Justin Timberlake Wath Goes Around TRADUÇÃO

[sadinara]

essa música retrata a minha história de amor ...

[JessicaZudaw]

te um menino da minha sala chamado luan ele fica pvocado nois ai nois cha ele de justin timberlake kk

[maraba2008]

otima traducao mas WHAT GOES AROUND COMES AROUND corresponde ao nosso ditado popular AQUI SE FAZ AQUI SE PAGA nao querendo dizer que esteja errado valeu

[ljonatasdias]

amo essa musica letra perfeita...mais só faltou o what goes around ser mesmo WHAT GOES AROUND....

[pekena41]

que programa vc usou para fazer essa legenda ?

[sangeniz321]

é minha musica favorita do cantor jastin

[pekena41]

@sangeniz321

JASTIN ?????

LoooL kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[canetao01]

canta pakas e parou ;( nao tem igual

[fcisco77]

quem é k deu este titulo á musica em português?? -.-' pelos vistos nao percebe o que quer dizer "what goes around comes around"

[daiianyalexandre]

Demaiis Essa Musiiica

[PaolaaLeite]

Vai muito além de uma historinha de amor...Muito boa a letra e ele tem um charme único...

[10dreza]

adoro muito bom

[SoaresdaFabioSilva]

eu passei por isso doi muito o pior é virar motivo de piada e ñ dá para fazer nada cono se isso ñ basta-se, é so elas juntarem irem até uma delegacia e tua vida acaba de verdade, por favor fiquem longe de pessoas ligadas ao secretismo ocultismo ritos afros eles são perigosos de verdade nunca mais serei o mesmo ou terei o q tinha depois de me envolver com uma mulher deles

[823joelma]

muito da hora a letra da musica

[210Alexandre]

justin timbaland

[rafaelcampos99]

nossa , pq ele tá meio sumido , ele tinha otimas músicas !!!!

[guicalomino]

essa musica é foda... perfeita



[Lanne534]

Amo esse gato ( Justin Timberlake ) Face: allanejardim@hotmail.com

[japa2ois]

essa musica e muito louca

[leticia32190]

é liinda esta Muusica ♥♥ =D

[Beatrizbia0901]

é o melhor sou fã

[taz3812]

pow isso ai tudo qui vai volta eu avisooo

[SuperMaiara19]

justin timberlake é tudo de bom.

[vivianenunes150]

O melhor cantor junto com Michael!

[diana53989]

brigada vc me fez ficar com raiva de um cara com atraduçao ;)

obrigada

[paulopa42466]

@diana53989 este cara e um bosta mesmo 

[felipe70726]

tudo que vai nao se perde volta........

[VictorGrilo2912]

Letra foda ~~

[Jairo80047]

Na real?  Esse maluco esculhambou com a música do Justin. Que é um clássico. Merda de edição.

[MrThalia19971]

boom boom! muiito boom!

[douglasninja]

muito boa msm,,

[tainecarla]

BEST BEST BEST

[gbweelG]

minha historia de amor é igual a essa 

[gbweelG]

ja vi legendas bem melhores



[macale92]

hey garota oq vc fez com o meu coração karolayne so vc pode me explicar



[vivian6435]

eu sou apaixonada nessa musica

[Andiegatinha]

lindo



[Ronnyvallentine]

Essa Musica é muito Boa...

mas... essa Legenda não está 100% certa não, você erro em

algumas palavras, esse “não se perde” não existe.

A tradução só é: O que vai... volta" fora isso, está legal

[eminem123a]

tambien esta de poca con alesana

[lucas91308]

muito massa essa musica

[rodopho1]

tudo de bom o clip, so falto o wath goes around ser WHAT goes around

[XMarlonXMusicX]

vão se fuder... só porq alguém não gosta é gay... filho da puta...

[jrap64]

Todos os anos escuto essa música

é uma ótima musica pra começar uma nova vida

[ADRIANORPERRUT]

foda.. d++++ ate sonhei essa madruga. kk

[bridateylormanson]

Essaaa é a música..

