Так НОП дети во всем мире были в состоянии полюбить Чебурашкии также потому что России нужна деньг так или иначе, уныло они не правоподобны для того чтобы положить ее к хорошей пользе. Ok so, the translator I used is no good, but I can't type in Russian unless ti vot tak hochish. :S
no it dont, look at it more closely, think about it from the DRIVERS point of viwe. he just gets in the right hand side, then slides to the left hand side.
russian version is better
fishmeoutofhere1 2 years ago
я в депряснике и под алкоголем это включил, чуть не повесился
travolda 2 years ago
Russian version is better 4 100%!!!
axis660708 3 years ago 3
Does it matters for Irland? O_o or you speak Russian? :)
MaxRideWizardLord 2 years ago
Дай Бог, чтобы из Чебурашки японцы покемона не сделали!! Зачем этот мультик продали?! Хотя, может за бугром у него будет будущее.
:(
Varanta87 3 years ago
Так НОП дети во всем мире были в состоянии полюбить Чебурашкии также потому что России нужна деньг так или иначе, уныло они не правоподобны для того чтобы положить ее к хорошей пользе. Ok so, the translator I used is no good, but I can't type in Russian unless ti vot tak hochish. :S
Airisutigerlilly 3 years ago
чо там покемон, в друг какоенибуть наруто превратится или другой сраный мульт аниме.
MaxRideWizardLord 2 years ago
я Люблю Чебурашка!
BeanXeatsXtacos 3 years ago 5
Ребята ну не знаю звучит прикольно но не обычно с привычки слышать родную речь с уст Гены и на тебе Японский я обалдел
KiloRNZ 3 years ago
Oh, the translation is GREATE!!!
I am russian but I can speak japanese and this is greate. I know many translatings from Russian to Jap. but this is amasing. Good job!!!
ichiiluda 4 years ago
This song is just not the same in japanese, it's good...but it's just not the same, i still love this song tho it's my favorite russian tune
Irunia427 4 years ago 3
To Russian speakers it does sound funny to hear their childhood song in Japanese.
redshapochka 4 years ago
Yea totally. it sounds so Funny but its wierd.
beka619 4 years ago
tru i like the russian version better and this version is just weird
mannydiesel3 4 years ago
what so funny about it though?
eloim69 4 years ago
the translation is funny.
The refrain translated is roughly--
Suddenly a wizard flies in
In a light blue helicopter
And shows a movie for free.
He's stopping by for the birthday
And he'll probably leave me a present of 500 Eskimo bars.
EosHeliosSelene 4 years ago
what language is it in again?
eloim69 4 years ago
this version is in Japanese, but its supposed to be in Russian.
EosHeliosSelene 4 years ago
Funny.;)
But Gena is so cute!!!!!!!!XD
loveffkh 4 years ago
This has been flagged as spam show
copy and paste this to 10 videos or your mom will die within the next 4 hours
panicfan123 4 years ago
This has been flagged as spam show
copy and paste this to 10 videos or your mom will die within the next 4 hours
panicfan123 4 years ago
очень красывое! Спасибо
Боббы
bobbywilson 4 years ago 2
да да!
argonwiz 4 years ago
no it dont, look at it more closely, think about it from the DRIVERS point of viwe. he just gets in the right hand side, then slides to the left hand side.
laxswimmer 4 years ago
WTF?
ORLOPETR108 4 years ago
BTW, the truck has the stering wheel on the right side, like in Japan.
eu3eu 4 years ago