" Provo A parlare l'italiano! Non LO ho mai studiato per questo non È molto BUONO, ma voglio MIGLIORARLO! Grazie." Mi sono permessa di riscrivere il messaggio che hai lasciato nell'info box come lo scriverebbe un italiano. Spero non ti offenderai. Ciao :-)
@guastaa11 Ti informo che "lo ho" e "l'ho" sono entrambe forme corrette, solo che l'ho è più utilizzato perché foneticamente suona meglio, visto che non c'è l'assonanza tra le due o. Ho deciso di tradurre in quella forma perché il ragazzo capisse, nel contesto della seconda frase, che LO è riferito a ITALIANO della prima frase! :-)
@Bisbaetica Errata corrige! Quando ho visto LO non mi sono accorto nella lettura dell' HO ed in effetti hai ragione. Certo non suona bene ma altrettanto certamente non è errato :) Grazie della cortesia! A volte basta poco per capire gli errori
Believe me my friend, your Italian is far good than you think it is. The pronunciation is almost perfect, without any particular accent, as it should be.
Congratulations, you are trying to learn a very difficoult language. If I can be of some help just tell me.
By the way, I am Italian, born in Rome and currently living in UK (my English is far from being good though).
Complimenti, buona pronuncia. È raro trovare americani che parlino italiano senza un terribile accento inglese alla Stanlio e Ollio.. Tu sei veramente bravo!
Ciao ... Mi chiamo Jamal ed io studio la lingua italiana in Israele ... Sono un ragazzo arabo ..
ad Agosto vado in Italia .. a Roma .. per studiare medicina .. so che è molto difficile in questi giorni ..
io sempre cerco di parlare l'italiano ma, per troppo, non conosco delle persone italiane che vivono qui .. spero che qualcuno possa aiutarmi e parlare con me !
credo che tu abbia una predisposizione per le lingue. l'italiano è una lingua difficile e tu la parli molto bene per essere una persona che non l'ha mai studiato a scuola =)
@madjack93 dal punto di vista di alcuni italiani si, ma in realtà non è così. anche per gli inglesi le parole si pronunciamo per come sono scritte, sono punti di vista =D
SEi molto bravo.Continua così.Ma se vuoi imparare l'iraliano per venire in Italia,te lo sconsiglio.Rimani lì,tanto tra poco verrà quasi tutti gli italiani
:D bravissimooo ^_^ really great job..go on like this ...if u need a hand just say the word...we are all here to help u is really a pleasure to give u a hand...i think all of us italian that write here...^_^
Gli italiani, a differenza di altri popoli, non si formalizzano troppo con gli stranieri. L'importante è capirsi. Tu parli l'italiano abbastanza bene per farti capire. Due mesi in Italia e sei a posto! :-)
lo sai ho capito meglio la frase in inglese nelle descrizioni che sennò la frase in italiano. Non voglio offendere comunque beato te che sai l'inglese e non ti tocca studiarlo :)
tranquillo parli meglio di certi italiani!
MrMona95 36 minutes ago
non hai bisogno di aiuto
misterT274 6 hours ago
Parli molto bene l'italiano ^__^
INDACOPURO 19 hours ago
sei davvero bravo :D
giorgia1996ss 1 day ago
Parli davvero bene! :DDD
Otaku337 1 day ago
bravo parli bene :D
bboyrabbitasc 1 day ago
Il tuo italiano è praticamente perfetto! ho capito tutto quello che hai detto xD
panterablu 2 days ago 5
Omg I'll help you
SimonaLucia 2 days ago
ma perchè l'ho trovato in un video correlato di richard benson ???
raudh1 2 days ago
Good job mate!!!
leonardmt 2 days ago
This has been flagged as spam show
sei abbastanza bravo :D niente da dire
MuoioPerTe18 2 days ago
Te la cavi davvero bene per non averlo mai studiato! :)
aleceo95 2 days ago
Howard Wolowitz!