[nayara8871]

lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaa

[deborahramos2009]

Amoo essa Musiica

[renato1260]

Justin Timberlake - nao tem igual !!

joinha?

[miqueiascvp]

show essa musica

[EETGDHG]

Massa dmais essa musika



[pnlinkinjk]

amuh essa musica..parece comigo!

[atirador321]

QUEM N GOSTA DESSA MUSICA ?

[lilizinha211]

BEAULTIFUL

[vagnerfranco1000]

timberlake what will be 'what goes' what goes'

[leslyedf]

11 pessoas acharam que era o outro justin viadin

[Moreira141]

 o cara soube cantar essa music muito show escuto ela direto *_*

[lk821]

muito massa esse video cara meus parabens arrebento na legenda so escuto depois dos 4 minutos muito loka essa musica xd

[vandy68791]

essa boa

[cacausweetlove]

justinnnnnnnnnnnnnn hauhaahuahauha adoro

[henrrique222]

muito legal d+

[Infernapoboy1]

Justin Timberlake e o unico Justin que presta no meio musical pra mim



[Alan23oliveira]

muito loka

[luana36909]

essa musica é legal e a traduçao tambem eu adoro o justim timberlake. as musicas dele sao demaissss mais essa é minha preferida

[Novinha22011]

EU SO OUÇO ESSA MUSICA DEPOIS DOS 4:00 MELHOR PARTE FOREVER !

[SrPuffins]

a música é foda mas a partir do 4:00 é mítica

[wesleyaug]

e realidade.....................­..........

[Heyapple924]

Uma mina tambem rompeu comigo ,musica fala da minha vida ¬¬ tenso , mto boa a musica

[Detonnators]

@leojardop2 ae mano , conserta o Titulo , ta Wath ... vlw pelo video manin

[Detonnators]

ESSE é o Justin ..Bieber de merda '-'

[luanaporto2011]

q vaca essa mulher aí heim

[daviinhow111]

scarlett johansson :D

[MsNanzinha]

amoo de mais essa musica ainda o video com tradução adoroo vlw ai em gabriel

[deraldino]

essa musica foi pra Britney conta a história deles certinho

[Lara28157]

adorei esse video ai!

[Tatazinha1275]

Pow essa musica é tudo ela ja marcava minha historia antes mesmo de saber a tradução agora então diz tudo .... eu amooooooo.

[marianevieira22]

legal :))

[romariomarcelo]

eu queri

[farraleafar]

já amava essa msk antes de saber a tradução,agora entaum!!! nossa!!! amo mais ainda.

[DiegoByMySelf]

Nome da musica é "What's goes arround, comes arround" lol nda de wath loco

[taniosky0]

Eu levei um fora recentemente e to a sofrer mt so espero k o karma exista msm pk eu desejo k ele o meu ex passe pelo msm ou pior k eu. Deus me perdoe mas tds temos k provar do noxo próprio veneno.

[PARAYBA31]

cara eu acho essa musica mto dahora e o videoclip tbm, mais um coisa nao faiz sentido no final......eles tao la na mou perseguiçao ai derrepente a mulher sei la bate em um carro pegando fogo e capota !, ai eu me pergunto porque será que tem um carro pegando fogo no exato momento qe ta acotecendo a perseguiçao ?

mais a musica e o videoclip sao mto bom eu so fiko meio emburrado com essa parte do carro pegando fogo no meio da rua no exato momento qe ta acontecendo a perseguiçao :-P

[GRL196]

que lixo de video nunsabe edita num edita filho da pulta a musica é zika mais vc estrgou o video seu pau no cu corto umonte de parte aaf

[GsmViD30s]

?????? nao sou o do0no do video + pelo menos mlk fez um e vc seu kuzao, nao gosto faz melhor otario

[Alejandrokyoto]

Nossa . o clipe feito por mim . =o caramba.. nem eu mesmo que fiz tenho mais ele .  :/ By Alejandro .

