I prefer the English one, idk I really like the English woman's voice, but this one sound much eviler ... And I love her laugh ((in Japanese one)) ... Amazing also I heard it in English first and I know all the lyrics so that might be why I love it more in English, but they are both awesome!!
I have to say that I actually prefer the English version (probably because it's the version I've known for years), but it was very interesting to hear it in Japanese.
I think this song is funny. (*giggles*) I can't stop laughing at the time Marjoly's minnions said "Don't you know you're old enough to be his mother..."
I prefer the English one, idk I really like the English woman's voice, but this one sound much eviler ... And I love her laugh ((in Japanese one)) ... Amazing also I heard it in English first and I know all the lyrics so that might be why I love it more in English, but they are both awesome!!
xoBecka 5 months ago
this version is way better then the english version!!!! JAPANESE VERSION IS WAY BETTER AND FUNNY TOO = ]
ummmm081 1 year ago
The Japanese flows better, I wouldn't mind if this would have been translated to Spanish!
Claredeth 1 year ago
Eeee! I can't believe I'm only just finding out that it was released for DS! I have to buy this asap!
I'm a little disappointed that the audio for the music is all in Japanese though. :(
At least it still sounds amazing! xD
AUniqueIndifference 1 year ago
Except for the final song you weren't missing much with the English soundtrack. It was nice that they put in the effort though for the PS version.
amg9166 1 year ago
@amg9166 I honestly think both Voice actors and actresses did a damn good job.
Both are good, really good even.
TheRealVordox 1 year ago 3
@AUniqueIndifference Meh, I think that the Japenese voices are MUCH better than the English voices.
RuneFactory07 1 year ago
@AUniqueIndifference Shit... 7 months ago.
If I saw this sooner I could have warned you not to do it.
I'M SO SORRY FOR MY LATENESS, PLEASE FORGIVE ME!
Metoknow 1 year ago
LMAO the clueless cat <3
Chabliscat 1 year ago 20
how do u finish and get to this stage i got the pupet from the tower of wisdom and now idk wat to do .. i just got this game yesterday so im clueless
tranjessica1993 2 years ago
I prefer the japanese version better than the english version~ (because I first played this game on the DS)
RabidJasperFangirl 2 years ago
Does the DS one have the people singing?
antiroxas4 2 years ago 2
@antiroxas4 yes but only in japanese
XxAnimeLover1235xX 2 years ago
Miss Myao they beat us up!
kilala813 2 years ago
"you'll thank you're lucky stars"
Disasterrify 2 years ago
This version is MUCH better than the English version.
RuneFactory07 2 years ago
Her being a evil queen reminds me of Hillary duffs dreams.
sm64dsrocks 2 years ago
I have to say that I actually prefer the English version (probably because it's the version I've known for years), but it was very interesting to hear it in Japanese.
bondingo 2 years ago
I just love this song from the game. I just love the minions.
'Don't you know you're old enough to be his mother.'
Everyone I've showed this game to laughed when they said that.
HinataUzo9 2 years ago
Yeah, this is my favourite part too. xD And I like how one of the Nyankos is out of sync with the others.
InspectorJet 2 years ago
Is this really sung on the DS?I like it.
DrTranReincarnated 2 years ago
iirc the PS version lets you switch between languages too.
sagesaria 2 years ago
That decides it I am buying this tommorrow.
DrTranReincarnated 2 years ago
do u have a mp3 version of this or know where to get a free one?
NekoKokon 2 years ago
Galbadia Hotel has the whole Japanese soundtrack under the original name; Puppet Princess of Marle's Kingdom, I think.
sagesaria 2 years ago
Marl Oukoku no Ningyohime :3
yep!! that's the original title...
threelilly 2 years ago
Would you happen to have the mp3 version of the audio still? <3
theEFG 2 years ago
I love you for uploading this. This is my favorite song in the game and I've been looking for the japanese version forever.
theEFG 2 years ago
I think this song is funny. (*giggles*) I can't stop laughing at the time Marjoly's minnions said "Don't you know you're old enough to be his mother..."
GlacidiaBouquet 3 years ago 21
@GlacidiaBouquet And then she's all like, "HEY YOU! SHUT UP!" LOL, I love that part.
RuneFactory07 1 year ago
@GlacidiaBouquet
That's my favorite line in this entire song and the best thing of all it's totally true ;)
LOL XD
LilDemona 6 months ago
Quite good. Quite good.
Clashman2343 3 years ago