Ducktales Intro - Multilanguage

[asperling2003]

I sing this in my head even while I hear the other languages. DUCK TALES WHOOO!

[To652]

The Hungarian singer: Varga Miklós ~ (in english) : Nicholas Cobbler :D

[xirinfonfula]

portuguese ?

[silverjeanne]

Goood One!

Actually it doesn't matter what language it is, I just love the melody...it always touched me when I was little...God, the memories ;_;

[jenslany]

forgot norwegian

[Syrinka]

Slovak and czech are the best. Russian and polish are good too :))

[waldbacher1886]

wow the ducktales are very international^^

[bartekw996]

Slovak ahahah

"Obcas sa zasmeje slovkom kacz kacz úú"

xD

[PokemonClips001]

In Japanese, they say Duck Shells.

...I lol'd during the whole video.

[sijotakane]

raicist

[TheCyberios]

What was that weird language at the end?

[Olanov]

I like all of them, but finnish is just somehow epic.

[cztatracz]

Maďarská , Česká, Arabská, Finská, Polská, Anglická je dobrá!!!!!

Nejhorší je slovenská!!!

[NatalkaFROMslovakia]

@cztatracz no jasne :D sa uvedom :D

[pheymee88]

@cztatracz to je slovinská ne slovenská omfg..

[leozzz34]

I just miss the Brazilian Portuguese version...

"são os caçadores de aventuras... uh-uh!"

[Ziikuje]

Finnish was BEStT...

[Nikolasnegr]

vilda čok je original nostalgie classic 90S leta český je to nejlepší best 90S Leta 100% SUPER SONG CHIP AND DALE a my z kačerova

[Patryk392]

Český! not Česky

ýýýýý <--

[miskobaci]

anglicania nepoznaju ý

[Patryk392]

přesto všechno je to chyba

[JACKxSPARROWxROCKT]

de nederlandse "woohoo" klinkt toch nog het best. ;)

[Dolore]

the finnish is the best version, then the german ( but maybe i only think that cuz i'm german and it makes me feel nostalgic xD )

[zeib10]

Slovak version! :) Barz fajna :D

[roxterat]

Dakujeme! ;o)

[keyboardfriend]

I like finnish, it has the special effect at around 0:13, lol, i see almost no difference with anything else on english version(except the lyrics)

[roxterat]

I love our Slovak version :o)

[akaiikitsune]

Cool, but where is the German intro???

[LittleRainbowMiss]

finnish is the best

[banarh]

Orly?

[CartoonMiss]

Cool!

[Domihork]

Teda je smutný, že já nerozumím tomu slovenskýmu :D Ale asi jen kvůli špatný kvalitě :D Doufám :D

[928880]

German ?!^^

[m555555m]

nice

[nowiamthebest004]

I like the English version the most. The Hindi version is also cool..but that is not included in this video.

[Mishapetrenko]

Я могу петь, что в русском!

[Mangatytt00]

ANKAT!!!!!!!!!!HAHAHHAHAH

SUOMI hassua...

[Antsu666]

joskus hyvää joskus pahaa :D

[ColdHunter266]

lol in finnish they are called uncut

[parssi]

lol im a finn and here in finland theyre called ankat :)

[Flumpansamonga]

00:19

DuckTales! Whoo-ohh! Tjockis går mot Emil racing!

Fan vet jag...

[TheBeautyfulBeast]

lol im sorry but for just the sec i were watching something else, i did just lis.

[TheBeautyfulBeast]

dude why not the swedish one??

[wakkoswish123]

you're school's stupid, you're school's baha, uncut ohhhh

[Jinzalinz]

Why everyone thinks that the finnish version is funny XD

[Commentator1337]

its not funny. im a finn, and i got hurt because u mock our language.

[ChrisisBowser]

Noone mocked your language >_>

[MarceloMMMM]

Cade a versão em Portugues?!?!?...Esqueceu colega?!?!

[gibransproger]

where is portuguese version?

