Ayumi - Together When (Live English Subtitle)

[djmysteryb2stremix]

what a bright voice

[XxCutieHoneyxX]

This song is so beautiful. Sung with so much emotional passion..By far my fav!

[micYTmic]

我們雖然在心裡留下了同樣的傷痕 卻仍然背對而行沒有回頭 只是更用力的向前邁步 我曾經相信我找到了永恆不變的一樣東西 我們兩人也因為感覺到那東西在改變而分開了一小步 終於再次的分開了一步 為了不受到傷害 想要說出謝謝你 沒能說出謝謝你 是因為那就如同永遠的再見一般 太過悲傷了 如果有一天我能以我的姿態重生 我會踏上尋找你的旅途吧 起步的瞬間必定是我自己的選擇 對於新生的景色若是稍感不知所措的話 就如同有哭泣一般溫柔的風吹過 想要說出我愛你 沒能說出我愛你 但是感覺那就像是我最大的謊言亦是真實一般 如果有一天我能以我的姿態重生 我會踏上尋找你的旅途吧 想要說出謝謝你 沒能說出謝謝你 是因為那就如同永遠的再見一般 太過悲傷了 想要說出我愛你 沒能說出我愛你 但是感覺那就像我最大的謊言亦是真實一般 即使有一天我轉世成了其他人 我也會踏上尋找你的旅途

[brightespeon]

we started to walk, calmly and determindly, with the same scar in our hearts with our backs to each other. with out looking back, we believed, we found one unchanged thing, but we felt it was changing and took a step back yet another step back afterwards so as not to be hurt... awesome song people!

[PersianButtons]

Could she be any more awesome?!

[MrKillrs]

Its so amazing!!!! It made me vry when i heard it!

[jaimelespoptarts]

4:53 it looks like shes flipping the audience off.

[okcatluv]

this is such a powerful performance :O The massive stage and her costume just adds to the effect...amazing

[Maria3030]

LOVE HER!! <3

[gioistegek]

Everytime i listen to this song i cry, And i keep crying untill it ends....T3T

[mademoiselle8t7]

i really love her voice!! i really hope if i can understand Japanese...but, thanks a lot for the english subtitle...i can understand the meaning of the song..thanks a lot!!!

[flyingsnow918]

Wow this has always been my favorite Ayumi Hamasaki songs. I am glad it has the

English subtitles for all the non Japanese speakers so everyone can see its not just a pretty Japanese song but a very meaningful one as well .THX 4 Posting!

[NasGT]

u r welcome~

[xxchaoslight]

Like honestly, if I was hearing this, and I didn't know it was Ayumi, and someone told me this was live, I wouldn't be able to believe it.

Her voice is so amazing!

[FriendscallmeLouLou]

One of the few artists who needs (and deserves) a stage this huge! Love the catwalk!

[wtakizawa]

I AM SPEECHLESS =P

[saruul12345]

beautifull perfomance. the dress is beautiful, she is beatiful and the song is beautfil too..

[gackt33]

it's so beautiful :( omgg hamasaki ayumi <3

[duillana]

she looks older than some of the other music videos like powder snow and evolution.

[ayu20012000]

That was 10 years before! What are you talking about?How can a human being don't change during a decade?

[rexana]

That's because those songs were about 10 years ago. o.O;; So dur. Yes. xD

[ayu20012000]

I must cry when I listen or sing this song...it's touching!

[joapuck]

isnt this song about her grandmother? or is that memorial address?

[xdesirablee]

the stage is beautiful

[blasko0]

Love you Ayu, Fans from Croatia.

Make concert in Europe.

[fannywang0304]

*did her very best to hold back tears* Ayu's lyric is always so touching, and her performance.

I seldom listen to her in the past several years, but I can always say that I'm fan of hers

[residentevil4life]

ayu is such an amazing i mean she's not the greatest artist, but she's one who every artists should look at as a role model, she writes her own music, sings live, runs her life her way, sells albums

-every year-, and is able to have a clean image without looking fake. seriously a great artist and with all her fans i wonder how much she would really sell if people didn't pirate her cds all around the web, cause i bet she would keep selling by the millions or close like her early days

[ayumistic]

i love u ayu!!!!!!!!

[Mmkiss1]

Omg,the first time I heard this song,I cried..! This song,she sing it right from her heart..! :') Thats why I love her,and her songs,because she write the songs with her heart,and because she want to ^^ <33 GO AYU :D LOVE HER 4 EVAH ^^, <33

[xxL00nii3xx]

i do :] i cried too. love her too! ;]

[muscatseasky]

Ｉ`m　careful.I guess story.she thook`I love you `to her boy friend.but she cann`t save anger.arigatou.aishiteru.I glad by BB

[147KitKat]

Her lyrics are so raw and honest...and her performance is always such that you can't take your eyes off her

[xxL00nii3xx]

how i love her. GO AYU!

this is definitely a splendid performance :]

[JackieCharlie]

goose bumps hearing her sing!

[Onlymaybe7]

she never gets old!! love her songs!

[igotdimples]

she's really good

[xozezeox]

This is the first time i ever heard a song by ayumi and now ive become hooked. what a great song

[everyonebehappy]

I cried...

[xxL00nii3xx]

me too. haha, didn't find myself so emotional usually.

[MRMRMRTT]

切ないよ・・・

[Yuujin94]

ayu ga ichiban!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!

[alexkotori]

She is the best! Nothing else I can say..

[chihiroyhaku]

ayu eres hermosaaaaaaa

[XBalouGi91X]

Such a beautiful song! One of the many best of Ayu, she rocks!!!

[strikebandit]

mann,,, youtube is killin you man

that's just sad that i can't see ayu's video

[NasGT]

yup~

but they cant killin my collection~

many people has sent their request 4 ayu's vid 2 me~

if u wan, juz mssg me which one vids ayu's live prformance O mvdeo dat u want~

[lovelaurna]

Dammit her videos are getting lesser! ):

[CatMuto]

Wow I only noticed at the end that she only wears one glove XD

So pretty, I never heard this song before.

I like her outfit - personally I would've changed the top a bit, but it fits and it's so pretty.

C-A

[HungaryElisa]

Ayu is amazingg!!

I love her music! :)

[kakkadu1]

best performance...it's so beautiful and moving...

[cryingsakura]

so moving.

[hachigaelle]

wooooo this song is beautiful!!!!!!!!

i loved the clip but i love the live!!

[daniel140187]

the truth is, no mather the situation, ayu always sings with her heart, with so much strength!

[CatMuto]

That's our Ayu-chan! ^.^

I don't know that many songs of hers though, I'm a Rookie with her songs XD

C-A

[YUIAyuNamieUtada]

One of her best friends died a few weeks before the concert, that's why she is singing from her heart and putting all her sorrow in it. The best Together When performance!!

[everyonebehappy]

I think she sings about one of her best friends in the song "untitled ～for her～".

This performance is also awesome though.

[YUIAyuNamieUtada]

@ everyonebehappy: Yes, she wrote "untitled ~for her~" for her best friend that passed away. But the reason she was so emotional (crying and looking to the 'sky') during this concert is because her friend passed away a few weeks before it and she had broken up with her boyfriend a few months before (crying during 'MY ALL').

[joapuck]

she does! It's soo sad! but they edit it for the DVD so it's not as broken... but LIVE she had a lot of problems that night with her ear ='(

[mickeym47]

I can really feel her genuine strength in this performance. She's really singing from the heart and not just words of love. You're amazing, Ayu!

[AANSbesol]

oh dear oh dear

simply amazing!!!!!!!!!!!