Twilight (fascination) vrai Bande annonce VF

[Smileykaw21]

version canadienne ou française ça ?

[trapnestblast]

La voix de Bella c'est aussi celle de Cody dans 15/a ;)

[Bananas2215]

"la voix de Bella me dit quelque chose quelqu'un pourrait m'éclairer?? "

C'est la voix de Rory Gilmore dans Gilmore girls mais peut-être que tu l'as déjà entendu autre part...

[guepardthai62]

tro bien ce film y déchire g grv accroché mé l'attente pr le 2 et tro longue

[MarieNews]

Si Quelqu'un Veut Le Nom D'une Chanson Du Film ( n'inporte laquel ) !!!!!!!!!!! Je les Connais Toutes Voila .....

[amyly33et37]

ooooo une fan !!!!

xd

moi je veux bien ^^stp

je veux bien toutes XD

bisoux

[MarieNews]

Alors tu as :

Muse: Supermassive Black Hole

Paramore: Decode

The Black Ghosts : Full moon

Blue Foundation: Eyes on Fire

Rob Pattinson: Never Think

Iron & Wine: Flightless Bird

Carter Burwell: Bella's Lullaby

Voila toutes les chansons ... :-)

[ted231090]

moi je cherche la musique apres que edouard part une semaine a ce monment la du film bella dit plus que les jour passe plus que sa devient etrange et on voit a ce moment la alice jasper rosalie et emmett et peu apres la musique il ia les traqeur qui tu le garde sur une grile si tu la conais merci

[roulia2008]

Aaaah voila la bonne version je l'avais cherchée partout !! merci :)

[gwenygweny]

frenchement la bande annonce ma pas tellement plus mais le film et les livre j'en suis plus qu'amoureuse Mdr

[chihuahuadu57]

quelqu'un as une idée de la chanson du début ? merci d'avance,répondez par commentaire sou par message =)

[MarieNews]

Le Groupe S'appelle " The Black Ghosts " Puis La Chanson C'est " Full Moon " Voila .... !!!!

[MademoiselleJojo95]

ouai c'est sûr ! On dirait trop Rory Gilmore

[MyGd412]

c'est la voix de Rory Gilmore et de Chloe Lane dan des jours et des vies. Son nom est Noémie Orphelin

[chihuahuadu57]

moi Bella me fait légèrement penser à la meuf de Harry Potter,Hermione Granger,elle a les memes mimiques parfaois

[HachiiMalfoy]

^^ Moi la voix de bella me fait pensé a la voix de Rory Gilmore dans Girmore Girl ^^ =D

[aalinee15]

Holala Vivement demain !!!!!!

[Gretel0o]

les voix originales sont sans doute les meilleures!!

Twilight rocks!

[joannie187]

Les voix ne sont pas les mêmes quand on va le voir au ciné. Elles sont plus «québécoises». Allez le voir, la voix des personnages ne dérange pas comme celle-ci ! Bon film !!! Il est vrtm bon.

[SarahJTL]

ce n'est pas les vois québécoises, ce sont les voix françaises, j'ai vu le film avec les voix québécoises, et j'avoue ne pas aimer la façon dont ils disent Edward, perso, rien de mieux que la version anglaise <33

[xMacabre]

Hello ça ces la version Francaise, ou tu vas avec tes patate avec ta version plus quebecoise?.. celle-ci n'est pas NOTRE version, Celle Quebecoise est beaucoup plus .. vrai? quoi que jaime vraiment plus leur voix original !

[joannie187]

Je sais que se sont les vois francaises. Je vous dit que moi j'ai été le voir a montréal et que les voix ne me dérangeait pas, elle n'étais pas comme dans ce video, voila tout. On va pas en faire un drame

[XxHakumeixX]

c'a peut pas etre les voix canadienne puisque le film est sorite le21 novembre au partout au Québec et non le 7 janvier comme il est dit dans l'annonce ca doit surement ^tre la version de France mais bon je vais le voir quand meme en anglais j'aime pas les voix XD

[tyffanni73140]

oui, cette bande annonce est "espéciale" pour la france.

ici, en france, les films sortent tjrs avec beaucoup de retard.

en plus, j'aime pas les vois en français et, dans le livre, il y a beaucoup de détails qu'il n'y a pas dans le film (je l'ai vu entier en anglais)

[XxHakumeixX]

moi aussi je lai vu 4 jour apres sa sorti et dison que je peux me considérer de twilighter car dison que jai lu 4 fois le livre en boucle tellement je l'ai aimé et le film XD 5 fois en une semaine pour moi le film était parfait mais c vrai il manquait quelque partie mais pour moi les scene les plus importante étaient tous la

[Jennylavieille]

Vivement sa sortie !

