Added: 4 years ago
From: omy663
Views: 135,201
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (98)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Me encanta la cancion tiene buen ritmo

  • ¿Que idioma es lo que dice al comienzo de la canción? y que es lo que dice? Alguien puede decirme?

  • @manu765 Un palestino que llevo en mi corazon me ayudo a contestar tu pregunta: hikayāt yium bad yium hikāyat ahsan nās, lkhof f aainihom ybān, hta lbhar bda yebki -traducción: Historias del día a día, historias de buena gente... el miedo en sus ojos se refleja, la mar se echó a llorar)

  • @Olenkazerkera550 MUCHAS GRACIAS!!!!!! ;)

  • This video has been thrown haphazardly in my city

    morocco is the best love that song

  • La misma historia nuestra....

  • Al inicio Habla arabe? :o

  • @abrahamserven12 Si.. y se convirtio al islam..=)

  • Te quiero Mari, tu eres la reina de Andalucia... tienes mucha arte!!!!

  • la tia esta como buena :D

  • buena cancion , stop inmigración

  • genia

  • A mi me encanta...k profundo es!

  • Lo que está clarísimo es que si las grandes potencias no explotaran las riquezas de otras naciones, sus habitantes no tendrían la necesidad de salir a buscarse la vida hacia esas grandes potencias. Todo es una consecuencia y hay que pagar por ello de alguna forma. Lo digo por experiencia propia. Un saludo a todos los que como yo tuvieron que salir de su patria y dejar a sus seres queridos por culpa de otros.

  • Muxo no llega se hunden sus sueños papeles mojaos papeles sin dueño .

    Mari chambao mi alma. T kiero guapisima.

    Eres la mejor.

    Muasks

    Anissa

  • someone gave me this song on CD, i dont speak spanish.. but i absolutely love this song.. would love to know what it means.. maybe someone would be kind enough to translate it for me??

  • @AthenaAbbey :

    It loses some of the beauty when translated...

    Thousands of shadows every night bring the tide,

    They sail loaded with illusions that stay in the ear (things they have heard),

    Stories of day to day, stories of good people

    They risk their tired lives, with hunger and a cold that skins you

    They drown their pains with a candle, put yourself in their place,

    the fear that their eyes reflect, the sea laid down to cry.

    Many don't arrive, their dreams sink, wet papers, papers w/out dreams

  • @macrow89Thank you for explaining I dont speak a word of spanish but her music is so beautiful.

  • @AthenaAbbey: verse 2:

    Fragile memories adrift tear at the soul

    The water permeates your bones, dragging them without hope

    The powerlessness in your throat with the taste of salt

    a puff of air give another opportunity

    So much news despairs me, put yourself in their place

    The fear that their eyes reflect, the sea lays down to cry

    Many do not arrive, their dreams sink, wet papers, papers without owners.

    (The chorus: Muchos no llegan, se hunden sus sueños, papeles mojados, papeles sin dueños)

  • Gracias for posting here,this song. Chambao is making a really magic music! I love it :)

  • lo mejor en su tiempo

  • Soy profe voluntario de clases de español a inmigrantes en Barcelona. Llevo año y medio, con alumnos nuevos cada 2 meses. El 90% (marroquíes, paquistaníes, afganos, hindúes, etc) son honrados y luchan cada día por encontrar trabajo. Que yo sepa, no le están quitando a nadie comida de la boca. La mayoría acaba trabajando para otros de su país q los explotan 11 horas diarias sin librar, por 600€. ¿A quien le estan quitando trabajo?

    Algunos deberíais limpiaros la boca antes de hablar.

  • Cada vez que escucho esta gran canción se me pone piel de gallina. Que letra más bonita. la musica y voz merecen un Grammy.

    un inmgrante.

  • @kemetanch . no soy inmigrante,pero al ver el video y oir la cancion , se me saltan las lagrimas y se me encoje el corazon. tanta miseria, tanta desolacion, tantos sueños rotos resumidos en 4 minutos. uno no comprende el porque de la inmigracion ,hasta que se lo ponen por delante...

  • eres muy grande Chambao !! gracias por pensar en la gente de la orilla de abajo que tanto sufren. mil gracias, casi lloro !!!

  • nadie esta quitando trabajo a nadie ,falsas razones y falta de cultura lo que hay.... Felicitaciones por la cancion !!!

  • no te preocupes nadie puede bloquearme porque tengo la mente abierta y el corazon libre

  • @salek1983 esta claro que todo el mundo no es igual, pero hay gete muy mala yo fui victima de un nigeriano y me quito 20.000euros

  • el video clip manifico papeles mojados de Chambao grupo muy bueno con usted buena sxito el album "con otro aire" fantasico buuena suerte

  • lo siento ,es dificil comprender,pero la cancion me lleva a la etapa de chavro,y la politica se me mete en el pensamiento de las injusticias, y de tanto panzon sinberguenxa,chorizos

  • Lovely song, beautiful voice, bless you all ...

