Yosra et Hajer - Nawara Hnina

[SuperMonaliza11]

yousssssssssssssraaaa ya salaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaam

[omaraisin]

far9 kbiiiiiiiiiiiiir bayn sawt d youssra w hajar yousra yaaaaaaa salaaaaaaaaam

[yosra70]

super

[millebises]

normalemante c lofti bouchnak ki chante la chanson c un artiste tunisien

[taxi179aziz]

hajar tghanni bihsasse yousra sawte 9oui darou dwito wa3ar vive lmaghreb

[algeriina100]

Très belle chanson !!

[adelking66]

tahrakni????

[belphegor555]

Peut on trouver la tablature guitare de cette chanson sur internet?, j'aimerai bien l'avoir, Merci

[nooooot]

elle est a qui d'origine cette chansson?

[louisevideo]

Titre Asturias de Isaac Albeniz

[nooooot]

@louisevideo merci bcp ^^ et avec ces paroles qui l'a chanté en premiere place? pcq Isaac Albeniz est le compositeur de la music pas le chanteur ^^

[carmoussou]

@nooooot lotfi bouchnak je crois (l'adaptation de asturias de isaac)

[nooooot]

la meilleur prestation de tte cette emission malheureusement non reussie !!! yosra et hajar etaient les meilleurs des candidats et voila la preuve !!!

[youshi201]

where can i get this song for download

[lalapful]

رهرث اضتضق ررث مث كضقخؤ تث سعهس بهثق يث معه

[onlybassma]

j'aime la star academy maghreb c'est mieu

[Great4088]

الشقره صوت و صوره حتى أن الجمهور متفاعل معها أكثر اما الثانيه ما عجبني فيها ولا شيء و اتمنى ما حدا يزعل

[azoula16]

vive maroc et vive hajar dide al 3dyane

[ahmedmaazouzi]

Great.... 1 2 3 vive le Maghreb!!!!

[charmant211]

فديت الي شعرها اسود صوتها اهو الي مسيطر عالاغنيه

الشٌقره مجرٌد ديكور ذي الحقيقه

[LibyanoForEver]

الي شعرها اصفر مش ديكووووووور اللي شعرها اصفر صاحبة اللقب

[LibyanoForEver]

صراحة هاجر صوتها حلو ورنان...بس يسرى صوتها اقوى واحلى واحساس ...يسري كانت مميزة في البرنامج ..

[hajarbts]

Superrrrr hajoooooooora bravoooo

[lemarocmafierte]

chuii trés fiére de hajar elle a remarquablement présenter son pays le Maroc bravO

[Great4088]

hajar has a very nice voice and a cute face

[rezgui83]

trop belle chanson tunisienne!!!

[MrKompere]

@rezgui83 C'est l'adaptation de Asturias de Isaac Albeniz, un classique de flamenco

[feiza3]

j'adore cette chanson

[zizonia]

يسرا صوت قوي و تكنيك و تغني صح لكن ينصقها الاحساس والتلوين اللي عند هاجر , هاجر صوتها احن

لكن عموما مستوى جيد الاتنين

[achraf079]

vive hajar est vive le maroc

[Turkland]

GO girls.. Astorias

[mizoadams]

moi je prefere hajar

[sindi86]

moi je prefere hajar pk sa voix est tre naturel par contre yousra elle fait 1 grand effort pr chanter desoler mai c est la veriter.aller courage a tt les deux.

[aichasaw]

نوارة حنينة يمكن ياسمينة يمكن ريحانة غير كل الريحان تضحك وحزينة في حضن جنين تحكي للنسمة وتشكي من ضلم الانسان... قالت يا خسارة أنا نوارة لا عندي جاه ولا عندي سلطان كل اللي عندي ريحة على خدي هي اللي بسبابها كان اللي كان

[aichasaw]

تحبني وتحرقني ساعة تصدقني المحبة تقتل المحبة سجان.. لو كان بيدي ريحة خدييا نعطيها هدية ونعيش في امان... اللي يهواني يجرح الواني يخليني نقاسي في محبس قاسي ما عادش فارق لا ماعدش فارق بين القلب العاشق والقلب اللي من ..

[khalid1994fes]

they are so so superrrrrrr

[halima69170]

elle chante super bien macha allah mieu que les fosse chanteuse du magreb

[mazttol67]

je préfaire yosra c mon avi

[Zinlmaroc17]

Hajar Adnane, La best candidate et la chanteuse Maghrebine, on est fier d'elle :)

[poperline]

hope that show will comback one day it's more better then the fake satr in lebanone

[enzimaroc]

kanbghi bzaf had l2oghnia ...wlah.kanhdiha l3mri mrati l7biba

[charmant211]

vraiment vraiment tbarkallah 3la yosra

ca voix et +que magnifique

rien a dire que chapeau et grand chapeau

[1noenoe1]

Can't I download this song somewhere? I really love it!

[djangoooo1]

واااااااااو تعجبني هذه الاغنية...كما انها تغني على محبوبتي

[bullsshit7zoz]

vraiment hajar trop belle une merveilleuse voix tt simplement parfaite

[TheMoor73]

wonderful, hajar!

[megran2009]

merci bravou hajar je t'aime bcq

[rosalie0000]

jdr tan 7 merveilleuse chonson courage hajar è yosra

[fulla00]

yosra hajar vraiment des star

vive le grand maghreb

[aychoucha19]

texte magnifique kabboulou sa3dou wma 5alléw fih chay . withnaya zaffrit fil les fausses notes , el guitariste illi mich fil rythme wil bnét illi mich synchronisée m3ah . la7mi 9ach3r tellement c´était mauvais!!!!!!!!!

