Isto aquí o que é by Joâo Gilberto Bossa

[claudioswines]

Obrigado Joao.

[Rykiia]

This song is god I thought the version that Novos Baianos sung was good but damn this one takes a dumb on that shit is this the original?

[Philippesom]

@Rykiia

this song was composed by Ari Barroso.

[Bossalero]

"que nao tem medo de fumaca"? not afraid of smoke? what does this song mean?

[aladoscompositores]

this song was written in the context of second world war, and the verse "também um povo de uma raça, que não tem medo de fumaça e não se entrega não" reflects a sense of "not afraid", and "fumaça" is a methaforic sense for the context of war.

regards

[Bossalero]

wonderful! thanks so much for that explanation.

[lawnelson]

actually: "...a homage directly for you..."

[falves15]

Actually: "...a homage directly for you, who has resisted bravely!"

Kind regards dude!

[lawnelson]

"I'm going to sing the first song, a straightforward homage for you, who endured bravely!"

[jtgunz]

Can someone translate his intro comments?