Susan Boyle - Semi Final [HQ] (full, srpski)

[stbojan]

neverovatno...

[nikoladj1231]

how you can unlike this???

[MrHoker]

Wahtt a vvvvvoice!

[andrzejewskahania0]

super star

[saska987]

Bog jedno uzme ali drugo da. Andjeoski glas

[darko19953]

waooooo

izvonredo

super

[MALANMIL]

ljudi imam pitanje neko pricha da je pobedila suzana a neko pricha da je pobedio pol! ko je stvarno pobedio mozete li mi reci?

[arven979]

@MALANMIL Pol je pobedio 2008, a ovo je od 2009. Suzan je bila druga, a pobedila je plesna grupa "Diversity". Ali bez obzira što je bila druga, bila je najpopularnija u britanskom "Talentu" 2009.

[MALANMIL]

e hvala ti mnogo! trebala je ona da pobedi. a je li postala profesionalna pevachica?

[arven979]

Jeste. Snimila je album na kojem je otpevala nekoliko poznatih pesama i taj album se sjajno prodaje. Iako nije pobedila, ostvarila je svoj san, što je najvažnije.

[CxerRy96]

@arven979 promashio si paul potts je pobedio 2007 a moj idol george sampson je pobdeio 2008 2009 je pobedila strret dance grupa Diversity a ove godine gimnasticari spellbound

[arven979]

@CxerRy96 U pravu si. Sad vidim šta sam napisao. I zaboravio sam da sam o tome razgovarao ovde. Uf, ko bi rekao da je već prošlo godinu dana od ovoga. :)

[bebebup]

suzana lol

[Kamlik]

Suzanne, Je t'aime ! :)

[akrobata24]

Ona je tako nestvarna, neverovatna prica. Tekst pesme je savrsen, i novi dan je poceo.

[SelenaGoth]

Igrati moze svako, pevati jok! Ona i ona mala Connie su najbolje!!!

[lakicevicnjegos]

arven979, klip je odličan jer ima prevod.

Respekt

[TheNichkola]

ma divno je...

za sv eove godine,...nije nadjen ovakaw talent

[Jovan0608]

>>> buddy nauci prvo dupe da brises sam pa onda reci nesto..... zena ima glascinu! 35 god peva... sama u kuci, u drustvu, u basti, nije ni bitno... ako nesto radish dovoljno dugo sve je moguce! Suzana, zivi dokaz! xD i pesme su joj mocne! drago mi je sto je ispunila svoj san! Fantasticno! :DDD

[buddylove988]

Pa sta si se glupane isprimao, jesam li rekao da ona ne zna da peva?! Ako za tebe kazem da si Ovan a ne Jovan nisam ti rekao da ne znas da pevas... Nemoj biti zatucan...

[grdoje]

E tako se to radi.

[buddylove988]

Suzan Gnojl

[MsNikola111]

svaka cast zeni....carica

[arven979]

Pazi, ako si operski pevač, znači da govoriš kao stručnjak i kao neko veoma upućen, a ovo je ipak takmičenje u zabavi i senzaciji. Ona nije toliko opčinila svojim glasom, već kontrastom svoje pojave i tog glasa. Numere su iz mjuzikla, znači opet na prelazu iz zabavnog u umetničko, a za jedno prosečno uho publike, otpevala ih je vrlo lepo i napravila lep izbor. Ne treba je dizati u nebesa zbog toga, ali ni bacati u blato.

[tacko91u]

Nije sve u pravilnoj tehnici i u pravilima.Cak i da joj bezi glas.Mozda nije skolovana dugo ko ti.Mozda je imala tremu.Ali ima ogroman talenat.Koliko malo ljudi moze da ima takav glas.Ona je unela veliki deo svoje dushe u to pevanje da je zasenila publiku.Pogledaj samo sjaj u ochima tih ljudi sto je posmatraju.Ona pored glasa pleni nekom energijom.Nema nishta lose da ti iznesesh svoje misljenje.Samo budi objektivan i pogledaj sa druge strane.

[damjan141185]

Operski pevacu postavi link da te vidimo i cujemo kada sebe velicas toliko. A to da si kompetentan da ocenjujes necije pevanje daleko je od toga da bude istina. Retardirana budala, pati od ljubomore, mozda i jeste skolovan ali mu je krivo zbog tudjeg uspeha jedne obicne zene iz nekog tamo sela u skotskoj. Ajde umetniche da te cujemo!!!!!

[monterone308]

Ama ljudi, imte li usi? Poslusajte kako joj bezi glas na samom pocetku pesme, intonacija joje je necu reci katastrofa ali vrlo ne stabilna. Moze se reci da je ovo skoro pa pristojno pevanje ali ne vidim zasto se svi odusevljavaju.

[saibabatz]

ti si djechko smijeshan ,jel ti imash uopsthe predstavu ko toj zheni ustaje i pljesche u zhiriju , a to da si operski pjevach to prichaj djeci ispred zgrade ,kako ti je ime i prezime ako si operski pjevach ?postavi svoj link kako ti pjevash na youtube , da vidimo koliko si ti dobar ,i naravno gdje pjeash operu da te dodjemo gledat i slushat

[saibabatz]

da malo analiziramo operskog pevacha :

1.znachi neko ko se bavi muzikom od malih nogu kazhe GLAS JOJ BEZI , svaka chast na komentaru !

