in 2006 I heard this song in Mongolia houndred times, and I thought it is in mongolian language.... during that time I didn't understand nothing. A group of tourists in a russian microbus in the desert, a bottle of vodka, and one hour later we could sing this song.... the memory will remain forever
Original Song is : DRAGOSTEA DIN TEI , O-Zone , language Romanian , in 2004 stay 20 weeks number one in ( 27 country in Europe ) Top Music Europe ... it is considered Best Hit
The second song is : DESPRE TINE , one very good Hit ,but for three guys that hit or broke remained in suspense:)
I don't wanna....its just a simple question wow. It's easier to ask this way cause im busy. Anyways......don't bother replyin to this...no offense or anything....seriously.
It's true, I could have called you a stupid fuck, but I didn't, I was being nice :D The guy up there called you a filthy American, assumingly because American's are the laziest, most ignorant people on the earth presently... But W/E
saroky2, yes, I am a huge fan of O-Zone, but especially of Dan's dancing. That boy has rhythm! Dan might have vocals to sing some songs good, but his talent lies in his ability to dance!
Well yea...I'm Romanian but I was born in america and live in america but my culture is Romanian and i speak romanian.....i just wanted to say that...
he ruining it one way he did is by letting the audience sing it then he mixed English with Romanian at one point and above all that he changed the music and sang it weird my opinion this version of the song fails...live I'm sure it would be fine in a recording studio but not live
and don't get me wrong I think most live concerts suck cuz in the studio theirs the perfect amount voice and background but in concert it mostly voice plus they let the audience sing parts of it witch makes it sound worse
Oh yeah, so many pop artists have their voices so electronically altered in the studio that when we hear them live, we hear their voice for how terrible it actually is. What's rare is people who sound just as good in concert as they do on the radio: the people with real talent...
ahh but i forgot to mention that that this WAS a love song and most love songs turned rock are bad but i think he just forgot the lyric in the original langauge cuz he was screaming"When you leave my colors fade to gray"
The english lyrics make no sense in the first place--I mean, why is it about painting/art and colours? The english version has nothing to do with the original. So, combine the former with the latter, and you get a jumbled, meaningless mess.
If you think about it the English version does have some connection to the original if you think of changing colors as a connection to the changing colours of the lime tree leaves.
This is the first version I've heard thats live and not lip-synced. Because of that, its the best one I've seen so far. I'm not looking down on their lip-synced ones because a lot of them are for tv shows and they force you to lip-synch on them. anymore that is not lip-synched?
Happened almost the same to me. It was a boom in Russia, & when i came back to Argentina no one even know them. & they just knew them because of some gay local versions or the fat guy.
Dont get me wrong they all have wonderful voices but Dan wrote the song so that all three of them need to sing in different pitches creating a cord if even one of them is gone the song sounds wierd.
acesti 3 baieti ar face camioane de bani daca s-ar reuni.au facut-o mari trupe,ei ce mai asteapta?
pacat de tineretea si de talentul lor
corne974 3 months ago
this version loses its fun
the orignal is much better
hooha123424 5 months ago
this was the greatest song in tehe sommer from 2005
TheBasshunter2011 6 months ago
Love this version
timespaice 6 months ago
in 2006 I heard this song in Mongolia houndred times, and I thought it is in mongolian language.... during that time I didn't understand nothing. A group of tourists in a russian microbus in the desert, a bottle of vodka, and one hour later we could sing this song.... the memory will remain forever
ojutan 6 months ago
... I dont care for this tune/version of the song. but its nice. his voice is to deep and he is singing to fast!
thezora911 10 months ago
Fake 'N Gay? :(
NexusNeon 10 months ago
World's Greatest Scouts Convention
joaofwolf 10 months ago 4
he mad the song sound NOT-SO-GAY
THUMBS UP TO DAN BALAN CHICA BOMB-BOY!
libertize 1 year ago
he had a slovakia nationali erb in T-shirt
antifascistaaa 1 year ago
Adorooooooooo esta CANCION!!!
mlck 1 year ago
CANTA TOATA LUMEA!ROMANIA MAKES FASHION IN THIS WORLD!
