Kayo says: ah~, I don't really know about the polysics or what, it's kind of fun watching a lame band of two guys and two ladies hitting something made of skins of dead oxes, playing around with steelstrings happily! you know what, those who are in Shibuya AX( the name of the house) are counting on the computer toooo much! emailing all the time! write letters! much more!
more or less like this.... sorry for my poor translation!
does anyone know what she says when she stands up? Im barely getting into this band so I don't know their names. :( jaja whats the girl on the keyboards name?
from what i can catch, she first kinda scolds the band in a stuck-up way about being a 2 guy/2 girl band and the inappropriateness that comes with it. she then scolds the crowd that they text too much and they should write more. random.love it.
I like the fan kayo is holding
bonesgirl1000 3 months ago in playlist YouTube Mix for Polysics
how come all the clips from this show but not head o'clock? god dammit.
fosponomot 5 months ago
This has been flagged as spam show
Kayo says: ah~, I don't really know about the polysics or what, it's kind of fun watching a lame band of two guys and two ladies hitting something made of skins of dead oxes, playing around with steelstrings happily! you know what, those who are in Shibuya AX( the name of the house) are counting on the computer toooo much! emailing all the time! write letters! much more!
more or less like this.... sorry for my poor translation!
jonsambora8 1 year ago
瀧さんからのお説教ｗｗｗ
kingshow100 1 year ago
Whatever, wherever, please don't touch the boy's head!!!
MaximoDragon666 1 year ago
2:10 カヨさんかわええ……
Thunderbirdago 1 year ago
what does that song says?... I mean the translation U^^
GaarapunKx3 2 years ago
i don't understand what they are saying, but i understand what they are expressing. Great song. Great band.
DeaNovo 2 years ago 5
What does he say in the end? To me it sound's like Shindo-Kun...
GrumpyLion505 3 years ago
He says "shin-kyoku" meaning "(the next one is) a new song".
TubefromtheCrypt 3 years ago
Thank you. :D
GrumpyLion505 3 years ago
I like this one better. Kayo sounds soooo much better then the old guy voice in the the "Now is the Time" vesion. ^_^ I love Kayo!
animeboy892 3 years ago 5
I love this song, possibly my favourite from "Now is The Time!"
LordSturm 4 years ago
does anyone know what she says when she stands up? Im barely getting into this band so I don't know their names. :( jaja whats the girl on the keyboards name?
chrismoreno91 4 years ago
She is called Kayo, no idea what she says though.
assimilate 4 years ago
from what i can catch, she first kinda scolds the band in a stuck-up way about being a 2 guy/2 girl band and the inappropriateness that comes with it. she then scolds the crowd that they text too much and they should write more. random.love it.
mindpulledover 4 years ago
jaja thats really random. jaja thanks though.
chrismoreno91 4 years ago
Haha, that's just hilarious. She looks like she's mocking an old lady or something... xD
kagitsune 4 years ago
mindpulledover, the inapproriateness that comes with it? Funny Kayo :P
PSYCHOrabbits 3 years ago
wow.... . . .
chrismoreno91 4 years ago