Silencio-Madredeus

[MrGravito]

Un pure instant de quiétude...

[klleus]

lol obvious set is obvious!

[MrGravito]

No comment!Silencio...

[claytonelfo]

ela realmente é fastastica... espero ver seu show aqui no brasil.

[oterrivelivan]

Sou apaixonado por essa mulher maravilhosa. Linda e talentosa Teresa; grande Madredeus. Abraços brasileiros.

[TobinPT]

So pure!

[carlosladen]

Ainda anteontem passei a pé neste sítio (não é na Vista do Rei !).

Viver nos Açores é um previlégio, e ter os Madredeus  também.

Os dois juntos é divinal.

[breadfann1]

yo firmo,,, quiero q se reunan Madredeus y Teresa ... one more time .. :D

[puTINAlibertate]

Paradise!

[felipeevora]

Foi criada uma comunidade no facebook para pedir que a banda regresse aos palcos com a Teresa Salgueiro. Se és um fã da banda original carrega em gosto nesta página do facebook - Eu quero os Madredeus e a Teresa Salgueiro juntos outra vez. Quantos mais fãs se juntarem mais repercussão poderemos ter junto da banda.

[vacadefogo]

incredibly beautiful! 

[luisobertorangel]

nada como la buena musica!! que relajante

[RTVAssen]

This is absolutely an incredible recording... The sound of the guitar to the right and the cello to the left... and you can hear her footsteps on the ground. The soundrecording is amazingly diect.. beautiful video!!!

[JanekaFuneka]

Esta versão vale tudo!

[ironiczen]

Pena que a maior parte dos portugueses pouco conheçam desta magia de tirar o folego que são os Açores...

[davidoffon]

The guitar is beautiful and then you add the broody beauty of the background with double bass(?) and you've got the world stepping in with the touch of her voice.

There is a reason as to why Poetugal is so attractive.

[Sunderas]

@davidoffon Eu não diria melhor.

I wouldn't put it better. :)

[ThatyFlorenco]

Deus, que lugar mais lindo!

[SergioCorr55]

che meraviglia!

[MarSkai]

Sometimes I dream that I've gone back to Terciera Island and I'm looking for old friends like Xana in Praia da Vitoria and Bebe and Paulo in Angra do Heroísmo... I apologize to Nelson (again) for slam dancing by myself to get everyone who's doing the electric slide off his dance floor...

[joabaraujo1]

ótima musica, nós brasileiros jamais deveríamos esquecer nossa origem portuguesa, afinal somos portugueses nascidos do outro lado do atlântico.

[Palmieres]

@joabaraujo1 tal como os portugueses (e a maior parte dos povos junto ao mar) os brasileiros são uma mistura de influencias e gentes. A riqueza e variedade da cultura dá bons resultados no que toca a expressão artística : ).

[MacKlaus71]

@Palmieres è vero!

[rianizbrasil]

linda paisagem e bela melodia

[aninharoman]

Lindo demais!

[990000510]

Teresa is great...I love her voice

[tfhepcat]

Wow!

Beautiful music and scenery.

The Azores are where my family came from so many years ago!

Tony Furtado

[JotaSoouza]

muito bom mesmo

escuto todo dia pra dormir rs

relaxa!!!

[rockangel7777]

wow ! is the BG real ??

looks like a dream ......

beautiful nature and beautiful Portuguese language , what more can one ask for !

[ttcostadc]

@rockangel7777 : Sete Cidades on Sao Miguel Yes it is real, although sometimes obscured by clouds.

[birdmadgirl1975]

esto tambien pasa en este mundo o sólo es un sueño?

[crazzyjesus]

azores is a group of islands in the midle of the atlantic ocean on the way to america (usa)

[Luigina1977]

Lindo demais....

[mehdan2]

I love Portugal !!

[alegriaart]

Menina Madalena Uma melodia Para Vc. antes de ir dormir...Boa Noite

[grandessenhores]

Talento único, o desta andorinha portuguesa... Em Maio integrou o blogue dos Grandes Senhores de Portugal (grandessenhores blogspot com). Ide ver e comentai!

