Kalevala - Tenhi

[francaisemode]

QUEEN OF EARTH etc. etc. etc.

progression possible maybe

[nananita14]

De durva, hogy ennyien megnézték már... így újranézve tényleg szétvágja a szöveg a dallam szépségét, de csak azért, mert nincs meg az összhang. Ki lehet még szedni a szöveget a videóból vagy véglegesen összeolvadt? (lehetne tökéletesíteni :)

[diamadtiel]

Amazing

[darknagual]

12 people are jealous of the Finns

[FiendishBass]

This is Näkin Laulu; it's not called "Kalevala"

[pieceofinfinity]

She looks like Kahlan from Legend of the Seeker. :)

[Protkoo]

Ez hogyhogy magyar?:S

[DerVargsang]

Hello sapka12

have you make the video? Very very good!! Perfect for Tenhi s musik!!!

Yes, my english is bad, i now. Sorry.

[sapka12]

@DerVargsang Thank you! Yes, the video was made by me and my friend who directed a Kalevela play.

[PavelSedlak]

The talking female completely ruins this beautiful song :(

The version on Kauan doesn't contain her

[hmofapocalypse]

good video :D

[Katiskaman]

Hey is Tenhi the band or song??

[okodiavola]

@Katiskaman Tenhi is the band.

[kimithebest89]

@Katiskaman the band is Tenhi, but the song is Nakin Laulu :)

[wargoblin8]

Akkor tényleg jól hallottam, hogy magyar a szöveg. Kár, hogy alig lehet érteni, főleg az elején. De régen is olvastam... Vejnemöjnen...

Jah, hungarian! The text comes from the Kalevala. What a surprise! XD

That was ages ago: Vejnemöjnen...

[BLACKSUNszekelyLori]

Ki ez a gyönyörű nő?

[BLACKSUNszekelyLori]

Hungarian, with finnish music.

[BLACKSUNszekelyLori]

MAGYAR!!!!!!!!!!!!!!!!

[rosavola]

Nothing wrong with a little ancient mythology. :)

[Boa666]

This song's not called "Kalevala". It's "Nakin Laulu". -_- But awesome anyway.

[Elina1029]

Näkin, actually. Näkki is a water creature and nakki is a small sausage. :D

[NightFavn]

pffff.... fuckers, just enjoy the beautiful music...

[Vikingaxe1066]

Hail Odin.. hail to the old, forgotten gods

hail to eternal nature

[Seikilou]

they are a very particular genre :)

[uhlebjoern]

sehr schon !!!!

[TheMoi]

You sir, know absolutely nothing about music. Go listen to AC/DC or some boring shit like that.

[Dosenbiertier]

Idiot! AC/DC isnt worse than this....

[Azargled]

it's all about taste and attention span, dude.

[euroderebeyleri]

bu ne la

[jimDraconia]

I didn't matter the hungarian lyrics, i'm hungarian. But I adore Suomi too!!! It's perfect together.

[LirionD]

This song is a falsified version - original song plus some spoken hungarian lyrics. The original is called "Näkin Laulu" (The Chant of Näki) and was released on Tenhi's album "Kauan". Whether there is a character named "näki" in the Kalevala I cannot say (though it would be strange), whereas "Näkki" means nix. Anyway, this title (Kalevala) comes from the "new edit" I guess.

[Elina1029]

'Näkin laulu' means "The Chant of Näkki', actually, because that's how Finnish works. Something belonging to Näkki is Näkin.

[amongbeyo]

why is it in hungarian???

[tiborpiri]

why not???

[aivopark]

We Finns use to kill vikings when they come over here!

[Vikingaxe1066]

idiotic

vikings settled in all of western and southern Finland

[aivopark]

Vikings also died alot before they settled in Finland. Russians and Vikings have allways been Finlands natural enemies and allways will. Their languages and cultures are so different to ours.

[Vikingaxe1066]

vikings settled in Finland when finn still all lived in Karelia and northern russia

the germanic population mixed during the centuries with the fins

[11vivisection11]

Define "viking". Swedes didnt settle Finland until after 1000.

"When the Uralic or Finno-Ugric languages were first spoken in the area of contemporary Finland is debated but current opinion leans towards the Stone Age." wikipedia

[FiendishBass]

@11vivisection11 The word "viking" just means basically like "he who comes from the fjords". "Vik" means "fjord/inlet", and "~ing" is a suffix that implies some sort of noun that has some sort of origin or development or something similar in the way of whatever root syllable it's connected to / associated with, so "Viking" essentially means "fjord person". The Vikings didn't actually identify themselves as "vikings" but as "Rus", and in modern-day Swedish, the word "Rus!!" means like "Charge!!"

[spankeyfish]

@FiendishBass "in modern-day Swedish, the word "Rus!!" means like "Charge!!" It's probably where the English verb 'to rush' comes from, not to be confused with the English noun 'rush' that both relates to the verb and is also a plant... >250,000 and we still have a shitload of multipurpose ones :(

[FiendishBass]

@11vivisection11 Och just nu beaktade din youtubeshemsid och såg att du är från Sverige och då ju vidde du det. Jag kommer från Kanada. Hur är tiden för dig?

