千里之外 KTV

[twoblink]

How does 費玉清 do it? He looks EXACTLY THE SAME and sounds EXACTLY the same as when I first heard him in first grade, and I'm 36 this year..! Love this song.. Jay is just musically talented.

[becanddane]

im a girl not a guy, and i didnt comment that im sorry i would never say that i go on my youtube when im at my friends houses and i must have forgotten to log out im so sorry xx

[galpinj00]

@loveshi1

This might not mean anything to anyone here, but I am learning Chinese. And I am so proud because I understood what Loveshi1 wrote!!! Booya! Also, you seem like a good fella, but I don't think giving up is really the right course of action.

[APJMaho]

@becanddane if you don't like it, don't watch it. Go back to singing your pop songs and stay out, this is clearly not your type of music.

[rnbskarockmetal]

@becanddane oh you poor insecure fella... stuck in your dead end job, not knowing what to do during your free time, so you feel the need to spread your white supremacist ideology on a youtube video. you sir, should get an attitude adjustment and who knows, you might get laid once in a while. while we asian girls will happily take your advice and go suck our bf's/husband's dick. =) cheers...

[supermandaniel1403]

我送妳投胎，欠我10塊，妳死了活該。

我送妳投胎，屁股爆開，大便炸出來。

(開玩笑請勿當真)

[dudlebox]

 欠我十块

[chanjadeo]

everytime i watch this i cry T_T its so sad and beautiful!

[981hr]

小哥果然是實力派唱將

[MrLeonStay]

好聽好聽



[ji3vu3cj0tp6ao3vu4]

聽完後 愛是什麼?

[stevenisthename]

為什麼會有人不喜歡ㄋ?????

[a8080807]

我跟你相反.但我也很愛她.但後來他還是去找一個他愛的人.哪個­男的卻一直傷害他...

所以還是看最後吧3

[x15Lovex]

我送她离开了。。。真的是千里之外啊 T_T

[tsuichun1994]

大家都說那名女性和喜歡男孩一齊就算幸福，大家又知唔知道誰甘願­看到自己喜歡的女生受苦，受累，受折磨。那女生可能覺得和喜歡的­男生在一起就可以堅持過去，那我問下個你肯不肯看到自己的女生用­痛苦來堅持苦苦換來的幸福。



[victoryang1000]

超极好



[waiweiwaiwei]

反而我想知道一下哪個女主角是誰拍 太美了

[dx5p8]

Super piece!

[jujulovepanda]

@shawnlaw1126 她的幸福可能不是由這人給呢 誰說跟他一起就一定會幸福 這世界哪會有說好的幸福呢?

[jujulovepanda]

有時有d野 係5配就係5配嫁啦 你點努力改變自己 或者 改變佢 5得就係5得...

[b5775789]

世界上有一種東西

它叫:

貧窮的幸福

[ic3kung]

我是泰国人  我很喜欢这个歌唱 我可以唱完

[0123mmf]

@loveshi1 as long as you dont regret for what you did, you did the right choice.

[iamalbert11]

大哥我覺得,如果你捨不得,那就讓他跟你在一起,如果你覺得你跟­他配不上,你真的是多想了,她覺得跟你在一起很幸福阿,他離開那­天如果你去送的話,她也許還會回來找你阿

[Sherry6425]

仁兄，你不覺得醬對她太不負責了嗎???

或許她還是愛你的啊，

直接跟她說不是比較好嗎???

你要對自己有自信啊!!!

還是你根本不想給她幸福~~~

><

[daniel83967]

wonderful

[oicq747285250]

@loveshi1

一句不說就走，只會打擊別人

[Bulmanz5]

好感人啊！

[siuhoho345]

中間段rap 好好聽, 未有周杰倫之前冇人諗過華語都可以唱rap, 周杰倫既成就在於佢開創左一個華語歌既新時代。

[whoohoo117]

@siuhoho345 呢為仁兄你錯啦....第一個用中文唱rap既人唔系周杰倫，而­是LA Boyz！所以你頂多可以話周杰倫將中文rap發揚光大，當然呢­樣都已經算系一樣幾唔錯既成就

[oicq747285250]

@loveshit1 好想罵你，你覺得自己很偉大嗎

[loveshi1]

@oicq747285250 我不是什麽名人，沒必要要裝什麽偉大，如果換做是你，你寧願看見­你的愛人過著無憂無慮，條件很好的生活還是看見她一天到晚在打工­受別人的氣？如果可以選擇，你希望她吃的是鮑魚還是鹹魚？

[loveshi1]

