It is wierd that that they took Protesto, which means as well "I Object". There is also a word known as Objeción <--- the proper translation to spanish
@Pkmnrulz899 spanish people almost don´t use that word. they took Protesto because it´s what they say in trials, i think they just wanted to make it more real. are you spanish?
@elguaro3 No. Protesto gave Manfred von Karma a bad name. For stupid voices. Humilliating voices... totally cringe-worthy... but that's just my opinion, and I have weird things living in my bedroom. Feel free to stare at them on my channel. Anyways, I prefer "Einspruch" myself.
what seriously Spanish from Spain says "Protesto?" here I am Mexican and we know that is more like "I protest" in Mexico we use OBJECION! which is equal translated as OBJECTION
@SunJin1232 Court record - ME Investigations japanese game - PRESENT. Take that! The japanese game was released in japan on may 28th of 2009, if you made the video mora than a month ago is not necessary to state that in the description due that the game wasnt released yet
everyones english objections beats all others accept miss whiplash whore(AKA F Von Karma ) sounds better in german a tad bit cuter than english version
Ok... I'm French... Never played the game in French... hearing their voices that way , my face went from OWO to O_o
And big translations mistakes too.''Take that'' should be more ''Prenez ca" then "PREND SA". "PREND SA" sound like if he/she want to punch someone in the face.
Phoenix Wright sounds badass in French saying "Objection!" cause he sounds so manly in French. I knew that Objection was used in French because it means the same thing in English.
country. In Italy, where a pre-set phrase such as "Objection!" doesn't even exist AFAIK (every lawyer in Italy has their own way of overthrowing their opponent's argument, and the court procedure itself is radically different from the US), it's pretty much the same thing, but in AA we translated literally as there is not a direct equivalent in our court system, unlike the Spanish version.
Eheh, funny how the Italian adaptation can be so creative about translating the phrases... in fact a literal translation could be very awkward to us Italians in most cases LOL
The most interesting case is Apollo's "Gotcha!", which is "Fermi tutti!"... It's meaning? "Hold it, everyone!" :lol:
About the "Protesto!" issue: many Spanish-speaking people, thanks to American movies translated into Spanish, are more familiar with the American court system than with the system in use in their own
Take that in those languages sound funny XD especially in Jap Bleah! oh And another one Ecco lol Im not trying to be mean but...It sounds a bit funny and Manfred's voice sounds a bit slowed down...
@Banaerz Whoops. Well, I only knew about Justice for All first, for being a new player. I just learned that the Gavin brothers were German too. I NEVER played Apollo Justice. Also, I knew Franziska before Miles.
Whenever my brother said "Edgeworth", I'd go like "Who the hell's Edgeworth?"
my dream is to go into a real court house with a brief case full of manga and a mug of coffee, slam the brief case down, open it, stare at a list of my fav bishies like its relevant, sip my coffee, then throw it to the ground, slam my hands on the table and scream: OBJECTION!!! Then leave as if nothing happened.
Oh and BTW, Can you update your list again? This time include Edgeworth's "Eureka" voice. I think he has another new voice I don't remember and also Shi Lang's "NOT SO FAST!" voice. Is there more new voices in Edgeworth's game?
That Japanese "Take That"... The red marks reminds me of the symbols that appear in FF7 and Dissidia Final Fantasy when you do the Cross Slash attack. Thumbs up if you agree.
You forget the objections of Jacques Portsman, Calisto Yew and Quercus Alba. The Not so Fast! of Shi-Long Lang and the Eureka! of Miles Edgeworth. But still all the sounds perfect.
LONG REVIEW: I shouldnt insult my own mother language, but phoenix wright (objection) in spanish (and german) its a total C-C-C-C-COMBO BREAKER! (for do not start with obj, the japanese doesnt count because... well its obvious) through edgeworth spanish its good for me, the english karma doesnt sound human, but all the other karma voices does.
Sorry but I only heard the phoenix, edgeworth and karma voices, I only played the first game (visual novel)
You forgot the "Pickle!?" objection!
