新神鵰俠侶

[candice0826]

個肥婆搶我支箭,然後勁吉自己,我禁都禁唔住,我唔想架XDDD­

[YINGX21028]

楊過又是一個蘿莉控!

[chrostop]

你真係當我kai家?

[MrHanghang]

正野.

[wingwing0404]

人地吉過你又俾我吉~

睇郭芙個樣邊會MIND 過兒吉過人再吉佢呀, 佢見到人地個靚仔樣恨俾人吉到爆啦

[wingwing0404]

@wingwing0404 SORRY 係郭襄

[zakeruga132]

郭襄真係幾慘 最尾仲要出家...

[Billylie]

配得唔錯，o岩口形又好笑，不過如果cut左個BGM會好好多

因為本身我好鍾意首歌，貪佢夠哀傷，你整落笑片度，破壞晒個氣氛­

[TheJOHNNYAKI]

第一句就笑左

[ericachan98216]

個配樂同條片夾得好好w

[2121kit]

配得好撚搞野,讚

[johnlmiko888]

呢D笑到嘖飯 夾口型..

無計，鬼叫導演係要整呢D情節出來，而家咪搞出個大頭佛，比人變­成楊過向郭襄表白 XD

PS: 楊過和郭襄其實頗登對的. 假若十六年之約小龍女死掉，郭襄和楊過應該會成為一對情人居多 楊過十六年等完，希望失去，跳落去之時，郭襄卻能跟隨他一同跳下­去.. 此情和小龍女對楊過之情 可以相比起來..

金大俠故意整此情節我想應是想為楊過的最後一個愛情制造另一個高­潮吧.. 令到她和小龍女有巨大落差.

[Akon520]

黃曉明整左容冇可否認真係幾屈機

[MavisKTS]

我四年前已經睇過 睇到依加我都覺得配得好好笑 仲要好夾口型同動作 尤其係"做咩呀,型得濟呀"之後個個動作

[cua801057]

死囉..睇完完全忘記原版講咩- -

[ken3003322]

你真係當我KAI ga??笑左

[didubdadub]

咁多齣配音裡面, 最正都係呢個;D

[LongErqi]

不喜歡這種配音...



[mar041177]

d對白好好笑

[yiquer]

纯属恶搞。

[star0919ywh]

好靚女

[TheRoyletter]

CHOK樣 勁似亞太歌手

[91nitran]

she is so pretty... I like her more than Liiu Yei Fei

[gigi07061]

老實講,我小六已經睇過呢段片,我今日已經中四了

呢段片真係夠哂經典,睇左4年都仲笑得出

最好笑其實唔係「你真係當我kai架」,而係楊冪講完野之後黃曉­明一副認真回憶既表情=]

[khiran]

點解有咁多dislike嘅？我覺得佢哋配得好好喎！特別係嗰句­“黐綫，扮晒蟹”真係好正！係咪啲人唔識廣東話，聽唔明所以di­slike呀?

[iversoni3i3i3]

@khiran 都唔係好多LIKE者,比起LIKE

[Exparda1]

这个超赞！！！

尤其是那个讲 ： 我型吗？ 那一part笑死我

那首歌也很好听

[justing8971]

你咁既衰樣.想我鍾意你?

[PRINCEKYARII]

LOL! i love this dub

[TheHeatstroker]

haha

[feather816]

爆笑丫

d音樂幾好聽

[StarBoy20091]

幾好笑

[ccf2424]

好似林峯

[FB4822]

個女仔咩名?/

[simona323201]

@FB4822 個女仔肥婆連=3=

[hlc123333]

@FB4822

杨幂

仙剑奇侠传3女主角

[superwck]

條女ＬＵＭ佢

[kingsorder1]

very good , by the way , can you use the same clip and dubb another story , this will be more funnier

[fhdna1201]

你真係當我KAI架XD  <----------太經典啦!

