@yoga154 Your new life by selecting the man is just starting . All need only happiness and pray for it. On the day of happiness, why men drop tears with shiver after shining smiles? You are fully loved. Your new life selecting with the man is just starting. All need only happiness and pray for it. On the day of happiness, why you drop tears with shiver after the best smiles in the world? You are loved by the world.
my impression to the video suggesting that the bride was her lover but married somebody else and in a way their relationship leave such a nice memory in her (and him for sure)
the way the lyrics written however, not trying to cherish the good time they have... instead encouraging the bride for the new stage ahead of her live.
should i understand this correctly than this song is really a masterpiece... not only because of the wonderful melody but the example that been shown.
All says just congulatilation, then be touched ,for example like the vivid dawn or the wind.Ah,a white flower is swinging and smiling, its very beautifle. Ah, it is a miracle of meeting and loving by opening the door.
@yoga154 Tried to traslate,maybe its contains smoe mistakes. Ah,I couldn't sleep last night seeking the words to send you.Ah, I pray your new days more beautifle than past(your memories). People here and friends absent, all may call your name and light up the candle of your name in ther hearts.
On the day of the happiness The person shakes why and cries I shined that much After a smile While it is loved so much I chose you with the person The life begins now As for nobody only as for the happiness It will not need it I will pray for only it On this day of the happiness You shake why and cry I am the first in the world After a smile While it is loved in the world
Only as for it I enjoy it, and to ask it It comes afterward if I say For example, I am bright Almost the daybreak It seems to be only the wind Oh, a white flower shakes and laughs I am very beautiful Oh, leave the wonder beloved mysterious door to come across I chose the person The life begins now As for nobody only as for the happiness It will not need it I will pray for only it
@ChicaBonita5215 This is what I'm getting through the filter of my translator. It's probably not elegant or exact, but the meaning to "A Wedding Song" still comes through, I think:
歌の力を改めて教えられました
netuneko 1 month ago
みんな幸せになって欲しい!
raikaakira 1 month ago
ひろちゃん幸せですか
tohoho777tt 2 months ago
fall in love to this song at the first time listening to it... i wish there is a translation to the lyrics
yoga154 2 months ago
@yoga154 Your new life by selecting the man is just starting . All need only happiness and pray for it. On the day of happiness, why men drop tears with shiver after shining smiles? You are fully loved. Your new life selecting with the man is just starting. All need only happiness and pray for it. On the day of happiness, why you drop tears with shiver after the best smiles in the world? You are loved by the world.
heppokop3 2 months ago
@heppokop3
my impression to the video suggesting that the bride was her lover but married somebody else and in a way their relationship leave such a nice memory in her (and him for sure)
the way the lyrics written however, not trying to cherish the good time they have... instead encouraging the bride for the new stage ahead of her live.
should i understand this correctly than this song is really a masterpiece... not only because of the wonderful melody but the example that been shown.
yoga154 2 months ago
@yoga154
I think "wedding song"is the song of blessing for bride purely.
So, many Japanese father want to sing this song for ther daugter.
I have three daugters.
^^
heppokop3 2 months ago
@yoga154
All says just congulatilation, then be touched ,for example like the vivid dawn or the wind.Ah,a white flower is swinging and smiling, its very beautifle. Ah, it is a miracle of meeting and loving by opening the door.
heppokop3 2 months ago
Comment removed
heppokop3 2 months ago
This has been flagged as spam show
@yoga154 Tried to traslate,maybe its contains smoe mistakes. Ah,I couldn't sleep last night seeking the words to send you.Ah, I pray your new days more beautifle than past(your memories). People here and friends absent, all may call your name and light up the candle of your name in ther hearts.
heppokop3 2 months ago
良い曲
是非 練習して 娘の結婚式に
弾き語りで 歌いたいな~
詞もグッドで泣けるな~
boruyasu 2 months ago
嗚呼・・・
やっぱりせっちゃんは・・・ええわあ・・・
me109g2mersu 2 months ago
友達の結婚式でこれ弾けるようにギターがんばろ
grillriot 3 months ago 5
もうすぐ、弟みたいな後輩が、結婚します。おめでとう。優兄ありがとう。
teketeke5656 3 months ago
曲が終わったあとの斉藤和義の表情が切なくええな~
kenchan0414 4 months ago
何回も聴いて、見て、耳コピできた。あいつのために弾くのは、いつのことだろう。
MrWKazu3 4 months ago
誰かの幸せを願う、それが人間です。
誰かの幸せを共に喜ぶ、それが人間です。
ずっと育ててくれた親をなくし、小さい頃から面倒を見てくれたお爺ちゃんお婆ちゃんをなくし、一生を誓った愛する妻、夫を失い、笑ったり泣いたりしながら成長を見てきた我が子を失う。
「家族」の意味を今一度、真剣に、考えてもらいたい。今年はそういう年だと思います。
kesunshigiya 4 months ago 6
屋上というのがいい
kentobeatles925 4 months ago
自分で歌ってて泣かないのかな?せっちゃんは
1363thomas0904 4 months ago
誰も幸せしか要らないよね。幸せだけを願ってる。
だから娘が結婚したら、幸せになってほしい。
8歳の娘に、母より。
midiiiiitube 5 months ago
この歌を大好きな嫁さんの前で、大好きな友達に、結婚式で歌ってもらえたら、幸せだろな。
TELSTAR7406 5 months ago
It is sweet. I especially like how he seems to be saying that he can only pray for the happiness to bless their lives and their union.