[diaboyslipful]

pq vc FDP fica colocano macunba no youtube '-'

[bestFJG]

mas eminen continua sendo rei do rap essa musica me lembra da minha ex

[01mateus1]

POR FAVOR, NÃO LEIA Agora que leu, você vai ser beijado na próxima sexta-feira.Pode ser o amor da sua vida. Amanha podera ser o melhor dia da sua vida.Agora que você começou a ler por favor não pare. Primeiro: Diga seu nome 10 vezes.Segundo: Diga o nome de sua mãe 5 vezes. Terceiro: Soletre seu nome três vezes.Quarto e último: Cole para cinco músicas do youtube.Se você fizer isso será beijado na próxima sexta pela pessoa que você ama agora se ignorar vai ter azar no amor

[mccaroolzinha]

muusiquiinha mtoõ peerfeita ^^

[tiacassya3]

show de bola!!!!!!!!!!!!!11

[35Dryful]

Justin é tudo né..amoooooo demais.

[jotinha441]

nuss impressionante a evolução do justin a musica dele so melhora !

[diegofelice2011]

E ai guria jo do dii ti amuuu!

[DezaPais]

AMOOO ESSA MUSICAA *-*

[neide3318]

concordo com a larissamaio, a musica e linda mesmo o justin timberlake estar de parabéns!

[LarissaMaia06]

Linda música é a minha música preferida S2

[simone2695]

Sensacional, parabéns!!!

[EXtreMEXyugi]

ohh meu deus esta musica serve para uma vida eu ate fikuei a pensar e desiludido -.-

esta musica é muito boa

[edu2010197]

7 pessoas são surdas

[DenniizOest]

para queria saber oq eles tava falando na hora da briga ia ser mó emocionante kk

[juninho5741]

so gays nao gostam

[carlosfd1]

@juninho5741 opa, eu sou gay e gosto muito! :)

[charles88981]

zika muiiito loka !!!

[tauanacamuca]

mt bom



[TheEmisk8]

nossa mano, essa musica falar tudo que eu presizava ouvir, pra sair dessa merda kkk

[RafaelTuntz]

@TheEmisk8

Foda né?!, pode ficar assim não brother!!

[TheEmisk8]

@RafaelTuntz esqueci ja a porra da mina kk, saindo com outras rs

[miltoncpxb]

aaa gora eu sei quem pego meu caro naquela noite

[sheylinhasilver]

muito otimaaa essa muisica,......a mellhor,,,, ate chorei

[rosylanecrates]

Essa e Pros Cornos akkk

[vhdesouza]

@rosylanecrates

que foi carapuça serviu?

[nathalinolucas]

Muito Boua essa musica (UP) Joia

[LuucaasVibeFree]

Esse é o único Justin , quem gosto da um joinha =D

[thiagobroinha]

cara essa musica e linda me fes lembrar da minha ex namorada quase chorei rsrsrsrs

[driquis8]

essa traduçao ta errada,mas vc tento

[breno03321]

muito legal essa musica pow pq deus nao me deu o dOmmm de cantar igual ele CASA,CARRO,MULHERES,BEBIDAS,E CURTIR

[Mateuziin100]

Adogo essa musica =D

[nathalinolucas]

O cara q vota ñ nessa musica acho q ele n entendeu aletra dela !!!

[nathalinolucas]

cara essa musica é Linda de mais faz eu lembra muitas pessas

[jukinado]

galera isso é q émusica !!!! ate chorei

[felipe15886]

kd os peitão dela

[danicris1316]

ameeeeeeeeeeeei



[mellry2010]

CLIPPPPPPPPPPPPPPPPP LINDOOOOOOOO ESSA CANCIONES DE JUSTIN

[marianaborges208]

nossa que dimais *-*

ele faz um papel totalmente realista e verdadeiro sz BRILHANTE

[mellry2010]

@marianaborges208 e lindo mesmo nao esssssssssssssssssss

[Cyberjhonw]

Da pra relaxar até umas horas com esse clipe massa D +++++++++

[KattyLins]

nossa essa musica toca muitoo .. fundo nós meus sentimentos ...

