01. Real In Rio - The Rio Singers

[tatitictac]

Com certeza essa música é mais memorável do que a dos Muppets. Total respeito aos americanos, porém a nossa música era de longe muito melhor.

[karbonera]

O que mais acho engraçado lendo esses comentários estúpidos é: brasileiros falando mal de brasileiro como se fossem americanos, lamentável!!!

[palhacopacoca2009]

@karbonera Estas pessoas não são brasileiros, falar mal de Carinhos Brawn e Sergio Mendes é dose pra mamute

Esta musica é mil vezes melhor que aquela dorga yanque dos Muppets

VIVA A MUSICA BRASILEIRA!!!!!!!!!!

[fanuelmarinho]

Não gosto de samba, mas "Man or Muppet" ter ganhado ai não da para aceitar. A musica dos muppets é bonita e tudo, mas não tem nada demais no arranjo, uma musica comum, sem nada demais.

[Kresps]

AINDA BEM QUE NÃO LEVOU, CHUPA BRASIL!

[marcoscfh]

Muppets mais do q merecido, dá de 10 a zero pra essa do Rio!

[matheustricolor1616]

@marcoscfh da onde? enlouqueceu?

[silviavascosantos]

Claro que essa música era muito melhor e mais original que a dos muppets... e olha que não gosto de samba.. merecia ganhar!

[JordanaCarnicelli]

Claro que achamos!

Além de sermos brasileiros, essa música é MUIIIITO melhor que a dos Muppets!

Isso foi ridículo! Aposto que o Brasil não ganhou por preconceito dos americanos de merda!

[lyninhalock]

@JordanaCarnicelli exatamente foi puro preconceito dos americanos

[LeozinhowCM]

E nego achava mesmo que o Brasil ia ganhar o Oscar com samba? KKKKKKKKK

[raquel1804100]

Americanos de merda,acabou com o samba!

[maxgulliver]

Americanos FDP!

[IIalexwar2II]

estadunidenses filhos da mãe ¬¬"...marmelada total!

[Mandychan0210]

Velho, eu ouvi ambas as músicas, Man or Muppet e essa... E por favor, essa é muito melhor. Até o cara que fez a música dos muppets falou isso quando recebeu o Oscar. Foi uma marmelada total esse Oscar, mas é isso que dá esperar algum reconhecimento de americanos... -_-

[MrCooronel3]

os americanos não enxergam o brasil, só pensam neles

[cesarjaquejuisa]

os americanos não pensam ou melhor njao tem ritimo vivem deprimentes.....

[miria333]

esses americanos sãos uns idiotas.....burros

[Eduardodelara2004]

o que eles fizeram com o carnaval de São Paulo Podiam fazer com os Oscar

[GleiciKaren]

They must have something against Brazil, it is not possible!

[lusitane]

RASGUEM OS ENVELOPES

[lusitane]

CARLINHOS DEVERIA SUBIR NO PALCO E RASGAR OS ENVELOPES AO ESTILO CARNAVAL DE SÃO PAULO QUEM CONCORDA DA UM JOINHA

[DimoraisR7]

Boatos q Carlinhos Brown e vascaino #VICEDENOVO

[natinatipotter]

essa música é maravilhosa.. e merecia muito!! mas no mundo perfeito dos bairristas estadunidenses "man or muppet" é uma música memorável.. aff

[furaocorporation]

Joinha se você assistiu depois do oscar.

[danvalverde]

se isso não é 10x melhor que a musica dos muppets, eu sou um total ignorante da musica e do bom senso

[daianyday1]

rio deveria ganhaa

[daianyday1]

poo palhaçadaaa muppets é uma merdaaaaaaaaa

[rhluz]

Nossa.. esse som é muito superior ao som dos Muppets! Americano é foda, enfiem a estatueta no orifício anal!

[sildau]

sabe quando o brasil vai ganhar um oscar?? nunca cambada de bairristas du caralhu enfia o nariz do gonzu no cu

[dayamelo28]

Marmelada gente, poxa =/

[GPHunterBH]

São duas concorrentes, e eu não tenho duvida, os arranjos musicais desta musica Real in Rio são infinitamente superiores!

A musica é muito animada e dá vontade de dançar! Faz tempo que não vejo um samba tão legal!

Se Real inRio não ganhar é porque ainda existe muito protecionismo americano no Oscar!

