felix-anak

[ultimatekarl5]

@dansky03 

Yes your right

[dansky03]

thats why Malaysia and Philippines doesnt need to fight or being compared by those low level people... We're all ANAK of maly race :))

[12334323456789765656]

owh.....i love acoustic.....i still like you felix....

[MRBELON30]

akustik 2

bgus sngat2. . . . . . . . . . . .

[MRBELON30]

akustik 2

[bryantpark88]

Bravo! Truly a rivetting version from our Malay brothers. You've definitely captured the essence of the song. The Tagalog part still needs a little work but it was nevertheless very good. Perhaps someone can translate what he said in the intro. Thanks and all the best to Felix!

[kurmakambing]

Felix keep it up

[deltaromeoone]

bangsa melayu rules!!! like manny pacquiao.... malay cousins its not about religion, its about race...last verse of our anthem..mamatay ng dahil sau..means to die becauce of u

[Khazanah]

God I will not turn back on my parents now. or whoever guide me in this world.

Demi bulan puasa ni baik la berbaik dengan ibu bapa dan jagaan kamu itu! bawak rahmat tau... mana tau jumpa kat syurga. :)

[sandena89]

lol.. this song singing by freddie aguilar which is truely Pinoy. (filipina).

[nurulasida86]

we have changed the original lyric to malay...

[GirlsGeenieration]

dis version isxz kinda different from the original.. (philippines)

[GELAY09PTRP]

actually its good  simmismiley92 coz i didn't expect that he could sang it that well and he was able to delivered the song nicely. the accent is good.

[GELAY09PTRP]

i like them coz they sang our filipino song,our OPM. Great!

[simmiSMILEY92]

hw does the accent??? ws that good or bad?? cn u understand him???

[68ams]

good,i like you intro..

[mimifakhira3005]

This is in Malaysia, the guy singing is Malaysian, it's an original Phillipines song, translated into Malay in the beginning but Tagalog in the final parts... get it? People really need to start searching more for Phillipines and Malaysia... (sigh).

[simmiSMILEY92]

is TAGALONG one of the language of PHILIPPINE??

[mimifakhira3005]

@simmiSMILEY92 Hmm, I'm not sure. I'm not Fillipino. Though I think it's the language of Thailand, right?

[simmiSMILEY92]

what?? no... i dont think so ots thiland language.. it sounds way different from it.....

[yunacons]

the tagalog part wasnt perfect lah..."nang isilang kay nangildol itu"...something...LOL...wicke­d nonetheless

[yunacons]

second voice would have made this more wicked...

[cairolnn]

Felix is Sabahan and understand tagalog.

[CardCrusher29]

A bright moment for OPM (Original Pinoy Music)! Nothing screams success when one's song is performed and translated abroad.

[chowmanfu]

walang feeling, parang show lang. Feeling lang. Parang yung Eagles, 'Hotel California." Pero wala ang emotion. Show na lang.

[goryogor]

niiiiiiiiicccccccccccccceeeeee­eee!

[silvflores]

MABUHAY---Good MALAY verision and end up --in TAGALOG verstion--ONE OF the BEST ASIAN version---KEEP-UP good works--

[AsuraAlucard666]

salamat poh ! terima kasih ! garcias ! kahpungkap ! thankz 4 upload ! ^_^

[azmirah1]

lagu ni pengajaran bagi kita,sayangilah ibu anda

[khris123645]

fuck that shit FHILIPINO  VERSON IS WAY better the fucking bitch has no talent!!!!!!!!!

[qwertbhumko]

just fuckoff then.....

[abcdefghizul]

fuck you

[MalaysianSkinheads69]

Freddie Aguilar - Anak

[nasabayabasan4]

please translate the malaysian part

[simmiSMILEY92]

apa yg telah terjadi pada mereka kau menderhaka mengapa begitu apakah salanhya??

WHAT HAPPENED TO YOU, YOU REBEL TO THEM, WHAT ARE THEIR FAULT??

hai anak kau tak mengerti betapa mulia pengorbanan mereka

OH CHILD, YOU WOULD NEVER UNDERSTAND HOW NOBLE THEIR SACRIFICES

memberikan kasih sayang agar dapat menikmati dunia

GIVE YOU LOVE SO THAT YOU CAN ENJOY THE WORLD

[korge1]

Bravo!!! mabuhay!!!

[ulyssessamson]

terrer la yazer goreng gitar tyme intro tu!

[devildiablosrx]

sesiapa tau lagu yg version felix nyanyi leh gtau x?

need it thx sbb dlm version carefree lirik dia lain :)

[farez5979]

aku pun ngah cari lirik lagu ni tapi tak jumpe..die reka sendiri kot

[jascaesar]

Oh. My. Gawd. its riveting. how wonderful to hear other nationalities sing a homegrown Filipino song like Anak - that truly touches the heart. Felix was flawless in his tagalog part. bravo, felix!

[eddieboy07]

tnx felix for singing our very own song composed by freddie aguilar... nice version...

[redail89]

kamu tau ka sapa felix tu.....abg ipar sya tu

[hardyXrulez16]

the real version of malaysian was sing by carefree - anak..

[ODK1413]

bahasa jawi satu bahasa satu nusantara

[koboi5]

mana2 msg u ada..lol

[lackgsd]

I never thought that Freddie Aguilar's song "ANAK" will be tranlated to Vietnamese language..wow!!! Congrats mr. Freddie.. by d way Freddie is the original composer and singer of this song...yeah believe me it's on the wikipedia too that ANAK (Child) was translated to many foreign language and rich the billboard chart..juz info to share...tnx 4 reading!