XD

[ludmilla301]

Vai aprender a editar vídeo povo ai q saco

[GiSeLyGaRRiDo]

Esse video é muito bom... td a ver com meus pensamentos do momento... bjs*

[bertelli20]

Fera!

[GRAZY2775]

vai vc pensa quee é asim trai umilha julga aquela pessoa ! mas nao se esquesa que oqui se fas aqui se paga!! tudo que vai se vai, se vai ,vai.. nao se perde voutaaaaaaaa! pra vc e endobrooo!! porisso penc 3 ou até 4 veses antes de fazer auguuuu!!!!

[Talitataty]

Geralmente eu falo que What Goes Around... Comes Around" é "Aqui se Faz aqui se paga" q dá no mesmo :D

E do dono do video é WHAT não Wath

[lekinhamartinss]

ESSE CLIPE É 10

ADOGOOO

[TheJulicezar]

Hj eu liguei na Pam e estava passando esta musica em primeiro lugar  .

[GRAZY2775]

curto muito as musica dele

[Alyne862]

mó d+ esse clipe

[MsSuperdark]

Muito Bom mas a tradução q eu vi na Mix tv é meio diferente (o que se vai, se vai , vai... não se perde, Volta) Aqui se faz Aqui mesmo se paga não sei se esta Correto mas da quase na mesma ^^ ParaBens

[Marceuh100]

esse clipe tá editado !

mais fico maneiroo

[iraquitanish]

Muito boa essa Musica pow

,naum me canso de ouvir""""

opokasss'

[carlasoarescarpes]

tudo que vai volta

[rauliendolzani]

eu tambem acho!!!

embrevi eu vou colocar uma versão que eu fiz

[leozinhorafael35]

uma das melhores musicas de Justin Timberlake

[gangduboims]

eu amei



[405renata]

É A MAIS PURA VERDADE OQUE SE FAZ SE PAGA... ESSA MUSICA É TUDO DE BOM PARABENS....

[405renata]

É A MAIS PURA VERDADE OQUE SE FAZ SE PAGA...

[Erick9637]

Gosto as músicas dele desde pequeno

Todas são um show

[alepleasures]

show

[valloirinha1]

Espero que volte para "ele".... tudo o que estou sentindo agora...!

[jane2832]

adoro o justin acho ele muito chamoso ksksk!!

[ScorpionWalkthrough]

realmente essa é a melhor musica!! E a tradução está otima toda certa!! Primeira que eu encontro assim! Good Work!

[13gbruno]

melhor ou uma as melhores músicas que tem ^^

era mó fã dele

[50lcscent]

muito legal essa musica e gostei da tradução vç é zica eim quem traduzio

[Xcorpion982306]

muito bom :)

[gangduboims]

@Xcorpion982306 kkkkkkkk ik

[Xcorpion982306]

@gangduboims ?

[Marcosfranca2011]

a lei do vai e vem

[Gmmorgana]

Com certeza, td q vc faz....volta!!!!!!!!

[fh805]

Esse cara é fodaaaa

[ANDvidalooka]

Andreza te amoOo

[monaliiza1]

" Eu e vc até o Fiim! "

[giicore1]

Show de bola...

[NathyyyyG]

Dedico a ele

[Luzzz1993]

Não, não volta. :"(

[NathyyyyG]

@Luzzz1993 Concoordo,não volta mesmo :s

[kelkasouba]

musica linda...no qual muitas mulheres se identificam,apesar da música ser cantada de um homem para uma mulher...linda canção..eu já gostava dela antes msmo de ver a tradução...minha cara...

"Tudo que vai,volta..!!" é a mais pura verdade!!!

[LPPLful]

Não é "me diga isso é destino?", é "me diga, isso é justo?"

tirando isso a tradução tah perfeita, vlw.

[crissimorena]

ISSO SE APLICA AOS HOMENS TBEM!!

[srrith]

Obrigado pela tradução!

Musica perfeita (:

[sidney090189]

tudo o que vai volta otaria

[ligeiro03]

esta musica é simplesmente perfeita

a melodia e a letra

e a voz dele tbm é incrivel

baum demais