92Dragos 1 year ago
holy crap.. I need this version! It's ten times better than the original!
beckasha83 1 year ago 5
@BellaKoto no
Elvisgratton90 1 year ago
This song is so much better in pop not rock
wolfassassin15 1 year ago
O-zone sometimes has like a reunion...
tetzudashi 1 year ago
So bad! It's so sad!
Lulu4Him 1 year ago
а он сам-то петь умеет?
frulya 1 year ago
@frulya а ты спой вживую одним голосом песню в которой три голоса обработаные компом...
CaHeKEGN 1 year ago
This has been flagged as spam show
Original Song is : DRAGOSTEA DIN TEI , O-Zone , language Romanian , in 2004 stay 20 weeks number one in ( 27 country in Europe ) Top Music Europe ... it is considered Best Hit
The second song is : DESPRE TINE , one very good Hit ,but for three guys that hit or broke remained in suspense:)
BiancaEmily31 1 year ago
Bravo Dane!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BadalanBadan 1 year ago 3
nu are farmek...fara o-zone
spinecatorul 1 year ago
tipic romanesc nu mai stie limba romana taran de 2 lei ce esti
pifocu2009 2 years ago
cum sa iti zic pentru mintea ta subdezvoltata:))"Cine zice ala este" . intelegi? ca nu pot sa-ti desenez aici
iustiporc 2 years ago
He OWNS them alone
LiveTheFight 2 years ago
Shame on him, he stole the song from Arsenie and Radu and here he destroy it. Fucking gay!
romanianquaresma 2 years ago 2
are you serios man? he wrote it.
iustiporc 2 years ago
the best!!
Proxx6 2 years ago
wow, this is excellent, i mean the original version its cool but this one with palm mutted and distortion guitar is awesome, it is really good.
hollischton 2 years ago
coooooooooooooooooooooooool!!!!! destinee is right
alfredsanft12345 2 years ago
i don't like this video
98alvise 2 years ago
this is a really bad version of the song, he isn't even on pitch
Roflattyou 2 years ago
Roflattyou, I agree.
Lulu4Him 2 years ago
ROMANIANS AND MOLDOVANS ROCK!!!!!
DestineeHorizone 2 years ago
Eu iubire Dan Balan! Eu cu totul iubire acesta cântec! Eu face încă scăpa O-zone.
I love Dan Balan! I totally love this song! I do still miss O-zone.
DestineeHorizone 2 years ago
You know, it's REEAAALLLLLYYY hard to sing well while dancing or moving around a lot at all.
He did pretty well adapting it live here.
Johnnnybgoode 2 years ago
That was painful to see
Lulu4Him 2 years ago
gitarista má tričko so znakom Slovenskej republiky :) pekne pekne :)
humac09 2 years ago
wow people really know this song..
pirate4ever9 2 years ago
This is "Dragostea Din Tei" set to the music of "Sugar Tunes (Numa Numa)" Dan wrote both songs, but in this one he combined the songs.
urbanchhick137 2 years ago
I think this is a special special version of the song,
that's why you guys think it is catchy. Original is good.
ForrestHK101 2 years ago
This is the same beat from Sugar Tunes (writen by Dan Balan) Thats why it sounds different.
DestineeHorizone 2 years ago
It sounds catchy though
saroky2 2 years ago
It sounds like he can't even sing it properly. Soooo yea....im surprised he became a singer or whatever.
saroky2 2 years ago
Ce ai de plângându-ai spurcat american?
TonyisManic 2 years ago 2
Um i cant understand what you said to me. I only know English.
saroky2 2 years ago
If you understood what they were saying you would understand that what you just said kind of went along with their point...
SpockLuvsLogic 2 years ago
What language is he even speakin in in this version of the song?
saroky2 2 years ago
The same language as the original, it is Romanian. Do your research before you comment. You sound dopey.
