Lilium Lyrics

[YukixXxItsuki]

I don't really have anything negative to say about the translations, but I'm learning Latin currently, and I noticed they were slightly off a little bit. Nonetheless, they're great translations, but like I said, you were off by two or three words. Like:

The mouth of the Just shall mediate wisdom

He who endureth temptation shall receive the crown of life

Oh Lord, Fire Divine have mercy

I read what you said about deleting comments you thought were bad, but I'm just trying to be helpful :T

[Tubesn4ke]

You the sound off before the end you rat weasel

[Girlover1337]

Gonna learn latin and then sing this song to myself :D

[aultinbarltino]

@Girlover1337 i'd give it a try myself because this is my favourite theme ever, but i'm bad with languages and i sing out of tune.

[darkvampiregirl18]

this song makes me cry my ass off!

[LoZWWisawesome]

Now I wanna join Latin Club. <3

[sasukeisatrader123]

ive listened to this song 35 times in the last 3 days......

[yamidark666]

I love the anime and i love this song. the anime itslef is so beautiful and this song makes it so much better.

[clapricorn13]

doesn't lilium mean lily in some launguage?

[imabeautifultragedy]

@clapricorn13 It's Latin.

[Saphira666666]

i love this song! but i really want it in my Itunes. do u know where i can download it? plz? awesome song.

[CauchemarProductions]

Limewire has it! Just type in "Lilium Elfen Lied" or something like that and lots of results come up.

[Saphira666666]

thank you very much! :D

[borntoit1]

I'm not saying that your translation is wrong it's just that I've seen so many different translation of the last line.

[rainbowpenx3]

♥!

[SasorisLittleSister5]

this song is so sad i have to cry when i hear it :''')

[xxkanamexx1]

love it

[addicttoanime12]

this song mkes me cry

[TheForgottendeath]

i got to a japanese school but im the only latin i think but i learned how to speak japanese i luv my friends especially my bff Yuuki and Idai.

[Gadia201]

...I love this song..even if I dont knwo the english lyrics I love this song...

[lovenarutoshow]

this song sound was all right it kinda freaked me out at first but it was nice it just sounded so church like if you know what i mean. i must admit i loved the series and only one to put church music.

[CauchemarProductions]

Heh, it is a little scary. I still jump when I hear it sometimes, lol. Yeah, it has a church-song fill to it.

The series was amazing and will live forever! XD I'm glad you liked it. :P

[tamarinda334]

in church you seriuse o.o

[joefire567]

@_@ *is hypnotized by the song*

[CauchemarProductions]

Lolz, I'm glad you liked it. XP

[xxGothicxxKittyxx]

Where can I download this?

[CauchemarProductions]

I use Limewire to download songs, and last time I checked, Lilium is on Limewire... otherwise, use Google! x3

[N2B814]

tisk tisk, Limewire though.

[luvbecrazy]

J'adore cette chansons!!!! Quand j'ecoute ca je suis calme.. ohh le latin est une belle langue;] J'ai vu ce anime (Elfen Lied=) et je peux dire que c'est fantastique!!! Heh my french is not as good as I want ;])

[CauchemarProductions]

Heh, j'ai entendu cette beaucoup. :] Lilium est très beau, comme vous a dit. J'ai vu Elfen Lied et je pense c'est l'anime meilleur! :3 Je suis heureuse cette vous aimez cette vidèo. Merci! Don't worry~your French is fine. Je comprende que tu dit.

[NOVAGIRL666]

latin is so beautiful

[kimonocat001]

love the song, i too would love to learn latin, my school only has french. thanks for having the lyrics too! 5/5

[CauchemarProductions]

But French is still good! It's what I take. XD And French did come from Latin, soooo... :)

[SnowWhiteQueen29]

The school I'm going to NEXT year has Latin. Haha Lucky me. XD

[CauchemarProductions]

Lucky! I want to go to a school with Latin! Ughhh. But the school I'm going to next year has Japanese, so I'm just fine. :P

[N2B814]

You want Latin but have Japanese. My school has Latin but I want Japanese. Looks like we both got screwed.

[BboyDrMadison]

My Grand father was a Famous singer... He had a very deep voice... and it seems that all the singing talent in my family Died with him...

I'm working my ass off to try to sing this song for him on father's day.

[CauchemarProductions]

Well, I hope you impress him with the song. ^.^ Good luck.

[N2B814]

I'm on my 4th month of learning Latin

[CauchemarProductions]

Lucky! I want to learn Latin so bad, but there's nothing around here to teach me. XD

[asiontek]

Sprawiedliwe usta rozważą mądrość,

a język wypowie osąd.

Błogosławiony człowiek, co oparł się pokusie,

krórej niegdyś spróbował,

albowiem on otrzyma koronę żywota.

O Panie, Odwieczny Ogniu, miej miłosierdzie.

O jak święty, jak jasny, jak dobrotliwy, jak miły.

O lilio czystości.

[MellowSquash]

love this song cant say i hate it anymore

[otaku9205]

thanks i'm really trying to get the lyrics right its REALLY hard!

[PinkPunkRocker96]

not really if u take latin in 7th grade like both my mom and i both did.... its pretty hard, but im getting the hang of it.....=/

[XXvampirelover]

the only language my school has is spanish. i want to try to learn something else like latin =/

[CauchemarProductions]

Only Spanish? We only have Spanish and French at mine. I take French. :D Well, I'm sure there are websites or something like that where you could learn another language.

[XxOTTxX]

This song is amazing :)

[AnimeDrawerPerson]

i love this song and want to learn its lyrics since the tune is always stuck in my head thanks for posting this its awesome ^_^

[xtogoodforyoux542]

wha-? i dont no what its saying XD

Thats alrighty, i realy like the song :D

[atomanti1983]

Cantus Pulchrum!Thank you

[sheer2waist]

Nice one! Love that song...always makes my skin tingle. So haunting but sooo good!