Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (421)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • anda pero que dice este gilipollas de que son paridas la historia de este país. tendría que perdonarse públicamente en cada una de esas ''paridas''. :@

  • La igualdad es no imponer a los demás algo que tú no haces.

    La igualdad es poder decir en Madrid "Bon dia" sin que te miren como a escoria.

    La igualdad no es que el hombre hable y la mujer calle sólo porque el otro se lo dice, la igualdad es que los dos puedan expresarse libremente.

    España habrá llegado al s.XXI, pero tiene la misma mentalidad que en el XVIII.

  • @Xaelum

    El hombre hable y la mujer calle?¿

    Tú sabes lo que dices?¿ Que equivocado estás. Eso no pasa actualmente y lo sabes bien, así que no te bases en ejemplos falsos. Aquí lo único innecesario es promulgar lenguas muy minoritarias a nivel internacional, más haya de lo meramente cultural cosa que las menter enfermas nacionalistas no entienden.

    El idioma es como el mercado, es libre y evoluciona, cuanto más trateís de intentar imponerlo peor cuajara, veáse (rótulos en catalán...)

  • @Fresi99 Lo que he usadosuele denominarse SÍMIL, y viene a ser una figura literaria que se usa en las comparaciones.

    Y tú, querido amigo, eres el ejemplo MÁS CLARO del hombre al que no le gusta que la mujer hable (esto vuelve a ser un símil).

    Curioso que tú hables de "imponer" cuando a mí se me ha impuesto aprender castellano y a ti nada.

    Y dejaremos para otro día la diferencia entre "allá" y "haya". Que yo hable catalán y lo sepa mejor que tú... no te deja en muy buen lugar, ¿cierto? ;)

  • @Xaelum Mira nen, todo depende de la actitud como vayas por la vida. Yo he ido por toda España contento de mi acento (que aunque pormenorizado se nota que soy catalán), y con mis palabras y expresiones catalanas, y diciéndolas como si tal cosa, y no como si fuera de perdonavidas, elitista o de víctima, y ya te digo...jamás he tenido ningún problema. Y eso que he viajado por toda mi Patria, excepto a Valencia y Castilla la Mancha.

    Así que ya sabes..la proxima vez intenta cambiar de actitud...

  • @LoboSolitarioES Cambiar de actitud... que en tu Patria existan canales como Intereconomía donde ( como en este vídeo) se ataca a cualquier intento por igualar el derecho a usar la lengua propia, ¿no te parece que es algo que se debería cambiar?

    Mi actitud es a indignarme si en el Congreso de los Diputados (que, en teoría, representa a todos los españoles) no se puede hablar en catalán pese a que lo hablan 9 millones de personas en todo el estado.

    No es la actitud, es la conciencia crítica.

  • @Xaelum Lo primero, no manipules. Que vivan 9 millones de personas en Cataluña no significa que hayan 9 millones de personas que hablen catalán (y mucho menos los inmigrantes)

    Y lo segundo, claro que se debería cambiar, ¿cuando he dicho yo lo contrario, o he defendido a los imbéciles de este video? Actitudes como las suyas no hacen más que añadir leña al fuego, en vez de intentar lo contrario. Estas ratas ni son patriotas españoles ni pollas.

    Por cierto, es NUESTRA Patria, te guste o no.

  • @LoboSolitarioES No manipulo ni me invento nada, el problema es que tú sólo cuentas Catalunya (para empezar, en Catalunya viven sobre 7 u 8 millones). Yo te hablo también de Valencia i Baleares.

    Haz números, no me he inventado NADA.

    ¿Que no son 9 millones?

  • @Xaelum Ahh, si, los famosos "països catalans", ¿no? ¿Qué, anexoriándose territorio ya de buena mañana, eh? ¿El "espacio vital" catalán, quizás?

    Mira nen, déjalo, en serio. Por lo visto no hay remedio alguno para todo esto. El problema no es ni Valencia, ni las Baleares, ni el catalán ni su puta madre. El problema es que no hay ganas de solucionar las cosas ni de poner buena voluntad en cualquier diálogo, ni por la parte del gobierno de traidores a España, ni mucho menos de la de gente como tú.

  • @Xaelum Así que ala, a seguir desgastándonos entre nosotros con gilipoyeces, mientras los políticos se forran a nuestra costa, destruyen y dividen nuestro país, y los inmigrantes se multiplican y, junto con la globalización, barren nuestra cultura y la mandan a tomar por saco. Junto con nuestra economía.

    Pero qué mas dá todo eso, si hay "9 millones" de "catalanoparlantes", ¿verdad? A la mierda todo.

  • @LoboSolitarioES La cultura castellana ya ha estado intentando borrar (voluntaria o involuntariamente) mi cultura por el mero hecho de haberme sido impuesta.

    Me parece por lo menos curioso que ahora tengan miedo de "doblegarse" ante otras culturas y no sientan el menor remordimiento por las culturas a las que han subyugado (hablo de la cultura de la América Precolombina).

    Es más, el día de la Hispanidad conmemora de manera indirecta esa situación (¿por qué el 12 de octubre y no el 19 de marzo?)

  • @Xaelum ...como ya he dicho, no manipules. Que para oír el cuento hitleriano de repetir una mentira mil veces para convertirla en verdad ya tengo Catalunya Radio y similares.

  • @LoboSolitarioES ¿Manipular?

    Es historia, lo puedes encontrar en cualquier libro (de historia). Puedes buscar información por internet (Puedes buscar "Decreto de Nueva Planta" en Google si no me crees.)