[Maddery]

Vietnamese language? Um, this is Malay language by the way. And Tagalog for the other half of the song.

[nur6672]

LOVE U FELIX

[Punkzappa]

very nice version !! astig ung singer!!

[kklaudia20]

i like it very nice version..

[airjellxx]

i am so proud of you filex... good job.

[bibiapiz]

sodap lagu ni den dongar..

gud luck bro..

[imanovic86]

salamat ko.

[marierkm]

r u guys filipino?

[blackdog1109]

we are malaysian,i and the guy who sing this song from sabah..

[rcadigal]

very nice version... i love the adaptation and can really feel the sincerity... more power!!! i was in kuala lumpur before and really like the place... it's like the philippines but kinda stricter policies and a bit cleaner country... hope we can do the same...

[mimifakhira3005]

Sure you can, and you will. I love the song too, although I'm not Filipino.

[cebuanoni]

Wonderful version of ANAK ...unique.Congratulation GUYS, very weel done.

[cebuanoni]

Correction: That's well done.

[joongang1]

wow good song...it the FREDDIE AGUILAR song ANAK from the PHILIPPINES...congrats felix u sang very well...

[nobta]

eh.eh.felix terlupa lirik.yg malay lupa yg tagalog pon dia lupa jugak..ahehehe

[fufu5882]

aku minat tgk sham jer..haha..keep rockin man!

[betabetabatch81]

Whenever i hear this song, it takes me back when I was in the Philippines during the late 70's. This version is one of the best rendition of the song. Felix has a great voice. A talented singer indeed!

[eternitykiss010]

very nice version of "ANAK".. I've been looking around for the 26 international versions.. is this in Malaysia?

[dec161925]

This one of the nicest version of the song.

[mzssdar]

In case you have have not received an answer, YES this is in MALAYSIA. Great song, eh? Btw, where are you from?

[eternitykiss010]

Thanks. To answer your question, I'm from the Philippines. I've actually uploaded the original ANAK song by Freddie Aguilar at my YT account (complete/long version with english translation). If anyone is interested please do check it out. :D

[kanmatibaie]

yeah this is in malaysia..its was from akedemi fantasia student..felix

[beruklawa]

bestnye aku dpt tgk sham kamikaze...he's my inspiration...hihi

[One1zs]

Setuju ngan fazna07...felix is better then si mawi...da lorr lepas glamour lupe diri...kecian kt felix...kecian lagi kt aku yg mengundi hehe....

[fazna07]

sore felix lg best dr sore mawi,,,

[QANsas]

oi felix...cun la sora ko nie...bnyk lagu ko bawak, jarang spoil...suma ok..tp syg felix, bukan ko yg menang ari tu...ndak pa felix...kan?

[Islandjerry]

Great video, thank you for sharing.

[afiqsafwanIWAN888]

felx nyani best giler!!!!!

[astrojebat]

yang kat blakang tuh macam Baim arr....hahhaha

[StadiumPerak]

felix best.Mcm manale orang boleh tergila-gilakan Mawi tu.Gila apa diorang ni.

[kutiekatz90]

anyone here know what he says at the beginning? thanks :)

[koolombus]

SOBRANG COOL!!!!

[jeanniebill]

thanks for sharing .. ill post thid video on pinoy forum i hope you dont mind

[wanjojet]

yazer n sham kamikaze power!! Malaysia boleh!!

[tarjo]

ANAK in Tagalog also meaning ANAK in Malay. The singer is Felix, one of d finalist of Akademi Fantasia 4 (Malaysia). I still like Freddie Aquilar sang this song. In Malaysia, the group name sang this song in Malay was Carefree, stil like d original one from Freddie Aquilar

[norelyanaazhar]

they guy is from malaysia..he came from sabah which is quite near to philipine..the song was originally using tagalog but been traslated to malay language..the meaning of the song is still the same..a very2 nice song...

[Phospher]

this song is awesome even other countries are translating it to their ownn language...i wonder if they have an english version???

[PureSilence]

yah there is.

[chrisgeline]

still have the flavour, even though it still in is malaysian?

[am91913]

Not tagalog. Possibly Malaysian or Indonesian.

[jeckejung]

...google says, rhat ria astro is a malaysian TV-channel...the song was originally in tagalog...and now I'm confused?!?

[PureSilence]

okay i got it. it's malaysian. ^^ but you are right the song is originally in tagalog.. I just wanted to know what country the guy is from.

[PureSilence]

what country is this?

[jeckejung]

the language is tagalog => spoken on the philippines

[PureSilence]

i know he sang it in tagalog in the end but i don't know what language he was singing in the beginning of the song.

[samparu3]

the beginning of the song using malay language.get the picture.

[mepipeline]

Malay language's origine is The Tagalog, nativelanguage of the Philippines As the natives of the Philippines migrated to Malaysia, tagalog language deteriorated to a dialec or derlick spoken form of communication due to multi- mixtures of other foreign languages. Large majurity of the Malay population maynot appreciate nor aware of this fact about their culture Yesindeed,

The Philippines is the origine of The Malay.

Dating back thousands to millions years ago, Malaysia was an unhabitat land.

[kabayanhustler]

it's malay man. not tagalog.

[Fillmore2549]

COOL!!!!!!!!!!!

[muzlp]

cool dohh..