  • Hay que ver!

    Lo preciosa que es la canción, la cantidad de sentimientos que demuestra y la calidad que tiene la Mari... Para que ustedes no lo vean y solo sepan comentar de politica.

  • no me gusta hacer la politica el centro de mi vida pero la verdad si queremos hacer un cambio en este maldito mundo los gobiernos del libre mundo tienen parar apoyar las dictadoras aqui porque no puedes imaginar como vivmos aqui acausa de ellos....

  • Excelente canción

  • solamente un ejemplo extraño amigo el rey juan carlos "el bueno" dio un pais como el sahara occidental a su amigo el dictador hassan 2 y miles han muerto o hiudo a los campamentos de miseria acausa de eso pero franco "el mal" quisiera dar a su gente su libertad otra extraña cosa el señor aznar "el mal" nunca aceptaba suportar la ocupacion marroquia en el sahara occidental pero el señor zapatero "el bueno" cada dia besa el dictador mohamed 6 y suporta su injusta ocupacion en el sahara ??!!!!

  • Ole mi Mari!, fantástica letra... a veces olvidamos lo ESENCIAL...

  • muskikonnnn

  • no c como rayos llege aqui escuchando

    zta cancion q m dejo asi o,O

    zta super genial

    la ame en el instante q la escuche!!!!

  • Imposible no conmoverse con la letra e interpretación ¡excelente!

  • tres belle voix

  • charmante une belle voix

  • very,very nice...:)..5 *

  • deberian escuchar esta cancion a duo con helena paparizou, es tan hermosa como esta

  • ti querio

  • natali..?,

    tu mi vida.

  • la primera vez que la escuche me quede sorprendido, esta chama si que canta fino.

    Yo escucharia esta cancion un millon de veces y no me canso

  • Que buena es Chambao,no me imagino a paulina rubio o a chakira haciendo este clip

  • ...'' la impotencia en su garganta con sabor a sal,una bocanada de aire les daba otra oportunidad''...

  • joder que buena gente soys algunos españoles de verdad ojala todos fueran como vosotros

  • A mí tampoco me gusta nada este estilo de música, pero la letra es preciosa y el mensaje buenisimo, todos deberiamos tenerlo presente.

  • Hombree.. a mi no es que me

    guste este tipo de musica,peero

    la cancioon esta me gusta mucho y la letra tiene bastante sentido,no es como

    muchas tontas que yo se.

  • Para caseromistico, como se ve que te cuesta 'reconocer al otro' . Quién es quién para decirle a la gente:"tú no vengas" la tiene derecho a transitar por donde quieran. Basta! de pobres inmigrantes, hay gente que sin papeles no roban, ni se prostituyen, trabajan, pero lo hacen en negro y son explotados por gente que son del 'primer mundo' pero los últimos en solidaridad y comprensión hacia seres humanos, que sólo piden una oportunidad.

  • QUE TRIZTE LA HISTORIA DE ESTA CANCION... TAN REAL.....NO ME GUSTARIA ESTAR EN EL LUGAR DE LOS POBRES INMIGRATNTES, PADECIENDO LA DISCRIMINACION.

    excellente el grupo y la cantante.

  • hay que fomentar la musica autentica como la de esta chica y erradicar las mierdachenoas

  • siii!! tienes razon!!!! mierdachenoas, Dnash y otra musica q solo es comarcial! Grupos como Chambao (cada vez mas escasos) son los UNICOS q hacen buenas musica!

  • y ahora que lo pienso, estoy segura de que a todo el mundo le gustaría poder cambiar esa verdad tan cruel

  • Chambao... ¿Cómo podés ser tan dulce? Desde Argentina un saludo. Te quiero mucho, gracias por tu música y tu voz.

  • me pareze muy buena la letra de la cancion es muy bonita y sentimental aii k decir k esta bien creada y k da mazo penaaa

  • Una gran canción  k te pone piel de gallina, pues te toca el alma.

  • No sé si se pueda llamarle canción de concientización, pero si despues de escuchar la canción y ver el video algunas gentes cambiaron su opinión acerca de los inmigrantes en su país,aplaudo enormemente al grupo.

  • Ryoga89 esa gente y nadie se juega la vida para venir a robar y a delinquir buscan una nueva vida y mejor. Prefiero a esa gente y eso que amo mi tierra (Canarias)y a mi pais que a basuras como en tu caso que son capacez de hablar como si nada de seres humanos que probablemente valgan mas que tu. PONTE TU EN SU LUGAR

  • por favor, no digas eso... esa gente viene en busca de una vida mejor... Y bajo ningun concepto podemos decir eso!!! ese comentario tuyo a sido muy cruel!!!

  • Solo algunos, otros no. Deberian de venir con un contrato bajo del brazo, sino, cuando se vean aqui sin dinero y sin nada, lo que les queda es eso, robar, postrituirse...

  • si, tienes razon... pero, realmente, es una verdad triste...