OmegawizardLoL 2 days ago 5
cmq se vuoi ti mando la mia e-mail che io l'italiano lo parlo da più di 13-14 anni
ILreVERDE18 2 days ago
" Provo A parlare l'italiano! Non LO ho mai studiato per questo non È molto BUONO, ma voglio MIGLIORARLO! Grazie." Mi sono permessa di riscrivere il messaggio che hai lasciato nell'info box come lo scriverebbe un italiano. Spero non ti offenderai. Ciao :-)
Bisbaetica 2 days ago
@Bisbaetica fortuna che sei italiana! :) Magari " non l'ho mai studiato" :)
guastaa11 2 days ago
@guastaa11 Ti informo che "lo ho" e "l'ho" sono entrambe forme corrette, solo che l'ho è più utilizzato perché foneticamente suona meglio, visto che non c'è l'assonanza tra le due o. Ho deciso di tradurre in quella forma perché il ragazzo capisse, nel contesto della seconda frase, che LO è riferito a ITALIANO della prima frase! :-)
Bisbaetica 2 days ago
@Bisbaetica Errata corrige! Quando ho visto LO non mi sono accorto nella lettura dell' HO ed in effetti hai ragione. Certo non suona bene ma altrettanto certamente non è errato :) Grazie della cortesia! A volte basta poco per capire gli errori
guastaa11 2 days ago
parli molto meglio di qualche italiano anche , comunque bravo :)
ganamor1 3 days ago
prova DI parlare italiano XDDD bravo bravo
rickycasta98 3 days ago
Hai 20 ani e abiti nella Virginia...You are incoerente ;)
soffoconamelo 4 days ago
Believe me my friend, your Italian is far good than you think it is. The pronunciation is almost perfect, without any particular accent, as it should be.
Congratulations, you are trying to learn a very difficoult language. If I can be of some help just tell me.
By the way, I am Italian, born in Rome and currently living in UK (my English is far from being good though).
MannaTheBerserk 4 days ago
Complimenti, buona pronuncia. È raro trovare americani che parlino italiano senza un terribile accento inglese alla Stanlio e Ollio.. Tu sei veramente bravo!
friulano 4 days ago
*.* wow... hablo español pero puedo entender italiano!!
Arttulen 4 days ago
@Arttulen e io parlo italiano ma posso capire lo spagnolo! :D
OllyTimofejevna 4 days ago
sei adorabile <3 <3
FedeDebProduction 4 days ago
Sto cazzo, perdona il francesismo, sbaverei per parlare l'inglese come tu parli l'italiano. Compliments!!
Bisbaetica 4 days ago
Somigli a quello di Big Bang Theory xDDDDDD
Dany8489 4 days ago 24
@Dany8489 quello è Howard Wolowitz ... è vero appena l'ho visto ci ho pensato subito anche io!
giuliagrippina 4 days ago
"Ho 20 ani" 0:34
JdKein 6 days ago 22
@JdKein le doppie sono moooolto importanti
raudh1 2 days ago
@JdKein It means, if you don't get it, "I have 20 ass holes"
ano= ass hole
anno= year
GBWii 2 days ago
stai messo bene in italiano :D
krashandre 6 days ago
cavolo se vuoi facc un tandem...io avrei bisogno cn l'americano..almeno quando vado a miami nn rimango di stucco quando mi parlano..eheh
aldobellezza 6 days ago
Ma sei bravissimo!!! Complimenti!!! Continua cosììììì!!! :)
aiko70 6 days ago
parli italiano meglio del mio prof di arte xD
RoYsGamer 6 days ago
Magari parlassi inglese come te parli italiano !
Rachele391 6 days ago
Ciù putiv's scafffà n'accend 'nguna bann...
O no? @VNCV96
COSENT1001 1 week ago
@COSENT1001 'mbar ca si oi cò!! Però stu quiss ha sfuogliet u libr i taglien ndrummenz... nona ca tu!!
VNCV96 6 days ago
Sei molto più bravo di tantissimi italiani!
*_*
MilouOcc 1 week ago
so good!!!
matteoblu12 1 week ago
Bravo! :)
corpsegirl78 1 week ago
very well
Loryinfo 1 week ago
You're really good! :33
Phoebefuckyeah 1 week ago
ma sei bravissimo!!!!
Idrill06 1 week ago
parli bene
arwaisquablock 1 week ago
BRAVO come americano parli molto bene l'italiano
alessio96ism 1 week ago
sei Howard!
MC10Kimi 1 week ago
haahh bravissimo (: parli meglio di molti altri italiani
bia311100 1 week ago
This has been flagged as spam show
Ciao ... Mi chiamo Jamal ed io studio la lingua italiana in Israele ... Sono un ragazzo arabo ..
ad Agosto vado in Italia .. a Roma .. per studiare medicina .. so che è molto difficile in questi giorni ..
io sempre cerco di parlare l'italiano ma, per troppo, non conosco delle persone italiane che vivono qui .. spero che qualcuno possa aiutarmi e parlare con me !
il mio account Skype è : jamalsbeit
Grazie mille !
mozzrab 1 week ago
ehi I'm italian and I live in DC..
MsLellena 1 week ago
Fantasticooooo
LadyMortiferia 1 week ago
sei molto bravo!
