Deus meus adiuva me/500 years old - Gaelic & Latin

[1991polloman]

Gratias maximas! Go raibh maith agat! God bless you:-)))

[maureenderry]

@1991polloman Thank you and God bless you too. Maureen

[Stevend2be]

Very nice and gentle song !!

May His ♥loove♥ be and al who comes here with you always.

fr Steven

[maureenderry]

@Stevend2be Thank you.

[lughansadh]

deus audire me!

[KickYoAscii]

Jesus kicks ass!!

[pheona1000]

Exquisite as always Maureen.

[maureenderry]

I sing this often at Sunday Mass...I love it... gives me a lovely feeling while singing.

[guardianofthewood]

Where do you get this song from?

[maureenderry]

I have been singing this for a long time. Originally I got it from a hymn book then Bishop Daly in my home town gave me all the details which you will find in the information top right.

[rayandfran]

anyone know the piano or guitar chords for this beautiful song?

[brezairola]

...and the melody was written by Sean Og O Tuama, so is still in copyright...

[brezairola]

Actually, this melody is around 50 years old. The text is old.

[revosuicide86]

do you know how these lyrics translate into English?

[revosuicide86]

GORGEOUS!! bravo from a young Irish American!!

[maureenderry]

Thank you! I love this hymn. It is so lovely to sing.

[PhalainaBelgium]

Magnificent song and voice !!

We presume this melody inspired La Lugh in "Senex puer" ! Phalaina

[lazerman134]

beautiful,but this also has a dark history,when songs like this were made in roman times the christian followers killed many innocent pagan peoples just becaus they would'nt convert!

[greceanu]

Not to justify those horrible acts, but still, the pagans used to kill christians as well. I do not say that that justifies the killing, but it gives some insight into the problem

[parakeethands]

what do you mean christian followers killed

[Derventio74]

Stunningly beautiful..

[bmcneese45a]

Absolutely lovely. You voice comes through with such presence and beauty on this hymn.

[maureenderry]

Thanks Bill. This is such a lovely hymn to sing...it has great simplicity and a lovely vocal line. Ishould have the translation in a couple of days. It is mainly asking God for help.

[smoscadow]

Simply stunning, thank you for sharing this!

[maureenderry]

Thank you for listening and thank you for your comment. I often sing this beautiful hymn at Mass on a Sunday morning.

[suzieqt68]

Beautiful!!!