    Y, la verdad, me parece un tanto pretencioso llamar a un episodio de la historia "cuento hitleriano", porque te puedo decir que yo, como valenciano, soy consciente de que gran parte de mi cultura popular hace referencia a ese momento histórico, así que permíteme pensar que fue algo importante.

  • @Xaelum ...te sorprendería ver la diferencia.

  • @Xaelum 1) He viajado por toda España con mi acento catalán y diciendo "adéu" al despedirme (siempre me sale, por mucho que intente no hacerlo). Coñe, hasta cuando estuve en el Ejército lo decía, y jamás me han impuesto nada.

    2) Tampoco me han mirado nunca como un bicho raro. Incluso al revés, he iniciado conversaciones amistosas e interesantes al decirlo.

    Y 3) Si los catalanes radicales sois adictos al victimismo barato, no es problema de los demás. Creo que hasta os gusta y todo.

  • @Xaelum ...y creo que os sentiis realizados al pensar que España y el mundo os deben una, y viviis en vuestro submundo pensando en que los demás son unos ogros malvados que hay que vencer.

    Pues bien, ya iría siendo hora de salir de él, viajar un poco más, y fijarse que las cosas quizás no son como os las creíais. A eso se le llama MADURAR.

  • @LoboSolitarioES

    En eso estoy de acuerdo contigo y te doy toda la razón.

  • Comment removed

  • @LoboSolitarioES En suiza hay 3 lenguas oficiales en todo el estado (francés, alemán y italiano). Si bien es cierto que a el retorrománico no goza del mismo nivel de oficialidad que las otras 3 (no todo iba a ser perfecto) sí que es un muy buen ejemplo sobre el papel del estado en la defensa sus lenguas.

    ¿Tan difícil sería?¿Por qué aquí se sigue imponiendo el castellano y no se adopta el modelo suizo?

    En fin, creo que ya ha quedado bastante claro qué relación hay entre VIAJAR y MADURAR...

  • @Xaelum Creo que comparar lo que dices de Suiza con un país que es unas 12 veces más grande, y con el doble de idiomas es simplemente ridículo. Va a resultar ahora que un extremeño tiene que saber catalán, vasco, gallego, valenciano, bable, etc.

    El mismo nivel de oficialidad es simplemente imposible, y si te tengo que explicar las razones nen...es que o eres ciego o no quieres ver.

  • @LoboSolitarioES

    Siguiendo con tu razonamiento, ¿qué hace a un suizo capaz de hablar 3 idiomas e incapaz a un extremeño? ¿Hay algun tipo de barrera física que se lo impida?

    Y no, no me sirven tus excusas de que un país sea más grande que el otro. Estamos hablando de PERSONAS, y una persona tiene la misma capacidad aquí que en Suiza.

    No digo que tengan que saberlas TODAS, pero hablándose 4 lenguas en Suiza, ¿sería mucho pedir que en españa la gente hablara más de 1? LO DUDO

  • @Xaelum Sí, mira nen. Nos vamos a poner a aprender todo el mundo todos los idiomas de España para que gente como tú esté contenta, no te jode. Jamás pensé que oiría algo más absurdo AÚN que pagar a traductores para entendernos en el Congreso.

    A quien le guste aprender idiomas, y quiera conocer mejor España, pues que se aplique a ello. Y quien quiera hablar en su comunidad autónoma su idioma, pues adelante. Y para entendernos todos, el castellano. ¿Pero qué más quieres que eso?

  • Tal vez toda la gente que dice estar en contra de los traductores no se dé cuenta de que el castellano es una lengua que viene IMPUESTA en territorios donde nunca ha sido natural

    ¿Cuántos de vosotros sabíais que Castilla se APROPIÓ de los terriorios de la corona de Aragón de manera unilateral?

    ¿Cómo quiere esta gente que los nosotros aceptemos un estado que IGNORA a diestro y siniestro nuestra cultura y ridiculiza nuestras lenguas a un nivel inferior al castellano?

    Tinc dret a la meua cultura

  • @Xaelum Si tenemos un estado que ignora las culturas autonómicas es por culpa de los imbéciles de los políticos que tenemos, y de ellos no se salvan tampoco los políticos que elegimos en cada comunidad autónoma. Que ni te explico el cacao que estan montando los de CiU aquí en Cataluña, así que fuera victimismos y la idea de que la culpa es exclusivamente del gobierno central.

    Como si interesara A NINGUN político que hubiera harmonía real entre toda España...ja, vas listo si piensas eso.

  • @LoboSolitarioES ¿Seguro que es cosa de los políticos? Hasta 1707-14 muchos territorios tenían su propia autonomía legislativa, pero entonces llegaron los Borbones, abolieron los fueros y impusieron el Decreto de Nueva Planta (y con él el castellano)

    ¿Y cómo se quiere llegar a la harmonía si, cuando Catalunya pide más autonomía (derecho que le corresponde como pueblo de acuerdo con la Declaración universal de los derechos de los pueblos), España es siempre la que tiene la última palabra?

  • @Xaelum Mira nen, dejemos las cosas claras. Como bien has dicho, viven aproximadamente unos 9 millones de personas en Cataluña. Y según los resultados de las ultimas elecciones, si mal no recierdo solo unos 1.250.000 (redondeando) han votado a partidos nacionalistas, y de ellos unos 750.000 ha sido a CiU (sí, nos gobierna un partido político votado por esa ridicula cantidad, viva el sistema electoral de hoy en dia). 1.250.000 de 9 millones...

  • @LoboSolitarioES Partidos nacionalistas contados: CiU, Esquerra, Els Verds.

