Io darei non so che (Prête moi) - 32° Zecchino d'Oro (1989)

[rom4ntic]

Fantastico testo.

[h2o768]

L'avevo scordata...che sofisticata...decisamente non da Zecchino...

[Scizune]

Chissà che fine hanno fatto questi bambini.**

Avevano dei battibecchi con la bambina africana.çç

Sai parlando la stessa lingua erano liberi di farsi qualche dispetto di più.çç

[the4thduke]

Assolutamente non una canzone da zecchino d'oro, anche a me non piaceva (sono dell'89).

Però se fossi stato un cantante l'avrei rifatta, ora che ho 20 anni mi piace da morire, anche perchè è molto anni 80, un genere che adoro :)

[89Machoman89]

Concordo! :)

[saradottoressina]

@the4thduke le canzoni di quest'anno sono quasi tutte un pò malinconiche.. almeno questa è la sensaz che mi davano... cmq a sentirle ho troppi brividi perchè è la prima edizione che ho seguito e avevo 2 anni!! poi la riascoltavo sempre con l'audiocassetta

[iaia83]

I bambini del coro hanno quei fiocchi che mi sembrano tutti uova di pasqua!! ^^ ahahahaha!!Poracci!

[FragolinaSpears]

erano gli anni ottanta.. i fiocchi li mettevano ovunque!! xD

[rollytoo]

Da piccola odiavo questa canzone, mentre riascoltandola ora la trovo molto bella. Continuo a pensare, però, che sia un po' troppo "adulta" per essere apprezzata da dei bambini.

[anelelsa]

come erano disciplinati i bimbi del coro!

[fufetto]

Madò che pianto, è la prima canzone ke ricordo dello zecchino d'oro (sono del 1983) e già all'epoca questa canzone mi fece interessare alla lingua francese (si noti l'accento francese marcato) ed è stata una delle cose ke mi hanno fatto laureare in francese.

[scienock]

ti capisco pure io....benchè qst canzone sia dell'anno in cui sn nato, l'ho riscoperta dopo e l'ascoltavo sempre sempre...per qt accento francese ed ero orgoglioso di essere d'origine francese..benke magari nn lo capissi...ed ora ke amo il francese e l'ho approfondito studiando...torno ad ascoltare qst canzone ke ha un testo bellissimo ma ke, cm tt le canzoni belle..nn ha vinto (anke se qll anno erano mlt belle...mica ora!!!) Ciau!

[giovi88899]

in genere la ragazze francesi sono belle!!!

[89Machoman89]

Beh, mai fare di tutta l'erba un fascio, no? Io comunque preferisco le italiane ^^ (Senza offesa per le francesi)

[giovi88899]

Bè...è vero!!!

[giovi88899]

cmq, come in tutto il mondo, ci sono le italiane brutte e quelle belle e poi le francesi belle e quelle brutte!

[89Machoman89]

È proprio quello che intendevo ;-)

[CanadianBoy22]

Ciao!

Abito nella Svizzera francese e si nota l'accento francese anche da questi bambini!! Cmq, hai fatto qualche errore nel testo ma non ti preoccupare si capisce benissimo =)

[89Machoman89]

Hai ragione, non l'ho più riletto, ti spiego, avevo copiato il testo perché dovevo cancellarlo e poi quando ho fatto copia e incolla avevo fatto delle modifiche temporaneamente e non le avevo più corrette. Adesso dovrebbe essere giusto, fammi sapere (il mio francese è un pochino arrugginito ^^)

[CanadianBoy22]

Va bene sei cmq bravo! Da quando lo studi il francese? Però qualche errore c'è ancora ;)

[89Machoman89]

Ho cominciato a studiarlo a 7 anni, però adesso sono due anni che non ci sono a contatto. Se mi dici dove ho sbagliato lo sistemo. Grazie ^^

[CanadianBoy22]

Si poi lo scrivo e te lo corrego!! Prego^^ a prsto

[89Machoman89]

Grazie ^^

[CanadianBoy22]

Ma prego ;)

[Scizune]

Studiare cosa?çç

[89Machoman89]

Ho aggiunto il testo nella descrizione del video.

Text added in the video description ;-)

[akemy2]

I think you could try on ebay but I don't know if really exists a zecchino d'oro dvd......I never tried to seek it....

[akemy2]

è vero buahahahahahahah anche a me faceva paura la bimba e poi con quella erre così pronunciata mamma mia....ahahahahahaahahahah la canzone però mi è sempre piaciuta!!

[RettButt]

please how can i get the whole dvd and the words of all the songs. 1989 only i live in ireland and i want to teach italian to my child tank you.

[littleirishsoul]

well,it's hard to find the text of this kind of songs..just the most famous..(this is also in french)

[89Machoman89]

Mmm I can write the texts of the songs that I posted in the info of the videos but I can't help you for the whole DVD. When I have some time I'll do it, stay tuned ;-)

[RettButt]

cool thats great ill stay tuned .what part of the world are you in? im in ireland

[89Machoman89]

I'm Italian ^^

Ireland is beautiful, I hope I can visit it one day (sorry for bad English ^^)

[RettButt]

hi just visiting youtube i just love those children singning .ciao a la prossima

[iaia83]

io c'avevo paura di questa canzone!Lei mi pareva un vampiro!!Davvero...avevo 5 anni....ora sono bellini entrambi ma la canzone mi fa paura lo stesso...^^

[tearofshadow]

ho riso mezzora a crepapelle dopo aver letto il tuo commento!!!!!è vero!anche a me inquietava!

[89Machoman89]

non ce l'ho...mi dispiace :(

[schnurppi]

anke io voglio a paiu'

[melteakeller]

trovatemi il trianglolo paiù vi prego!!!

[akemy2]

non ne hai altre dell'89?potresti postarle per favore?grazie!

[89Machoman89]

Purtroppo ne avevo solo 5, e le ho postate tutte :(

[dianaest4ever]

una delle più belle quell'anno!!!

[tearofshadow]

Machoman, hai solo queste dell'89??

[89Machoman89]

Sì...solo queste 5. Purtroppo come ho già scritto le ho prese da una registrazione di una replica dell'ultima serata di quell'edizione e non dalla registrazione dell'edizione direttamente...le altre canzoni che ho sono dl '90 al 2002 o 2005, non ricordo bene però ho problemi con le cassette per ora, appena riesco a passare tutto sul pc posto i pezzi che nn sono già su youtube

[senesino83]

A me piaceva. D'accordissimo con Psyduck.

E poi era una canzone un po' adulta, forse..

[Tsingtao82]

Invece x me era una delle + belle!

[8superfreak6]

questa era noiosissimaaaaaaa

era l'unica che non mi piaceva di quest'edizione

[tearofshadow]

idem!!!!!!

[chimelandia]

Più che non piacermi mi metteva tristezza *_*

[akemy2]

grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeee!!!!

[89Machoman89]

preeeeegoooooooooooooo!!!!! ;)

[Psyduck1985]

Brano molto coinvolgente questo della Francia. In ogni caso quella del 1989 è stata un'edizione praticamente perfetta a livello di qualità delle canzoni!!!