[KAITO] A garden of mother [Vocaloid][English Sub]

[Mweormwitten]

His mom, I'm guessing? So sad.... Kaito....

[ikura0uchiha]

Oh, now i understand xD

Kaito was like a Punk antisocial lolol.

poor him...but he was able to reach the garden and his mother ~

[MadamRetana636]

First of all.. i luv this <3! xD , for some reason i can imagine Len saying: I was trapped because im in love with the general daughter, and you man? Kaito: Do Do Do... Len: oh man.. i lost him u_u... bah..we'll die anyways..(ignore that -.-u)

[AzumiLovesYaoi]

@MadamRetana636 Ooh i get it. Because Len sang Prisoner. Nice!

[MadamRetana636]

@AzumiLovesYaoi That's right!! (º v º)b!!!

[MvuaNdege]

I started off not liking it, but it's grown on me... <3 So sad, though.

[xAizaOnigirix]

my favorite part is his "do do"s... i thought a real person was doing it at first!

[MagicalKittenT]

How come that the lyrics feel like one of Suzanne Vega's songs to me...?(though obviously this is from a male's point of view^_^) Wonderful mood music! *^~^*

[MinakoRyusaki]

kaito looks like cloud strife but with blue hair.......

[khgrl12]

for some reason,first thing i thoought when this started was "robert pattinson" O_o

[berry9]

... i really wanna pull that thing off his hair....

[vocaloidifytheworld]

Kaito has a mohawk! xD

[WeirdoOfDoom]

What happened to Kaito's hair o_O

[Arrekushizu1127]

....camel licked it....

[HatsuneMikuCode01]

He's punk now xD

[ragedzai]

thx for keep translating

<3<3<3 KAITOO!

[lordxwillie]

GJ! You sure are quick with translations. XD

[hokorichan]

Hehe, and I got interrupted by Tetris and niconama again, but then this song is pretty short (as far as lyrics goes)

[3340Karen]

Cool song. but I don't understand D: What exactly is it about? and why is Kaito chained to something??

[hokorichan]

It's not too obvious, but my guess is this it the last confession (?) by someone facing death penalty

[3340Karen]

Oh, that kinda makes sense. You always chose the most interesting songs to translate.

[hokorichan]

One of the reason I love Vocaloids: a lot of the songs have very interesting lyrics, unlike regular/commercial songs that are mostly love-related-themed ^^

[3340Karen]

I know, now that I know about Vocaloids, I find regular music extremely boring... Vocaloid songs always have so much emotion in them too.

[MusicalShape]

Perfectly said, hokorichan! <3 That's really an area where Vocaloid producers shine above the mainstream.

Thanks for translating this. It's a beautiful song in every way.~

[damesukekun]

Seconded.

[MvuaNdege]

@hokorichan Under that logic... The last "Ore no-ooo!" would be him dying? Eep.