  • @Xaelum Así que dejad de una puta vez de actuar y de hablar como si hablárais de la mayoria de la gente que vive aquí, que es lo que más ME JODE de todo este asunto.

    Dicho esto, el tema de la autonomía no tiene sentido alguno. Y por cierto, si Cataluña de todas maneras se independizara, al paso que vamos se volvería una república islámica en 3 generaciones (se va a volver de todas formas, independiente o no, pero en fin..).

    DE ESO deberíamos preocuparnos. No de trifulcas entre nosotros.

  • maldito renegado ... seguro qe se llevaba todas las collejas en la hora del patio

  • Me parece increíble que un franquista se atreva a llamarle paleto a nadie, no tiene la menor lógica. Y a todos aquellos que decís que con Franco se vivía mejor, había que veros en aquellos tiempos...Ignorantes.

  • @monasdivertidas -- Con franco no se vivía mejor porque era un dictador y porque estábamos saliendo de una posguerra, pero ni ETA se movía, ni los nacionalistas asomaban las narices.

    Todo no es absolutamente bueno ni malo.

  • Qué tendencioso y nacionalista (castellano)! Decir que no se subvenciona el castellano cuando sólo el Instituto Cervantes y la Rae nos cuestan. en Europa es la sexta lengua en importancia por detrás del inglés, francés, alemán e italiano o ruso). Vanagloriarse de haber destruido, humillado y perseguido a las demás lenguas de España durante 40 años de feroz dictadura castellanista... Decir todo esto es simplemente nacionalismo, imperialismo y colonialismo del más rancio abolengo.

  • @joanpolfiol

    La SEXTA lengua?¿

    Ajaja anda sal un poco por Europa y lo verás.

  • @joanpolfiol El victimismo y el lloriqueo tampoco ayuda para nada, ¿lo sabias?

    De todas formas no creo que mucha gente se vanaglorie de haber destruído o humillado a las demás lenguas, y de todas formas, si lo hace, está muy pero que muy equivocado al respecto de lo que significa ser un patriota español. Al fin y al cabo, forman parte de nuestra Patria, y humillarlas es humillarse a uno mismo.

    Otra cosa son los separatismos y nacionalismos. A eso sí que no le guardo respeto alguno.

  • ...Y vuestra puta madre, FASCISTAS

  • ¿El bable?.

  • Y luego esta las paridas de decir este no por que es mas antiguo que este... si nos ponemos con antiguedad no se tendria que hablar el ingles porque es relativamente nuevo comparado con otros idiomas y que un idioma se antiguo no quiere decir que tenga mas derechos o que sea mejor (ejemplo el latin) que eso no quiere decir que no se hablen ni que se prohiban pero un poco de cabeza si esta el idioma OFICIAL y comun para toda españa no se porque coño hay que gatar traductores para 4 paletos.

  • @Chakalillo16 ... en lo de común para todos es en lo único que tienes razón, oficiales hay más de un idioma en este estado. XD

  • Menuda gilipollez gastar dinero en traductores. De acuerdo que en cada región se hable su idioma, pero por logica si te hablan en castellano para entenderte con otro pues es logico hablarlo también. No vas a ser un maleducado de hablar en Gallego a un Madrileño si este no lo sabe... En fin... los nacionalismos es lo que está echando a perder la hermosa cultura de nuestra peninsula. Asco que me dan.

  • @Kaiowa1 pero es que un madrileño que no entiende a un gallego es un español inculto, no mezcles cultura en política

  • @Kaiowa1 ¿quien te da asco?...me parece que tu argumentación no es nada válida. Si cultura es conjunto de conocimientos, lo que estais haciendo al criticar otras lenguas de la peninsula es echar a perder la cultura. Yo creo que lo que echa a perder la cultura es la estupidez supina de algunas personas. XD

  • @petardou Los nacionalismos me da asco, no los idiomas de la peninsula. Solo digo que sabiendo todos castellano, aparte de nuestras lenguas y dialectos es una gilipollez gastar pasta en traductores. Simplemente ten educación y hablale a la gente para que te entienda, un Extremeo no tiene culpa de no saber Euskera XD. Mejor gastar el dinero en cosas más productivas como por ejemplo, la sanidad, educación y un largo etc.

  • @Kaiowa1 Hombre, alguien más aparte de mí que distingue entre nacionalismos e idiomas/culturas...menos mal. Ya empezaba a desesperarme un poquito.

  • Galicia no es españa,la historia está escrita y la historia lo dice y yo no he escrito la historia,

    tenemos una lengua y una cultura histórica que por culpa de un cerdo que nació en nuestra tierra,nos privó de hablarla durante 40 años,la historia está escrita, catalunya y Euskadi tampoco los son,la constitución española lo dice "Naciones históricas dentro del conjunto de españa"

  • @SempreMazinho Tu mismo lo estas diciendo si están en el conjunto de españa son españa y pasan a ser regiones... Por si se sigue tu logica no existe ningun pais en el mundo, Estados Unidos no existe porque son muchos paises, Francia no existe, Alemania no existe, Reino Unido no existe... y asi hasta nombrar todos los paises por que como todos estan compuestos de regiones que una vez fueron otro pais pues nada... lo que hay que oir.

  • @Chakalillo16 una nación es un conjunto de gente, no un territorio, de ahí que tenga tanta lógica, y cuando quieras pones nación en el diccionario, es una discusión política absurda...

    Viva La Mancha

  • @SempreMazinho ole tú!! y por qué madrid dejó de ser castilla? pobre gente ignorante que le roban y ni se enteran...