[mimiflore]

Je n'aime pas les voix définitives, mais ça ne m'empèchera pas d'aller voir le film XD

[Florine1003]

C'est peut-être des lycéens mais Edward a quand même une centaine d'année xD et puis franchement le coté dangereux il existerais pas avec une petite voix de lycée ! Quand à Bella sur la précédente version elle avait vraiment une voix de gamine !

Sinon je suis d'accord sur une chose ! Vive la VO ^^

[MrsMatsumoto]

SarahJTL -> Pour te répondre, la voix française de Bella est doublée par Noémie Orphelin, qui a notamment doublé Alexis Bledel dans "Gilmore Girls", et d'autres de ses films =) (tu peux vérifier cela sur le net, tel que sur wikipédia).

Merci en tout cas pour cette bande-annonce, où les voix sont nettement mieux que dans le 1er doublage français u_u'.

[SarahJTL]

Merci, j'étais pas vraiment sûre!!

[YukikoLov]

Non mais non =(

Abusez pas c'est des lycéens, là ils ont des voix de trentenaires T_T Osef vive la VO T_T

[Florine1003]

Enfin !!!

Ça y est ! Ça c'est de la bande annonce... la voix de Bella est beaucoup mieux ! Celle d'Edward hmmm très bien aussi mais moins que dans mon imagination quand même !

J'ai hâte d'être le 7 janvier. Je suis au 3ème bouquin, jai relu pour la troisième fois les trois premier et j'ai hate de lire le 4 !

[sexymissangel]

J'AI HÂTE D'ALLER LE VOIR AU CINÉMA!!

On ma parle de ce film et j'ador.e les films FANTASTIQUE et ROMANTIQUE (pour ce qui est de vampire!) Alors prochainement vous aurez surment beaucoup plus de commentaire quand plusieurs personnes ira le voir le 21 Novembre!

[claude1992]

Je suis pas capable les voix traduit!! c'est definitif je vais le voir en anglais!

vivement le 21 novembre!

[GiiRAFE]

Heu ouais bon, le "c'est un traqueur obsessionel" ça passe moyen quand même.

[xmariisa]

Moi je vais le voir le 21 Novembre =D ( Au Québec =) !!!)

[GiiRAFE]

C'est beaucoup BEAUCOUP mieux !

Tellement l'autre était nulle je trouve celle-là super !

J'adore le : Tu es toute ma vie à présent.

J'ai hate j'ai hate !

[natydu28]

c'est vrai que la bande annonce est bien mieux que celle d'allociné xDD en tout cas la voix de Bella on dirait celle d'Izzie dans Grey's anatomy non ? enfin bref, vivement le 7 janvier !

[pampl3m0usse]

on dirait bien sa voix...

[titia0123]

c'est carrement mieux que la traduction pourrite faite a la va vite qu'il nous avait donné!!!! Mais je vais quand meme essayé de le regarder en VOST FR.

[4emmawatson]

Sa va encore mais comme dit titerdy "C'est carrément mieux que la traduction pourrie de l'autre bande-annonce"!!!!

Vivement le 7 Janvier !!

D'apres moi le film va etre super mais peu etre un pe diféren de livre aussi ...

Si je peut j'irai ,moi aussi , le voir en VO !

[Liiline]

C'est vrai qu'en Vo c'est mieux, mais on est habitués à force... lol.

Le film à l'air bien franchement, je pense juste qu'il ne faut pas le comparer au livre, avoir une autre vision pour bien aimer c'est tout =)

Vivement janvier!

[titerdv]

Rahhhh!!! C'est carrémebt mieux que la traduction pourrie de l'autre bande-annonce!! Mais bon, j'ai toujours un probleme avec les voix.. autant pour celle d'Edward que celle de Bella.. Mais surtout celle d'Edward!! J'la voyait carrément +.. Sensuelle? ou envoutante, + velouté et peut-etre un peu moins grave aussi.. Bref je la voyais pas du tout comme ça.. Bon deja ils on fait un effort sur le language c'est déja beaucoup! :p J'espere que le film ne va pas trp me décevoir..

[SarahJTL]

Oh, totalement d'accord avec toi, la voix super Sexy d'Edward, de Rob, où est elle passé, de ce qui est de la voix d'Edward je préfére la première voix, la voix d'Alex dans Grey's anatomy, mais ce qui est sûr c'est que je le regarderais en Vost et en VF

[titerdv]

JE crois que je vais aussi faire ça sinon je vais carrément être déçue : (

**Trop exigente -_-'**

Mais bon c'est vrai que les voix se sont améliorées.. fin... surtout les traductions en fait -_-'

[pampl3m0usse]

ah c'est la voix d'Alex dans grey's anatomy dans la bande annonce d'allociné ? mdr c'est aussi celle de Bob l'eponge apparemment

[zabelle2]

Géniale =)

Même si c'est dommage que certaines scènes sont à priori modifiées, espérons que ça ne gache pas le film :s ... ça sera dur surement =) !

