Revolverheld - Unzertrennlich

[kmcknight100]

Ah, to be young and in angsty love again. On second thought...no thanks!

[Swissmadeful]

Sind die auch in echt schuwuul ? Um den einen wär's schade ;D

[Viotra]

I don't know how I got here, but I couldn't be more glad that I came.

[DarkGharren]

Awesome song, awesome video.

[liveandletlive74]

tolles Video!!! *der Augenblick schreibt unsre Geschichte* echt schön

[tothsandor]

Is this song a soundtrack? If most wich movie?

[xxlauloxx]

I'm in love with this video

*-*

[suemorr1970jamaica]

They need to make this into a movie or something.

[xxXJUSTiiNBiiEBERXxx]

* . * :'D

[caraibi86]

so geil..... echt süß!

[zicletero]

Revolverheld beats the world. Greetings from Brazil.

Uns gefällt Revolverheld sehr viel.

Danke für dieses Geschenk.

[jacky10jai]

Schon cool das so viele nicht deutschsprechende das Video gucken ;3

[AliceWolfman]

Deises Video ist... es ist so süß :3 So schön, so herzlich, so romantisch, so... so... Ich finde die Wörter nicht! COOL!

[Vivaldibird]

This video brought me to tears! This shows how much more accepting Europe is than here in the US. People like me can actually have a life over there! I am so proud of Revolverheld! God bless you guys! <3

[manaih]

Oomph! music videos brought me here. Yay! I absolutely ADORE this video and song. <3

[88caop]

porra...!!!!uma banda tão loka dessa coloka uma palhaçada dassa nesse clipe!!!

que bosta,uma par de alemãzinha mor dahora os caras vão kere c beija?

aff...

[Eretico84]

Such a beautiful song, and such a meaningful video.

I think people should be more open-minded.

I mean, there's nothing wrong in loving someone else. No matter "who" and "how": it's such a precious gift to love and being loved in return.

I won't care if my children will be gay, straight or bi... I will only care for their happiness. That's it!

[Hdogization]

Die Neue Neue Deutsche Welle sure has begon! Great song, great clip. Germany rocks! Check 'Silbermond' for more German music!

[TheMaxine101]

Most romantic video ever :)

Go Gays!

[1991teamjacob]

lenny and carsten!!!!!!!!!!!

[FoREVerFiction13]

I just fell in love with this song :)

[Zeothief]

esta cancion por primera vez me la mostro un amigo al que la verdad no se como decirle q me gusta muxo y cuando me la mostro me dejo mas dudas de las q ya tenia jejeje

aveses es tan dificil decir lo que sentimos y los seres humanos no negamos aveses tanto las cosas q es complicadeo ser felices sin vencer estos temores primero..............

[MINMfreak72]

Deniz and Roman?

<3

[SPp90210]

schade dass es keinen zweiten teil gibt oder sowas.... ich find die chemie zw. den beiden so krass.... es knistert so dermaßen ....sexy :)

[LeneRBmotherfucker]

i cant understand what they are saying but even still this brings a tear to my eye. music really is a language of its own kind!! <3

[Tasja1993]

Totally cute! <3

But I don't get the lyrics..? :b I don't quite understand german xP

[ToxicLove1996]

@Tasja1993 Just google translate. It won't be a perfect translate but you'll get the gist of it :)

[Tasja1993]

@ToxicLove1996 Actually, I did google translate it :p But thanks anyway! :D

It's probably just because I'm really stupid xP But I still don't get how the song and musicvideo is about the same thing :b

I think I'm just gonna say - The music itself is beautiful, the musicvideo is beautiful.. All in one it's beautiful! <3 Eventhought I don't get it xP

Thanks again! :D

[Protagonistinfluence]

@Tasja1993 just look on lyrics translate. it's there :)

[Tasja1993]

@Protagonistinfluence THANK YOU!!! :D That makes sense to me! ;D Google translate didn't really make sense i think :b But this does!! Thank you thank you <3

[Protagonistinfluence]

@Tasja1993 no problem :) it helped refresh my memory of german to see it translated, glad it helped you too.