[aazzuull912]

Assim

pouco a pouco

escolhi

o presente sillencio

silencio

jo pouco querido

oh, derradeiro momento ...

silencio, momento, silencio

[fbsfrc]

Oh, my God how blessed we are for having Madredeus and Tereza Salgueiro...

[Huitziltzin]

lástima que ya no están juntos......

[joazjunior1]

´maravilhoso!!!!!!!!!!!!1

[doorango95]

this is the best music video in the universe.

and FOR the universe.

thank you madredeus,

thank you azores islands.

[RoboRimes]

uauaua

[Blublod]

Com certeza um dos melhores grupos que houve em musica portuguesa. Simples e sublime. It's a real shame that they're no longer together. Talvez algum dia...

[xanglat]

J'aime beaucoup ce choix de couleurs et de fond... qui subliment t o u t !

Un grand merci pour votre apport sensible, harmonieux et généreux !

[Koranafication]

Azores, hm Why not :)

I love Madredeus!

[karolecampesine]

most beautiful thing i have ever seen

[ttcostadc]

I love them both!!

[TheWameixoeira]

Lamentável que o grupo acabou, lindo trabalho que fica.

[NICKAHLO]

Es una pena que ya no haya mas Madredeus, en la memoria quedaran. Lo que ha hecho cada uno por su parte, no tiene la gracias y esencia de cuando ellos estaban juntos. El nuevo proyecto de Madredeus y la Banda Cósmica que dirige Pedro no es nada comparado con esta música que nos regalaron por mucho tiempo. Obrigado Madredeus, estou cheio de saudades.

[alinksarit]

REWELACJA:))))

[ulyssescastro]

Just one phrase...TAKE MY BREATH

Viva Portugal!!!!!

[myrionima]

Out of this world!

[Fernando671000]

Sou brasileiro neto de Filomeno Domingues da Silva e de Dona Alice Ferreira Moutinho, que Deus os tenha, de São Mamede Infesta.

Quão maravilhosa é a nova musica portuguesa.

Que harmonia, que melodia, de uma beleza indescritível.

Sem contar a formosura e graça de Teresa.

Fernando Domingues da Silva

Campinas -Brasil

[falconhead67]

beautiful

[civillaser]

Very nice.

[Pillsbury238]

heaven on earth.. thanks for making this madredeus

[TheLusitanian]

How I LOVE her voice!

[Lotusflowerism]

I love the weather and landscape of those islands in the middle of nowhere. The Azores are amazing.

[MyRisingPhoenix]

@Lotusflowerism

"..in the middle of Nowhere " !!!

beautiful poetry....

beautiful music, amazing MadreDeus

[xav3ss]

@Lotusflowerism Thank you :-) I love my islands. I'm azorean with pride.

[felixirlan]

BELISSIMA!!!

[GomesEnio]

Se estou a sonhar não quero acordar!

[comuna15]

Saudades da terrinha =(

São Miguel até sempre

[Musicainme]

son portugueses.

[MsParapapa]

PORTUGUESES

[MrJeepersplonk]

This is the best female voice I've heard since Mil i Maria.

K buena!

[lisberto]

parece uma pintura, um quadro.

[MrKankurang]

Es una belleza contemplar lentamente el movimento de las nubes con esa musica que hace eco al sonido de los pajaros!

[ibreakkidslegs]

beautiful

[jedimastertommy]

Como un simple ensallo de estos extraordinarios múscios puede llevarnos hasta las Islas Azores y contemplar tal belleza ...

[Arthbox]

Me encanta la realidad del sonido que sale de los instrumentos, esta presencia acompañada del ambiente sonor del sitio.

Orinalidad total!

Da ganas de estar con ellos allí!

gracias por el video

Arth

[RevistaPortuGaliza]

Madredeus é uma das melhores e mais originais bandas surgidas no planeta nas últimas duas décadas.

Madredeus deveria ser declarada Patrimonio Imaterial da Humanide pela UNESCO!!

[keenite]

doesn't get much better 'n this

[VascoTrappola]

Esta composição chama-se "Silêncio"? É de que ano? De que álbum?

Não a consigo encontrar. Poderiam-me ajudar por favor. ;)

[rjcss1974]

Album: O Espírito da Paz - 1995

Track: 04 - Concertino:Silêncio

[kakventje]

adoro! a musica lindissima

[pasmepes]

Simplesmente um espetáculo de imagem e "song".