[Iarwi]

In other version

[CastChaos]

So many languages squeezed into one video, some are too short to evaluate, that's why the Hungarian part's greatness isn't that visible here. Opposed to the English part, which got a charismatic enough place to shine.

[AndyTubed]

and Hindi too!

[tsjoencinema]

I am sure there are danish, norwegian and swedish version also.

[simonsko1]

The Russian part transliterated:

My rady ... uvidet' ehti, skazki

[bonita82]

English (where the show originated) is the best! But all the other languages are pretty good.

[Protisch79]

German is missing...

[villeppi]

Finnish version has more energy than the rest put together.

[giocheboss]

....ma non c'è l'italiano

[MiksuXD]

Finnish is best

[Heluse]

nejlepsí je nase Czech

[Bobnekk89]

Ne asiiiiiii +1

[ounbabled]

The Englis, Arabic and Brazillian sound best for me.

[GerbenDroog]

Where is DUTCH? but wel great movie

[dromedal]

and swedish!

[pipapo7]

u forgot german

[puck91FFM]

Mmh, nein! Ich habe 2 Ducktales Videos gemacht, weil ich so viele Sprachen hatte und natürlich habe ich in meinem anderen Video deutsch

[Nickei09]

HOw can they leave the dutch version out!? -.-

[supertamal2000]

and spanish as well D:

[Cal1co]

OMG! I love this vid all of those languages sound so cute and great!

But the best versions are English and Finnish version! I love them. :) <3

[ketturuut]

My favorites are english, finnish, japanese, swedish and spanish

[Shr00b]

@ketturuut Italian is not bad IMO.

[ketturuut]

@Shr00b Did I ever say so?

[Shr00b]

@ketturuut

No, i just expressed an opinion. I think the all the version you said are good and i think the italian is not bad, not as good as the english and the japanese version, but is not bad.. just saying. xD

[AngieOnly]

I like only the english and slowak version

[saxquiz]

lol, in the Arabic they actually call Duckberg Duckistan!!! LMAO

[sargentphyll]

and geman =(

[urjustnotme]

I like all versions, but the russian.

Btw the german version is good, too =p

[homselihaa]

SUOMI!!FINLAND!!

[mangobaka]

I prefer finnish and english best because they sing it like they mean it ;D no offence but others where little... lame. Arabic one was good too \o/ and Japanese.

[zunnoboy]

arabic 8 bulgarian 6 czech 4 (pishe nun s po sent) hungarian 7 finnish 6 (nun amm sntut buon) japanese 5 polish 6 (idem finnish) russian 4 (non ci fate la guerra fredda mi raccomando) slovak 6 (nun amm capit nu caz) english 4 (è faiozzissima...ma nel mondo) the best is only: Wooooooooooooooooooooooooooooo­ooo!!!!! the italian one :) W LA FI...DUCIA nel prossimo (vabbuò ià...W LA FIGA!)

[Lazierc]

Finnish ftw

[XIRYANXI]

i miss dutch -.-

[gjendemsjo]

you forgot the best one...Norwegian!

[zunnoboy]

ma vaff...

non si può sentire proprio...

sit faiuzzi

the swedish are better than norvegian...w la figa svedese

[lolkid101]

hahaha check out the russian ! sounds PRETTY gay ! xoxox

[mili4ka]

I love your multilanguage vids, and i'm glad to see you include bulgarian

[Ruchsacksepp]

german is better^^

[zunnoboy]

stu cazz;

the german version sucks

:p

[Ruchsacksepp]

stai zitto hurensohn

[zunnoboy]

hurensohn ce lo dici a soreta!!!

e capì?

si no t mann a cumba vittorio a skeggia e po vrimm...

[MalejHerou]

Czech...jooooooooooooooooo ;-)

[Tappara4ever]

Finnish is the best!!

[ollih97]

Finnish Is Best!

Slovak Is BAD!!!!!

Who's Bad?

[ganxtajm]

arabic sounds best

[ThisIsGonnaBeCool]

keep in mind that the russian version said "skazki", which means stories, tales. i guess sneaking "utki" (russian for ducks) before it wouldn't sound as good, so they kept it stories! woo hoo!

