Tracy - Lemon Tree

[lolw2]

can someone please post the translation and lyrics in piyin, woud luv to learn this song. thnx.

[lolw2]

can someone translate and post the lyrics in pinyin. would love to learn this song. tha

[jaredong]

woot, 330,000 viewer

[meis]

the cantonese version is pretty darn good too

[trien30]

Her name is T-A-R-C-Y. NOT T-R-A-C-Y.

[HellerickCF]

If I'm not mistakan, it's Cantonese.

[gmaiking]

@HellerickCF

it's in pinyin. ( pu tong hua) 普通话。

[trien30]

@HellerickCF

If you don't know. Don't say a thing. As a Chinese, I can assure you: It's NOT in Cantonese! It's in Mandarin.

[HellerickCF]

@trien30 I'm sorry, I was listening to one video, and responded to another. I didn't know Mandarin verion exists as well.

[MrBigEnchilada]

how many languages have this been covered in lol.

[trien30]

@MrBigEnchilada

I think it has many versions: All I know is, besides English, it has Mandarin and Cantonese versions.

[JESUSDFULL]

ye ilove more this version ....

[VinegarVengence]

wtf man the chorus in the english one is 'but all that i can see is another lemon tree' but the chinese version one means 'im becoming like a lemon tree' WTF???!?!?!

[The310076]

I really dont get it;p only speak english and dutch;p

[elang704]

^_^

[jiawei18]

<3

[ThesakuracardCCS]

seriously people ? Stop dissing the original English version because without it, all these Chinese or Korean covers would never exist. And every version of the song is beautiful in its own way.

I also listen to Vietnamese version of this song but I honestly love the English version the most.

[terencechong93]

More lively than the original lemon tree!

[luuhainam]

她是谁？有人知道吗？

[Yvesyew]

@luuhainam 苏慧伦啊，台湾的歌手，原曲来自fools garden的lemon tree

[luuhainam]

who is she, anyone know ?

[melodymusic17]

learning on piano...this is wonderful!! too bad i cant understand most of it...

[creamtangerines]

@melodymusic17 listen to fool's garden's version

[flyspb]

There are so many as I call them "singing panties" out there... You can't distinguish one from another...

Comparing to the original is ridiculous...

[jjssm]

South Korea version of the cover is HOT.

[trantu123]

1 bản version hay .

[backdrop04]

sorry if this is a stupid question but when you refer to chinese does it immediately mean Mandarin? or Cantonese?

[Zenas113]

@backdrop04 Mandarin

[61emogurl]

wtf chinese?! i understand tee-hee

[Tachiimaru]

DANG EPIC

[arkiz14]

Please...read the description it is mandarin not chinese -.-

[illuminarias]

@arkiz14 same shit bro. I'm chinese I would know -.-

[nicktoo117]

don know why??? i so like tis song... very nice song....

always keep in my mind

@@

[ItsJamiie]

40 people have apple trees :)

[Thea2011ful]

the chinese version is so funny...Love it ^ ^

[shoexy]

Chinese version more sophisticated than english !

[GeorgeGrydkovets]

Lol awesome!!!

[FTProduktions]

"I am saying FUU?!" <- wtf. I dunno chinese 

[MrVatapa10]

muy linda version....hasta casi mejor que la original

[15stardust]

woooow nice!

[tonituyen]

i love this video

[KPopCrush]

I like this ver better than the orig ; )

[jizelaar]

i luv it its amazing

[mselizabethk97]

WTF it sucks

[ShadowWolfNinga]

the song is about a kid who is loney and he's alone.thats it.its a complacaiton of a simple chidhood story!

[ShadowWolfNinga]

omfg, WTF???WHAT DID THOUSE MANTIANS DOO???it matters not the lirycs...becuse u need to be a good lietnner to find out wtat hes singing about!!!sorry.

[choomonster]

@basetbasket your mother then no sense

[pikachuchu1000]

ke ai leh!! :))

[Flrestarter]

zshd{lskshmfpsshempsdfshok lk klshinchulancha LEMON TREE(8)

[kassandra8alkhs]

kinna cute

\

[MarisaDeppkaulitz]

lovely chinese version and lovely girl who sing :)

[fatetobe]

FIRST TIME HEARD THIS WHEN I WAS 8 YEARS OLD..HAHA!

[kemtalking]

WONDERFUL VIDEO ¡¡

[FKillerProducts]

I like this song ,becauce I heard she sang.This is good song.

Huan.

[nintendog11]

My friend had this, and I was thinking, "no english sub?" (I searched the web) and found the english version. I could understand mandarin, and my parents think it's MORE THAN ONE DIALECT.

[Forfora89]

Is chinese or japanese?

[oogoditscharlie]

@Forfora89 chinese

[InsectLover1988]

@Forfora89 :chinese

[554Alexandra]

@Forfora89 Chinese

[TheJonnyPower]

Alles klar :D

[SuperBiggoat]

It is a very noob song

[MadiZone]

there's no chinese word for 'lemon tree'?