[TheEviilSpirit]

+.+ einfach total süss

[widex32]

@TheEviilSpirit Ich denke ähnlich. ;)

[TheEviilSpirit]

@widex32 *___* es is ia auch süss!!! nein........viel süsser als süss! :3

[PHILOSYNC]

Oh, wow. This music video is just so beautiful. There is happiness, insecurity, rejection, shock, sorrow, and finally, that last bit where he placed a firm hand on the guy's shoulder as if to say, 'Sorry' and 'Forgive me' and 'I support you' all at once. Tears, guys, TEARS. Love is love is love, right?

[thebratpack444]

I really like that, for once, they show a male gay couple in a videoclip instead of the usual lesbian couple to heterosexual men..

[thebratpack444]

@thebratpack444 to arouse heterosexual men, I meant: i was so caught in my deep thought that I forgot a word :P

[jieun940421]

it's a gay music ? ... i heard that germany is bunch of gays but did not think kind of this can be allowed : P . interesting

[zicletero]

Ich höre gern Revolverheld. Grüsse aus Brasilien

[AriGemucita]

¿Por qué adoraré este video? XDDDDDDDDDDD jaja

[charliemillangaga02]

one of my favorite videos ever so beautiful :D

[MilosMajty]

:*

[nathanieljonah8]

I really really LOVE this song and this video!!! It's a very GREAT SONG!!

[Carlos111111able]

Great german band!

[therealcritic28]

Such a beautiful little tale c:

[sonnytheant]

Watching clips of Deniz and Roman brought me here. I like this video a lot. This will be the first German cd I've ever bought.

[suemorr1970jamaica]

@sonnytheant This song does happen to be in a lot of gay themed shows. It's also in the Carenny story line. out of the Netherlands

[VitaliyZ5]

People who voted up on the Top Comment are homo.

[azzaroify]

@VitaliyZ5 shut up

[SHANNONMHINESS]

its so beautiful how they fell for each other but didnt want to fell the love until the end when he puts his hand on him and its like im here for you. are they from a show or what? and if its is what show. and the characters names?

[MsCountVonCount]

@SHANNONMHINESS it`s just the Music Video. No Show or Movie behind it :)

[abisspassenger]

OH MY GOD!!! Could someone plz, tell me the name of the two main characters?

[disccentury]

CLICK ON: disccentury, MY MUSIC, NEVER SEEN

[AmyLee32]

The most amazing film clip to be produced in the past decade..... so very moving and inspiring. It fills you with hope that in the not so distant future, everyone will be equal.

[ArchdonDuke]

Most wonderful gay music video! Revolverhead is incredible....

[ArchdonDuke]

@ArchdonDuke I mean revolverheld!

[dodododomino]

This is the first time in ages that a music video made me cry... and giggle and made mee feel like I whas the one in love... OHH so cute <<<<33

[kennedyguy33]

@Schweinsteigerist excuse me????? and i reading you correctly.. your post is really insulting and should be deleted!

[UltimasIsland]

Lyrics? I wan tto see if this is the firs tmusic video EVER tha tmakes sense wiht the song... plus I just ismply enjoy it, lol

[gayfan9658321659]

I just love the music and the video!!

question: is this music video made from clips of a movie or did they shoot these clips just for the song?? and if it is from a movie, from which movie is it?

[wisdompsycho]

@gayfan9658321659 I think they shot the clips for the song as you can see the band members showing up at 2:50.

[wisdompsycho]

@gayfan9658321659 I think they shot the clips for the song as you can see the band members showing up at 2:50.

[Liu666able]

Just a couple of faggots kissing...what a waste of time on you tube!!!

[bunnyhinata12]

@Liu666able I hope you burn in a rainbow hell and gets raped by your priest at your local church.

[jhr459]

@bunnyhinata12 - in the video the boy that kisses the other boy, but then pushes him away - well, that is what Liu666able is going through. It's fairly well established that anyone that is that vocal and rabid about gays is dealing with his own inner demons regarding his own sexuality. Hopefully he will come to some self acceptance and not live a life of self loathing, which is what he is most likely doing now.

