LUC ARBOGAST palestina lied Strasbourg mai 2009

[19javier19]

Impresionante el minuto 3"30, los niños para a escuchar a Luc,, a esa edad se tiene la sesnsiblidad muy despierta,, el resto de la gente,, "Es muy fuerte", escuchar algo tan bonito y siguen de largo ?,,,,

[Indica0024]

@19javier19 Es verdad, si es una cosa tan triste.

[LaughingMage]

... Altair?

[107531kop]

I've been to Strassbourg and heard him first, when I looked at the area in front of the cathedral I saw him sitting and singing. I just sat down at the stairs and listened for the whole day. My friends who wanted to shop where looking for me in the whole city, but I didn't even leave our meeting point (the cathedral) 'cause of Luc Arbogast... simply beautiful how he uses his voice and TALENT

[KorpiGus]

Luc got talent, noone else got more.

[fLiPukcz]

even if i was walking past here every day id still stop. chilling

[Indica0024]

I am actually thinking about visiting France, in hopes that I can run into Luc. I would honest just sit down in front of him on the pavement and just watch for the whole day..

[emfalcone]

@Indica0024 Yes, that is my dream. Even to be walking the streets of France and hear bejinggled footsteps behind me, only to turn around and see the tail end of a white tunic disappear behind a corner.

[boothoot]

Tourists in the background just passing through...  If I walked past this guy, I would have no choice but to sit and watch!!

[3xkillyou]

sadly yesterday he took a arrow to the knee

[666videlicetunus]

@3xkillyou Take an arrow to the head already.

[hellparsley]

lol à les p'tit bout d'chou qui se sont approché vers la fin :D

[Arunnya]

His voice is highly addictive. I want more!

[flamingchaos]

Utterly magnificent

[saveyourkisfor1]

Lol Didn't know Ezio Auditore Quited beeïng a Master Assasin, and Started beeïng a Street Preformer ... :S

[ghost7904]

Assassins creed....live!!!

[kutansky]

assasin creed !

[xSheepz]

what does plaestina lied translate too?

[Koolaiddewz]

@xSheepz

to my understanding it should be one word, and then in Middle German would simply mean Palestine song

its very very very old, about 1220

[xSheepz]

@Koolaiddewz - oh right thank very much appreciate it <3 :D, now i can listen to the song while being relax knowing it ain't nothing negative against Palestine :D.

[shindo777]

Where would I find a coat like that?

[xDKayJayxD]

Who else is thinking about Assassins Creed... ?

[blackeyedtanooki2]

@xDKayJayxD

I am thinking about Assassin's Creed too! It reminds me the 1st episode ) Actually I saw this guy performing in Strasbourg, he is amazing ! what a voice...

[volcanolover]

Wow this guy can REALLY handle a lute!  He sounded like several people playing at a time! 0.0

[abuseifer]

@volcanolover it's not a lute, this is a bouzouki! but yea.. he can really handle it!

[MorkaGraven]

@volcanolover It all just depends on chord arrangments and how you layer the notes.

[EndureTemptation]

my chords start to hurt just by hearing him

[UncagedCardinal]

Brilliant !

[mauziflausch]

respekt mein lieber !

[frenchiecocorico1]

CB211a du recueil original des "Carmina Burana " trouvé dans l'Abbaye de "Benedikt Beuren" (Tyrol) en 1803 et contenant des pièces de divers ménestrels européens du moyen âge entre 1090 et 1240.

[frenchiecocorico1]

PALÄSTINALIED (en moyen haut allemand)

Walther von der Vogelweide (1170-1230)

Chant relatif à la 5° croisade (1217-1221)

(Repris par le groupe allemand electro medieval Qntal, 1995)

(Repris par Luc Arbogast album "Hortus Dei", 2006)

[frenchiecocorico1]

Nu allerst lebe ich mir werde,

Sît mîn sündic ouge siht

daz reine lant und ouch die erde

den man sô vil êren giht.

mirst geschehen des ich ie bat,

ich bin komen an die stat

dâ got mennischlîchen trat.