Lavyyy 1 week ago
prova di parlare?
Guaste93 1 week ago
Bravo !
lauretta545 1 week ago
You look like Howard Wolowitz from Big Bang Theory ^^
antifuffa83 1 week ago
I'm an italian girl and I really love your italian!
AlexSmilers 1 week ago
complimenti! mi raccomando, continua così! dai che ce la fai!!! ciao bello!
catyytac 1 week ago
grande compliemnti ci sono italiani o persone che abitano in italia che parlano molto peggio di te complimenti
FederSteel 1 week ago
Nice : )
see u
GamerSharp 1 week ago
Sei bravo, parli veramente bene :)
ClaudiaitalianJmac 1 week ago
sei bravo !
QuaQuaraQua96 1 week ago
Bravissimo :) Complimenti !
MsSofi94 1 week ago
So Gooooood! :D
CameliaMaledetta 1 week ago
bravoooo !!! :)
samuele93012 1 week ago
Ha 20 ANI...Poveretto...
djzedmix 1 week ago
minchia vero, è howard :D
RewirElectroacoustic 1 week ago
credo che tu abbia una predisposizione per le lingue. l'italiano è una lingua difficile e tu la parli molto bene per essere una persona che non l'ha mai studiato a scuola =)
Zaira817 1 week ago
@Zaira817 l'italiano non è una lingua difficile da imparare, è anche una delle piu facile perchè ogni cosa si pronuncia come si scrive.
madjack93 1 week ago
@madjack93 dal punto di vista di alcuni italiani si, ma in realtà non è così. anche per gli inglesi le parole si pronunciamo per come sono scritte, sono punti di vista =D
Zaira817 1 week ago
SEi molto bravo.Continua così.Ma se vuoi imparare l'iraliano per venire in Italia,te lo sconsiglio.Rimani lì,tanto tra poco verrà quasi tutti gli italiani
umegghij1 1 week ago
Wow per essere americano, parli molto bene :D
pervincaish 1 week ago
perchè vuoi parlare l'italiano ?
kazekageminato 1 week ago
@kazekageminato perchè hai scritto questo commento?
XxyBastardoDentroyxX 1 week ago
@XxyBastardoDentroyxX
xk mi incuriosiva... così...
e tu xk mi hai scritto ??? O.O
kazekageminato 1 week ago
Your italian is very good! Congratulation! :)
MissKellyxD 1 week ago
:D bravissimooo ^_^ really great job..go on like this ...if u need a hand just say the word...we are all here to help u is really a pleasure to give u a hand...i think all of us italian that write here...^_^
deliakriss 1 week ago
grande parli bn xD
TheLeonida93 1 week ago
Parli italiano meglio di molti italiani :D
You speak italian better than a lot of italian :D
IMLaura1996 1 week ago
This has been flagged as spam show
Sei così simpatico! Non ti preoccupare , lo parli molto molto bene, e l'italiano
è molto più difficile dell'inglese , complimenti!
You're so cute! Don't worry, you speak it very well, and Italian is much more difficult than English, congratulations!
MsChampoon 1 week ago
Comment removed
MsChampoon 1 week ago
Comment removed
MsChampoon 1 week ago
Comment removed
MsChampoon 1 week ago
lo parli meglio di me. Io lo parlo con un accento troppo romanesco.
You speak it better than me! I speak it in a accent, that is too much in Roman dialect.
fuocotaniato 1 week ago
no,lo parli molto bene,complimenti!!!
theoden98 1 week ago
molto molto bene
luiscanazei 1 week ago
posso aiutarti io a parlare italiano :)
badkitty070191 2 weeks ago
That's pretty good, Alex! But in italian you sai "provo A", NOT "provo DI". Anyway, you're not that bad! Keep training!
Peppokakko 2 weeks ago
Complimenti, parli molto bene in italiano. Magari Corvino parlasse come te! (è il direttore sportivo della Fiorentina...)
maccamacello 2 weeks ago
fuck.. i've been studying italian for 8 months and i can't speak like that.. the worst part is.. i live in italy.. haha
amielskie1 2 weeks ago
Hsono un rahazzo hameric hano
Bisont92 2 weeks ago
Gli italiani, a differenza di altri popoli, non si formalizzano troppo con gli stranieri. L'importante è capirsi. Tu parli l'italiano abbastanza bene per farti capire. Due mesi in Italia e sei a posto! :-)
TheFuriousFrank 2 weeks ago 15
hai 20 ANI ahahahhahahaha
larthus 2 weeks ago
Bravissimo^^
Seiferoth66 2 weeks ago
There's a mistake in title of the video: "Ragazzo americano prova A parlare" :)
lilacgirl93 2 weeks ago
parli molto bene invece! continua ad imparare!!
