OMG!!me encanta! si es que la version española es mejor la verdad y las voces son super parecidas a las originales por un momento pense que no era un fandubXDD
Jajaja. Al final yo elegí la letra (como verás es un fandub latino - español :P)
Yo también encontré que la letra latina era más fiel a la original, pero las voces de esa versión no eran tan bonitas como las de la versión de España (en mi opinión) por eso la elegí.
Creo que te había escuchado comentar sobre tu parecido con Erika... no me puedo imaginar por qué XD.
Después de la primera estrofa que dice "soy como tú", la versión latina es mas fiel a la letra original, me di cuenta. Pero las voces son más bonitas (en mi opinión) en la versión española, así que en virtud de ello, elegí la letra de ellos =P.
You speak Spanish?! (rephrase that) You SING in Spanish?!?! That's incredible!!! Seriously, why hasn't anyone signed you up yet? I want my autographed copy when it finally comes out! ^^ x
Seriously? Now I feel quite the dummy =P. Sorry dear, sometimes these things just tend to slip my mind. But my subscription certainly takes care of most of everything! Can't wait to hear your next one!! Another Crush 40 one would be mind blowing!!! ^^
Yo no puedo decir que odie Barbie, la verdad jugaba con ellas cuando niñas, pero las pelis no son de mis tiempos y como se me hacen un poco comerciales... =P.
Gracias ^^ Ojalá pasamos a la sgte ronda, ya sería la última :O.
Las amo xd
Ezkizofrenika2 3 months ago
@Ezkizofrenika2 Jajaja, gracias!
Irisyame 3 months ago
hermoso !! *-*
Izat277 7 months ago
megusta siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
TheMarcos71866 10 months ago
I don't speak Spaninsh, but that was super great!!! You two can sing awsome! I'll sub :D
DutchyDubs 1 year ago
dios mio! m encanto su fandub!! yo soy muy fan de esta pelicula y mi sueño es hacer pronto cosplay de Erika xD jeje FELICIDADES!! m encanto!!!
erikarojasgarcia 1 year ago
me gusta mucho !!!!!
Mistnguette937 1 year ago
muuuuy bien :D
YumiHeartBreak 1 year ago
i love it!! ♥
that was so amazing ^_^
oreosis 1 year ago
OMG!!me encanta! si es que la version española es mejor la verdad y las voces son super parecidas a las originales por un momento pense que no era un fandubXDD
Muy currado me encanta!(L)(L)
EmieRyuZaki666 1 year ago
wow so fantastic fandub u sung gurls!!! great great ...
kinkam1 1 year ago
wow 5*
Ajitmaus 1 year ago
Wow! ^_^ I wasnt surprised that seymichiru did well on this cause spanish is her native tongue
CassiePinkPearl 2 years ago
Haha, I'm a native Spanish speaker too ^^U.
Though I think she did well because she's a great singer!
Irisyame 2 years ago
@Irisyame lol yeah ^_^
CassiePinkPearl 2 years ago
Me mataste!
pero me gusta mas la version latina de esta canción, pero te amé.. Erika es mi personaje favorito de todas las películas de barbie, es tan yo xd.
Morit0 2 years ago 2
Jajaja. Al final yo elegí la letra (como verás es un fandub latino - español :P)
Yo también encontré que la letra latina era más fiel a la original, pero las voces de esa versión no eran tan bonitas como las de la versión de España (en mi opinión) por eso la elegí.
Creo que te había escuchado comentar sobre tu parecido con Erika... no me puedo imaginar por qué XD.
Sastra!
Irisyame 2 years ago
Me falta un principe washon XD
Morit0 2 years ago
Wow, really amazing! First I thought that this were te original voices! GREAT.
I am so jealous. What kind of microphone do you got? (i wanna buy one to )
Blondje013 2 years ago
That was fantastic! you match the voices perfectly!
disneyfablehaven 2 years ago
gracias a tu canal descubri el mundo oculto de concursos de canto de Youtube xDD
Cantas genial!!!