Videos12273 2 days ago
Spanish Manfred sounds like a goddam clown
4462892Perez 2 days ago
Manfred is pretty scary when he says objection.
MegaToontownplayer 4 days ago
The End? THE END! ENDE! FIN!!!
Rimpala 6 days ago
I like the Manfred von Karma in german and english. So, demonic!
MsDisturbed4ever 1 week ago
No, that's definetely Kristoph. Don't you just love Mia's hold it?
LibraGirl101 3 weeks ago
Japanese ones are clearer, and it's the odd voice out. Every other voice sounds the same. o.O
RobotoDomo 3 weeks ago
Why when they say Igari, they change voices, if you know what I mean? Listen carefully, it's the Japanese (I think) one
SkritchSkratch 1 month ago
It is wierd that that they took Protesto, which means as well "I Object". There is also a word known as Objeción <--- the proper translation to spanish
Pkmnrulz899 1 month ago
@Pkmnrulz899 spanish people almost don´t use that word. they took Protesto because it´s what they say in trials, i think they just wanted to make it more real. are you spanish?
angelofdarkness9797 2 weeks ago
Why French version sounds weird and awful?? D:
love italian!
4647495193 1 month ago
nicks will always be the best
TheLevyLightning 1 month ago
Kristoph Objection in english is epic
mugenrider754 1 month ago
@mugenrider754 i think i sounded better in german
MrPhilipleif 3 weeks ago
@MrPhilipleif are you sure its kristoph, not klavier?
mugenrider754 3 weeks ago
After hearing Spanish von Karma's "Protesto!" I'm not sure I can ever be properly terrified of him again. :/
EleventhHatter 1 month ago
why everybody hates protesto? it´s the second best just behind objection IMO
*inb4igiariisbetter
elguaro3 1 month ago
@elguaro3 No. Protesto gave Manfred von Karma a bad name. For stupid voices. Humilliating voices... totally cringe-worthy... but that's just my opinion, and I have weird things living in my bedroom. Feel free to stare at them on my channel. Anyways, I prefer "Einspruch" myself.
LibraGirl101 1 day ago
Love Edgeworth's "Protesto!" sounds cool ^^
shadowjac13 1 month ago
English : Objection !
French : Objection !
German : Einspruch !
Japenese : Igiari
Italian : Obiezione
Spanish :¡Protesto!
Kawaii0luke 1 month ago
0:40 Manfred Von Karma: PROTEGO! *creates a pretection spell*
duranls1 1 month ago
what seriously Spanish from Spain says "Protesto?" here I am Mexican and we know that is more like "I protest" in Mexico we use OBJECION! which is equal translated as OBJECTION
duranls1 1 month ago
I thought Klaivier has the more austri accent, you sure its kristoph?
AxelXXII 2 months ago
yup, Japanese is the best
jemaoca1 2 months ago
Damn the third guy sounds so weird in the other languajes exept Japanese (The Original voice!!)
jemaoca1 2 months ago
THE END!
oh wait lol
jmanvandam 2 months ago
@anon36912 Yet, so sexy
XxHaVoKKILLAxX 2 months ago
3:01
pingas?
zebdal 2 months ago
Protesto = POTATOE!
Bigbenn97 2 months ago
I know they're saying "kurae" but when they say TAKE THAT! in Japanese it really just sounds like they're shouting "BLEH!"
StaticTorch 2 months ago 3
The Judge disliked this Video
ZoruaLP 2 months ago
payne objection in 6 laguages......Are you sure this is a guy?
legendofgod982 3 months ago
Franziska's objection in english sounds so wimpy.
Anon36912 3 months ago
hate the japanese version.
MrVitaliy1998 4 months ago
hate the japanese version.
MrVitaliy1998 4 months ago
Hold it! you forgot: Eureka!
pipecanon 4 months ago 3
@pipecanon
Objection! Read the description of the video!