miburosh 5 months ago
miburosh 5 months ago
miburosh 5 months ago
もう何回きいたろうか
途中の切り替わるところもイイ!
hagu946 6 months ago
中3だけど泣けます!!
Yuuuuuse 6 months ago
この声聞くとホットする
MegaPINOKO 6 months ago
This song sounds so beautiful.. I wish I could understand the lyrics..
ChicaBonita5215 7 months ago 3
@ChicaBonita5215 This is what I'm getting through the filter of my translator. It's probably not elegant or exact, but the meaning to "A Wedding Song" still comes through, I think:
Oh, it is search for words to give you
I was not able to sleep
Oh, the days when I am newer than a memory
Be beautiful
The people whom there is here
As for the friend whom there is not here
It is surely your name
I will call it
I will turn it on of the chest
miburosh 5 months ago
なにげなくたどり着いた曲ですが、涙が止まりません。
今の家族と精一杯生きて行きたいです。ありがとう。
mumumu610 9 months ago 2
俺、独身だけど泣けてきた
reraponpon 9 months ago 5
やっぱいい歌。
自分の結婚式のときに友達にアコギでやってもらった。
結婚して4年。
けんかすることもあるけど、この歌を聴くと改めて妻を大切に思う。
涙が出るほどいい曲だ。
kazupoppojp 9 months ago 4
ボクもまだ中学生だけど、声と詞でなぜかジーンとしてしまう。
いつかこの曲で本当に泣く日がくるのかもしれない。
JINYA86 10 months ago 4
大好きだ
piel023 10 months ago
Comment removed
piel023 10 months ago
この曲のリズムが好き!
中学生だけど斉藤和義、超~好き‼
karateka1231 10 months ago 2
感動した(´Д` )
前奏から心にぐっときた‼
lisaonai 10 months ago
1歳になる前に別れた娘
もし将来娘に結婚の時がきたらこの曲を贈ってあげたい
それが結婚式場で直接なのか娘の耳には届かない遠いどこかからなのかに関わらず
毎日笑顔で暮らしていますか?
娘に幸せな日がきますように
kenjiman1010 10 months ago 26
イントロが切ないのから始まって、Aメロのちょっと前で明るくなるのにいきなり胸を撃たれました。
低評価つける人がいなくて当然ですね。
ikimono0523gkr 10 months ago
いいねえ。 泣けてくるよ!!
むすこに この映像紹介してもらった。
いいね!! 斉藤和義。
wanwanball 10 months ago 3
声の良さに加え、一倉さんの作詞した歌詞の良さ!
kohta0901 11 months ago
渋い!渋すぎ!!
今月、披露宴で一曲頼まれてんだけど、この曲で決まりだわ♪
nrc26524nifty 11 months ago
参ったなぁ〜 なんで斉藤和義の歌は、心にすーっと染み込んでくるんだろう?
yasuyasuing 11 months ago
父親が娘に歌ってるようにおもえた(´∩`。)グスン
lesance0525 11 months ago
どのジャンル歌っても、なんて素敵な声!!
映像は、まるで若かりし頃のショウケンのよう・・・ ホント、シブいルックスに癒し系の声、頼りなさそうに見えるのに男っぽい! サイコーです!!
takadanfam3 1 year ago
素敵
TOMMMMMMMY26 1 year ago
心が洗われる。
伴奏だけの、ゴンザレス斉藤とチチ和義vor.も最高。
泣ける。
amorndsax 1 year ago
倉科カナだ!!(@▽@
SORAIROZ 1 year ago
cool
YrendenQ 1 year ago
やっぱ、この人最強だわ~
REDHOTONEOK 1 year ago
結婚したい。。
taka031to 1 year ago
笑っていいとものテレホンで斉藤和義のつぎ倉科カナなのを観て聴きたくなった
masarokun 1 year ago
T^T Best song!