SpockLuvsLogic 2 years ago
I don't wanna....its just a simple question wow. It's easier to ask this way cause im busy. Anyways......don't bother replyin to this...no offense or anything....seriously.
saroky2 2 years ago
It's true, I could have called you a stupid fuck, but I didn't, I was being nice :D The guy up there called you a filthy American, assumingly because American's are the laziest, most ignorant people on the earth presently... But W/E
SpockLuvsLogic 2 years ago
Comment removed
saroky2 2 years ago
I agree, Dan dances better than he sings. It really hurt to see this...
Lulu4Him 2 years ago
Why..were you a big fan or something to him?
saroky2 2 years ago
saroky2, yes, I am a huge fan of O-Zone, but especially of Dan's dancing. That boy has rhythm! Dan might have vocals to sing some songs good, but his talent lies in his ability to dance!
Lulu4Him 2 years ago
Well thas good =)
saroky2 2 years ago
Well yea...I'm Romanian but I was born in america and live in america but my culture is Romanian and i speak romanian.....i just wanted to say that...
DestineeHorizone 2 years ago
romanian
mariolover2008 2 years ago
k thanks:)
saroky2 2 years ago
it is still romanian
itachifour 2 years ago
Comment removed
saroky2 2 years ago
The fame they got for this song could be lived off of for a long time
mickale5 2 years ago
Absolutely amazing! I wish he would preform in the United states more...
DanBalanlover17 2 years ago
Woh didn't know he could speak Russian.
Madblaster89 2 years ago
the music is from ''sugar tunes'' but the letter is from ''dragostea din tei''
DAN - THE BEST
CesarAlves24 2 years ago
if you say it's possible pagaiata how to fuck when they copied this song a lot
WrockThe 2 years ago
hi romana
slappyproductions703 2 years ago
the english version they are not the words in the real version
slappyproductions703 2 years ago
nice!oh yeah!
Young008 2 years ago
I just <3 Dan!
~K
Katherine0862 2 years ago
No offence! I love his music, but in this show, he just cant sing the high notes and well...
cy424 2 years ago
I think it sounds better wen they lip sync
XxJakino195xX 3 years ago
That was awesome. All the guys that were in Ozone sound awesome solo.
bellaemmamom 3 years ago 4
no nice¡¡¡¡
no is the same without radu and arsenium
schreirette 3 years ago
i like this version because is the only one that is not lip sycn...
handres182 3 years ago
this live version isn't good as the original and what's the point singing it by himself? The song was good when all three O-Zone members sang it.
supersaiyan2ian 3 years ago
agree with you:)
cy424 3 years ago
the group broke up years ago
hotrainrider 3 years ago
i wonder why he is singing it by himself. this song is better with all of the O-Zone members singing it.
supersaiyan2ian 3 years ago
awwh i was expecting sugar tunes. :(. This is good. He isn't great live. The song is amazinggggggggg tho.
giantmushingd 3 years ago
wow! ekstre/l/le!!!1
traiant 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
is a song gay
ARCHI666666 3 years ago
good grammar has
giantmushingd 3 years ago
that is not so nice like with arsenie and rau togehter
hessin18 3 years ago
PARTY SONG--- NO GAY SONG!! O.o
comepk2 3 years ago 2
At least he actually sang it!
All I could find before were lip syncs
dudet95 3 years ago 26
agree
cy424 3 years ago
@dudet95 he actually sings rather good...to bad they disbanded
tetzudashi 1 year ago
Ok, but the sound is shit.
otoya2006 3 years ago
way better than the original!
Elvisgratton90 3 years ago 18
um..i still dont understand what u mean:(
idk=?
cutecherry424 3 years ago
he ruining it one way he did is by letting the audience sing it then he mixed English with Romanian at one point and above all that he changed the music and sang it weird my opinion this version of the song fails...live I'm sure it would be fine in a recording studio but not live
googlerocker2007 3 years ago
i think he let the audience sing coz he cant sing the high notes
cutecherry424 3 years ago
maybe but the point is he made the song fail....
googlerocker2007 3 years ago
the song didn't fail......the song was an epic SUCESS!!!! he was the most famous person in euroupe!!! he made music history!!! dude common now!!