Panterazzo 2 weeks ago
credimi parli italiano moooolto meglio di tanti italiani
Aleo987 2 weeks ago 86
@Aleo987 non esagerare
mastroscala 1 week ago
Very well.... I'm Italian!
MissMartine99 2 weeks ago
very well
bellapetuttidario93 2 weeks ago
Great job you can talk italian very well !! Bravissimo complimenti :)
Natura325 2 weeks ago
HOWWAAAAHHH ITTSS YOU MATHAAA! COME DOWN DINNAAA'SS READYYY!
TheDeathknight79 2 weeks ago
sei davvero molto bravo! credo che sia davvero difficile imparare dal nulla l'italiano... senza qualcuno che te lo spiega... complimenti!
sandrotekka 2 weeks ago 3
MEGLIO DI NIENTE... forse un po' l'accento è da modificare..
gege34ify 2 weeks ago
sei un grande io devo imparare l'americano ;)
oXuRoG 2 weeks ago
Sei bravissimo complimenti ;)
Falco8888 2 weeks ago
non è vero... lui è alonso!!!
TheRichiz 2 weeks ago
Per essere autodidatta sei a un buonissimo livello
Night771 2 weeks ago
il video è del 2010...penso che ormai lo parla bene l'italiano
PiaruBellu 2 weeks ago
@PiaruBellu PARLI bene. Evidente meglio di qualcun'altro.
FreeDr3ams 2 weeks ago
@FreeDr3ams eh si, ci vuole il professore che va a corregere il congiuntivo...ma vatti a fare una scirubbetta
PiaruBellu 2 weeks ago
Comment removed
gnagno1979 2 weeks ago
che dolce :-)
Bettina19GR 3 weeks ago
:)
Morettina9408 3 weeks ago
Che bravooo :)
XDoiiX 3 weeks ago
Howard ?
Robant100 3 weeks ago
Bravo complimenti !!! Parli molto bene per essere alle prime armi....... continua così ;-)
TheGaspa777 3 weeks ago
you speak very well for a stranger:italian is not easy,so a lot of people who aren't italian don't speak well,but you is really good!
only one thing: is "moltE grazie" not "moltO":molto is singular,molte is plural and the correct is molte. ;)
Andreiotatos 3 weeks ago
parli meglio di certi italiani wolowitz ! xD
Infernal191 3 weeks ago
se nn hai studiato 6 molto bravo!
SuperSese99 3 weeks ago
Bravo sei molto bravo
PANZY1993 3 weeks ago
Wow... parli molto bene anche se non hai mai studiato l'italiano! incredible!:D
SherryBlack99 3 weeks ago
You're Italian's pretty good bro :) Keep working hard on that ;) I much prefer speaking English tho xD
savingheroes21 3 weeks ago
sono troppo avanti
SparaSeHaiLePalle 3 weeks ago
per non aver mai studiato l'italiano sei già avanti quindi continua così
23433629 3 weeks ago 4
Bravo!!! I miei complimenti!!
SwallowRoro 3 weeks ago
non male
rafanel81 3 weeks ago
O MIO DIO .. somigli moltissimo ( senza offesa si intende ) ad HOWARD WOLOWITZ di THE BIG BANG THEORY
Juanmly 3 weeks ago 15
This has been flagged as spam show
@Juanmly
HO PENSATO LA STESSA IDENTICA COSA APPENA L'HO VISTO XD
ValesOnicA86 1 week ago
sei molto bravo! hai una buona pronuncia:)
moonygypsy 3 weeks ago
Nice video... Your Italian is pretty nice ^_^ I understand it well... Saluti dall'Italia.
elisabetta95singer 3 weeks ago
Mi piace questo video perchè tu hai avuto hai cercato di parlare l' italiano. Lo sai parlare molto bene e mi congratulo con te .. Bravo : Good Job !
Tonuxxo94 3 weeks ago
You're so good @ speaking italian :) Just pay attention to the accent of some words...for example is "pronùncia" not "pronuncìa"!
marianoscocca 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
bravoooo!!! ;) se vuoi un aiuto ferraiolialfonsomaria@gmail.com
TheAlfonsomaria 3 weeks ago
howard !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AndFunFuck 3 weeks ago
@AndFunFuck è vero, è uguale!!!!!