  • NEWS: Helena Paparizou incluirá un dúo con Chambao cantando "Papeles Mojaos". Estamos esperandote Helenaaa!!!!!!!!!!

  • hola a todos:

    m gustaria saber cual es el nombre del nuevo single de chambao, no este de papeles mjojaos sino el q esta empezando a sonar en la radio, es q no lo encuentro x aki, no se cual es.x fa,podeis mandadmelo a la cuentaq tngo en youtube.caro7703,ok??muchas gracias!

  • Chambao en Eurovision!

    GO PORTUGAL!

  • 10 chambao!!!!!!!!

    continue así!!!

  • Danieliyo1401 DICES QUE TU PADRE ES NEGRO(PALABRAS TUYAS) PERO IGUALMENTE ME PARECES RACISTA, PORQUE LA GENTE NO PUEDE VENIR A ESPAÑA? NO ERES HIJO DE UN INMIGRANTE? LA GENTE EMIGRA POR NECESIDAD.

  • me parece muy buen video no la conocia pero esta cancion me llego al corazon my bena cancion espero q sigas asi chambao ok

  • necesitamos un cambio necesitamos un control de natalidad a nivel mundial.

  • chambao viene a mexcico y no voy a apoder ir que HORROR!!!,

  • En Mexico llamamos "mojados" a los que cruzan la frontera a Estados Unidos, porque precisamente se "mojan" cruzando el rio bravo, para luego tener que caminar por dias bajo el sol y sin agua por el desierto..y si logran su hazaña se topan con racismo y explotacion. Esta gente tiene verdaderas razones para buscar esa vida, no lo hacen por gusto sino por necesidad. La verdad que esta letra me gusto mucho es muy triste ver lo que esta gente vive dia a dia con tal de buscar una vida mejor.

  • Definitivamente el mundo necesita mas mensajes come este...GRACIAS Chambao!

  • las 5 esrellas es para la cancion me encanta y me da pena encima es de la vida real de lo que pasa en el mundo ademas me encanta tener amigos de otros paises a mi me da mas pena de un amigo que se tenga que ir a algun pueblo o capital lejana me da mas pena que se valla un amigo del mismo tiempo que otro y que sea deotro pais osea me da mas pena los de otro pais

  • ña

  • Mira tu, he dicho una realidad como una casa coño. Y ni se te ocurra llamarme racista, porque mi padre es "Negro". Pero tan solo con mirar el mundo que nos rodea te das cuenta de lo que está pasando en el mundo actual. Asi que ahora no me vengas con tonterias.

  • Que desgarradora verdad! Frustracion y dolor muchos de ellos encontraran cuando logran vencer el agua. Descubriran que la indiferencia y la discriminacion matan tanto como la agua salada. Basta a la injusticia. Cuando recomendemos que los goviernos cambien, por favor recomendemos primero que todos nosotros debemos cambiar primero. Detras de nuestras nacionalidades y nuestro color, todos tenemos suenos e ilusiones de un manana mejor. Miriam Burbano

  • Ya no solo la letra de la canción con la cual estoy totalmente de acuerdo sino la forma de cantar, el desgarro en la voz y la lástima con lo que lo canta. Transmite muxo sentimiento esta canción. Enhorabuena chambao un 10!!!

  • la cancion es preciosa!! y ademas dice verdades como puños!! nada de racismo! fuera el racismo..

    todos tenemos el mismo derecho...

  • no te habras equivocado hijo de mierda en que los que matan no son los pobres negritos , sino que tu , porque eso no lo dudo , leyendo tu comentario ya se que clase de ficha eres , no vales nada como ser humano mas bien no ers un ser humano

    y ahorrate tu gilipollez que veras algun dia te las mandare por correo desgraciado

  • esta genial esta cancion / clip

    y tiene mucha razon el comentario de unmundodeagua

    (:

    esa fuerza qe ella tuvo no la tiene todo el mundo

    arriba chambao!

  • A ver...Q todos tengan la misma oportunidad me parece bien, pero q no vengan a España, q sus lideres dejen de comprar armas nucleares, y asi tendran mas dinero para ellos...

  • guapa me encanta esta canción.fuera el racismo y demos la oportunidad a todos los hombres de este plantea de vivir mejor!

  • la verdad esk si k tiene k estar esta kancion en eurovision esta tiene sentido no komo la d las kethup esas o la d m pone los kuernos

  • A Eurovisión , y las ganancias a esta gente que lo necesita u.u

  • Me encanta esta canción dice verdades como puños y es super realista, me gustaria que representase a España en Eurovision 2008

  • ole ole y ole

    mas razon y mas wena voz no se puede tene!

  • VIVA ESPAÑA

  • Una canción real como la vida misma.

  • preciosaaa cancionn =)

  • hay que ver el arte que tiene esta niña!! óle! que cerraste una puerta muy fea... y espero que solo encuentres flores en tu nuevo camino. Gracias por las canciones..

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more