Ma nistax nifem jien :/ tifirhu ghax kanta bil lingwa tana umbad thalu il comments bl ingliz. Uzaw il lingwa tana ax dik hija veru tana min irid jifem namlulu translation umbad dw.
Naqbel mieghek mija fil-mija, imma ma nistghux ingieghlu lil dak li jkun jikteb il-kummenti (mhux "comments") bil-Malti. Nifhem xi trid tghid, ta, imma ma nahsibx li ghax kitbu l-kummenti bl-Ingliz ma jhobbux l-ilsien taghna. U mhux kulhadd ghandu c-cans jikteb it-traduzzjoni ("translation" hi bl-Ingliz) ta' kull kumment li jsir bil-Malti
I am Maltese and I feel so happy hearing Claudio sing in Maltese. And now he has released it as a single!! Isn,t that wonderful? I really hope that it will be a world-wide success.
In Malta we have alot of exceptional talent....the most exceptional of all is Lawrence Gray, who is rightly known as "The Man With The Golden Voice" I would love to see Claudio and Lawrence performing and releasing a duet together!!! It would be a great hit for sure....Maybe "Eklissi", also in Maltese.
I'm from amlta...i am happy to hear the maltese language sang by agreat singer...also the original singer sammy glaea was great..unfortunatly he is dead now
How can one call that a very good accent? It's not too bad, but I've heard much better from foreigners really. He still sounds like he's singing in Italian, only the words are not.
sew qal ta tahti , kocc pepe , viva il malti
50572 2 years ago
Ma nistax nifem jien :/ tifirhu ghax kanta bil lingwa tana umbad thalu il comments bl ingliz. Uzaw il lingwa tana ax dik hija veru tana min irid jifem namlulu translation umbad dw.
fhwvf 3 years ago 3
Naqbel mieghek mija fil-mija, imma ma nistghux ingieghlu lil dak li jkun jikteb il-kummenti (mhux "comments") bil-Malti. Nifhem xi trid tghid, ta, imma ma nahsibx li ghax kitbu l-kummenti bl-Ingliz ma jhobbux l-ilsien taghna. U mhux kulhadd ghandu c-cans jikteb it-traduzzjoni ("translation" hi bl-Ingliz) ta' kull kumment li jsir bil-Malti
lady78 2 years ago
@fhwvf Naqbel mieghek ftit, imma l-ewwel trid tikteb il- malti sewwa.
vallettaharbour 9 months ago
Iva sabiha hafna:)
swthot 3 years ago 2
What an honour to have the Maltese language sung by such an amazing artist! I am even more proud to be Maltese :) Well done Baglioni
jasmine2411 3 years ago 5
I am Maltese and I feel so happy hearing Claudio sing in Maltese. And now he has released it as a single!! Isn,t that wonderful? I really hope that it will be a world-wide success.
In Malta we have alot of exceptional talent....the most exceptional of all is Lawrence Gray, who is rightly known as "The Man With The Golden Voice" I would love to see Claudio and Lawrence performing and releasing a duet together!!! It would be a great hit for sure....Maybe "Eklissi", also in Maltese.
talentlover 4 years ago
I'm from amlta...i am happy to hear the maltese language sang by agreat singer...also the original singer sammy glaea was great..unfortunatly he is dead now
marbellapaula 4 years ago 2
it was Sammy Bartolo
barkun 3 years ago 3
who was a lot better than baglioni anyway
LosJalapeno 3 years ago
And to think he sang the song from memory and with a very good accent of the Maltese language!! Very talented indeed, bravo Claudio!!
maltagirl11 4 years ago 2
How can one call that a very good accent? It's not too bad, but I've heard much better from foreigners really. He still sounds like he's singing in Italian, only the words are not.
MinixInt 3 years ago
i can't understand(of course), but sounds as great as ever
bella, Clà!!!
susansusaaang 4 years ago 2
prosit, sabiha hafna kienet.
piccino100 4 years ago 2