It sounds sort of odd with those occasional English words occuring in the song. The chinese should have a chinese word for isolation as well...

[Mamicchan]

@MadiZone Lol ofc there is a word for it but maybe it just wouldn't have fit the lyrics so well. It's not such a big deal if she says couple words in english.

[GloomyBearEat]

I almost cried...

[TheGiraffeShit]

I think it's kinda cute. (':

[vivelevlev]

How can you say this version is better than english version ? English is the best version with nice rhythm. Tracy sings wrong...

[Mamicchan]

@vivelevlev I also think that this is better than the original version. Everyone has their opinions and you can't be like 'oh the english version is the best and no one is allowed to disagree cuz it's the ORIGINAL one' She sings wrong? how come?

[BbqandFranShow]

32 peeps doesn't know chinese

[starburstfunky]

the chinese version is betta than the eng version x]

[huijinhuang2008]

Copy one

[Floyd13778]

I love the original and would never agree that the English lyrics make no sense. But this is definitely interesting. How come a song from Germany became that popular in China anyway?

[prozerteam2]

you distroy a orignial song with that chucha ci

[basetbasket]

this is much better than the english version. Seriously, the english lyrics makes no bloody sense.

[Wolfsbane909]

@basetbasket the english version means in english u just got a bunch of "lemons" in other words "suckered"

[dddin12345ddddd]

@basetbasket it's you've got no imagination :P

[zhcterry]

@basetbasket the english version is said to have a story behind it, the vocalist's girlfriend died in a car accident involving a lemon tree. If you think it that way, the story will somewhat make sense. But i'm not sure if its true, but most likely it is :)

[stonedkid69]

@basetbasket well, im sure you understand Mandarin very well. because you don't understand English at all.

everyone has a different thoughts about the meaning of the song. lemon tree is symbolic for bitter reality.

but something for sure lemon tree song is a story about a man in a depression and wants to be happy... but he can't.

[Ayaniko]

@basetbasket  And while the lyrics made no sense in English, it's just being sang in a different language, which means the song still makes no sense. Even in this version.

[Tmm2Fantomo]

@Ayaniko

Nope..I'm pretty sure the lyrics are different.

[skorpijonka95]

i wish i'd understand.

[Xytos]

@skorpijonka95 just listen to the original version you fucking dumb ass

[Otakvanguard]

chinatown139 I think, that you wanted to say is "you like personally this version" because for me they are practically same arrangement the voice of the ready singer this surely more has this song, but is remains debatable

[rayden5000]

its not bad but lemon tree is the same word like english

[Lembuti]

reminds me so much of summer '96 in Taiwan :)

[Estrellita230986]

GUAU¡¡¡ SE ESCUCHA GENIAL

[BlACkZoDa13]

que cido suena :p

[uchihavampiro]

Wooo esta padre. y más aun en mandarin VIVA..

Seriously this chinese version is better than english xD- Amazing!

[tomhum1964]

^-^

[andypale]

why is it in mandarin, except for "isolation" (and the title)?

[jellypurple]

(o.o) woo!! sounds weird but is good (Y)

[chinatown139]

seriously this chinese version is better than english :D

[ilovefishful]

@chinatown139

sry the english version is much much better thatn this chinese dude

[cosmoberry24]

i love listening to chinese!!

[litoXvannie]

love this song<3

[xxxMissCinixxx]

haha, its so funnyy xD

[applebananastar]

the song is so cute

[animegurl187]

good thing im chinese

[1Nanalo]

lemme guess the tranlation is not literal.

[gurlfriends]

good!!!!!!!!!!!!

[JockePersson]

cute. cute. :)

[lilstol]

great version ! I love this song !

[btobmx2]

no le entiendo a lo que dice ella habla chino y yo español pero me la se en ingles

[TheAliens88]

I Fool Garden se li pappano a colazione sti Fake....Fool Garden a Vita!!!! Forever

[frangodam1]

bravoooo bravo,,, que buna version, pla pla pla pla pla

[MATEJJEKRALJ]

very good i like it.from slovenia

[SakuraBlossomSoul]

Is it just me, or does she sound like Mina from LoZ - TP at the beginning of the video when she talked?

[yuhang1990]

is tarcy, not tracy

[teogaliaa]

linda version....niceeeeeeeee!

[khoimainguyen]

HAHA God blesses me ! I will pick lemon and sell it. I will have lots of money. Hehehe. I wonder how.. I wonder why... I feel sad. Haha Just be kidding for a bit of fun

[khoimainguyen]

I wonder How... I wonder Why ...Someone doesn't agree with my comments and give me -2 . I'm turning my head up and down and see a lemon tree. I turn my head again and see ANOTHER LEMON TREE. ALL AROUND ME IS JUST LEMON TREE.