[frenchiecocorico1]

Schoeniu lant rîch unde hêre,

swaz ich der noch hân gesehen,

sô bist duz ir aller êre:

waz ist wunders hie geschehen!

daz ein magt ein kint gebar

hêre über aller engel schar,

waz daz niht ein wunder gar?

[frenchiecocorico1]

Hie liez er sich reine toufen,

daz der mensche reine sî

dô liez er sich hêrre verkoufen,

daz wir eigen wurden frî

anders waeren wir verlorn:

wol dir, sper, kriuz unde dorn!

wê dir, heiden! deist dir zorn.

[frenchiecocorico1]

Dô ér sich wolte über úns erbarmen,

dô leit er den grimmen tôt,

ér vil rîch über úns vil armen,

daz wir komen ûz der nôt.

daz in dô des niht verdrôz,

dâst ein wunder alze grôz,

aller wunder übergenôz.

[frenchiecocorico1]

Hinnen vuor der sun zer helle

von dem grabe, dâ er inne lac.

des was ie der vater geselle

und der geist, den niemen mac

sunder scheiden: êst al ein,

sleht und ebener danne ein zein,

als er Abrahâme erschein.

[frenchiecocorico1]

Dô ér den tuifel álsô geschande

daz nie keiser baz gestreit,

dô vuor ér her wíder ze lande.

dô huob sich der juden leit:

dáz er, hêrre, ir huote brach

und dáz man ín sît lebendig sach,

dén ir hant sluog unde stach

[frenchiecocorico1]

Da nâch was er in dem e lande

vierzic tage, dô vúor er dar,

dannen in sîn vater sande.

sînen geist, der uns bewar,

dén sant ér hin wider ze hant.

heilig ist daz selbe lant,

sîn náme, der íst vor got erkant.

[frenchiecocorico1]

In daz lant hât er gesprochen

einen angeslîchen tac.

dâ diu witwe wirt gerochen

und der weise klagen mac

und der arme den gewalt,

der dâ wirt an ime gestalt.

wol im dort, der hie vergalt!

[frenchiecocorico1]

Únserre lántréhter tihten

fristet dâ niemannes klage,

wan er wíl dâ zé stunt rihten.

sô íst ez an dem lesten tage.

und swer deheine schulde hie lât

unverebent: wie der stât

dórt, dâ er pfánt noch bürgen hât.

[frenchiecocorico1]

Ír lât iuch des niht verdriezen,

daz ich noch gesprochen hân?

sô wil ich die rede entsliezen

kurzwîlen und iuch wizzen lân,

swáz got wúnders hie noch lie,

mit der werlte ie begie,

daz huob sich dort und endet hie.

[frenchiecocorico1]

Kristen, juden und die heiden

jehent, daz díz ir erbe sî.

gót, müeze éz ze rehte scheiden

durch die sîne namen drî.

al diu werlt, diu strîtet her:

wir sîn an der rehten ger.

reht ist, daz er uns gewer!

[frenchiecocorico1]

Mê dann hundert tûsent wunder

hie in disem lande sint,

dâ von ich niht mê besunder

kan gesagen als ein kint,

wan ein teil von unser ê.

swem des niht genúoge, der gê

zúo den júden, die ságent im mê.

[frenchiecocorico1]

Vrowe min, durch iuwer güete

nu vernemet mine clage,

daz ir durch iuwer hochgemüete

nicht erzuernet, waz ich sage.

Vil lihte daz ein tumber man

misseredet, als er wol kann.

daran solt ir iuch nicht keren an.

[frenchiecocorico1]

CHANSON DE PALESTINE

(Walther von der Volgelweide: 1170-1230)

[frenchiecocorico1]

Ce n'est que maintenant que je suis digne

De voir de mes yeux de pécheur

La terre pure et la terre sainte,

Alors ce qui m'arrive

Me fait tant d'honneur.