SunJin1232 3 months ago 7
@SunJin1232 Epic...
songoftime109 3 months ago
@SunJin1232 Court record - ME Investigations japanese game - PRESENT. Take that! The japanese game was released in japan on may 28th of 2009, if you made the video mora than a month ago is not necessary to state that in the description due that the game wasnt released yet
pipecanon 3 months ago
Hold it! you forgot: Eureka!
pipecanon 4 months ago
the german objection from the guy with the glasses sounds sooo weird..
EINSPRAAAAACH
RateArtist 4 months ago
kristoph english objection is so way cool
karimnosaijo 4 months ago
Wouldn't it be "J'attrape"? I'm trying to figure it out but it's messed up. and there's no such word as "J'te"...
Innalheid 4 months ago
@Innalheid It's like "I'm", a "shortcut" with two words "je" and "te".
YellowSHunter 3 months ago
@Innalheid
"J'te" is an abbreviation of "Je te "
"J'te tiens" results "I got you" in english
(Sorry for my poor english , but i'm french xD)
Kawaii0luke 1 month ago
@Kawaii0luke ahhhhhh. well that makes sense now.
(born english, french emersian. c:)
Innalheid 1 month ago
Manfred's Protesto, oh my...
Heroshii15 4 months ago
Someone was objected by every single caracter. Oh, and you forgot "Euruka!"
Xamuswing 4 months ago
Payne sounds hilarious in all languages. xD
LinkAndZelda58 4 months ago
mias "take that" is like IN YOUR FACE!
divinidadoscura 4 months ago
What are they arguing about?
Ninjazap1 4 months ago
everyones english objections beats all others accept miss whiplash whore(AKA F Von Karma ) sounds better in german a tad bit cuter than english version
TheCIDFF7 5 months ago
@TheCIDFF7 Some of the "protesto" ones were good. But English has the best all around.
kdhvdsfkj 4 months ago
i Just realized that apollo has more testosterone than pheonix
DarkDimon09 5 months ago 3
wow, Payne is annoying in every language
Megatonyoyo 5 months ago 43
@Megatonyoyo Cause he's a Payne!
pokemonfreak2211 1 month ago
@Megatonyoyo And von Karma sounds creepy in every language
IvesJosue 4 weeks ago
OVERRULLED!
GX2000GX 5 months ago
EUREKA IS OBJECTION
AceLeader101 5 months ago
Phoenix wright japanese objection: WTHELL!?
Klemeron 5 months ago
@UltimasIsland
Phoenix lost his job :D
marleel214 6 months ago
Payne's PROTESTO is hilarious.
DarzieP 6 months ago
I'm sorry but italian sucks.
SillyScem 6 months ago
Comment removed
YeshiyaAruval 6 months ago
Edgeworths eureka is missing, but i think it didnt got out when this video was uploaded
MatvYAguz 6 months ago
@MatvYAguz Umm, it does say 'All Objections' in the video title, not Eureka.
TARDISam24 5 months ago
payne's italian objection is like a scardy cat
Zolega89 6 months ago
Comment removed
SillyScem 6 months ago
PINGASH.
roronoapedro 6 months ago
Um.. I think you forgot the Eureka of Edgeworth.
TripleShufflin 6 months ago
What happens to Phoenix in Apollo Justice? He looks like a bum? o.o
UltimasIsland 6 months ago
Woah... Klavier's "Einspruch!" just sounds... right.
MrRenard7785 6 months ago 9
@MrRenard7785 Well that would probably be because he was trained to be a prosecutor in Germany.
LibraGirl101 4 days ago
@LibraGirl101 I realized that, that's kinda the reason why I said it.
MrRenard7785 4 days ago
Edgeworth : Take That, Pingas, Kudae, Ecoo, Toma ya....
Mastordeo 7 months ago
0.52 for 'PROTESTO !'
YouDuntWannaKnow 7 months ago
0:06 What- What does he scream? :O
COZYTW 7 months ago
xDDD,edgeworth say pingas
franku09 7 months ago
Kristoph's Igiari sounds so sexy xDDD
sDreamSpirit 7 months ago
3:28 Suspense song? :O
AntagonistOfHell 7 months ago
PROTESTO!!!! i are from argentina xD
franku09 7 months ago
I think I might get pregnant by Godot's Objection.