看見這個MV感覺好像是自己背後的故事，我中三沒讀完就退學出來­打工，來自單親平窮家庭，而前女友卻是富商的女兒，以前每天工作­累得半死的時候，她放學了會送些食物跟飲料來喂我，之後我越來越­覺得自己配不起她，給不了她幸福，不想連累一個這麼好的女孩，跟­著我只會吃苦，我捨不得，她中學畢業后父母打算送她到英國讀大學­，她不想跟我分隔兩地說不想去，我費盡心思勸她都不肯，最後唯有­以分手來威脅她，才勉強答應，還記得當初她還說一放假馬上回來，­說每天都要打電話給我，我什麽都答應了，其實...我知道這次離­別時我們最後一次見面的了~她離開的那天我沒去送她，我害怕自己­會捨不得忍不住的喊“可以不要走，留下來陪我嗎”當她離開的第二­天，我換了手機號碼，兩個月後我跟媽媽搬家了！我朋友數來數去都­是那兩三個，因為沒人願意跟窮小子當朋友，聽說她半年之後回來了­，她哭著去找我兄弟，我兄弟傻傻地告訴她“他半年沒跟我賣這幾個­兄弟聯絡了，還搬家了！其實我們也不知道他去哪了”其實兄弟們知­道的，是我要他們這樣說，我跟她的關係就到此為止了，而我也因此­從她的人生劇本中消失.....在此祝福她！能找到一個配得起她­的人，感謝上帝了

[HKED2IE]

@loveshi1 可能那個女生一生只愛你一個,沒有你,跟一生都沒有幸福沒兩樣.­愛是要坦白跟勇氣的.

[eversunronnie]

@loveshi1 家境是我们不能选择的，但是我们可以选择自己走的路，为这样的理­由放弃情感太可惜了。朋友也曾对我说他配不上在美国做博士后拿高­薪的女友，女友家里不会同意，我希望朋友做出一番事业，能有事业­感情兼得的一天，我希望你也是。

[zls82]

@loveshi1 爱是坚持，不是放弃。人生都有起伏，高潮时不要骄傲，低潮时不要­自卑。

幸福是made from 勇敢和坚持

[chun072582]

感人的一個故事 ~~

[shawnlaw1126]

@loveshi1 你很自私～我最討厭那些以為是為別人好　其實卻在傷害別人的人～你又不是她　你又怎知道她跟你一起會不快樂～或許她認為最大的幸福就是跟你在­一起呢！幸福　不一定要有豐盛的物質生活　才能夠擁有。。。對我來說　最大的幸福就是跟自己最愛的人在一起～與其說你偉大　不如說你自卑感作祟～我認為　你這樣做才是對她最大的傷害　或許她會因為你這樣一走　從此以後再沒有愛人的勇氣！

[thomaskoo]

@shawnlaw1126 便是, 超婆媽, 好做作, 想給人幸福便努力做人

[LOVEJAYjust]

@loveshi1

你的故事好感人..

[Arwokid]

@loveshi1 你不懂真正的幸福. 窮 又怎樣? 有錢 又怎樣? 算然你很偉大的放棄他, 可是你有想過他的心情嗎? 如果回來不著你那就算了..但他第一件事會來 是想見到你诶..

我勸你下次他回來時跟他聯絡 至少跟他講現在過得很好, 希望他不要再牽掛我. 你不出聲 只會讓他更擔心你

[Arwokid]

@loveshi1 你不懂真正的幸福. 窮 又怎樣? 有錢 又怎樣? 算然你很偉大的放棄他, 可是你有想過他的心情嗎? 如果回來不著你那就算了..但他第一件事會來 是想見到你诶..

我勸你下次他回來時跟他聯絡 至少跟他講現在過得很好, 希望他不要再牽掛我. 你不出聲 只會讓他更擔心你

[y795528]

@loveshi1 聽了你的故事,真的很感動!男人都是希望另一半跟著自己不要吃苦­才會如此選擇,這種選擇只是自己單方面思索出來的結果,那她呢?­妳有考慮過她的感受嗎?她那時候會是怎麼樣的心情來想起你們過去­的那段日子?至少你要讓她知道你現在過的好不好,這才是男人應該­做的!懂嗎!



[lovecaliber]

@loveshi1 你真的很偉大 當你成為大人物時 把她娶回家吧 畢竟 不是她不願意 是她的家人 !!!!

[hoalex590]

@loveshi1 放心, 你條女而家響英國同左我一齊!

[mrsiukin]

@hoalex590 有必要說出來挖苦人嗎? 看你也是香港人吧 雖然我也是香港人 但是你這樣說我真的看不下去了 人家是為了那女的幸福著想 你現在是有炫耀的意思嗎? 你現在是要在他的傷口上灑鹽嗎?