GabrieleTofi1 3 weeks ago
@GabrieleTofi1 xD
AndFunFuck 3 weeks ago
Che bel ragazzo complimenti! =)
JeMusicLover 3 weeks ago
Take care about the difference between ANNI and ANI as many users are saying because ANNI means years instead ANI is anus :D
Btw if you didn't studied italian at school you are very nice, not perfect but very nice!
alessioboscolo 4 weeks ago
lo sai ho capito meglio la frase in inglese nelle descrizioni che sennò la frase in italiano. Non voglio offendere comunque beato te che sai l'inglese e non ti tocca studiarlo :)
ManuelLoquendo 4 weeks ago
This has been flagged as spam show
I'm your italian female double D:
Pappappero89 4 weeks ago
Comment removed
Pappappero89 4 weeks ago
perchè era tra i video suggerimenti di Richard Benson? O_O
Esokish 4 weeks ago 3
Very very good! Ma è meglio dire venti aNNi, perchè se dici che hai venti ANI la gente di ride dietro.
galerio995 4 weeks ago
Ma è wolowitz di Big Bang theory :O
nostradamus1915 4 weeks ago 13
@nostradamus1915 verooooooo è uguale non mene ero accorta veroooo raga!!!!!!!!!!!!!
annaritauccy 1 week ago
Bravo, per essere uno studente autodidatta parli molto bene in italiano! Magari io facessi altrettanto con l'inglese...
Good, you speak in italian very well, especially for have learned the italian only by self-taught. If only I make something with english...
dylanhere07 4 weeks ago
u look like wolowitz from the big bang theory
TheRazzwan 1 month ago 65
@TheRazzwan ahah
PiaruBellu 2 weeks ago
parli gia molto bene , ma non sò come la nostra lingua può tornarti untile
sensualEUGENIO 1 month ago
excellent! continua così!
xadamaster 1 month ago
bravo, lo parli davvero bene!! :)
Comunque conosci già l'inglese basta quello! Ma so che se piacciono le lingue straniere è bello imparare! :D
Ste988x 1 month ago
Non è male...deve solo correggere qualcosa..=)
TheDidy4ever 1 month ago
you're from big bang theory?
sei uguale!
imvigaoftheworld 1 month ago 3
YOU SPEAK A VERY GOOD ITALIAN, COMPLIMENTI!^^
RELGAN 1 month ago 3
complimenti, in italia a stento sanno parlare il dialetto della loro regione figurati l'italiano e altre lingue
SyriaTransNapoletana 1 month ago
Per non aver studiato sei bravo :)
Io sono canadese e ci ho messo quasi 4 anni per riuscire ad imparare abbastanza bene l'italiano; devi solo migliorare la pronuncia :)
L'italiano si legge come scritto(non come you:yu o merci:mersi xD)
Fatyma345 1 month ago
SEI BRAVO COMPLIMENTI......VERY GOOD ;)
DarkGothjcVampjre 1 month ago
Virginia....virginia...se vede...
salvob21 1 month ago
Howard Wolowitz da Big Bang Theory??
Rael81 1 month ago 4
No ma sei bravo per non avere mai studiato!! ;D
guido321able 1 month ago
Per non avere mai studiato lo parli molto bene! complimenti!
silviettasparky 1 month ago
just go to play in a highway
dbroggi 1 month ago
grande!! sei sulla strada giusta! ok?
MsEsco1 1 month ago
sei bravissimo! :)
MannyScissorshands 1 month ago
20 anni, aNNi, è importante sentirne 2 di "N"
mizzo1is 1 month ago 35
you're cute! sono italiana
lunastrisce 1 month ago
Parli molto meglio di certi italiani...
GaLaXyiNoVa 1 month ago 5
@GaLaXyiNoVa ahahah xD
AnnasuSC 1 month ago
Parli bene italiano.
Gigisboldo 1 month ago
stavo guardando un parte di the big bang theory e appena è finito il video...nei consigliati c'era questo....ma allora sei veramente howard !!
simoscorpion92 1 month ago 2
vorrei parlare inglese come tu parli in italiano....bravo!!!
edoele69 1 month ago 2
almeno tu che sai l'inglese a scuola hai una materia in meno
atalantino1998 1 month ago
wooow!! Ma sei bravissimo!!! ^_^
SweetSuperMarty 1 month ago
@gabryssj97 AHAHAHAHAHAAHAHHAHAHAHAHAHAAH ODDIO è LUI! XD
Interista4life 1 month ago
Bè io non ci credo che non l'abbia mai studiato! E' molto bravo e sicuramente portato per le lingue, vieni in Italia no?
MrPaoletz 1 month ago