[nathaecl]

A questão nem é tanto se Real In Rio vai nos trazer o Oscar, se depender do povão, sem dúvidas ganha! Mas eles estão concorrendo justamente com "Os Muppets" que tem grande influencia sobre os Americanos, mesmo a musica sendo infinitamente inferior à do Rio. Espero que o bom senso supere a nostalgia e que leve a musica do filme Rio!

[mar8657]

Tbm gosto mais em português.

[rafsalomao]

Nem se compara a riqueza melódica e arranjo desta musica de Carlinhos Brown com a "Man or Muppet", que também concorre ao Oscar 2012 de melhor canção original.

Brown vai nos trazer o Oscar, com certeza!

[GIULIANODOURADOG]

SE ESTA MÚSICA QUE FOI INDICADA NÃO GANHAR EU VOU DIZER QUE FOI COMPRADO PORQUE A CANÇÃO ORIGINAL DO FILME "OS MUPPETS" NÃO CHEGA AOS PÉS.

[Kresps]

Não pode ser eleita como melhor música, de jeito nenhum.

[MyMarcio09]

cara...antes de falar, ouça a outra musica...Man or Muppet. Rio é bem melhor

[KeviinWilliam]

MUPPET VAI GANAHR ESSA PORR

TCHAU

[morenasara1000]

Real In Rio o melhor

[JoaoFelipe05]

RIO <3

[LukasLoOkK]

¬¬ As a song that can compete for the Oscar

[LetyS2Souza]

Tomara que ganhe o Oscar! I s2 Brasil, that's why I want this song winning the Oscar!

[PedinhaKill]

"It´s amazing"

Tem a cara do Brasil mesmo!

concerteza vai ganhar o Oscar 2012

[Angy232523]

beautiful!! Brazil always doing good song =)

[KSortilegioFan]

@Angy232523 THANKSSS

[Angy232523]

@KSortilegioFan just saying the true! xD I love Brazil

[KSortilegioFan]

@Angy232523 Brazil loves the ones who loves Brazil. You're sweet. Thanks again. I really want that Brazil wins this Oscar, because if there's something really good in Brazil are our singers and songs.

[Angy232523]

@KSortilegioFan If brazil don't win is because ''jeaulous''... but of course Brazil will win... this song is amazing.. xD

[Alice19997]

@Angy232523 hahah, well, you don't know the funk..

[Angy232523]

@Alice19997 i know the funk..there are stupid lyrics..but i like the sound, the ''instruments'' and the melody

[brujitapotter2]

Deseo que gané esta canción el Oscar! Saludos Brasil desde México

[KSortilegioFan]

@brujitapotter2 GRACIASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS­SSS UN GRAN SALUDO DESDE BRASIL HASTA TU MÉXICO LINDO!

[superninja252]

"feto uma meleca"????????????????

[QueenMadness]

Em português é bem melhor, samba cantado em inglês e o mesmo que o fado cantado em russo... Espero que ganhe o oscar.:)

[wandssshiu]

@QueenMadness Discordo! Acho que precisamos abrir um pouco a cabeça em relação à isso, esse patriotismo anti-estrangeirismo não é nada legal. É claro que temos que nos orgulhar do samba, da nossa cultura, mas não devemos nos "fechar" para o mundo, afinal, estamos nele!

[juliaphoda]

Really better in Portuguese.

[karinarebelde1]

essa musica esta concorrendo ao oscar

[wesleyjefferson1]

prefiro mil vezes em portugues

[lusitane]

Rio vai ganhar tenho certeza a musica é linda se foi indicada é porque vai levar eles poderiam ter indicado varios mais indicou rio ta na cara agora se muppets levar EU VOU XINGAR MUITOOOO

[dudeman1456]

How the hell did this shit get an Oscar nomination? Holy crap.

[christuti]

@dudeman1456 Well, the song is actually quite entertaining til that very last minute. IMO.

[nakaroxx]

@dudeman1456 You may not like it, but you can´t deny this music was very well produced, you can judge by its quality and all excitment this music can bring.

[C03LH0]

@dudeman1456 This statement is a certification of "not knowing shit about music".

Congratulations.

[KBAFourthtime]

It seems this is the only Oscar nomination this film ever got. Will this win, or will it lose to what may then be the first song from a Muppet film to win an Oscar?

[driielyy]

Música de Rio pode levar Carlinhos Brown ao Oscar - vamos torcer

[saceblack1]

@driielyy :( não foi desta vez mais quem sabe outras oportunidades virá!!!

[lambaum2]

@driielyy Oscar é feito p/ Premiar Americanos.... Como assim melhor filme extrangeiro??? ¬¬

[arcale01]

Na versão dublada do filme a musica está traduzida

[aldaelves]

No filme tem em portugues, quem ja assistiu pode ver todas as musica traduzidas em nosso portugue!!!

