Juri's voice: Loredana Nicosia - Shojo Kakumei Utena ep.07

[MahouShoujoAri]

I'm italian but I watched Utena with the original dub, the first time.

Then I watched it in Italian and noticed the reeeeally questionable translation and adaptation...

I mean..."Shiori"s "Kiseki wo shinjite, omoi wa todoku to" became "Believe in miracles and your dreams will come true" XD XD XD

Also, I don't like italian dubs. I think Italian voice actors are very talented but Anime are not dubbed how they should be. Characters are always so cold and without life, I don't like it.

[Muggio01]

Juri è l'unico personaggio che mi piace in italiano :)

[callananthiena]

This voice really suits her. Cold, angry but strong.

[Yamino]

I watched the entire series in Italian, and I still think it's better than the American dub (but that's not difficult) and the original.

I had no idea she did Smurfette's voice! That's insane.

[ethakimm]

Nicosia have a great voice!

[Utena4pianista1990]

The character of Juri is so cool and cold in italian^^.

[Akashasdaughter]

Che bello in italiano ç_ç