PloyryPotter 1 year ago
涙なしには聴けないな・・・
lldk758 1 year ago
この歌、すごい。
自然と涙が出てくる。
sayan852 1 year ago
Comment removed
he0123 1 year ago
This has been flagged as spam show
音源用を別にして
PV用に歌を録るほど、意気込みがある人、この世界のどこにもいないでしょうね。
この人は本物ですよ。
naokun2009 1 year ago
PV用で歌を録音するほど、意気込みのある人、この世界のどこにも居ないでしょうね。
この人は、本物です。
naokun2009 1 year ago
This has been flagged as spam show
参考になりました^^ ありがとうございます。
3ヶ月後の結婚式に向けて 夏からダイエット始めたよ♡♡
効き目が無かったら 全額返金・・・に釣られて
「 最新ダイエット,ニュース2010 」で紹介されている
芸能事務所が御用達のダイエット方法です。
6月からはじめて、20キロ痩せました!!
目標はあと 3キロ減。 嬉しくて 書いちゃいました(すみません)
別人みたいに キレイになりたくて。。。がんばります♪
aityanti 1 year ago
倉科カナ is the best in japan
edwinlauwingyip 1 year ago
これを聞くたびに泣いてしまう。 結婚ってこんなにも素晴らしいものなんだなと感じることのできる曲だと思う。
trafghful 1 year ago 4
娘に恋人ができたと聞いて素直に嬉しいんですけど照れ臭いからこれが祝福の気持ちの贈り物です。親子の必然は誰かと出会う偶然から生まれるから、その素晴らしさが詰まったものがこれしか浮かばなかったです。
slowhandamanusa 1 year ago 3
コレ観ると幸せな涙が出る。
結婚したくなる!
byouha 1 year ago 6
この歌を聴いて、お嫁さんをもっと大事にしなくちゃって、思ってた男性が居た事
うれしいな。そうですよ。結婚ていうのはその人を命がけで育てたり、泣いてきた人たちの思いも全部全部、ちゃんと大切にあり難く、その人といっしょにならなきゃ、
いけないんだ。嫌いになったから、他にいい女が見つかったから、さよならじゃないんだよ。
ajan9191 1 year ago 14
何度見ても聴いても泣ける・・・
自分の子供が(女の子)結婚する時 また泣く
あたたかみのある・・・最高の 曲ですよね
cast7729 1 year ago
2番目に聴いてるカップル、エスパー伊東さんですか?
nakayama1977 1 year ago
心打たれる曲、PVですねぇ。。。。
結婚ってこんなにも重かったのか。。。俺は自分勝手だった。
もっと早く、この曲に出会いたかったな。
kikuoarita 1 year ago 2
このPVは神級!
感動しますねー!
斎藤さんカッコいいっす。
声最高。喫煙シーンが彼の気持ちを表しているのでは?
vxstr 1 year ago 2
歌い終わったあとの和義さんのタバコ吸ってる姿が和義さんの気持ちを表してるような気がします…。
Grantionseon 1 year ago 3
やばぃ
泣ける。
渋谷のど真ん中で流したら・・
みんなあったかくなるのかな♪
NAAAASHA 1 year ago 2
斉藤さんかっこよすぎです(泣)
NORIOV2 1 year ago
Comment removed
byouha 1 year ago 2
嫁をもっと大事にしてやろう
ym2km1 1 year ago 9
う~ん・・・・
やられたなぁ・・
freeyossy 1 year ago 2
イントロこんなに切なかったんだ
airedge999 1 year ago
個人的に、歌うたいよりこっちの方が好き。最後の一節が切ない。
wakakomomo 1 year ago 3
歌詞、曲、歌声、どれをとってもあまりに素晴らしい。
yuji0615 1 year ago 3
人を泣かすことのできる曲が作れるってすごい
ilovechelseafcc 2 years ago 8
とても良いものを見せて頂きました。
嫁入り前の娘二人の父より
jinitogo 2 years ago 11
NHKの朝ドラの子
junpeikawanami 2 years ago
街中とか商店街とかで、
当たり前のように色んな世代の夫婦が歩いてたりするのを目にするけれど、
そこに至るまでの第二の出発点(第一の出発点は恋人関係)である【結婚】っていう永久愛の契約が
このPVを通じて、物凄く尊く高価値であるコトを強く思い知らされたような気がします。
watanabe8760さん、uploadして下さって本当に有難う御座いましたm(_ _)m
iwasbornin1979 2 years ago 12
このPVの子、NHKの朝ドラの子?
5112260 2 years ago 3
カセットテープってのがいいよね・・・
今ならiPodなんだけど・・・
カセットはアナログでなんか温かみのあるサウンドなんだよね。
だからこそ、誰かにささげる歌だからこそカセットを選んだのかな?
FUMURINKO 2 years ago 62
すごいねww
必ずなくT_T その人を選んだ♪のところがくる;_;
ryouyuki1 2 years ago 10
この声が良いんですよね。
FoxandCherry 2 years ago 34
斉籐和義さんの歌が大好きで :*
涙が堪えられないほど感動した T.T
vnminh1608 2 years ago 11
復活ありがとうございます!
soros0219 2 years ago 8
涙が出てきちゃいました。素敵な歌ですね^-^
sab89938 2 years ago 10