[aldaelves]

Ai gente que lindo essa homenagem que o Eua fez ao Brasil!!!

[Gofzamen]

Deveria ser em português essa música... Afinal, nos filmes que falam deles, as músicas continuam em inglês.

[lluciianaa]

@Gofzamen concordo!

[Julinhaaaa2]

@Gofzamen Se fosse em português não concorreria ao Oscar.

[Rhumas469]

@Julinhaaaa2 Nada a ver, músicas em outras línguas ganharam o Oscar de Melhor Música Original como Al otro lado del río de Diários de Motocicleta e o Caetano Veloso já cantou no Oscar 2004 (em português/espanhol/inglês) na canção Burn It In Blue de Frida.

[Julinhaaaa2]

@Rhumas469 Em espanhol vá lá, mas eles colocaram o Banderas pra cantar por que era uma cara conhecida.Em português não dá nada.

[Gofzamen]

@Julinhaaaa2 Nessa situação é hora de refletir a política linguística internacional. Muito injusta, não? Onde está a democracia linguística? Recomendo-lhe o seguinte artigo "Línguas Internacionais e Direitos Humanos Internacionais". Pena que não dá para colar o link aqui (o youtube bloqueia)... Mas procurando pelo termo no google está numa das primeiras posições!

[Julinhaaaa2]

@Gofzamen Com certeza é injusto, mas americano pensa assim. No máximo um espanholzinho.. Valeu pela dica!

[Rhumas469]

This song was nominated for Oscars!!! ;)))

[Alana5Ocent]

amei a musica :D e o filme tb ;)

[dadang3465]

i love jewl shes like loving thelife in the jungle everythings wild and free

and another thing pedro ruined the song with his part boo pedros part

[argonpearl]

@dadang3465 PEDRO IS THE BEAST

DEAL

[dadang3465]

one thing catchy song another always birds have a feather at begining



[KBAFourthtime]

All the birds of a feather

Do what we love most of all.

We are the best at rhythm and laughter.

That's why we love Carnival.

[BrasilIago]

Linda musica e otimo filme sem palavras

[HeartOfFire09]

when I saw the movie at the cinema, I just wanted to just get out of my seat and dance XD of course I couldn't so ended moving about in my seat ^^

[matamankos]

La mejor pelicula animada de la historia, cada detalle que mostraron de la ciudad es tal cual es

[joaoalfredo7]

Muito Linda essa musica

Muito lindo esse filme

Muito Linda a voz da Jade (Anne Hathaway)

Estou apaixonado *--------*

[Abigonilda]

Adoro essa música e esse filme!

[91newboy]

Esse filme é muito foda, só que não achei certo mostrarem o Rio daquele jeito .. no filme eles não mostraram as mortes que acontecem nas noites de carnaval. Não mostraram as favelas de la com policiais, bandidos ..

Mas o filme ficou FODA (;

[ThePirocadoida]

@91newboy Prá isso está o "Tropa de elite!"

[jorgeguberte]

That's what us brazilians consider a true samba.

[CeceJones57]

Love all songs in rio I am so addicted to this movie

[MrNEStalgia]

Tico taco YAH YAH YAH.

[helenzinha64]

oegulho supremo pela minha linda cidade...adivinharam? é claaaro o RIO DE JANEIROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[NRTVON]

legal, eu amo meu brasil amado

[LennanHabbo]

to com vontade de visitar o rio

[TheStephaninha]

@LennanHabbo Eu tb kkk

[BloomFan1329]

LMC if u hum this but u dont even know it and someone or ur teacher tells u to stop!

[heaviee]

en ingles es espantosa! aguante el idioma original bien de brasil!! sorry el ingles no pega :S

[TatAndTay11]

1:18 OMG EVERY ONE ON FIRE HELP THEM!!!! HEHE

[biophr34k]

Essa música é absolutamente fantástica! Que delícia, que orgulho!

[sunnyrainz18]

i would love to see this movie turned into a musical..(:

[TGPOCB]

@sunnyrainz18 I would luv it if they had and ice show for it :P that would be pretty cool :)

[blusismylife]

All hail Brazil! Viva o Brasil!!!

[joneandesful]

Show! Amei Esse Filme Principalemnte a Trilhasonora. O Filme Do começo Ao Fim Foi Demais! Essas Duas Pessoas Não Sabem o Que é bOM. Prabéns Pra Quem Comentou e Deu Um Belo Positivo. Show! Show! Show!