[khoimainguyen]

I like chinese. It sounds so lovely ! Hey who can speak Chinese ? Teach me ? I want to be able to speak chinese fluently within 1 month :)) Is it possible ? :)

[OneWayNoReturn]

just very nice=)

and eng vision is great too...

[Mariogrt]

I like this version

[robjuuh666]

nice to sing along! xD can't read a word of it..

[AlwaysTwilightx]

this song isnt bad but its not good either.

[PanebOgnik]

people writing coments in Germen, Spanish and me writing Polish.

Naprawdę ładna piosenka ludzie co od niej chcecie mnie się bardzo podoba lepsza niż oryginalna.

[nicolasmariogalaxy]

my opinion is what is A reverend shit.

opino que es una reverenda mierda que me chupen los cojones.

[Skylynx2]

Wait wait wait... is this song supposed to be in Chinese? I was expecting Korean...

[johell999]

fool's garden sing it ten times better.

[yukiookami261]

okay stupid how can you even compare the 2 thats in a total different lang? if you cant say something nice stay off the fucking vid

[Gierosx]

you don't know that japanes language have many words in english....... so sorry...

[spiritbreakerz]

Gierosx

Not really english. No english speakers would understand abit.

[johell999]

You are right, I shouldn't compare these two because there is no comparison. One is original and one is some talentless girl stealing other people's music. And use the same name as title.

[erilee84]

@johell999

Are you retarded? It's called a COVER and covers give full credit to the original song writers LIKE IN THE BEGINNING OF THE VIDEO IN BIG BLUE LETTERS. Worthless retard.

[IAmWaverly]

I love this song, I'm learning Mandarin, THIS IS PERFECT.

[new85gamer]

it sounds really nice although I can't understand it! ;) But I think because it's Mandarin, it sounds really god.

[PanebOgnik]

there has somebody normal chinise lyrics (normal for me)

[PanebOgnik]

nice language in my ranking 2nd 1st is Japanese

[PanebOgnik]

nice song. I'm not shure this is chinise?

[lighthopes]

Im Chinese and i comfirm with you this is 100% chinese.

[tenpi44]

where can i download this son

[tinimuschel]

in englisch klingt es besser

[kanwo16bian]

nein, diese Sanger ist gut!

[fir3beauty]

can anyone tell me where i can download this song?

[Kimsoderlund]

Haha!s this the version I stubled across on a karaoke bar in Osaka. Gotta love Chinese Copyright policies ;)

[LHammerding]

lol estos chinos copiones hahaha

[68994047]

very good ! i love singing lemon tree , but is is kalaOK , ....

[cunegonda9]

its cute!!!!

[paveluch]

mmm.... un poco aburrido...

[Lovesfree87]

I liked ti =D

I mean i dont understand it but yeah i liked it xD

[lynn9391]

好好听。

[saleym42]

hahaha que gracioso

[Axeduel]

and where did i have heared that song... xD

[anko8aug]

fool's garden

[daenchen007]

lol!!

[deviland05]

Korean version better than this one...

[yuirock123]

got korean version mei ?

[trongie]

by park hye kyung

[anko8aug]

on really?

[Convoy1985]

This one better than korean version...

[aelegent]

the only version of this song i ever heard up until today was Faye Wong's, and she took it and made it awesome.

[yuirock123]

i like to eat lemon

[Tinku4u]

love it...

[xXPockyGirlXx]

..i think the language is chinese or?

'cause i saw the japanese kanji 'ai' (love)

...and some (or all, i dunnow) kanji from japan are identical with chinese ones

[shugodothack]

It is in Chinese. Kanji is derived from Chinese characters. You can see similarities in some characters, such as the word for love, 'ai'.

[spiritbreakerz]

Yes they are the same

[cwweric92]

bom bom bom bom i aye nee

[pie135792461]

lol this is so random

thats why i like it

[window1984]

hihi... anyone have this song?? can send me??

[Headshot2142]

I understand every single word.... NOT^^

[OMGatomrofl]

´..ching chang chung LEMON TREE´ xDDD

arschgeile scheiße. (schönes Lied ♥) :D

[sPaCeCoOkiiie]

I like the language. =)

[kleinebudde]

The original song is by "Fools Garden".

[nanhuazhenren]

meinst du das ernst Alter?

[kleinebudde]

Nein, ich mache nur Spaß. Genauso wie jetzt, wenn du verstehst.

[nanhuazhenren]

Haha, ne,jetzt verstehe ich es endgültig nicht mehr.Gute Arbeit.

[Theordertaker549]

This song was played at my school....well im studying in a chinese school its cute.....!!

[JonathanBigJ]

I don´t understand anything but the one who sings this song got talent.

[paranoidpam182]

O.o?

I luff it!

:D

[phuongdungvu]

kha' dc

[fclc14]

one of the best song of lemon tree

[mirkofashion92]

cinesi figli di puttanaaaaaaaaaaa

coppiate tutto bastardi dovete morireeeeee