  • LO DICE UN CATALÁN

  • la unica gran parida es intereconomia

  • De verdad creeís que es necesario gastar dinero en traductores en España cuando todos hablamos en español. Por favor a donde están llegando algunos nacionalismos...

    Es irrisorio ya el tema, el presentador tiene toda la razón.

    Gastar dinero para entendernos entre españoles...

    FLIPANTE

  • @Fresi99 ... a mi me parece más flipante que se gaste el dinero en pagar a los antidisturbios en valencia en lugar de comprar gasoil para la calefacción de los centros educativos...pero con el gobierno que tenemos es de esperar. XD

  • @petardou

    Tú verdaderamente no te enteras. Lo de Valencia es ilegal. Cuando en revindicación de un derecho se menoscaban los derechos de los demás ciudadanos, la manifestación se convierte en una ilegalidad con la consiguiente actuación de la policía. Si encima tiras piedras a la polícia que esperas? Te detienen como mínimo. Te recuerdo que la polícia está para cumplir la ley y eso es lo que hacen. Eso es lo que quereis que no haya para que esto sea un caos.

  • @Fresi99 ...me entero perfectamente que hay gente como tu que critica nimiedades en lugar de criticar lo realmente criticable, quieres ahorrar dinero...fuera el senado, la monarquia , las provincias, diputaciones, CCAA. Nos quedamos con el Gobierno, el congreso y los ayuntamientos. De todos modos en Valencia salia más barato comprar gasoil que forzarles a manifestarse y pagar a los mamporreros. Pero con el gobierno autonomico y estatal que tenemos...donde dijo digo dice impuestos. XD

  • @petardou

    Una nimiedad gastar más de 300.000 euros en traductores?¿

    El modelo de organización del Estado es mucho más complicado de lo que tú planteas.

  • @Fresi99 o millon y medio en gas lacrimogeno. ponemos las cosas encima de la mesa?

  • @Fresi99 o 50 en la JMJ.

    

  • Pues si que es un parida, pero una mala parida, que unos señores , españoles todos gasten un dineral a cuenta del presupuesto para que les traduzcan los diversos idiomas y dialectos cuando tiene uno en común.. ¿fuero de España ya me han tomado el pelo y preguntado si somos idiotas? No eh tenido más remedio que estar de acuerdo que hay muchos idiotas que asientas con todo lo que hacen los políticos, aunque nos cueste una pasta gansa mientras se recortas gastos más necesarios

  • Porqué en los colegios de España no se enseña, aunque solo sea lo básico, de las otras lenguas del estado? Más que aprender un idioma es aprender modales. Justo lo que le falta a este personaje.

  • Quiero que españa devuelva el oro malditos saqueadores

  • @Duimin A ver alma de cantaro, crees que estariamos en crisis si supieramos algo del PUTO ORO DE LOS COJONES. Pues empieza a bucear que lo undieron los ingleses en el mar con nuestros barcos.

  • elimina este canal de tu tdt si quieres tener salud mental

  • bien se gastan el dinero en chorradas menos inportantes

  • sois unos fachas respetad la opinion de este hombre

  • @MiguelMateo ...que la gente no este de acuerdo no significa que no se le respete. A ver si nos culturizamos un poco más.

  • a mi no me gustan los debates sectarios DE NINGUNA CADENA, pero el tio al decir parida, no creo que alude a los idiomas dichos, alude a la soberana gilipollez de las traducciones en el Senado.... el castellano, es el idioma común de todos los españoles (sin desmerecer, por supuesto, ningún otro); PUES EN UNA CÁMARA COMUN PARA TODOS LOS ESPAÑOLES, EN QUE IDIOMA SE TENDRIA UNO QUE COMUNICAR? es que de una lógica tan aplastante, que es normal que lo defina como lo que es: una PARIDA

  • @unpocoharto llevas razón. Pero el senado en concreto es la cámara de representación territorial. Y segun su reglamento: Artículo 56 bis 9

    Las intervenciones que se produzcan en las sesiones de la Comisión General de las Comunidades Autónomas podrán realizarse en cualquiera de las lenguas que, con el castellano, tengan el carácter de oficiales en alguna Comunidad Autónoma, (...) En el Diario de Sesiones se reproducirán íntegramente en la lengua en que se hayan realizado y en castellano.

  • @monr18

    Pues a gastar dinero tontamente. En vez de entendernos en una lengua nos entendemos en 15 y así todos contentos.

    Viva la cordura¡¡

  • @Fresi99 sin exagerar....

  • @Fresi99 ...eso es riqueza cultural algo que mucha gente no quiere...¿¿debe ser porque no tiene suficiente capacidad intelectual?? XD

  • Entonces, el catalán, el aragonés, el vasco, el andaluz, el valenciano, el mallorquín, el gallego, el extremeño, el madrileño, el castellano puro y noble... ¿Son paridas?

    ¡Hala va, tira pa' alante, me cagüen diez!

  • @N198612 Bueno, este señor es un idiota, y lo sé por otras cosas que dice, pero en su defensa diría que creo que a lo que se refiere con "paridas" es a que haya un servicio de traducción de varias lenguas cuando los senadores pueden expresarse bien en castellano.

    Por cierto, el andaluz y el extremeño son conjuntos de dialectos, el madrileño y el 'castellano puro y noble' son dialectos, y el catalán, el valenciano y el mallorquín son tb dialectos de la misma lengua.

  • @omarnug ¡Ok!

  • @N198612 Off-topic: por cierto, que obsesión por los trenes, jaja.