[brylu]

nice idea nice work :) But lirics in my language is too short :P

greetings from Poland :)

[maxgrossharrison]

You forgot the best kind! Swedish!!

[WackoGun]

You dont even have the dutch version in there... :x

[puck91FFM]

Look at my other Ducktales Video. Why would I forget the Dutch version. Here, it's the best version!!!

[p02020202]

the russian version sounds better than the russian version from chip and dale rescue rangers and the japanese version,do you forgot the spanish european and latin version.

[TailsDollMaster]

Oh and "эти сказки", not "эти, Сказки"

[TailsDollMaster]

I think the passed word in Russian is "лишь".

[dagu123]

omg ducktales had been broadcasted in almost every country xD

[3MM44MM3]

omg Finnish :DDD

"Ankka! Wooho! Joskus hyvää, joskus pahaa"

"Duck! Wooho! Sometimes good, sometimes bad " :DDD

[GomuRufi87]

it was "Ankat!" = "Ducks!"

[iutubo2006]

You forgot the french and the italian ones too.

[puck91FFM]

No, I didn't. Look at my other ducktales multilanguage video and there I added the italian and the french version,...

[Andriaccini]

I hate people complaining about the languages that were'nt in, I mean, it's hard to get them fit in the video with the others....

[jpogfani]

ducktales has from all cartoons the best intro song no matter what language it is!

[Ankronikka1]

Aijaa, siis mistä sait ton "Suomi" Jos olet englannista?

Ahaam and... where you did get that "Suomi" If you are from england?'

[puck91FFM]

I got the Finnish version through youtube, I asked somebody to mail me that version,...

And Minä olen saksalainen (I'm german)

[Hertsi88]

very very good =)

[sacrat]

That was perfect finnish dude!nice video it cheer me on of old days its make me cry!!this was one of my top cartoons i liked...

[ZACEFRONGODHESHOT]

iiisch you forgot swedish =O

[puck91FFM]

I made 2 multilanguages of ducktales and my other one has swedish,...

[Hertzchenx3]

da fehlt deutsch! xD

[Simpsonsmovie12]

Das ist voll Coll !Du hasst viel arbeit geleistet!

[MiKiChAn16]

spanish? ='(

[puck91FFM]

My other version has spanish, look at it

[NESMYSL]

Czech (1st version) is the best, Vilda Čok to pěkně ošéfoval XD

[ayboday]

your bringing the world together puck!

[Gadamf]

Your multilanguage videos are the best!

[Metalik4ever]

Нам надо лишь увидеть сказки - Russian

[jerzybuzek]

Oh yes, very good video!!

[TanjaDragovic]

Russian and Polish the best

[Zolw11]

You've right!!!

[hnbv]

Where's italian?????????

[puck91FFM]

I made 2 videos, and Italian is at my other one,...

[girrules123123]

Go to the other one!

[jaerviletho]

jesss finland were best :)

[moravasmoula]

the best version are slovak, czech, english and japanese !! :-)

[CastChaos]

Hungarian is the best by far, then Japanese comes as definite second.

Benn a széfben, vészben... nem kell félned, ezt tartsd észben! *ide meg gondoljatok egy részt a japánból*

[girrules123123]

Hungarian! Or should I say Magyar? :D

[XxPyromanexX]

ary you silly?

you forgot german -.-

[puck91FFM]

Ne bin ich nicht,...

Da ich auch aus Deutschland komme, hab ich natürlich deutsch nicht vergessen. Ich hab ja 2 Ducktales Videos gemacht, kannst ja mal vorbeischauen,...

[l0lidude]

He forgot Norwegian to!

[pekingente13]

buuuuuuuuuuuh you forgot german

jez bin ich sauer

[puck91FFM]

Nene du, hab ich nicht ^^, schau mal bei meinen anderen Videos vorbei, da wirst du eine Version mit deutsch sehen,...

[gabola81]

The Norwegian,Dutch,Arabic,Hungari­an and Polish versions are the best!