Car je l'ai toujours demandé

Je suis venu à l'endroit où Dieu a pris chair

[frenchiecocorico1]

Beau pays, riche et merveilleux.

De ceux que j'ai vu de mes jours

Tu es la perle de sa couronne.

Quel miracle s'est produit ici!

Qu'une Vierge portait un enfant,

Entourée de toute l'armée des anges,

N'était ce pas une parfaite merveille?

[frenchiecocorico1]

Ici, le pur a été baptisé

Afin que l'homme soit pur lui même.

Puis il a été vendu

Afin que nous les asservis soyons libérés.

Sinon, nous étions perdus.

Malheur à vous, païens car la lance, la croix

Et les épines vous causeront des plaies

[frenchiecocorico1]

Alors, il a subit la mort cruelle

Par pitié pour nous

Lui, le Tout-puissant, si malheureux parmi nous,

Il s'est laissé injurié

Pour que nous puissions échapper à la misère

C'est un miracle incommensurable,

Parmi toutes les merveilles.

[frenchiecocorico1]

Depuis qu'il est arrivé dans le pays

Le Souverain n'a jamais combattu

de meilleure façon pour étriper le diable

Préoccupé par la souffrance du peuple juif

Le Seigneur a brisé ses liens

Et ils vivent à l'ombre

De sa main et de son poignard

[frenchiecocorico1]

Ensuite, il est allé dans ce pays

Pendant quarante jours,

Là où son père l'a envoyé.

Et d'où il le ramena aussitôt

Que son esprit nous protège,

Noël est le vrai nom de ce pays,

et son nom est connu de Dieu.

[frenchiecocorico1]

De la tombe dans laquelle il était couché

Le fils est monté aux cieux

Il sera éternellement

le conseiller de son père

et chacun devra lui être présenté

l'âme limpide sans faux semblants

Tout comme il est apparu à Abraham.

[frenchiecocorico1]

Dans le royaume dont il a parlé

Existe une justice absolue,

Où l'orphelin sera vengé

La veuve pourra faire un procès

Et les pauvres s'armer

Contre la violence qu'on leur a faite

Là, le bien sera récompensé

[frenchiecocorico1]

Le juge de notre pays ne change pas

Et réclame à chacun de changer immédiatement

En sadressant à lui directement,

Ce sera alors le dernier jour.

Et qui pourra blâmer

Aucun de ces coupables

Ce nest pas lendroit où tout est garanti:

[frenchiecocorico1]

Ne vous découragez pas

De ce dont j'ai parlé aujourd'hui?

Je continuerai mon discours bientôt

Pour que vous puissiez savoir

Que Dieu doit faire encore ici des merveilles

Ce sont les taches quil sest fixé pour le monde

Car tout commence et se termine ici

[frenchiecocorico1]

Allez dire aux chrétiens, aux juifs

Et aux Gentils qu'is appartiennent

A sa patrie.

Dieu doit juger les litiges de tout le monde

sur les trois piliers de la morale

Nous iront à sa droite

La droite est le côté quil nous réserve

[frenchiecocorico1]

Dans ce pays ont eu lieu

Plus de cent mille miracles

Que tel un enfant

Je ne peux vous décrire en détail

Cela fonde en partie nos droits ici

Mais ce n'est pas une raison suffisante

Pour aller rencontrer les Juifs et tout leur confier

[frenchiecocorico1]

Ma dame, par gentillesse

Ecoutez maintenant la prière,

Que jélève vers votre esprit

Et que je vous dis lâme en paix

Cest celle dun homme maladroit

Qui ose vous parler

[MeonChiMei]

Magnifique, mais ce n'est pas "Palestina Lied".

[patrice67300]

Voici la transition du médieval au flamenco dont les accents tour a tour mélancolique et passionnés revèlent la quintescence de l'universalité .

[CyberFaustSW]

Epic!

[9maxi3]

da war ich auch^^