[derdeutschungar]

@aivopark you are very clever (: long live finlanf. greets from a loyal hungarian

[Sareth987]

Remeber Kalevala is myth not reality

[11Arcturus]

At first I thought the lyrics are in Finnish, I couldn't understand anything but still it sounds like Finnish. Very interesting song and video.

[karola2010]

Z jakiej płyty jest ten kawałek?

Aus welche Platte ist diese Lied?

[DreamSmokeMansion]

nice video...

[Csilla16]

cos the woman tell the kalevala...

[theandithe]

Great. Anita! You are beautiful, like an angel...

[blacked3mirror]

peacefully true beauty as all comes together, by leaving it all

[carpath2]

I dont find this song on any albums? Where can I get it from? How come this Finnish song has Hungarian language?

[Tubularider]

You can find this song in the album Kauan,but without that strange voices!This one is instrumental!!Maybe this version is only for the clip...bye!

[Tubularider]

Sorry,there are some lyrics in this song,but not that female voices...eheh

[deadanbreathing]

loooove this song. not favorite, but one of em .. good video..

[77Andee77]

im half german and finns,,,we re no hungarians

we are soumalaisät <----<

suomi,,,no hungary or like that ever -.-^^

[kerrigansbane]

Check out Agalloch.  Simply amazing, Tenhi rocks.

[vaaalkan]

i am a turk who is fan of tenhi. we love tenhi's music..so; TENHİ is best...fins are good people....

[rangeo88]

Tenhi are stunning.

[Zoli1234589]

LexIcon123 are you a Hungarian??

[LexIcon123]

i've been to finland 5 times now (being of hungarian blood)and i'm startin to understand what you're talking about

[wmbdm]

Beautiful, song Remind's me of DEMONA BAST!!!!

[wmbdm]

THANKS!!Music remind's of Band's like ,AUTUMN TEARS,DARK SANCTUARY,MEDIEVAL BABES,DARGAARD,INKUBBUS SUKKUBUS!

[CoSmoC]

Does SOMEONE have a tab link to Tenhi's songs??

[Snorrysan]

иерофания круче!

[dudylludy]

ссылочку в студию плз

[sektaskate]

great!!!

[gimmelgammel]

Tenhi plays in Germany!!! Zwischenwelten-Festival.

[Avedor]

Amazing!

[Themostancient]

the kaleval...pure flippin' magic...and tenhi...wonderful.

[mustangsosriko]

senin gibi sanattan yoksun insanları eğitmek imkansız.

onun için yorum yapmıyoruz

[exelllsior]

Ne la bu böle. Bi .... e benzememiş

[Aztlanaverno]

When a official video?

[romansampo]

Are you Hungarian? What do Hungarians think of Finns?

[harpiaa]

in brief: totally different lifestyle with a similar language.

A friend of mine told me Finnish people are weirdly "cold". Everything is implausibly clear and tiny which comes unnatural to Hungarians. And i've heard that they can't really have fun and have pleasant at partys ... like that. I don't know more becase i've never been to Finnland.

[harpiaa]

Sorry, that was the answer to a question asked 5 months ago about Hungarians' (actually mine) opinion of Finnish.

[romansampo]

Hmmm.... I can tell you that some Finns are like that, but there are others, like those from Savo or Karjala, who are very lively and humorous. But even then, I think, it may be a little relative. Finns do like to have fun though!

[witsaus]

damn I hate those hungarian people running around selling printed "paintings" from door to door.

[MellerudVampires]

Being of finnish blood myself, I Failed to restrain a giggle. Try stopping by Helsinki a friday night, We do know how to party, Adding a bit of Koskenkorva, there is bound to be pleasantries quite unparallelled at these latitudes. It might not be obvious to outsiders, though, seeing as no-one understands what we're talking about.

[labarufilms]

great music and great video, I love tenhi, hello from Cantabrian country in the north of spain.

[sapka12]

Thanks!

[sapka12]

It made for an Kalevala act. The girl in the movie is Vejnemöjnen's mother, ...kind of...

[Pakanahymni]

@sapka12

Vejnemöjnen or Väinämöinen?

[Abigor922]

@sapka12 Sorry, väinämönen

[burningwitch]

Why's this called Kalevala? I've found the song only as 'Nakin Laula', or something like Naki's Song in English.

[Fellfire]

Actually, Nakin Laulu would be closer to Sausage's Song in english. :P

[VIKINGGER]

tenhi s great !

[lover19866]

exelent video

i love tenhi

[PrinceOfFingers]

what the fuck is in the background? does someone realise what kind of blasphemy he did? well, if you hear me, musical genius... i wouldn't actually like to tell you anything, cause i'm going to throw up right on my desk

[mofeflo]

I hope you choke on it...

[elderbard]

This video is a very close match of the image of Tenhi in my mind. Adorable music.

[attaque1977]

beautifull