Obrigado.

[sonorachama]

Parabéns Madredeus pelo excelente trabalho e contribuição musical no cenário internacional!

Nós da banda SONORA CHAMA fizemos uma homenagem no Show de lançamento de nosso CD, em Brasília.

Confiram aqui no youtube ou em nosso site.

Forte Abraço e Sucesso sempre!

A humanidade agradece!

Deco Caballo

[MadredeusFan]

EXPLÊNDIDO

[noitedeluaamor]

esta musica...este cenario tão familiar dos Açores...este cantico de pássaro...madredeus> num momento mágico....como expressar este quadro?

[joanofarcxxi]

It is real scenery, she is complaining about the strong heat of the sun on her head. Azores Islands in the mid Atlantic.

[VitorVitoriaBaia]

esta imagem está brutal!!!! assim com a musica!!! perfeito...lindo

[apollosat]

Donde esta este lugar?, es fantastico , el paraiso en la tierra, ... y esta musica angelical , no puedo pedir mas, excelente video, gracias madredeus por brindarnos este tipo de experiencias maravillosas

[CarlosVirginia]

Lagoa das Sete Cidades, Ilha de S. Miguel, Açores, Portugal

[badoure23]

Esta música realmente llega a conmover y tocar las almas

es buenísima

cada instrumento entra en el momento preciso

simplemente precioso

[garrapataclub]

adoro os madredeus, tenho muitas sadudes deles.

espero que se juntem de novo.

vos adoro miuto muito.

minha vida é melhor con a vossa musica.

[newdrummer67]

That is NOT a still motion background. It's real. The Azores is so beautiful. It's picture perfect. :)

[1111Sean1111]

Its not  scenery its the most beautiful islands in europe called Azores in the middle of the atlantic

[christeneledoux]

A new fan... beautiful. Thanks from a fellow musician (American expat) in Austria. xo

[hsojresyuh]

This is the most idyllic setting and these are some of the most beautiful sounds that I have ever heard! The sound of the birds with the music is absolute perfection! Thank you so much. Maybe you could post more clips like this. Please!

[mikasedie]

how i wish i was there! just to observe art emerging from beauty... literaly..

[mehdan2]

This is the home of Cristiano Ronaldo!

[mikasedie]

no this is the azores, cristianoi ronaldo is from madeira..

[Breezeway3]

ESE paisaje parece una pintura, no parece real tanta belleza!. Porque siempre teresa se pone la trenza al costado, eso es propio de las portuguesas, o solo de teresa???

[mehdan2]

q es la trenza al costado, por favor traducion, mi espanol es mal jejeje

[Breezeway3]

me refiero a su cabello q lo tiene amarrado a un lado de la cabeza y no atras. Tambien en el video de "Ao longe o mar" lo tiene asi.

[SteffiLuuv]

The Açores are absolutely beautiful! It's nature at it's best and most fertile. I look forward to the day I set my foot on this paradise on Earth. It's amazing they are actually playing in the middle of nature, it must have been a fantastic experience. Can anyone translate what they are saying in the middle? My portuguese isn't that good yet :) Lots of love from Norway

[coelhobuda]

The guitarist (Pedro) is asking the vocalist (Teresa) to come and sing closer to them as they can't hear her. She's saying "You can't her me, that's right, and this song is very soft". The cellist (Francisco) then makes a joke saying "It's because of the silence", a pun with the song title which is Silence. Teresa then complains the sun is too hard and Pedro asks Francisco to do a pizzicato.

I assume this was the part you wanted translated and not the lyrics.

[SteffiLuuv]

Muito obrigada!

[albyroblejo]

this place is called "lagoa das sete cidades"

[ggarnize]

No doubt.Of course its a real scene.Let the video running and at the end see how the clouds move.Ah, by the way..take a look at the shadow behind the guy playing (right side )

[bicalix]

its not scenario people...its the lagoons

[bicalix]

yes its teresa, teresa also complains about the sun over her head...plus is you scroll the mouse pad over the whole film you can see the clouds moving...its the açores..you should see that scenario its and absolutely lovely peace of portugal

[motau]

If it´s cenario why does Pedro wears sunglasses? And Teresa complains in video about the sun. Nevertheless the place is unique, my beautifull Azores

[lfasantos]

Because it not a cenario

[GengisGatt]

If you look at the verical shadow behind the cello, it's clear that it is a static background.