[tholde]

OH! Les voix sont bien mieux <3 même si je compte tjrs aller le voir en VOST. En tout cas c'est toujours mieux que les autres voix T_T'en tout cas j'ai hate de le voir =)

[Raska52]

J'adore !!!!!

[Shad0ow18]

Le vocabulaire a été améliorée, y'a pas photo.

Mais, rien n'y fais, je n'aime pas les voix, celle d'Edward en particulier. Elle est bien trop grave... Trop neutre. On ne ressent rien en l'entendant ! Je suis déçu.

Pour le doublage de Bella, ça va, même si mieux est encore possible.

Je me demande également si je ne préfèrerais pas aller voir le film en VO ! C'est vraiment dommage qu'un film, tiré de livres si beaux, soit à ce point critiquer ... Pour ses doublages !!

[ales02190]

les vois sont pas si popurit que sa oi perso elle ne me dérange pas... Vivement le 7 Janvier

[TTExodusDarkTT]

Y a du Progrès, Certes, Mais Je suis Tellement Habituée à la VO que ça reste un Peu Décevant x_X'.. Mais Bon, je suis Tout à Fait Consciente de la difficulté d'un Doublage Pareil. La Voix de Robert est Affreuse par Contre x'D.. Un peu Mieux pour Kristen, Mais ça Reste Bof pour Moi.

Je pense que j'irais voir le film en VO et VF, J'Préfère nettement les Voix des Acteurs, elles semblent beaucoup Plus Réelles, Sans doute à cause de leur Jeu x]

[PrincessShad0w]

J'adore les voix! Et aussi: "Tu es toute ma vie, à présent" il est trooop bien!

[Croq937]

C'est la voix d'Alexis Bledel dans Gilmore girls!

Par contre la voix d'Edward j'accroche pas, je l'imaginais beaucoup class', douce et enivrante...

[edwcel]

je crois plutôt que c'est la voix de rory dans gilmore girl... maise je nen suis pa certaine. je n'aime tjr pa le ton de la voi d'edward il é tro froid meme sil est un vampire, je préfere les voix américaines robert pattinson le jou très bien. Mais cette viédo est mieu que l'ancienne au moin.

[Orlandobloom200]

C'est la voix dans gilmore girls et dans 15/A.

Totalement d'accord, la voix d'Edward est pourris. Sii 'aimais pas la voix de Bella je crois que j'aurais été le voir que en VOST mais là je vais peut être faire les deux!

[azazahah]

C'est deja mieux qu'avant mais bon ...

Je crois que c'est la voix de Cody dans 15/A !!

Je me trompe peut-être ...

[LEMECDU42190]

C'est la voix vf de l'actrice anne Hathaway il me semble ^^

Mais je n'arrive pas à me faire à la voix d'Edward =S

[RedGremlin33390]

y a du grand mieux c'est sûr ^^ personnellement j'irai voir les deux version =p

[LaOraLM]

J'ai été vraiment déçue par les voix précédentes mais JADORE celles là!!

Vivement la sortie du film en FRANCE!

[titehermy]

J'adooore j'pref de large elle comparée a l'autre. La voix de Bella et tres bien doublée et celle d'Edward sa peu allé. Pour ce qui conserne le dialogue il faut dire que sa ne doit pas etre tres facil car il faut faire en fonction de comment bouge les levres des personnages :P

Je leur dit brvo car leur travail n'est pas facil et il ont fait de leur mieux !!!

[SophieCullen]

Bon ils ont quand même un peu amélioré mais sa reste toujours passable pour moi.

La belle voix de rob :( snif on dirait un lutin ou je sais pas quoi avec cette voix.

La voix de bella ,c'est pas celle de rory dans gilmore girls ?

[BellaTwilightEdward]

Mouais c'est un peu mieux même si j'ai un peu de mal avec le "Et si je suis............ le méchant" lol ainsi que "C'est un Traqueur Obsessionel"

Vive la VO (L)

[taliee15]

s'est mieu que le teaser avec les voix pourrie qu'on avait eu mais j'irais quand meme voir en VO le film =)

[SucetteAuCoca]

Aaaaaaaaah j'ai si hâte =)

[Meriiem14]

Franchement, même si le langage est amélioré, je trouve les voix quand même affreuses, elles correspondent pas du tout aux voix originales et aux personnages non plus! Jsuis sure d'aller le voir en VO, mtn! ^^

Pour la voix de Bella, peux pas t'aider, elle me dit rien, mais en tout cas la voix de James c'est la voix de Michael (ou Wentworth Miller ^^) dans Prison Break

[xfasciinatiion]

Pfiou! Je suis soulagée. J'avais vraiment peur qu'il nous laisse le langage de l'autre BA en français... Et es voix ne sont pas si mals... ^^