[voima5]

Finland Best

[utubenm]

Bulgarian: Planeri, koli i lazeri, chak ti se vie svyat

[herto2000]

Cooollll!!!!!!!!!

[Attilaakiraly]

wow az Aram az nagyon jó :-D A magyar is hát persze :-)

[PatyCZ]

last DuckTales hoo-oo please in everybody languages and other goooooood

[Tonttu18]

UNCUT!! finnish and japanese is best.

[viv2k]

Nice idea, but the different sound volume ruins. I hope you'll make a new version with a normalized sound.

[sertyyyy]

No german and French u sux totally just die in hell dumbass....

[puck91FFM]

Why are you so aggressive? And look in my profile, there I have a vid with French and German!

And I really think you're mentally handicapped because of your unnecessary aggressiveness,...

[sertyyyy]

Im what you wish on the web, it's stupid to make several version, try to put more language on one version.

[SPARTAN021]

He´s just a griever... His kind IS mentally handicapped since birth. I guess their mother dropped them on their heads or something. Or ate steroids for breakfast when they were pregnant.

[wladwlad]

no taaak, slovenska je ovela viac profi, co do textu, zvuku a spevu, a nehovorim z nacionalistickych pohnutok :)

[Swilow]

Czech best!!!!!!!!

[WGF23K]

E a brasileira sou brasileiro nóis brasileiros também merecemos ver a abertura do nosso país esse desenho Ducktales fez muito sucesso aqui no Brasil quando fizer outra com várias línguas ponha a do Brasil.

[Jaanzuu]

Finnish = best :)

[koffiegast]

not even dutch? think its one of the more favorited ones...

[puck91FFM]

It's in my other vid,...

And I also think its the best version ^^

[lamppu31]

Finnish and english are the best :)

[purzelbaeumchen123]

no german =(((

[puck91FFM]

Die selbe Antwort wie ich dir schon beim anderen Video gesagt hab, ic hab ein anderes Video, wo deutsch dabei ist

[99meemo99]

Love it!!!

puck91FFM,the correct Arabic lyrics is:

Elhayadi zai'el 3asifa

hina fi buttistan

In arabic letters:

الحياه دي زي العاصفة

هنا في بطستان

Please add it to the description, enjoy ;)

[sacrat]

Ankat wohoo !!

[W337]

Normalize the volume.  Other than that, it is good.

[Nickelodeonfan]

Schade, dass die bulgarische Sache nicht richtig verständlich ist. Na ja, egal^^ Ich kann ja mal 'ne Freundin fragen, was die da singen... dann kannst du die Fragezeichen beim Bulgarischen wegmachen :)

[LightingDragon]

Finnish

Ankat, (Wooou) Joskus hyvää joskus pahaa

[lowtideflut]

...Meaning "Ducks, (wooou), sometimes good, sometimes bad." The good and the bad don't really refer to the ducks, but 'good things' and 'bad things' happening from time to time.

[johnsson123]

U 4 got the swedish and norwegian. :(

[puck91FFM]

The swedish and the norwegian ones are in my other vid

[qorilla]

Hungraian: Duck Tales, hú-u, sok izgalmat, élményt, rejtélyt (...átélsz - sentence not finished)

[snuffel33]

Polish : "trzeba zmykać w oka mgnieniu "

enjoy ;)

[joseman17]

slovak is: Občas se zas smějem slovam Kač,kač Uuhu

"Sometimes we laugh the words Kvah,kvah again"

[puck91FFM]

Thanks a lot

[vodkeev]

This sentence definitely isn't slovak. Since when does in slovak language exist the word "se" and the letter "ě".:)

The sentecne goes as follows:

"Občas sa zasmeje slovkom kač kač úú"

[Fiela6]

I tried to write the Arabic lyrics but I'm not a specialist -_-'

Elhayati zyi 3assifa

Hina batti tein (My life is like a storm

Here, with another duck)

It's difficult to translate it because Disneys are always translated in Egyptian or in Lebanese^_^', and I don't know this dialect very well.

[puck91FFM]

Thanks a lot!!! And its no porblem if the translation is not the best,...