HeartRixu 7 months ago
Kristoph Gavin en français fait tellement...gay xD
yunlien 7 months ago
3:22
7013032 8 months ago
3:22: NINJAS!!
7013032 8 months ago 2
PROTESTO!
TheWildSeraph 8 months ago
Manfred went from demon to Wario in 6 languages O_0
houndoom1234 8 months ago 65
O_0
CUTE! n.n
immortal4hm 5 months ago
i'm italian and i can say that apollo justice and mia fey voices sucks in italian. all the voces are more heroic and interactive in english
GuidoG93 8 months ago
Wait where's Edgey's EUREKA!
spoofsrocks13 8 months ago
@spoofsrocks13 This video was made in 2009...
supermutant100 8 months ago
@supermutant100 (note to self: read video information before posting comments)
spoofsrocks13 8 months ago
Ok... I'm French... Never played the game in French... hearing their voices that way , my face went from OWO to O_o
And big translations mistakes too.''Take that'' should be more ''Prenez ca" then "PREND SA". "PREND SA" sound like if he/she want to punch someone in the face.
angrygamersbest 8 months ago
@angrygamersbest
No no I assure you it is very well translated. xD
I like the french voices me!x)
Kawaii0luke 1 month ago
HAHAHAHA Mr Von Karmas protesto!
missElsaPelsa 8 months ago
It's always bothered me how Apollo's English TAKE THAT sounds way higher pitched than his other voice clips.
Dextroyfuller 8 months ago
Remember for your OBJECTION to be valid you must stand upright and point with your index finger!
kxmode 9 months ago 4
Phoenix Wright sounds badass in French saying "Objection!" cause he sounds so manly in French. I knew that Objection was used in French because it means the same thing in English.
ThePatrickinator 9 months ago 2
country. In Italy, where a pre-set phrase such as "Objection!" doesn't even exist AFAIK (every lawyer in Italy has their own way of overthrowing their opponent's argument, and the court procedure itself is radically different from the US), it's pretty much the same thing, but in AA we translated literally as there is not a direct equivalent in our court system, unlike the Spanish version.
AbuKoji88 9 months ago
@AbuKoji88: That explains why they say Protesto! instead of Objeción! in the Spanish version of the Phoenix Wright games.
ThePatrickinator 9 months ago
Eheh, funny how the Italian adaptation can be so creative about translating the phrases... in fact a literal translation could be very awkward to us Italians in most cases LOL
The most interesting case is Apollo's "Gotcha!", which is "Fermi tutti!"... It's meaning? "Hold it, everyone!" :lol:
About the "Protesto!" issue: many Spanish-speaking people, thanks to American movies translated into Spanish, are more familiar with the American court system than with the system in use in their own
AbuKoji88 9 months ago
Comment removed
AbuKoji88 9 months ago
When I went to Edgeworth's Take That:
Edgeworth: Take that!
Me: GOOO EDGEY!
Edgeworth: PINGAS!
Me: ... I think I found the new Robotnik of Phoenix Wright.
spaghetti18482 9 months ago
Japanese: Kurae! not bleahh xDDD LOL PINGAS
sjkog928 9 months ago
no eureka
smashlover9 9 months ago
Take that in those languages sound funny XD especially in Jap Bleah! oh And another one Ecco lol Im not trying to be mean but...It sounds a bit funny and Manfred's voice sounds a bit slowed down...
shalomantony 9 months ago
Comment removed
Igiari1 9 months ago
Igi Ari Has the best punch!!!!
beancurdman 9 months ago
Franziska saying Objection in German makes the MOST sense.
TheMasterOfFireL 10 months ago 56
@TheMasterOfFireL
The Gavin brothers are German too. They address most men as "Herr".
Banaerz 8 months ago
@Banaerz Whoops. Well, I only knew about Justice for All first, for being a new player. I just learned that the Gavin brothers were German too. I NEVER played Apollo Justice. Also, I knew Franziska before Miles.