[YAYAWAWAYAYAWAWA]

好好笑

[puihong123]

肥婆蓮

[pgok68951222]

個肥婆搶我支箭

然後勁吉自己

[rachelpanda]

痴線，扮哂蟹 lol

[fanfanchau]

楊冪真係好靚

[abdccaa]

肥婆蓮XD

[bhrsie]

個女仔把聲..咁似叫窗窗既朋友=w=....

[Rab1975bit]

Hahaha!!!

[MrLWKwan]

個女仔真係好令聲

[laughingsunshining]

睇左兩年都笑得出~

[oo00eric00oo]

你真係當我kai嫁- -

[kawai1954523]

做咩？型得濟？

[ching123cherry]

XDXDXD~

[pochloki]

咦，咁搞笑嘅，上次個拍擋叫這是門，今次叫那是窗

[96169QQ]

個肥婆搶左我支箭,勁吉自己...

[wongkwanhk]

做咩呀, 型得濟呀?

[kalvin892004]

唔係丫 唔除都幾靚仔呀

[Happy10241]

你咁既衰樣,要我吉自己愛你,你都係收反埋佢啦= =

你咁講野姐係當我劉既姐= =如果我除低個面具,靚仔都你驚呀!

[predatorifyanloveme]

好爆笑~

出處2006年既都係好野

[CMa229625]

肥婆連 XDDDD

[micky4670]

做咩阿 型得濟阿??

[questionskwo1]

好像是叫 天下無雙-張靚穎

[hoho1221]

我想知.......背景音樂係咩名= =

[62064199]

@hoho1221

天下無雙

[kwkwan2580]

XDXDXDXD

[You2009Tu2009Be]

你真係當我ｋａｉ架？

[ylpyyoyo]

個女仔好靚女呀...

[cmccpooh]

@ylpyyoyo 我細個睇呢段野,一野就俾楊冪shock左,佢果陣最靚,同小龍­女有得揮

[kuan654321]

佢地講d野好潮喎

[locheuk]

把女聲幾好聽 ,, 聽落幾得意 ,,<3

[ImHiNs]

係真係當我kai嫁-.-??

[nokinac]

she's young and lovely .......with tender and sweet voice really attracts me

[20011c18a]

點解吉自己要拎3枝- -真係唔環保

支持楊冪*0*!!!!!

[keyqui05]

然後勁吉自己 LOLOLOOLOLL

[OrsinoDuke]

this is cool!

[pp28421218]

一見鍾情....哈哈

[khearts888]

头发象蜘蛛网~~~~

[tamtungman]

個女仔好可愛-.-

[deep31652706]

佢叫楊冪~~佢有拍仙劍奇俠傳3...好好睇~

[steve201314]

lmao

[c4mimi]

你真係當我kai架?xd`

[TaylorRevengex]

whats the name of he opning song?

[Michelle2815CV]

@ TaylorRevengex:

天下無雙

Why didn't TVBrecord this part? This is so awsome

[chytree]

個女仔把聲好襯楊冪

[aceattacker20092009]

做咩ar ? 型得制 ar ? XDD

扮...扮曬蟹

[ooMG3oo]

超勁

原來電視無影到個d咁好看的

[Maxcloudy]

yup this proves that girls only like handsome guys lol

[pokenei]

nice spoof!

the girl is cute btw. if i were him... i'll have her and the dragon girl as my wife =)

[S3HSIM]

does anyone know the background music?

[helenluvbritney]

天下無雙 by 張靚穎

[tzeyan123]

你番去搵肥婆連啦!!!!1

XD

[bigdreamer20]

LOLOLOLOL

[Toxic106]

唔錯, 幾好笑丫, 前面果部分.

想問個問題, 那是窗同這是門, 係米同一個人黎架?

[iversoni3i3i3]

唔係

[l0vepigh0neybb]

唔錯唔錯...

女聲幾好

[iversonlow]

haha..

[nbmqukeeq]

仲可以，幾搞笑

[charispser]

郭襄:你真系當我kai嫁?!

[pennybrian]

that was great buddy!!! hahahahah great job!!! 肥婆連！！

[creamyxpuff]

"zho meh ah? ying duk zai ah?"