  • @omarnug Una afición que empezó desde los 3 añicos, ;).

  • @omarnug ...y el castellano siguiendo tu argumentación tambien es un dialecto del latín...así que todos a hablar en latín y dejemonos de gilipolleces como el castellano. XD

  • @petardou Jiji, bueno, es que la diferencia entre dialecto y lengua es bastante grande. En cualquier caso, si el castellano fuese un mero dialecto del latín, yo no digo que tuviera que dejar de hablarse. =) Que el leridano hable en catalán y el valenciano en valenciano. Pero que van a estar hablando la misma lengua es seguro. xD

  • la lengua materna en todo el territorio español, es el castellano, lo demas son dialectos y lenguas co-oficiales

  • @GEXM10 La llingua materna ye cola que fales con to madre (d'ehí "materna"), la fala que mamesti en casa y cola que te rellaciones colos tuyos. El castellán (castellano=de Castilla, valeeeee...?) deprendierennoslu por imposición nel sistema educativu!

    Nun sabes lo que fales!

  • @Cazabisarmes la lengua materna en todo el territorio español es el CASTELLANO, el catalan, vasco, gallego, etc son lenguas cooficiales, segundos idiomas entiendes? En el senado es tonteria gastarse dinero en traductores, porque todos los que estan ahi entienden y hablan a la perfeccion el castellano.

    Y a mi me hablas en español!

  • @GEXM10 Es que resulta que "cooficial" y "segundo idioma" son cosas distintas. Por otro lado, si te vas por ejemplo a Cataluña, ahi todo el mundo entiende el catalan, asi que por la misma regla de tres y siguiendo tu planteamiento podrian obligarte a hablarlo sí o sí. Y en el senado se representa a todo el mundo. Problema de los demás de no saber las lenguasde su propio país (que en Suiza tambien tienen varios y la gente se los aprende, eh?)

  • @hoeffnagel en cataluña no todo el mundo sabe catalan, pero si sabe todo el mundo español. Y le pese a quien le pese, el catalan es el segundo idioma de cataluña, el primero es el español. E insisto en que es un despilfarro muy tonto el gastarse dinero en unos traductores de catalan, vasco, etc. Puesto que todos los senadores hablan español y todos se entienden a la perfeccion.... Si un senador pide un traductor, que se lo pague él mismo, puesto que eso no es mas que un capricho

  • @GEXM10 Tienes razón, existe un 5% de población catalana que no sabe catalán. Lo de "el primer idioma es el español" esta muy bien a la hora de soñar. Sin embargo el mundo no se rige

  • @hoeffnagel

    Estás equivocado. 50 millones hablan castellano, cuál es el objetivo de todo esto de los traductores?¿

    La separación de España y el nacionalismo catalán, vasco etc..

    Es la verdad a la que se le suma el despilfarro de dinero. El que quiera un traductor que se lo pague el, no con mi dinero.

  • @Fresi99 Pero es que que a ti te parezca un gasto útil o no es nada y menos. Ahora resultará que en el sistema de España no se van a poder usar las lenguas de España xD

    Y por cierto, el traductor sería para ti.

  • @hoeffnagel

    De verdad que algunos son TONTOS. Pagar para entender a un tío hablando catalán, gallego o vasco, aquí en España.??????

    JAJAJAJAJA

    CUANTO CAZURRO HAY...

  • @Fresi99 Lo ideal sería que los castellanohablantes no necesitaran traductores. A mi no me cuesta tanto entender el asturiano o el gallego, y no son mi lengua. Insisto en que el problema lo tenéis los monolingües.

  • @hoeffnagel Lo ideal seria que los "bilingües" (asumo que tú lo eres, como también lo soy yo (catalán)) talibanes os dejárais de tonterías, y, en política, apoyar que a la hora de hablar públicamente con el resto de España, se usara el español, que manda huevos gastarse dinero público para no hablar un idioma común que ya tenemos "gratis". Es que es de gilipoyas perdidos, y más en estos tiempos.

  • @GEXM10 por delirios personales. Lo dicho, el senado representa a todos. Si te fijas el traductor no es para el senador en cuestión sino para LOS DEMÁS, que son los que sufren

  • @GEXM10 la comprensible pero dolorosamente real ignorancia lingüística. Propongo que el resto de senadores se paguen clases de idiomas y que ZP/Rajoy aprendan inglés.

  • @hoeffnagel el 95% de los catalanes sabe catalan, pero el 100% de los catalanes sabe español. Y por mucho que te pese, el español es el primer idioma en toda españa. Y los senadores no tienen que aprender catalan para hablar catalan. Yo no necesito aprender catalan para hablar con un catalan, lo puedo hacer perfectamente en español. El traductor es un gasto TONTO, no hace falta, no hay necesidad ninguna

  • @GEXM10 Es un gasto prescindible pero legítimo. Tonto o no tonto depende del juicio de cada uno. Legítimo va según la Constitución.

    Te informo que existe gente cuyo idioma materno

  • @GEXM10 y por lo tanto primer idioma NO es el castellano.

  • @hoeffnagel leete la constitucion y despues me dices cual es el primer idioma en toda españa

  • @GEXM10 Leetela tu y dime qué significa "cooficial". Pew pew pewww

  • @hoeffnagel eres el primero que escucho decir que el español no es el primer idioma en toda españa..

  • @GEXM10 Es que tienes un lio de tres pares de narices. Idioma materno de un hablante es algo personal, independientemente de la legislación (y para un inmigrante aleman el idioma materno es el aleman, fijate). Afirmaciones como esta "la lengua materna en todo el territorio español es el CASTELLANO" dan ganas de llorar, no solo porque no es verdad sino porque son de una ignorancia terrible.