DestineeHorizone 2 years ago
@DestineeHorizone umm.....WHAT?! dude you replied on something over a year old
must have some fetish for the band or something u.u
but seriously i just don't like it no reason for me not to.......
googlerocker2007 2 years ago
whatever....just go ahead and not like it...but your really missing out....
DestineeHorizone 2 years ago
it's not like i hate it and I'm not missing out on any thing O.o
i like the original song
this is not the original
nuff said
googlerocker2007 2 years ago
but Arsenie could. lol
ozonelvr7 3 years ago
could what?:D
cutecherry424 3 years ago
wait did i reply on the wrong comment...idk but Arsenie can sing the really high notes coz he's that amazing lol
ozonelvr7 3 years ago
yes!i agree that!! arsy is the best:DD
and i wanna ask that idk=what mean?
cutecherry424 3 years ago
wait wat???
ozonelvr7 3 years ago
IDK = I DON'T KNOW
duh
googlerocker2007 3 years ago
hey...he can hit the high notes..he can sing higher than michael jackson
DestineeHorizone 2 years ago
I actually enjoy this rock version of the song. It's like a predecessor to Sugar Tunes, one of his new band's songs.
IndigoScimitar 3 years ago
well i don't
googlerocker2007 3 years ago
I'm fully aware that you don't. I was just stating my opinion.
IndigoScimitar 3 years ago
as was I
and don't get me wrong I think most live concerts suck cuz in the studio theirs the perfect amount voice and background but in concert it mostly voice plus they let the audience sing parts of it witch makes it sound worse
googlerocker2007 3 years ago
Oh yeah, so many pop artists have their voices so electronically altered in the studio that when we hear them live, we hear their voice for how terrible it actually is. What's rare is people who sound just as good in concert as they do on the radio: the people with real talent...
IndigoScimitar 3 years ago
•agreed.....•
googlerocker2007 3 years ago
ahh but i forgot to mention that that this WAS a love song and most love songs turned rock are bad but i think he just forgot the lyric in the original langauge cuz he was screaming"When you leave my colors fade to gray"
"Every word of love I used to say"
"Now I paint it everyday"
now tell me that sounds right as a rock song?
Now I paint it everyday
googlerocker2007 3 years ago
The english lyrics make no sense in the first place--I mean, why is it about painting/art and colours? The english version has nothing to do with the original. So, combine the former with the latter, and you get a jumbled, meaningless mess.
IndigoScimitar 3 years ago
i think the English make some sense if you think about it for a second
googlerocker2007 3 years ago
Well, I suppose it makes sense...just not compared (or in conjunction) with the romanian version.
IndigoScimitar 3 years ago
agreed ^_^
googlerocker2007 3 years ago
no the english version doesn't make sense in Romanian...im sorry but it just doesn't...only in some parts but nothing else.
DestineeHorizone 2 years ago
If you think about it the English version does have some connection to the original if you think of changing colors as a connection to the changing colours of the lime tree leaves.
PatzerKing 2 years ago
finally a live song
jmd93743 3 years ago 3
lol metrosexual who dont know sings
Dantess66 3 years ago
lol troll who doesn't know decent english :D
JoleFIN 3 years ago
AWSOME!!! METAL VERSION!!! COOL!!
kakosuranosx 3 years ago 4
мне показалось, или он в начале что-то по русски сказал?
Morriyas 3 years ago
OMG SOO MANY MEMORIES
a long time ago I was into ALL the versions of dragostea din tei.
I can actually play it on guitar, message me any1 if you want tabs. ;)
inertiaIRA 3 years ago
I love Dan, I just recently found out about him. He's so effen hot and I love his energy and he is definitely talented.
prebecca24 3 years ago 4
i totaly agree with you sista!!
DestineeHorizone 2 years ago
love it!
Sportsxpert 3 years ago 2
Wow!!!!