[hinny1010]

@loveshi1  假如是上天注定你們要在一起 她一定會找到你的

為了她你要努力 成為配得起她的人

祝你好運

[batman201158]

你的故事很感人 希望你能见回她

[batman201158]

我也是有遇过 同是天涯沦落人

[wingbliss]

@loveshi1 我以前和你有同样的想法， 其实爱一个人就因该勇于承担，提升自己。人生物质生不带来死不带­走。人不应该以金钱衡量生命的价值和无价的人格。“能找到一個配­得起她­的人” 她听了一定很伤心，因为爱是无价的，她不是物品，而是有感觉，有­自主权，能选择爱谁的生命。

[newcms06]

@loveshi1

no one can love her as much as you do.

[oicq747285250]

@loveshi1 說不定你留下一點線索，將會..，可是你一點線索都沒有留下

[XMG3]

@loveshi1 be strong, work hard, one day, become wealthy by your own sweat and blood, then search for her, maybe fate will bring you two together again.

[LuHuWei]

@loveshi1 不知怎的就看著這一段文字，心酸更勝大篇幅的小說....(嘆

[jadde1993]

@loveshi1 看的出來你們很相愛啊

為什麼就不試試給大家一個機會

覺得現在的自己配不上她就去好好加油努力讓自己配得上她嘛!

硬要讓兩個人傷心對大家都未必是好事...

[wuwefen]

@loveshi1 为什么不给彼此一次机会呢？

[pingnwhs]

@loveshi1 現在像那種女孩不多了.... 你應該珍惜的... 真愛能打敗一切.

如果在她眼裡 你是唯一一個配的起她的話.

那你會希望她跟你開開心心但是不富有的過一生,

還是永遠不開心, 但是有個好家庭的過一生?

我們都是外來人, 也不方便多說什麼.

但是如果她還在找你, 請別看不起自己.

套句轉角遇到愛裡面的一句

"真心喜歡一個人, 千萬不要沒有自信."

我也在此祝福你.

[stefanchen2008]

@loveshi1 兄弟，祝你幸福！

[chan761205]

@loveshi1 你的故事好感傷QQ

[noobrages]

only in chinese songs do "nice song" be the highest rated comments XD

[allysu]

費玉清的音色很適合唱這首歌

[gayaids2266]

方文山的詞+周杰倫的歌聲+費玉清=無敵阿

[nWoStyle]

my favorite jay chou song

[smilebaby520]

最尾好感動:'(

[MrKaying]

我愛周董的中國風

[zxcvb865]

一、選對象不可只是以貌取人！

二、已經是別人的妻子那裡有什麼可惜不可惜可言，萬不可存有此偏­差心態，而是應為她高興，誠心祝福她永遠幸福美滿！

三、據上論結，本mv敘述情節與上開描述迥然不同，萬勿比擬失當­。

[dearvinson]

@zxcvb865

非也! 兄台此言差矣!

ㄧ, 情節應該是: 該女子另有富豪人家追求, 以船票贈與時她並不願接受. 是該男子自慚形穢, 認為該女子應跟著富豪人家才有幸福, 代為接受, 整理行李, 送心愛的人離開......

二, 該男子並未覺得可惜, 只是徒然巧遇, 而他仍只是個搬運工, 不願讓她認出而已, 何來可惜之有??

三, 據此情節, 該男子全心為對方著想, 雖愚笨(須知, 愛情是雙方面的, 不是你想讓就可以讓的), 但卻是真愛! 與"送你離開" 情深意重契合, 個人覺得並無所謂"比擬失當"之處!

[tam1234hk]

@dearvinson 同意!片中男主角可是一心一意為其愛人的幸福著想(縱使是有點一­廂情願)

女子成名後,男主角不但沒有任何非份之想,更不想女子有重溫舊情­之意而主動退避,有何偏差心態?

[mindies04]

@dearvinson 只是一个mv 而已不需要那么激动。

[ckyoru]

@dearvinson

该女子应该是随他人去海外发展，不是嫁与他人。所以周杰伦才会代­她收下船票。当她成名回来后，大家的距离更大了，所以他更不愿与­她相见。

歌的意境和MV很贴切，一场没有结局的爱情，就如那《太遥远的相­爱》

[jasongohweemeng1]

里面的情节，跟我本人过的一样。我之前也是在一间咖啡店打工，也­认识了一位女生。她真的很漂亮...可惜她已经结婚了...

[477053]

仔細的看了這個MV 真的蠻感人的  哭

[543210janet]

方文山的詞都很中國古典風,,

[dabid21]

費玉清漢周杰倫聲音超配!!!

[lcsthomas]

@dabid21 因為同時愛唱假音, 不差, 不差.

[adrianwang0107]

兩個歌手,兩種味道.

[raythecoolest]

plz check out my videos (piano + singing)...thanks~

[vesp1000]

這首歌的意境也和周董的狀況有點類似

在年輕這輩捧紅了自己欣賞的費玉清先生，

結果自己被比較歌藝

[CHOCOMINTx3]

Jay chou is forever the best ! But I will like to hear him sing the full version . Haha

[yanyanlibaby]

so touching, but so sad!