[h8aification]

@bunnyhinata12 ya insecure bastard/bastardette

Peacee and love from the U.S. ♥:D

[ezze745]

de que pelicula o cortometraje es este video ???

[candylover233able]

Liebe es!

[Lieblingsjunge94]

I think gay people are among the most cutest couples in the world. Showing off there love, even if it goes bump-in-hump with what so many believes in, that gay-marriage should me illegal. That gay ppl doesn't deserve to walk on this planet.

It's a strength in itself.

Video and music are amazing. Revolverheld is amazing.

[egypt6489]

@Lieblingsjunge94 me too but just gay boys

[suemorr1970jamaica]

@Lieblingsjunge94 Aren't they just the cutest. Love em. They ahve this straight girls support. Marry, have kids, shack up ... why should they not have the same rights as everyone else.

[wikipou]

Of course they can't give equal rights to gays...

If they do, then everyone else will want them too.

^_^

[andyBernet1985]

Wunderschönes Lied!!!! Liebe es!!!

[Christinaa88]

two: Finally found What long since belongs together A world made of seconds Which destroys only us alone Like ebb and flow And dreams that come and again They bolster us up We simply took them We are here Live for the momemt We are Where the time begins

[Christinaa88]

one: Are you where I am too Have you arrived Where the time passes with the wind Like sand at the sea Like the waves which come again and again It's actually not that hard We simply took it The moment writes our story We are inseparable We are immortal We are inseparable Lost in our world We are inseparable We are immortal The seconds frozen

[Christinaa88]

das lied is ja schon der hammer aber das video dann noch dazu... perfekt :)

the song is really great but plus the video.. it's perfect <3

[noni3061]

I wish I knew the lyric's so that I can understand the words. Even though I understand the meaning.

[WolvesRUs]

man, I want to see a sequel to this video, awesome

[FunnySun10]

omgomgomgomgomg!! *fangirl squeal*

[nigielgwapo]

what was the tittle of the movie its really nice

[hope45688]

oh my god! this is fucking amazinggggggg!!!!!!! how did i never see this???

[oo00OOerikOO00oo]

ich liebe dieses lied,,,es ist das beste leid auf der ganzen welt,,, :) so schön, ja so schön,,,

[BieelTequila]

this clip is sooooooooooo beatiful *-*

[TheMysteryMirror]

und iich geb allen kommentar schreibern hiier recht .. !!

accept people .. we are all the same ..

akzeptiert die menschen .. wir sind alle gleich ..

dankee dass du dieses video online gestellt hast :D

[TheMysteryMirror]

soo schöön und so trauurig .. echt ein trauum von liied ♥

jeder mensch iist gleich viiel wert .. dass dürfen wir nicht vergessen und es iist auch vollkommen egaaL ob jemand nun hetero oder homosexuell ist .. das wichtigste iist einfach dass man zu sich selbst steht und dass es jemanden giibt den man liebt und mehr braucht man eigentlich nicht .. und ich finde dieses lied zeigt uns genau das .. wir sind alle gleich aber auch verschieden ..

[gabyta0507]

This song made me cry....and that is that I am hetero.

Love it, lets keep fighting for gay rights.

[dudawodudabisch]

Ich bin nurnoch am heulen, so ein schönes Lied <3

[pixelxse]

this is beautiful! <3

[ayumiloves0616]

It touches me

love this song and video!

[mdilak]

waa!!! i like itt!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[MichelleRocks99]

It's kind of a confusing video, but to me it's about two guys that like each other, and it scares one of them, which is why he pushes the other guy away after they kiss. But in the end, he gets in the same car and puts his hand on his shoulder, which to me indicates that he wants to give them a try. That's what I see anyway.

[ichvolswagen]

@MichelleRocks99 you're right if you see in the end they are kissing in the car : D it's so cute (L)

[snowmelt1069]

@MichelleRocks99 to me, the guy was scared that others or the world won't accept this "forbidden" love, so though he can't control himself to kiss, he pushes him away. As you said, finally he wants to give them a try coz they are inseparable(Unzertrennlich). That's amazing song. Gay is normal too! Don't discrimate gay!

[Pool0fBlood]

germans know how to get it done

[paullyne1]

please this video os this movie? what movie,name,please???