Wooow... *___*
I have no words)
Tot4i 3 years ago
where are the cute ones?
alexandramereb 3 years ago 2
Right there, on the stage. His name is Dan. <3
roman9dulcei 3 years ago 2
This is the first version I've heard thats live and not lip-synced. Because of that, its the best one I've seen so far. I'm not looking down on their lip-synced ones because a lot of them are for tv shows and they force you to lip-synch on them. anymore that is not lip-synched?
DIMMUSAKURABA 3 years ago 7
bravo dan....te felicit
spejial 3 years ago 5
oh god oh god oh god.
luv him. <3
sweetybOnny 3 years ago 4
He'd sound a lot better if he wouldn't force his voice. Still sounds great though! (looks ands sounds hot. XP)
294GaaraAndLeeRock29 4 years ago 5
for once no lip singing and this one actually good
xrocker6661x 4 years ago 5
Thats because this was performed by the writers of the song.
Cloudrunner62 4 years ago 4
Rockin' Dan !!!! =) Rock is da best... this is better than disco version......
MonikaLoveWise 4 years ago 4
only him??????? only dan??????
O7zone 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
I know it sucks!where is the others?
kaitlinandhailey89 3 years ago
where are they from!?
UniversaliuM 4 years ago
the group ozone was based in romania.
babyjen29 4 years ago
romainia
xBULLDAWGx1 4 years ago
Moldova. Surprise!
Mxylptlk142 4 years ago
ITs sooo hard finding videos of them ACTUALY LIVE :O
xXwaffle200Xx 4 years ago
i like his version and yes things do happen for reasons...
rocknvero 4 years ago
I heard this song in Japan and when I came to America no one new it till the fat guy sang it...you know how sad that is...
Ayowen 4 years ago
Happened almost the same to me. It was a boom in Russia, & when i came back to Argentina no one even know them. & they just knew them because of some gay local versions or the fat guy.
DiegoSynth 4 years ago
i live in asia and it was famous long ago....
danieltang344 4 years ago
this is why they broke up... he sang on shows as O-zone although it was only him...
irsk8er 4 years ago
donde estan arsenie y radu?
Poxtanschneider 4 years ago
Gemany y Moldova, respectivamente. Dan está en América sobre todo ahora.
Mxylptlk142 4 years ago
ah ok muchas gracias
fishcatpox89 4 years ago
this is the song that will blend all of humankind (what f-ing weird statement)...
deanbona 4 years ago
it's like the Dragostea Din Tei {{O-Zone <333}} lyrics to the song Sugar Tunes Numa Numa {{Balan}}
Dan by himself isn't that bad :]
KerisCherries107 4 years ago
DUDE he is having the time of his life but... I feel bad for him becuase he has to do it all by himself!!!! :(
rumtumtuggerchick 4 years ago
I like this version... :D
xxxlilukaxxx 4 years ago
much worse than the o zone version...
dan should not always shout!
i wonder how would it be like if radu and arsenie sing it solo!
ft4825 4 years ago
Dont get me wrong they all have wonderful voices but Dan wrote the song so that all three of them need to sing in different pitches creating a cord if even one of them is gone the song sounds wierd.
Ayowen 4 years ago
I agree that if even one o-zone singer is missing Dragostea din tei just is not good!
Laikabluedog 4 years ago
Yeh, the version is good but, with just the gun and no bullet and trigger, the gun is useless X(
sadverrge 4 years ago
this is a rock version, i like more this version. is more fast and all the people dance hehe.
tgrodact 5 years ago
WTF...
JOHNNYx90 5 years ago
mai a hii, mai a huu, mai a hoo... mai a haahaa! lol
babyjen29 5 years ago
dan sucks without arsenie and radu... he can sing yes, and i luv him, but these pitches just dont do him justice
blitzenangel 5 years ago 2
Dan is the voice!! :)
babyjen29 5 years ago
yes, would like to see radu and aresenium do the numa, dan blew chuncks
westtam 5 years ago
so true
Laikabluedog 4 years ago
Nice, now what if Aresenium and Radu did one?
Kajagoogoo3 5 years ago