Whenever my brother said "Edgeworth", I'd go like "Who the hell's Edgeworth?"
TheMasterOfFireL 7 months ago
I understand that the French Objection is the same as English. It is the only word used the same in French.
French: "Objection!"
English "Objection!"
ThePatrickinator 10 months ago
my dream is to go into a real court house with a brief case full of manga and a mug of coffee, slam the brief case down, open it, stare at a list of my fav bishies like its relevant, sip my coffee, then throw it to the ground, slam my hands on the table and scream: OBJECTION!!! Then leave as if nothing happened.
Viataf 10 months ago 5
Payne fails so epicly in German. The second language. "Einspruch"
MrKratos50001 10 months ago
lol Payne xD
sDreamSpirit 10 months ago
0:47
kwhyland 10 months ago
Hey what about Eureka?
Castlevania8000 10 months ago
@00Sugar00Angel ^^; srry i need to clarify i sound like Franziska von Karma
kingdomheartsxbleach 10 months ago
@kingdomheartsxbleach at least that's better than the old guy xDDD
00Sugar00Angel 10 months ago
Payne = XD FAIL
von Karma = 0_0
Mia = pretty :D
Apollo = sounds cute ;D
EmaSkye555 10 months ago 2
i sound like von Karma is that good or bad?
kingdomheartsxbleach 10 months ago
@kingdomheartsxbleach i think that's a bad thing xDDDD 'cuz he sounds a bit weird........but that's just my opinion xDD
00Sugar00Angel 10 months ago
Poor Auchi/Payne hated this.
nukehumvee 10 months ago
Payne fails in every language
Klavier is smexy in every language
Manfred VonKarma ....his voice is just scary.
HackerGamerGurl 11 months ago 2
@HackerGamerGurl I think that Payne's voice in the Spanish version's very funny, seriously. :)
LexLight1 8 months ago
Klavier is hothothothothothothot
EpicCurlyFry 11 months ago 4
NICE :D
GoldenRubyFlame 11 months ago
objection objection objection objection evidence evidence evidence...etc
goatsandhos 11 months ago
this is a great idea for a flipnote i'm gunna make
MetaDarkeus 11 months ago
3:00 PINGAS?
CloudThaBest 11 months ago
Klavier's Japanese Objection is epic :D!
Drone911 11 months ago
all the Japanese objections sound perfect, except for apollo.
SuperRandomdude12 11 months ago
@SuperRandomdude12 ...? Apollo sounds perfect to.
Drone911 11 months ago
eureka?...
xilibai 11 months ago
@xilibai
miles edgeworth ftw
stevo6456 11 months ago
@stevo6456 aw yeah bitch :D
xilibai 11 months ago
@stevo6456 Aw, yeah, bitch. he is my favorite fictional character by far.
xilibai 11 months ago
gooood
LaGataNegra666 11 months ago
No matter what language, Auchi/Payne makes me feel the pain.
moksheebs 11 months ago
godot is so. freaking. awesome!
robbo5002 11 months ago 2
@SunJin1232 from where you get the "Hold it" and the "Take That" from Edgey in German i mean the Moment Mal and the Nimm das from Miles Edgeworth????
ilirkurtajks 11 months ago
0:21 WHAT THE FUCK?
tomol6 11 months ago
EUREKA! NOT SO FAST!
MegaboyJustice 1 year ago
It's funny finding out that the creator of the game did the voice of Japanese Wright. LOL at Payne.
tehProdigy 1 year ago
Oh and BTW, Can you update your list again? This time include Edgeworth's "Eureka" voice. I think he has another new voice I don't remember and also Shi Lang's "NOT SO FAST!" voice. Is there more new voices in Edgeworth's game?
ZPokemonfanA 1 year ago
That Japanese "Take That"... The red marks reminds me of the symbols that appear in FF7 and Dissidia Final Fantasy when you do the Cross Slash attack. Thumbs up if you agree.