CuquiTL 2 years ago
si eres la q esta vestida de azul debo decir q cantas espectacular ^^ la otra canta mas o menos xD y gracias por el otro comentario xD
22Paula10 2 years ago
WoW!
You two could be the originals! Lovely!
FandubChick 2 years ago
How beautiful!
It sounds very great! I only knew the song in German before but I think Spanish is also cute :D
TamerJenKato 2 years ago
°___° OMG!
this is INCREDIBLE! *_*
omg im so jealous
both of you sound so professional
XCocaColaZeroX 2 years ago
Thanks! For your comment and suscribing ^^.
Irisyame 2 years ago
Wow, I really enjoyed this, it was amazing :3 It was also nice to see, how suitable your voices actually were. Spanish is such a cool language~
hotokehime 2 years ago
Glad you did :3 .
Yeah, I really like how this song sounds in Spanish ^^.
Irisyame 2 years ago
Pame que buena traduccion! esta cool.
glequericac 2 years ago
jaja gracias :)
Aunque la traducción no la hicimos nosotras, sino que es la original del doblaje español.
Irisyame 2 years ago
Ah veo ;), pero igual las voces les quedaron super.
glequericac 2 years ago
que bien te quedo pame, jeje
sigue asi!!!!!!!!
saludineeeess
perroxido20 3 years ago
jeje, gracias!
Te prometo que en cuanto lo tenga, te envía el audio de Hitori Janai ^^U.
Irisyame 3 years ago
jejejeje eres muy simpatica
theaxistube 3 years ago
Me encanta, esta genial. Yo particularmente prefiero la Version Latina.
Pero las felicito a ambas porque les quedo bastante bien
NaruGT 3 years ago
Después de la primera estrofa que dice "soy como tú", la versión latina es mas fiel a la letra original, me di cuenta. Pero las voces son más bonitas (en mi opinión) en la versión española, así que en virtud de ello, elegí la letra de ellos =P.
Gracias por tu comentario :).
Irisyame 3 years ago
wow!!! el dueto es genial ^^
T0KY02000 3 years ago
^^ Me alegro que te haya gustado.
Irisyame 3 years ago
valla muy bueno.......
1kq2 3 years ago
Gracias :).
Irisyame 3 years ago
Thank you ^^!
Irisyame 3 years ago
You speak Spanish?! (rephrase that) You SING in Spanish?!?! That's incredible!!! Seriously, why hasn't anyone signed you up yet? I want my autographed copy when it finally comes out! ^^ x
LaughingNabashin 3 years ago
^^ Thanks!
I guess you haven't read my profile description: I'm from Chile. My first language is Spanish :D.
Irisyame 3 years ago
Seriously? Now I feel quite the dummy =P. Sorry dear, sometimes these things just tend to slip my mind. But my subscription certainly takes care of most of everything! Can't wait to hear your next one!! Another Crush 40 one would be mind blowing!!! ^^
LaughingNabashin 3 years ago
lol, don't worry.
I wan't a C40 one too. But I still haven't found the proper song to cover ('cause of the lacks of instrumentals, I'm trying to make one).
Irisyame 3 years ago
no kreo ke esto cuente komo fandub porke no eres fan de barbie seria komo un... kosa rara dub xD
cantas muy bien, sigue entrenando tu voz porke vas a llegar lejos :3 te pongo 5 estrellas a pesar de ke odie barbie D:
enfin espero ke aias gando el concurso baee n_n
ELCondeVampichoco 3 years ago
jajaja, si en verdad es como cosa rara dub.
Yo no puedo decir que odie Barbie, la verdad jugaba con ellas cuando niñas, pero las pelis no son de mis tiempos y como se me hacen un poco comerciales... =P.
Gracias ^^ Ojalá pasamos a la sgte ronda, ya sería la última :O.
Irisyame 3 years ago
i really like this fandub! you guys sound good together. good job ^_^!
PeachySora206 3 years ago
Glad you like it ^^.
Our tones of voice are kinda different, but I think they go well together n_n.
Irisyame 3 years ago