[bruna26752]

RIO foi um dos melhores filmes que já vi na minha vida *-*

[mygtuga]

@bruna26752 foi mesmo nao me farto de  ver o filme

[farond13]

E Ai meu Rio !!!

[Javzmdq]

samba e carnaval!

[AninhaTurmaGeral]

Sinceramente samba em inglês ficou muito louco mesmo meu

[pedrofavera]

@AninhaTurmaGeral tbm achei

[Luany2000]

adorei o filme!!!!!!

[raptoid3]

the soundtrack is realy so happy just like the movie

[80siix]

awesome track! makes me swing my arms in the air

[fish8chips]

AWEZOME MOVIE!!! Love Da Movie!!!XD

[dria414]

i love this song!

[modepi]

Hermosa pelicula!! hermosa canciones!! GEEEEEEENIAL TODO!!

[andersonrsz]

I wanna watch it again, now in English. Quero assistir de novo, agora em inglês.

[Pokemoncards990]

SPOILER! Blu and jewel have kids at the end

[rebsturm]

I love this song Who doesen't though?

[mahkometa]

this song and movie has clearly expressed my love for the place that is "Brazil".. and thank you for adding fuel to the passion that burns within me for the magic that is "Rio".... note to self.. the toucan did a great representation of me.. my name is Raphael.... again.... thank you!!!

[JeffersonCosta100]

A música está disponivel em português sim, mas só no filme! No filme a maioria das músicas são traduzidas. / The music is available in Portuguese, yes, but only in the movie! In the movie most of the songs are translated.

I LOVE THIS FILM! It's Samba

[talentbeyondtalent]

Being Brazilian and all.....this movie was just plain AWESOME and the music was AMAZING! lol

It really shows what Brazil is like during the Carnaval.

My favorite movie of 2011 so far!

[666IsoldeBaden666]

Does a portuguese version of this exist? It would sound much more authentic :)

[rangzsaroso]

@666IsoldeBaden666 well I've looking the portuguese version too.. but can't find it anywhere..

[SoaD4eva91]

Great song, great movie!

Somehow I can't stop dancing around. I'm feeling so gooood :)

Guess I have to travel to Rio someday...

[higormeisterlol]

@SoaD4eva91 choice your weapon, we're waiting you ;)

[Julinhaaaa2]

@higormeisterlol Que comentário desnecessário. Mas eu achei graça.

[jumpstyle2630]

@SoaD4eva91 you cant stop dancing and singing that why you love canaval ;D

[o0DeathStrike0o]

@SoaD4eva91 same!

[tcfabri]

@SoaD4eva91 probably we'll bump in each other? hahahahha

[Aline42418]

@SoaD4eva91 Vem pra São Paulo também!

[darkprincibr]

ADOREI esse filme, acabou de sair e eu ja quero um Rio: 2 T.T fico triste só de pensar que o filme eu ja assisti, queria que esse filme fosse eterno!

[MissLexiiLollipop]

AMEI



[Powered1Buttercup]

há versão brasileira onde é k tá?

[musictubeeddy]

amazing song but doesn't represent the film ! - soooo boring !

[TheAnivette]

@musictubeeddy it does

[akito989]

@musictubeeddy It does :o

[Lou4464]

Sambao que caracteriza a alegria do "nosso" Rio !

Uma homenagem a cultura e maneira de ser do Brasil !

Wonderful ! It captures our energy and show our way of life !

Bravo to "carioca" Carlos Saldanha !

[Lou4464]

Lindo ! Foi muito bom ter ido para a audicao desde filme lindo !

Carlos Saldanha um grande presente ao "nosso" Rio tao lindo !

[WhitedragonLv99]

lol alguem sabe onde tem a versão em portugues?

[rafaligado]

Eu adorei. Quero ler a letra mas nao acho uma certinha. Quero ouvir a versao brasileira tb.

[GabiPimpao]

a melhor do filme <3

[strawberriesapples]

Gente, samba cantado em inglês! Que LOUCO! Mas ficou muito maneiro! :)

[themarcioalexandre]

@strawberriesapples Estranho... No cinema é em português, achei que era o original...

[gomesnelito]

@themarcioalexandre tb achava

[mjohnny14]

SAMBÃÃÃÃÃO !!!

[huginhodobrasil]

eita musica boa

[hxonlygg]

me enamOre de riO.,! :D

[xxxEnChantedxxx]

Thank You! Love this movie!!!