[WizyWizy]

Idiots! Song us about frickin' love and friendship!

[patde33]

2:48 That's the band!

[jarabaa]

Great song, ... puzzling video. Handelt es sich um eine Szene aus einem Film - der vielleicht in Deutschland bekannt ist? Or is this just a music video made for this song? The two guys kiss, but then one pushes the other away with real violence. Are we supposed to find the kiss beautiful & erotic? Or are we supposed to sympathise with the enraged, disgusted reaction? Der Kuss macht einen schoenen, erotischen Eindruck - oder sollen wir eher die Wut und den Ekel des einen Kerls .... mitempfinden?

[MUSEYCBB3DGADMAL]

@jarabaa Well I think you can take it both ways. It depends on your look on homosexuality. Sympathy or empathy, in my opinion. Or... I guess you can say ignorance, as well.

[annie8nicole]

i think i know now why this song has so little views.. vevo is unavailable in germany so they cant lisen 2 it from hereand not many countries lisen 2 german music even though these guys are really amazing and touching .. its really shame .. vevo should really start giving its services in germany!!!

[chikitakooki]

I love this song, for a long time now, but, I wish they didn't allow themselves to go through such trauma. If they kept their sexuality hidden, then ignorant, hateful people wouldn't always try to kill them like they did in Uganda the other day. Lovely song nonetheless.

[zmcelway]

@chikitakooki Nobody should ever need to keep their sexuality a secret. It's probabaly one of the most mentally traumatizing things someone could do to themselves. I speak from experience.

[chikitakooki]

@zmcelway I'm sorry to hear that. I really feel bad about any form of discrimination. I'm black, so I kinda understand.

[bushbush93]

wow really wow !

[GothpunkstarXoXo]

Ich liebe diese Musik-Video!!!!

[GernotGottlieb]

Ich liebe die Musik von Revolverheld, vor allem diesed Lied :)

Ich bin selbst Musiker. Meine Lieder findet ihr in meinem Kanal, steh noch ziemlich am Anfang (bin erst 17). Aber ich würde mich trotzdem über Feedback von euch freuen! :)

[jarabaa]

@GernotGottlieb Habe den Weg von zu deinem Kanal in der Tat gefunden, bin sehr beeindruckt. Tolle Lieder, interessante Texte, Gitarre-Spielen auch ausgezeichnet. (Ich weiss uebrigens nichts ueber Revolverheld - bin hier in Gross-Britannien, wo wir Revolverheld gar nicht kennen... Nun habe ich sie aber entdeckt - und jetzt auch dich und deinen Kanal.) Gruss aus London.

[TheUberKevlar]

I like girls.

[dobryalezly]

I love this song ... ...

[Eowyneally]

ich habe Revolverheld sehr gern, weil sie ausgezeichnet sind. Die Manner sind echt schon. Deutsche Musik ist echt spitze und ich glaube dieses Lied ist sehr symoblisch fur Menschenrechte. Ich hore es die Straße entlang an und, ja, es ist hammer!

[TIMOTHY45598]

 This is a great song. And one of the best bands of all time.:):):):):):)

[megustapoco1000]

saludos de CHILE :D

[jkxenakim]

Love this music video.

Wish there were part 2..

[moeb32]

: | i was not expecting that

[TheUberKevlar]

@moeb32

Yeah, no kidding.

[mikiilein]

ich leibe es.. <3

[inLovewithChuckBass1]

dieses video zeigt so viel schöne szenen... ehrlich... es ist ehrlich und das finde ich schön... auch das lied ist so natürlich schön und dieser kuss ist auch wenn er zwischen zewei männern ist wubnderschön denn man sieht in dieser viel bedeuetenden szene so vieles.... und das ist schön und hat mich echt berührt.. tolles video..... es sollte mehr solche schönen musik videos geben ehrlich!!!

[xXZelda94Xx]

das mit dem kuss zwischen den beiden schwulen erinnert mich an den film brokeback mountain ...

[amendedeslichts]

robertshero I can teach you german :P When you have some questions, ask me.

[amendedeslichts]

robertshero I can teach you german :P When you have some questions ask me.