  • @hoeffnagel vale, lengua materna no, PRIMER IDIOMA SI. 

  • @hoeffnagel

    HAZ EL FAVOR DE LEERTE LA CONSTITUCION Y SE FINALIZA ESTA TONTA DISCUSION.

  • @GEXM10 ...eso no es cierto el 100% de la poblacion no sabe CASTELLANO, ves a cataluña y te vas por los pirineos o por pueblos pequeñitos y en Galicia pasa exactamente lo mismo...a parte que es una actitud fascista el querer imponer tus ideas, hay una ley que permite el uso de otras lenguas y es una ley democratica. Te podias preocupar más en criticar a los politicos y banqueros que son los que nos roban. XD

  • @hoeffnagel zapatero y rajoy hablan el idioma que les da la gana. ¿habla Obama Español? Con el afán biliguista de los colegios (que me río de lo de bi, porque hablar ingles y mal es MONO-linguista) A los que se les llena la boca con España... se olvidan del español!!!!!! oh my god!

  • @monr18 Deberia tomarme en serio semejante tontería?

  • @hoeffnagel No se donde ves tu tontería. Estoy ya acostumbraro a ver r a niños que les preguntas ¿que has hecho en clase de conocimiento? y ponen cara de poker. Pero si les preguntas por science... entonces ya reaccionan. Para un niño, la contaminación no existe. Es pollution. ¿no será mas lógico enseñar inglés los profesores del Dpto de inglés? que para eso se prepararon???? y los demás intentamos transmitir como podemos. Incluso dando importancia al ingles SIN DUDA.

  • @monr18 Es que no entiendo ni lo que dices ni por donde vas.

  • @hoeffnagel Pues para entender hace falta explicarse y tener ganas de entender. Viene mi comentario a raiz de una frase puesta por ahi que dice que zapatero y rajoy hablen inglés. Y sinceramente.... no lo veo necesario. Cada politico habla en el idioma que representa. Y me parece (al hilo de esto) que el idioma que nos representa es el español o castellano y curiosamente se le da poca importancia en el colegio frente al ingles.  Excelencia en educación? bilingue.

  • @monr18 Ah vale, ahora si. Por obligacion no hay ninguna, es más un tema moral de que quienes estan al cargo de este país tengan unos conocimientos generales tan limitados.

  • @hoeffnagel eso es... realmente un dirigente debería estar minimamente preparado. Mira Juan Carlos. Seguramente habla varios idiomas, pero hablar? en castellano.

  • @monr18 ...pues precisamente y copio literalmente tu frase "zapatero y rajoy hablan el idioma que les da la gana. ¿habla Obama Español?"...¿¿entonces que hay de malo que cada cual se exprese en la lengua que le venga en gana?? XD

  • @hoeffnagel Y a la vez que promovemos el bilinguismo (en la educación) echamos pestes en el bilinguismo en las regiones donde hay un bilinguismo autoctono? me parece una hipocresía aguda.

    Quizas sea mezclar temas, pero tampoco es tan dificil buscar el hilo.

  • @hoeffnagel No consigo entender TODAVÍA esa lucha defendiendo el Castellano contra el Catalán... y en Madrid lo que mola es NO ESTUDIAR EN CASTELLANO.

  • @GEXM10 ... a mi me parece un despilfarro que en este país esté todo centralizado, también es un capricho, que solo beneficia a los Madrileños y perjudica al resto de España. XD

  • @GEXM10 lo que tu digas, pinín. Y falareti no que se mi ponga nos coyones!

  • @Cazabisarmes he dicho que no puedas hablar lo que te de la gana? he dicho eso? vete a la mierda subnormal

  • @GEXM10 ...pero como son oficiales se pueden hablar ademas hay una ley que permite hacerlo...y por cierto lengua materna es la que cada cual habla en su casa, no tiene que ser ni oficial, por ejemplo hay casas en España en los que la lengua materna en el Cantonés. A ver si antes de hablar nos preocupamos en decir cosas mínimamente lógicas. XD

  • ....Qué pretenderán estos reaccionarios....? otra guerra....? como dice el himno galego.....os iñorantes imbéciles e escuros non nos entenden non....Por un estado plural viva galiza viva o galego catalan vasco lliones bable y castellano es siento si queda alguno

  • a ver, que se refiere a que esta en contra de que en el senado se gaste el dinero en traductores de esas lenguas, que somos españoles coño, no hace falta traductores de esas lenguas, todos saben hablar español. NO SAQUEMOS DE CONTEXTO

  • @GEXM10

    Les hacen falta a sus hablantes.

    No seas demagogo.

  • @Melacomesigain dime QUE necesidad hay de que en el senado haya traductores de asturiano, catalan, etc... son españoles no? por tanto entienden el español no? para que vamos a gastar dinero en traducir una cosa que ya entienden? PENSEMOS UN POCO

  • @GEXM10 No. No son españoles. Lo dicen ellos y yo les respeto igual que a ti. Eres tu el que no les respetas. Tu eres el que impone. Con el cuento del ahorro... Hubiéramos ahorrado un poco más si los yankis no hubieran montado la II guerra mundial y ponernos a la psicópata de la culona en el poder. Tu está siendo lógico. Pero no estás pensando.
  • @GEXM10

    Tu eres mono-lingue y no sabes que es expresarte en una segunda

    lengua IMPUESTA.

    ¿Será mejor expresarte en la lengua que uno domine más,no?