But... whos that girl?

A very young Teresa?

[joaofsilva]

Clearly, you have never been to Azores.

[GengisGatt]

Yes, it's true, I have never been to Azores, so I don't know how the panorama look.

Anyway, I just LOVE Madredeus and their music.

I'm fond of them!

[GengisGatt]

I've just put my mouse arrow on the clouds and let it steady. This way I discovered that actually clouds move a lot, thus it is not a static scene.

My apologies for my previous message.

[alfinete86]

for me the clouds move but very slowly. if you put the mouse cursor on a specific cloud in the end you see that is a bit diferent

[adamlebio]

hehe. it isn't static. look at the sky at the beginning and at end.

[outrider52]

if this is from the azores then why are the clouds not moving? this is clearly a static background, probably done outside a studio somewhere in Lisbon

[ANervousTicMotion]

this is really there, from the french documentary "Les Açores de Madredeus".

[carfil007]

Uma preciosidade este clip!

[oblio66420]

Frumoasa muzica portugheza! De la Amalia n-am mai auzit asa ceva frumos! Multumesc.

[ipacinema]

Que maravilha! Estou com saudades da Lisboa, onde estudei no verao de 1975, 1 ano pos-revolucao -- uma epoca incrivel. Can't wait to visit the Azores, as I had a number of Azorean friends in New England. All the best to the Portuguese people from the USA!

[francopimentel01]

Maravilhoso! Indescirtivel! Isso é daqui é de outro mundo. Fico emocionado. Parabéns para quem teve a sensibilidade de captar tal instante no ensaio.

[fedelha]

como é lindo o violoncelo, não??

ainda bem que tenho meu violoncelista particular!!!

[sbhdawn]

Steve Perry's family is originally from Portugal, and he is Portuguese!! I wonder if he has ever sang Fado music? Has he ever traveled back to Portugal? It looks fantastic!!

[thwRoyalSizeCX]

2:05 "Epá, este Sol na cabeça!" xD hahah

lindo :.)

[thrall1234567]

For all of you who are wandering...it´s not a wallpaper :)

It´s in Açores a Portuguese island, and one of the most beautiful places on earth.

[JoaoVGPereira]

os acores sao lindos!

estava um lindo dias nas 7 cidades nesse dia.

[claunamaste]

perfeito lindo

[shamiapollo11]

This is an video-montaje but the song is precious!

[Ritaa86]

sory to disapoint you but is not a montaje. it was made in Açores and the island is really like that. and they were realy there.

forgive my english...*

[Esacosis]

me encanta madredeus

[alejandronovembre]

Ya que te encanta madredeus, espero puedas hacerme un favor: decirme cómo se llama una pieza en la que sólo se toca la guitarra, nada de voz, con un arreglo muy sutil que apenas se percibe.

En realidad la estructura de la música de esa pieza es muy sencilla, pero bastante agradable

gracias

[crr29061]

beautiful! i've been there - lagoa das sete cidades. it really is that amazing!

[as7cordas]

Lindo é pena o som não estar mais alto.

[mascavo]

perfeito, simplesmente!

[zbriu]

ITS NOT A WALLPAPER, just forward and backward the video and look at the clouds and shadows...

[nerialves]

como e lindo a gente sente uma paz

[FJCV]

O fundo é em São Miguel"A Ilha dos Amores", a Lagoa das Sete Cidades onde as águas de um lado e outro se apresentam de cores diferentes,só vendo, de preferência com alguém que verdadeiramente se ame.

[sarita24X]

ISTO é que é um mundo de paz se tudo fosse assim era lindo de se viver sem medo nem receiuos parbéns

[House38500]

is that a wallpaper? -_-

[ElfDraven]

Nope... They are really on Azores.

The islands are just like that.

As beautiful as you see here.

[laikabom]

it is beautiful, but still a wallpaper.

[Moicanita]

if you say so...why spare my words saying it's not?

[laikabom]

Moicanita, sorry, but it didn't look real to me.