[wimbletone]

ich liebe dieses lied. meine deutsch ist nicht gut. only know bits of the basics. good band

[adictofmusic]

How I wish artists where I lived could make videos like this. In the U.S. gay love is always seen as mega-horny, they never show gays in nice ways like this. How I wish I lived in Europe.

[nathanieljonah8]

@adictofmusic I wish too :(

[Ilcantodellanima]

@adictofmusic -_____- you're idealizing europe...it's just a german exception

[grinz21]

super Lied.....

Ich verstehe den einen der es nicht mag nicht, was hat er?

[mikiilein]

@grinz21 warscheinlich hat er/sie was gegen den küss...

ich finde grade das gibt dem video das gewisse etwas :D

[grinz21]

@mikiilein stimmt hast recht....

[megustapoco1000]

Bueniiiiismo :)

Soy de chile y los amo xd

[villlly2009]

schwule ihr!!!!!!!!!!!!

[rhuben007]

inseparable

[robertshero]

can sone1 teach me german so i can understand this song but i like it minus the 2 guys kissing no offence im just not itno that sorri

[jhr459]

@robertshero - you know, no one wants you to be 'into that' if you are not into that. they simply want the chance to be who they are if they do happen to be 'into that'

[IceCreamHeadache22]

What does unzertrennlich mean?

[koispecies]

@IceCreamHeadache22 It means "inseparable".

[xquidditchcaptainx]

Well, finally he came to his senses!Love this!

[Jukle0]

Ich finde die Musik ist sehr gut. Revolverheld ist beste.

(Good way to practice my german :D)

[FuckTheReason]

haha iwie geil - es gibt zu diesem song mehr englische als deutsche kommis ;) hätt nicht dacht das jemand diese band außerhalb von Ö und DE hört

[rryanrreed]

@FuckTheReason Ich komme aus den USA und als ich in DE war habe ich die Band live gesehen! :) Ich finde die Musik echt cool!!! :)

[FuckTheReason]

@rryanrreed

woher kanntest du die band? Die gibts wsl nciht gerade in den us-charts ;)

[rryanrreed]

@FuckTheReason Ich höre eigentich keine Musik auf Englisch ausser David Bowie :D Ich interessiere mich halt nicht dafür. Ich finde Musik in deutscher Sprache viel schöner. Das ist nur meine Meinung und viele halten mich deshalb für sonderlich haha

[FuckTheReason]

@rryanrreed

is eh cool das du das machst

(ich persönlich bevorzuge eher englische Musik ;D) 

[wikipou]

Awww.... I wish I understood the lyrics... Any1 know a site where I can find the translated lyrics (english or french) plz tell me! ^_^

P.S. Do you think the hand gesture at the end was a friendly acceptance of his sexuality, or the start of a romantic adventure... I wonder... >.<

[gayfreelove]

@wikipou i think that what he is trying to say with this gesture is that he is not confused anymore and that they can be together

p.s. u can find the lyrics by typing Revolverheld - Unzertrennlich lyrics in english and u should clic at the site called lyricstranslate

[wikipou]

@gayfreelove Yeah... I read the lyrics translated, and its CLEAR they gonna go get some now.... yummy!

Hahaha, Thx for the info. Happy, now that i understand the lyrics, the song is even more beautiful

[gayfreelove]

@wikipou hahaha. my pleasure....

[junjouromantica2410]

Kommentar entfernt

xD

[Thicket20]

ist die braunhaarige tussi nora tschirner? 

[JakeS36857]

this is an awesome song

[fazakas18flora]

pöppet meglepödtem a videon:D deh imádom(L)(L) deutschland forever(L)(L):)

[jame9083]

Wie jemand wie die Junge heissen in die video?

[MrVerruckter]

Es lohnt sich Deutsch zu lernen! ;)

[yaoiking16]

Heard this off AWZ Deniz and Roman!!!! I love this song and vid they are both beautiful!!!

[goofyshortie]

noww I see why the gay themed shows use this song.. besides it being awesome =)

[911anon911]

Wow I am almost in tears... This is the nicest video ....

OMG! new favorite video!