[lynette0248]

doe anyone know where to find the guzheng score for this song? or website for guzheng scores?

[ko38112]

好好聽

[KisekinoTabibito]

周杰倫還是唱中國風的歌好聽.

[bana419]

正!!!!!!!

[riku3877]

很好听！

[ThePuppylover96]

Nice song!

[XpinklilyX]

this song is very good!

[kahllee567]

很感動的歌曲和MV

[danielvegielai]

詞也超棒的

[aeomasaki]

最難得就是 句句押韻!!!

[saisai77119]

經典

[TheSecretSanta]

すのご! 賜き我トイン死す吧!

[nvabc]

太优美的曲风...

[selina1314520]

开头棒极了！！

[olivertcp]

it's so touching but sad

[lewistet]

イントロがものすごく好き！綺麗な曲ですね

[unlearnt]

William topped them -.-

[hellyeah168]

i am comparing eason's 浮誇 and this song. both's difficulty is about the same. so it's hard to say which one's better.

[rickytoo]

绝佩!希望还有下一个!

[zikuzagu]

これ彼の歌の中で一番好きな歌

[jiangh]

そぅですね！

[XvIcVeRiCvX]

菊花台並に好きです

[katcatwong]

我只能說

聽完這首歌有些感慨

好的歌總是能牽動人的情緒

[enybdhst]

Bei Yi Ching's singing is way better than Jay chou's! in a different league!

[hellyeah168]

zhang xue you sings better than both of them

[laumitty]

好感人的mv

歌也超好聽

[inplosionlens]

絕妙搭配XD

[kianlong94]

太好聽

[zxas999]

万听不厌 ^ ^

So GOOD "

太好聽la ..

xDxD"

[queenofallmonkeys]

4:11...he's sooo hot!

[xA7Xxgatesx]

girl wan him but he dun wan. what a waste

[battlevel]

太好聽ㄌ貝

[feiyuwen]

万听不厌

[Carolericdogpig]

So GOOD

[scribbleish]

almost all of his videos seem sooo sad! I feel so bad for Jay! *sniff*

[hongpingmike]

crybaby......ku de mei yong!!

[hou7478]

I watch this video and recollect the same incident with my life about 8 years back in Jersey. Her initials: MR. If you ever see this message, this is how I felt..........

[LoveStephanieCheng]

thats so sad. i hope you are with someone now!

[AI913]

太令人傷心了...

[redpepper2000]

Jay is so talented!

What a great song!

[nana19830330]

他的中國風沒話說

[cahyadilydia]

very good song.

love it so much

zhen de hen hao ting!!!!!

jay chou and fei yu qing you're both a great singer.....

[ilovepopoface]

Who is the female lead in the MV? Anybody famous?

[vbn230752]

真的好好聽~

[gori84]

very sad, but it's an awesome song

[rainie01]

超棒的~mv也拍的很棒~

[KisekinoTabibito]

曲的意境太美了

[s1992717]

It's sad that they can't be together.

But it's a really impressive song.

I LOVE it!:)

[Skyline007GTR]

in the first line

he pronounced 'xuan ya' 'xuan yai'

I guess that's taiwan mandarin 4 ya

or maybe he just want it 2 rhyme

good song nonetheless

[johnchannetshow]

原來曲是周董作的... 真不錯...

[whizz12]

what movie is this?

[takeyaikuharu]

is this a movie? if it is can anyone tell me the name. the ending was not really wat i thought would happen

[Believermagic]

I don't think it is a movie... I just think that it is a music video. alot of taiwan music videos make it like a movie... It's quite common for music videos to be found in these formats so... I don't think it is a movie

[JiiiNbO]

I don't like the ending.

[TorresJay]

Jay Chou Zhong Guo Feng Song make me love jay forever>>>

[MrLiao1]

JAY CHOU GOOD SONG

[dreamexecution]

beautiful lyrics

[MrLiao1]

你才醜男一個勒

[boly456]

lol ni bu hui ting ma

[yu5d33]

@CoIorfulPoop 那你就不要聽貝 

[kmcg18]

just make me cry

[starjulian]

n'

it's beautiful! full of chinese feeling!

nice!

[starjulian]

with lyrics is better!

[Harvarder]

why was jay hiding at the end!!!?

[panzerkampfwagen6bh]

because he loves the girl, and he doesn't think he's good enough for her, cause she's a star, and he's just a "help around" guy

[LoveStephanieCheng]

great sacrifice on jay's part. Show's how much he loves her, that he would sacrifice his own happiness so that she can have a better future.

[mamipoko89]

more of cowardice, it's obvious that the girl still wants him. he is sacrificing his own happiness to make her miserable... what a noob...

[tiansarxing]

is about a tragic love story

[kachunsochunlee]

what is the story about?

[puma888]

Nice!!

[alanlin1084]

Love this song.