ZPokemonfanA 1 year ago
i love the objection in spanish of klavier <3
chappyRukia211 1 year ago
Klavier sounds smexy :)
HackerGamerGurl 1 year ago
Manfred's Igiari is FUCKING AWESOME
NeoGames2 1 year ago
Von Karma is so un imtimidating in every other language.
Hahapancakes 1 year ago
You forget the objections of Jacques Portsman, Calisto Yew and Quercus Alba. The Not so Fast! of Shi-Long Lang and the Eureka! of Miles Edgeworth. But still all the sounds perfect.
cazmeru 1 year ago
OBIEZIONE!
RedPyro227 1 year ago
Okay, how come Kristoph sounds awesome in all languages except English? lol
ScarletxCrimson 1 year ago 2
@ScarletxCrimson Agreed, he sounds gay in english ._.
NeoGames2 1 year ago
@NeoGames2 Kinda sounds like a japanese talking english in my opinion ._.
Drone911 1 year ago
@Drone911 He's still awesome ¬¬
NeoGames2 1 year ago
The german voices are terrible. I'm so glad I only played the american version.
dapi88 1 year ago
@dapi88 You can say that again. Only ONE of the German games has the English voices (Justice for All), so I was forced to play most of it in German.
FlauschRara 1 year ago
I just realized how good the AJ objections are.
StoopidMuffinMan 1 year ago
klavier protesto suena bien
matiaspkurosaki 1 year ago
Holy crap, Godot's Japanese Objection is sexy OwO
zolo1243 1 year ago
Edgeworth says PINGAS in the take that XD
megamatix10 1 year ago 40
@megamatix10
Oh my gosh, he did xD
It doesn't even sound slightly like it...it's EXACT!
zolo1243 1 year ago
@megamatix10 No no, you wrong, he say PRINGLES !
StudiosSistem 11 months ago
von Karma sounds like Bowser...
Slayn00 1 year ago
UN MOMENTO POR FAVOR!!!
Keybladeknight28 1 year ago
Von karma sounds like Wario in every Language. Except for German.
F1nalVer1dict 1 year ago
Manfred's Objection sounds like Satan
PatoPatoEloElo 1 year ago
oh wow...... mia in japanese saying hold it sounds like shes saying pasta
sohnicthedhedgehog 1 year ago
@sohnicthedhedgehog Italy ...
Sungetsu15 1 year ago
@Sungetsu15 mia = italy..... OH LORD.
sohnicthedhedgehog 1 year ago
so far the only french objection i saw that acctually sounds okay when it comes to that character is Payne D
SoloJolii 1 year ago
von karma's objection only sounds good in japanese ._.
lautaro10000 1 year ago
@lautaro10000 Franziska or her father?
knotwrite 1 year ago
i love mia's spanish objection ;D
tiagocardosom 1 year ago
Thank you! I've been looking all over for this! XD
Luigidude124 1 year ago
Von Karma in Mexican - Wario
TKHawaiianAZN 1 year ago
I don't like Mia's italian voice ._. and von Karma scares me in every language :(((((( Love Phoenix's italian voice ♥♥♥
Whitelie92 1 year ago
LONG REVIEW: I shouldnt insult my own mother language, but phoenix wright (objection) in spanish (and german) its a total C-C-C-C-COMBO BREAKER! (for do not start with obj, the japanese doesnt count because... well its obvious) through edgeworth spanish its good for me, the english karma doesnt sound human, but all the other karma voices does.
Sorry but I only heard the phoenix, edgeworth and karma voices, I only played the first game (visual novel)
Melylareputamadre 1 year ago
EINSPRUCH!
drunkenmasterFTW 1 year ago 3
@drunkenmasterFTW
moment mal!
Rayquazafan2426 1 year ago
I actually said Kurae as take that in the english version. It worked XD strange.
And anyone notice Mia sounds the same in every Language except Japanese?
ShinigamiTrainXIII 1 year ago
@ShinigamiTrainXIII You could say "Fuck face" into the mic and it would work.
demonman905 1 year ago