2. ako si operski pjevach znachi da si imash najmanje 16 godina shkole (osnovna -srednja-akademija) a svako ko ima VISHE OD 4 razrda osnovne zna da se pishe NEstabilan zajedno a ne odvojeno .

zakljuchak : probaj trolirat nedje drugo , ovdje ti nije uspjelo , mozhesh slijedechi put da se predstavish da si ljekar npr ili bodibilder ili kung fu majstor hehe

[mladikova]

ne bi se ona plasirala toliko visoko da joj glas "bezi" .. to je moje misljenje :)

[monterone308]

Ako je ovo dobro pevanje ja sam neurohirurg i nemam veze sa muzikom a verujte mi nisam neurohirurg :-)

[saibabatz]

nisi ti neurohirurg , ti si obichna budala

[monterone308]

Imas li ti usi? Samo mi jos reci da je Andrea Bocelli dobar i sve mi je jasno.

[saibabatz]

kakve veze andrea bocelli ima veze sa susan boyle ROFL

ti ochigledno slushash samo dno dna muziku pa ti ovo ne valja,ukucaj fino susan boyle u youtube i pogledaj koliko ima pregleda njen video , ako 300 miliona ljudi je u krivu onda si ti u pravu

[vladamajesty86]

mislim da si ti jedino rekao da ovo nije dobro pevanje.voleo bi da tebe vidim kako pevas,jer ocigledno znas sta je dobro pevanje.

[monterone308]

Ne slusam ja dno dna muziku(sta god ti to znacilo) ja se bavim muzikom od malih nogu inace sam operski pevac i znam sta je sta.

[MarinkoCar]

Ti si retard!!!!!

[Fluffy126]

Dobro, svako ima pravo na svoje mišljenje. Što ga osuđujete? Ima pravo. Istina je da se Amerikanci oduševljavaju i prave zvezde od budala koje ne znaju da pevaju, ali Susan nije jedna od njih. Žena baš lepo peva i nisam primetila to lutanje glasa. Super mi je. :):)

[tikatak28]

placem ko picka zbog ove zene obozavam je

[jaksap]

Браво за превод. Изузетно је мало добрих превода у спрским медијима. Сузана је и по мени боље од Сузан.

[nesabrdza69]

Svaka cast na prevodu,po meni je bez greske :)

samo nastavi da prevodis ovako interesantne stvari,hvala !

[theonerebelforlife]

Pohvale za prevod! I, hvala za video!

[SewaVoliDrugare]

Е а у ком програму си ово радио? Успут госпођа је много добра певаљка!

[TheAlexich]

uh prevod je extra svaka cast .... napokon neko koristan na you tube hehe

[djordjen]

Bravo majstore za prevod!!!

[bnenad92]

prevod :D

[nenaSRBIJA]

kako peva zena boze!

[razvijac]

Svaka cast onome ko je preveo, prevod je izvrsno odradjen! Potpuno prirodan i prilagodjen!

[arven979]

Hvala! Ja sam odradio prevod, ne znam koliko je dobro ispalo pošto se ne bavim profesionalno time, a engleski mi je daleko od savršenog, tako da mi ovakvi komentari mnogo znače. :)

[razvijac]

Ja sam stvarno mislio da je ovo profesionalac radio. Nastavi samo tako. Bice neko od tebe!

Veliki pozdrav!

[tozaman]

Svaka cast brate! Skidam kapu za prevod!!!

[arven979]

Video sam to za "se" u 2:11 i još nekoliko grešaka, ali je bilo kasno pošto je titl "zalepljen". Hvala za sugestije, ali ovde sam namerno prekršio par ustaljenih pravila pri prevođenju, možda mi je bilo lakše jer se profesionalno ne bavim time. Malo bi perverzno bilo da sam i Sajmona prekrstio u Simona ili Simeona, ali ima nekoliko ženskih imena gde mi nešto ne da da ih ostavim u originalu... Susan, Eve, Helen itd. Bar je tako po mom "vkusu". :)

[arven979]

Ako sam negde izostavio zarez, najverovatnije je u pitanju prevod (sada baš gledam ponovo, ali ne vidim gde). Ako su u pitanju stihovi pesme, njih nisam odvajao zarezom.

Što se tiče prepeva, to je uvek nezahvalan posao, zbog toga sam se ovde pre odlučio za prevod nego za prepev. Primer koji si dao zaista lepše zvuči, ako se nekad snimak bude obrađivao za televizijsko prikazivanje, nadam se da će neko i o tome povesti računa. Za ostalo ću ti odgovoriti u inbox.

[959908]

Valjda ce izaci iz bolnice i nastaviti takmicenje ma da zeli da napusti zbog velikog pritiska obozavatelja Zelim joj srecu i treba Srbija zvezde granda da vide da se trazi talenat za muziku -glas a ne stas

[Fixyyy]

Brate... Slazem se!

[integralna]

hvala takodje .. :))))

[pezos5]

Јутуб преоптерећен??????? вау

Хвала за видео.