[Moicanita]

Then what you have to do is visit Azores ;)

[orlandord]

Una de mis canciones favoritas, en un lugar hermoso con una mujer hermosa.

[booksitalia]

lindo

[mehdan2]

TERRA LINDA MUSICA LINDA

[lotreamon01]

I never ever heard such a beautiful,calm,peaceful,heaven­ly music. I love Madredeus. I love Portugal. :)

[sleslie23]

Que linda son las Azores! Y Teresa. Y la música.

[silvialabelle]

lendo os comentários, só me resta concluir que a música tem o dom de abolir fronteiras e reirmanar os homens... nem que seja no breve espaço de algumas nota que formam uma canção. façamos, então, mais música e menos guerra!

[jolgramenawer]

Perfecto la conjunción: Azores con Teresa Salgueiro. Es lo más.

[elegancia1964]

que coisa mas linda... adorei... canta muy bien ella...

[MelinaPreto]

Belíssimo, adoro...

[penaytristeza]

delicious notes :P

[vamboni]

Como é prazeroso ouvi-los. Bela paisagem... bela música... suavidade... Isso é Madredeus, quen nos encanta.

[Goulart89]

basta ser uma paisagem açoriana!

[carfil007]

porque é que eu gosto tanto disto?

[JLDrechsler]

Sou brasileiro, nascido em Porto Alegre, cidade fundada em 26 de março de 1772 por casais açorianos e por isto também conhecida como Porto dos Casais. Que bom poder conhecer essas belas paisagens. Muito orgulho nos dá a nossa ascendência lusitana e, sobretudo, açoriana.

[riotagus]

JLDrechsler--voce e um dos poucos disentes brasileiros que tem orgulho de ter decendencia portuguesa. a muitos brasileiros que nao gostao dos portugueses,nao sei porque. Agora a cerca de MADREDEUS, e o melhore grupo portugues de sempre.BRAZUCA..E..TUGA.irmaos para sempre.

[Sellath]

sou Brasileiro, pereira de oliveira, descendente direto de portuguses e sempre tive orgulho a minhas descendência. acho que piadas,anedotas, brincadeiras existem de ambos os lados... isso é irrelevante.

O que ocorre é que a maioria dos Brasileiros não dá valor e nem procura saber quais são suas origens...nosso pais é muito novo, é tudo muito recente. Acho (ou espero) que com o tempo isso mude.

E Madredeus é lindo...=]

[riotagus]

SELLATH -ola sellath.obrigado por me teres escrito.Sabes que o meu nome tamben e PEREIRA DE OLIVEIRA???.Quem sabe? Podemos ser da mesma familia!! Voce tem rasao,a muitos Brasileiros, e portugueses que nao gostao ums dos outros,talves nos todos temos que ir para a escola outra ves ,e apremder o que fez estas duas nacoes grandes e unidas.A serca de MADREDEUS,Um grande grupe!!!! ADEUS E ABRACOS.

[Sellath]

Interessante coicidencia vc ser Pereira de Oliveira...=] podemo sim ser da mesma familia... se não pelo menos da mesma raiz.

abraço!

[samychong3367]

there is nothing better that the clasic music around the nature!!! VERY nICE!!!!

[seddeff]

they'r fantasstic.....

[kiamfluido]

Maravilhoso!!

MAIK (Brasil)

[Gauldim]

É A POESIA...

[RoyalPneumothorax]

nice scenery!

[mehdan2]

le vent me souffle sous les arbres et les foliages et la verdure....qui me transporte aux iles des azores...

[Cieloa1a]

Paisaje es extraordinario pense que era un montaje os felicito muy lindo

[Atletico12]

Musica muito linda! paisagem linda!!

Perfeito para a alma!!!

Celso

Brasil

[mizamo519]

que lugar tan hermoso, tan plàcido que se ve Madredeus canta padrisimo, saludos desde Mexico.

[olgavaleska]

Gostei do seu comentário.Foi no México que aprendi a gostar de Madredeus.

[AstoriaRos]

Qué lugar increíble!!!

Es una lástima que la voz de Teresa se escuche tan baja...

[appleils]

they're fantastic. 聽他們的歌心裡的雜質會沉澱下來:)