"Tonight" aus WEST SIDE STORY Martin Pasching, Beatrix Reiterer Deutsche Oper am Rhein, 11 04 04

[Frechdachs75]

Also da war die Inszenierung bei den Bad Hersfelder Festspielen aber tausendmal ausdrucksstärker!

[Devinana]

Bei uns ist es nicht besser, ich spiele da mit...

und bei uns sind sowohl die dialoge, als auch die songtexte auf deutsch

[iloveu1ily]

den scheiß muss ich als Chor-lied singen...

[Maron2111]

nichts gegen sie,aber als ich in west side story war,haben sie viel schöner gesungen auch gespielt haben sie besser.sie haben sich nicht nur die ganze zeit umarmt ^^" aber deren stimmen sind auch cool ^^

[zolochnaya]

He'd wake up the entire neighbourhood. Great show tho'. Very organic.

[ilovegreen1396]

why are they speaking in German but singing in English?

[154sofa]

@ilovegreen1396 because the original musical was in english and the songs are better in english than in german

[MR0PygYY]

@ilovegreen1396 how should they translate the song XD?

[FreddyKoenig7blondy]

jez macht des nich soo schlecht. ihr wisst gar nicht wie schwierig des ist... for allem west side story lieder... und woher wollt ihr wissen ob des nicht echt so von denen gesungen wurde in der deutschen oper ??? ganz erhlich

[MrBennyBoss]

hahaha schau mal wenn die singen...die bewegen ihren mund nicht mal synchron zum gesang!! AHAHAHA

[SUNNYDASH10]

Wie kalt und gefühlsloß gespielt!

Das orginal ist KILOMETER von dem hier entfernt!

Einfach nur den Text herruntergeleiert!!

[hallihallomeinhase]

oh gott wie kitschig das original wurde viel besser gespielt!

[elisabethkenner]

@hallihallomeinhase Bin mal gespannt auf eure Interpretationen, freu mich schon, ihr macht das sicherlich 100mal besser, ihr seid ja sicher alle ausgebildete Musicaldarsteller die schon gaaaanz viel Musicalerfahrung haben, ihr schlagt diese Anfänger sicherlich *Achtung Ironie*

[RoMiNaStYlE]

boa!! danke fürs hoch laden!! ;)

ich liebe martin!! er ist einfach genail!!!!!!!