AHAHAHAHHAHAHAHAHA XD

[summertwinkle]

LOL That was my favourite part too. It killed me when his hand went up to touch his hair after he said that as if done in vain haha.

[ooMG3oo]

哈哈哈你做得好勁呀

[icecitadel]

幾搞野

[maX0229567]

真的嗎?

[girorogame]

1.51至2.00好看

[KazeNoKage]

What did the girl say on the first line? Didn't really hear her. Or if it's a slang, I don't get it since I pretty much only know old slangs and not the new ones; if so, please explain what it means?

[liyiklong]

個肥婆搶我支箭[yipes]

[lwp111666]

[yipes]?

[mousepotato]

that was funny

[sezyan]

好笑,,哈哈"~

連肥婆蓮都系衰系我手上

[xlwaiyiplx]

the ending is so sad

[ohshytttx]

LOL

[2g314d31]

哈哈，呢個短片我支持，希望再改多d郭襄同楊過的短片啦!!! 如楊過救佢，因為佢深愛著郭襄，但郭襄就討厭佢! 咁樣就好好笑啦!!

哈哈哈...........................­.

[2g314d31]

哈哈，楊過變成向郭襄表白，好搞笑啊!!!!

楊過好似我，郭襄就係.. 那個可愛的女孩! 哈哈

[vnetvnet]

1:51 - 1:52 穿崩...xD

[iwtbl]

个肥婆强我支箭，然后劲刺自己 这句好好笑，哈哈!

[Akon520]

痴線..扮..扮晒蟹...XD

[DerekBucket]

郭襄真係kai ...

[Blood430]

配到好似專業配音員咁 - -

[funsze2007]

配得好好聽;)又冇懶音;

[y2ksen]

so goood. love it.

[coolcat810]

may i noe who's tat girl?

[MMLOwnVEyeLI]

你應該不是廣東人吧 = =?

[wpkow1188]

配得很pro!!!

[DelMarHeights]

你真係當我kai㗎﹖

[2g314d31]

要怪就怪黃曉明，係到扮型，明明係郭襄想搵佢改到楊過暗戀+表白­... 仲要改到你好夾.. .

[popomic]

女聲好正..

[patriotsfanatic1]

the girl has a pretty nice voice. i wonder how u look. i hope u don't look like fei po lin

[darkchocolateiscool]

you guys are so creative. :D

[mpmpipip]

個女仔把聱幾令

[5a5a6]

愛神之箭= =

[cc663466]

好悶...但係配得幾自然

[alken92]

= =还是原音听得舒服

[92511108]

好鬼死好笑 !!

[ilickmm]

配音配得好自然^^

把聲都幾令..

笑到我keke聲-0-

[dimsumgurl]

I like that song... anyone know what it's called? Great video. Very funny

[ihgfufu7827yh]

也不錯，蠻好笑的，不過我還是覺得那女子挺可愛我才翻看的

[4everforever]

哈

雖然唔係10分好笑

但配得幾自然 對咀幾準(:

[msroxmssux]

党。。。。。。

[lokamong2006]

勁吉自己xdd

[ryantsang10]

ok la

[hihidenbbie]

funny

[josephine510]

肥婆蓮....@@"

[greenleaf1230]

very good

[Iris3492]

Love it!!! But he looks better with Crystal.

[gundaman02]

"你真係當我kai架?"

[utopian1129]

哦～ 三條金針。無奈啊唔該。

[z24017147]

唔豬笑好　定唔笑好

[eratdementia]

es como alborada o pasion pero japonesa

[yeung2201]

唔錯喇

[kb826062871]

好好多~~

[ckslau]

好professional ar!

[kyo8219c]

yangmi go go go

[alexonchu]

笑到癲ar!!!!hahaha!!!!!

[MeestahKeem]

chi ching chong!

[yoyo5459873]

nice~gud job =P

[SSNN00WW]

is this the 2006 series?

[MNISHF]

yea it is