio y otras cosas mas que no me acuerdo.

[Oliver952HD]

@tucho713 lo puedes traducir como yo soy titanio o soy de titanio las dos formas estan bien yo preferí traducirlo como yo soy titanio

[solodimebubba]

Todos los de mexico somos de titanio :)

[beluuusoy]

Que buen tema! me hace acordar a #Pinamar =)

[tucho713]

MALA TRADUCCION!!!!

[arayashikikarma]

@tucho713 Para mi el unico error es cuando dice FIRE AWAY No es correcto FUEGO INMEDIATO, sonaria mejor DISPARA, DE Ahi en mas, muy bien adaptado al español, felicidades, es un excelente video!

[sonja3320]

@arayashikikarma

Stone-hard, machine gun

Fired at the ones who run

Stone-hard as bulletproof glass

Perdón, pero esta parte no está bien traducida. Run es correr, no alzarse = levantarse

[Oliver952HD]

@sonja3320 se ve q no conoces mucho el ingles quien dice que la palabra "run" solo significa correr, en ingles tambien se usa para referirse a "ejecutar"

como la frase en ingles "firing at the ones who run" en español es algo asi como "prendiendole fuego a aquellos que se ejecutan" en este caso la cancion habla de un joven con poderes al que se le dispara y por su condicion se vuelve a levantar despues de que le han disparado y esto es alzar por esa razon esa parte esta traducida asi

[MirkGimi97]

@Oliver952HD y tu no conoces mucho el español. Cuande prendes fuego a algo, es que haces algo para quemarlo, pero no es lo mismo que dispararle. Vaya , que en tu traducción simplemento quemas al chico (que por cierto no hace falta que me especifiques el contenido de la historia porque la he entendido perfectamente), no le disparas. Y si en el video, en el momento que dice FIRED AT THE AONE WHO RUN, el chico está corriendo pues...tu mismo...

[Oliver952HD]

@MirkGimi97 fuego tambien se usa para referirse a disparar

[sonja3320]

@Oliver952HD él no habla de la palabra "fuego", sino de la expresión "prender fuego".

[Oliver952HD]

@sonja3320 fuego es otra forma de decir disparar ademas si no se usara la palabra fuego en la letra de esta cancion entonces Sia no tendria que usar la palabra fire si eres capaz de analizar la letra Sia en unas partes si usa ese verbo de disparar: Shoot y en otras usa el verbo fire: fuego para que tu tuvieras razon Sia no deberia usar el verbo fire en la letra de la cancion pero no es asi

[Oliver952HD]

@arayashikikarma dispara o fuego inmediato al final quiere decir lo mismo, esa parte la quise traducir diferente a los otras lyrics traducidas de esta cancion xD gracias por ver el video

[keila3847]

muy bueno el video y la musica ni hablaaaaarrr

[KACA297]

wypad polacy przejmuja filmik

[YOAMOARGENTINA]

buen video!!

[andres96695]

decertor filth despoja videos d gueta...!!!!!!!

[BelenDiv2]

Me ENCANTA este video <3

[mandarin742]

154 personas somos DE TITANIO

[cell202]

@mandarin742 Ya nos Triplicamos somos 474! (Y)

[brayanortiz18]

@mandarin742 624

[Elena98ify]

@mandarin742 ahora 676 ;)

[bocachope]

de q trata la historia del videoclip exactamente?

[sergioariel77]

Un niño con super poderes, que destruye la escuela...lo culpan por tomarlo como un ser sobrenatural... y luego pasa lo que pasa , es un cortometraje en base a la letra de la cancion...

[imorix]

@sergioariel77 Noo... mal presentado, es un niño que sufre maltrato escolar, en un momento en el que le están acosando surge su poder, y destruye todo lo que tiene cerca (La escuela y los acosadores), pero el no lo sabe con certeza, se levanta y ocurre todo, la profesora lo señala y el intenta escapar, ya en su casa hace la mochila y prueba en un momento de necesidad si puede controlar su poder (coge las llaves a distancia, porque lo deseaba con todas sus fuerzas, ej: peluches se levantan), etc.

[DannyXd1111]

@imorix como se llama la pelicula

[zzzWhatDaHellzzz]

wtf power