    En la lengua materna.

    Como tú.

    Piensa un poco.

  • @GEXM10 es la especialidad de la gente ciega que no razona para nada; eso, la demagogia, el sesgar la historia y la mentira, es lo que más utilizan esta gente para radicalizar más al personal.... lo malo es que hay personal que pica!!!

  • @GEXM10 ...sería mucho mejor quitar el senado que no sirve para nada y la monarquía también...si queremos recortar gastos dejemonos de gilipolleces de traductores, fuera el senado, ¿para que sirve?...ya tenemos el congreso, la mornarquia exactamente lo mismo. ¿No crees que así se ahorraría mucho más?...lo mismo pasaría con las diputaciones y comunidades, dejamos el gobierno, el congreso y los ayuntamientos...y se acabó la crisis!! XD

  • @petardou que en españa esta todo centralizado? desde cuando? si precisamente de tan descentralizado que esta parece que españa se hace pedazos... y yo no he dicho que toda españa hable español, he dicho que en españa se habla español xq es el primer idioma. Y lo de eliminar el senado estoy de acuerdo, pero, de no eliminarse, es un despilfarro poner esos traductores, porque todos los senadores saben hablar español

  • @GEXM10 ...lo que es un despilfarro es tener senado teniendo congreso. XD...y voy al lavabo que no me aguanto de la risa...¿que no tenemos un sistema de gobierno centralizado, que el sistema no esta centralizado...¿cuantas autovias pasan por madrid?...de hecho la mayoría parten de ahí, con la reed ferroviaria idem, con los vuelos internacionales idem...organismos oficiales idem...¿tu como llamas a eso? ¿descentralizado? JAJAJAJAJAJA "me meo toa" XD

  • @petardou lo de la red de carreteras y ferrocarriles vale, pero eso esta asi desde hace cientos de años y poco a poco se van haciendo autovias que no pasen por madrid, de hecho, solo se hacen autovias que no pasen por madrid, demasiado se esta haciendo para combatir eso y lo demas... tio, eso es asi en todos los paises, tu sabes lo que significa la palabra CAPITAL?? es la capital del pais coño, que quieres?

  • menudo Hijo de puta.. 

  • El Planeta de los Simios en acción. Habla el general del ejército mono con sus razonamientos simiescos en el idioma simio.

  • ahahah Aquestos putos feixistes castellans de merda es pensen que son el centre de l'univers.

    Salutacions d'un Valencià d'alacant.

    FORA L'IMPERIALISME CASTELLÀ!FORAA!

  • la policia española obliga a hablar a oxtias (tortura) y ahí no hace falta traductores, por cierto hay policias nacionales que hablan un euskera muy cerrado, pero claro solo lo usan pá torturar

  • Miserento, deberíache dar vergoña comentar dese xeito.

    Porco.

  • VIVA GALIZA CEIVE E VIVA A LINGUA GALEGA. GALIZA IS NOT SPAIN

  • ésto es taan típico de Intereco: atacar a un argumento haciendo referencia, no al argumento en sí, sino a un hecho pasado, y generalmente absurdo de la persona que lo alega. Qué hicieron en clase de Filosofía? seguramente estarían haciéndose una "session" en el valle de los caídos.

  • PUTO CABRONAZO FASCISTA, TE RECUERDO QUE TU QUERIDO AMIGO FRANCO NACIÓ EN GALICIA, IGUAL QUE FRAGA, QUE EN MIERDA DESCANSE, Y RAJOY, HIJO DE PUTA. A TODOS LOS JODIDOS FACHAS DE MIERDA OS DIGO QUE ESTEIS PREPARADOS PORQUE CADA DIA SOMOS MAS LOS QUE ESTAMOS HASTA LOS COJONES DE TANTO FAVORITISMO COMO EL QUE SE LE DIO A CAMPS, CABRONAZOS! LA CULTURA ES LO MÁS MARAVILLOSO DEL PLANETA Y SI NO TE GUSTA QUE EN TU TIERRA ESPAÑOLA SE HABLEN MAS IDIOMAS PUES TE JODES, CRETINO!

  • @RafaRodriguezDobleR En Galiza tambien nacieron personas como Castelao, Pablo Iglesias,Enrique Lister y muchos luchadores de izquierdas de la república. No generalices amigo. No todos los galegos somos iguales.

  • @RafaRodriguezDobleR

    Tu comentario es de los más valorados....

    Que pena que se valore el insulto y la ignorancia....

    Mira un poco más allá de tu ideología bruta

  • @Fresi99 Si tu genio malvado de verdad te cumple tu deseo, y yo desaparezco, la única persona que te quedará con la cual discutir por aquí serás tú mismo. Y cuando llegues a conocer bien a fondo a esa persona, gritarás tan fuerte, que Satanás querrá romper el contrato que le firmaste con tal de poder dormir un poco. Recuerda que estamos en un pais libre, de momento...

  • intereconomia,un canal..asqueroso

  • HABLO EUSKERA, GALLEGO Y CATALAN Y POR SUPUESTO ESPAÑOL(perdon castellano),ME GUSTARIA RECORDAR A ESTE IMPRESENTABLE QUE EL EUSKERA ES MUCHO MAS ANTIGUO QUE EL CASTELLANO Y LAS OTRAS DOS LENGUAS SON CONTEMPORANEAS Y QUE LA UNION DE 3 REINOS EN 1517 EN LOS CUALES SE HABLABAN ESTAS TRES LENGUAS DIO LUGAR A ESPAÑA .LA UNICA TXORRADA QUE SOBRA EN ESTE PAIS SON FASCISTAS COMO TU, PAYASO

  • @JAGN1966 no es verdad, el gallego también es más antiguo q el castellano. los demas no lo se.saludos

  • @JAGN1966 Ole tu ti que grande !

  • @JAGN1966

    Te equivocas. España se formó con la Unión Dinástica de los Reyes Católicos, desde ahí empezamos a hablar de España desde 1492 para ser más exactos. El castellano es la lengua común y hablada por todos por su más fácil comprensión y facilidad lingüistica no por los bulos que se sueltan de imposición del mismo. La gente no aprende una lengua por imposición sino por necesidad. Dejar a un lado los nacionalismos y ser objetivos que en la sociedad actual ya no vale.

  • @Fresi99 El castellano tuvo su auge durante la Reconquista, donde los guerreros trajeron el castellano a las tierras bajo poder islámico. Para esa época, el idioma se convirtió en un símbolo de unión de la población frente a los islamicos, motivo por el que pasó a ser vehicular en las tierras reconquistadas de forma indiscutible.

  • @hoeffnagel

    De acuerdo con lo de la Reconquista. Eso junto con la Escuela de Traductores de Toledo del Alfonso X el Sabio fue lo que produjo su auge y utilización por todos, no la imposición como dicen algunos.

  • Este tio es gilipollas, cuando sale uno y dice, eso es un disparate, probablemente tenga razón porque (y soy catalán) la gente que habla estos idiomas, en su totalidad tambien hablan el español, la lengua de toda la nación, no es necesario gastar el dinero en traductores; pero de aqui, a decir que unos bienes culturales de nuestro pais que lo enriqucen desde el punto de vista lingüistico son una parida, hay Km.

  • No coments,

    Se le ve mas gordo o han cambiado el objetivo de la camara con un gran angular para poderle pillar entero?

  • Y con el dinero que costarían esos "traductores" se podrían hacer otras cosas mucho más necesarias, como fomentar el empleo o crear ayudas sociales (ambos para los españoles de aquí, no a los inmigrantes).

  • @LoboSolitarioES ...es mejor quitar la monarquía, el senado y las comunidades autónomas...se ahorra más que quitando los traductores...y de pensiones vitalicias ná de ná...desde luego cuanta hipocresía criticar un gasto de risa cuando los politicos nos están sangrando a base de bien. XD

  • @petardou Una cosa no tiene por qué quitar la otra. Y no sé por qué me llamas hipócrita cuando jamás he defendido a la monarquía, al senado o a las comunidades (excepto los rasgos culturales de cada una, que son los nuestros al fin y al cabo).

  • "El catalán, el gallego, el vasco, el bable y no sé cuantas paridas" son idiomas y culturas que forman parte de ESPAÑA, so IMBÉCIL, y que debería ser tarea del gobierno español el protegerlas y fomentarlas, si éste no estuviera lleno de imbéciles y traidores.

    Dicho sea de paso, ojalá se limpiara también de imbéciles y traidores los gobiernos de las autonomias, que aunque tengamos idiomas locales distintos, tenemos uno en común para entendernos todos cuando nos toque hablar "fuera de casa".

  • @LoboSolitarioES

    Protegerlas y fomentarlas gastando cantidades GRANDES de dinero en traductores?¿ Creo que se pueden fomentar de otras maneras y no haciendo el rídiculo con esas propuestas. En todo el mundo se ríen de nosotros por este tipo de cosas. Esto solo crea confusión... ¿Hay necesidad entre ESPAÑOLES de gastar dinero para traducirse?

    Traducirse entre españoles.... que soberana gilipollez

  • @Fresi99 Lee lo que he escrito otra vez, nene. ¿Cuando he dicho exactamente que se deba hacer eso?

  • @LoboSolitarioES

    Ah pues no se que entiendes tú por fomentar y proteger, es gratis o que "nene"...

    Gasto innecesario en las lenguas cooficiales en muchos de sus aspectos, vease obligación de rotular en catalán en los comercios,,, derroche y tontería a espuertas.

  • @Fresi99 A ver, nene, fomentar y proteger tu propia cultura y todas las culturas e idiomas que forman parte de España no es un gasto tonto. Usar traductores para entendernos entre nosotros SÍ es un gasto idiota (que además fomenta el separatismo) ¿captas la diferencia?

    Si no la captas, pues bueno...eres otro "salvapatrias" del montón, y poco más tenemos que hablar.

  • @LoboSolitarioES

    Pero que listo eres...

  • @Fresi99 lo es mas q tu q para ese comentario te metes el dedo en el culo!:)

  • @LoboSolitarioconservemos pues el mozarabee ..qee pasaria si todas la comunidadees invenrtaramos nuestro propio dialecto 22 dialectos diferentes o ke?? yo no soiii patriotico precisamenteeey piensoo q el ablar el dialecto es para ambito privado; en el mercado en casa pero en el congreso o en la television q tengo ke oir a un traductoor cuando abla el illeida o la berchale... vengaaa hombrreeeee

  • @1harto1 El mozárabe no me la puede sudar más la polla. Hablo de Galicia, el gallego y todo lo relacionado con esa tierra. Hablo del vasco, el catalán, hablo de la cultura típica andaluza, extremeña, valenciana, murciana....TODO ESO es lo que vale la pena conservar. Tampoco es que fuera tan difícil hacerlo...con el dinero que nos gastamos en ayudas para los inmigrantes y subvenciones para la asociacion de los "latin kings" (verídido aquí en Cataluña) llegaría casi hasta de sobras.