[flower514]

good hajar!

[bahraouik]

Yosra is exquisite ! can somebody tell me why tunisian girl have that kind of beautiful tan ?

[charmant211]

chapeau yosra , t es une vraie artiste

[mimy125]

tro bel

[talamella]

خاينة و ما عاد نصافيك يلي خاب ظني فيك

لازم من بالي نمحيك يا الغدارة

كواني الندم كهجرتك و بكيت ياما ليالي

غروني حبيبي غدرتك و نسيت هواك الغالي

عطيتك قلبي بين يديك جنيت عليا و هان عليك

ريش الود اللي مدفيك انسي اوكاره

غلطانة و غير سامحني ما تقسى بالله عليا

سيف الندم دابحني ما تزيد على ما بيا

[kechkoucha22]

vraiment tres tres jolie voix Yosra ..... BRAVO

[abaaade]

masha allah perfact voices seriously i love it

but i wanna ask u guys who's the winner in star academy 'morocco'

peace be upon u all

[Dal0u3a]

Hajar is the winner of Star Academy Maghreb :)

[kikkima]

wow hajar the best !!

[nawelita]

YOSRA Voiix en OR MACHA ALLAH

[almalti]

yosraaaa is rlly nice but hajar is not that nice

yosra should win

[zozoq891]

انا من الكويت صج اني ماافهم كل كلمة بس اصواتهم ما شاالله

[zozoq891]

لا اخوي انا مو بدون .. بس اعتقد انك تدري ان اللهجة المغربية صعب علينا نفهمها بالخليج

[q3bi]

بنت تتكلم عربي- لا ت............كلام- بعدين مبروك عليكم صيف سنة بدون شعار توفير كهرباء - لالا تتحسس من كلام  انا مداوم علي موقع كوتيتة غناء وفن كويتي

[aichasaw]

ach la7 hadchi ldakchi li rak barak tahdar 3lih

[jiyatina]

youssra had a good voice

[khalid2502]

yousra is the besttttttttttttttttttttttttttt­tttttttttttttttttttt

[khalid2502]

yosra is the besttttttttttttttttttttttttttt­ttttttttttt

[bithani]

vive hajarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrr hajaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrr­rrr

[youssaziza]

staracademy maghreb le meilleur des staracademy autres

[khalid2502]

really, yosra is the best one , she is even best and much better than professionelle singers in maghreb and arabic world,am from morroco and i have vote for yosra not hajar .bravo yosra and go on , u are the best

[charmant211]

واااااااااو يسرى ما شاء لله

الله يحفض ذاك الصوت

[momaje]

j'ai voté pour Hajar, mais Youssera rocks sur cette chanson

[bymar94]

hajaar for ever!

[nadhira38]

yosra elle dechire aussi

[fan2nolwe]

Vive hajouraaaaaaaaa

[sindi86]

vive hajar t es la meilleur t es la star et la princesse de la starac et personne ne peut changer ca. alor va vous faire voir

[samshoobeedoo]

Waa, quelle éloquence et quelle politesse!(ironique, je précise...)Des arguments,peut-être?Alors,j'ai­me bien Hajar aussi,mais sûr cette chanson,je préfère Yosra.Sinon,l'insulte que tu essaies d'utiliser n'est pas très bien employée... Ma'a Samala.

[samshoobeedoo]

Bravo Yosra!Ta voix est dense et chatoyante. Bravo à la Starac d'avoir montrer qu'il y a aussi une culture musicale d'excellente qualité au Maghreb!!Il s'agit d'un très bel air de Isaac Albéniz (qui n'est autre que l'arrière grand'père de...Cécilia Sarkozy) et repris par le grand Lotfi Bouchnak. Merci pour ce pure moment de bonheur. Dans la chanson, la fleur ne peut rien contre la violence et l'injustice. Espérons que d'autres Fleurs y parviendront.

[1noenoe1]

Can anyone translate what they are singing for me? My arabic is not that good. I can make up that they are singing that they are flowers: ana nawara, and the sgarra part ( too bad) I don't get.

[aichasaw]

i want to translate it but my english is not too good im sorry but it's a great song & it's very sad can any one help 1noone1

[najatnaina]

well i'll do my best ok

so they said

-a nice & peaceful flower that smile to hide her sadness & tell the wing about the human being crimes & bad tretment in ftont of her

-then she said how sad i'm just a poor flower with no power nore fortune i only have my parfum that put my in thit trouble

some times it loves me & others it burns if it my perfum was on my hand i'll give it as gift to u just to leave in peace

yeah i guess thats all

[charming1313]

w kaynin chi hwayej li kayb9aw secret dyawl hajar makhashomsh yetgalo mé je suis sur que un de vous ila jra lih had shi il va po accepté mé hajar si juste pr son public

félicitation hajar :)

[charming1313]

et pr son problém avec nessma la vrai histoire c que tt les condidats ont signés une contrat au début et 7 derniere di pr la gagnante ou le gagnant de la starac que nessma sera responsable pendant 5ans w ghada takhod 75% men l arba7 w le gagnant yakhod 25% et bien sur au debut tt les condidats sont accepté staghelohom f hadak le moment

et bien ila jina la logique hajar a 21ans w ila b9at m3ahom meli ghada tweli andha 26 maghada tel9a rasseha dayra walo

[bymar94]

oui ta raison je lai lu dans un magazine

[charming1313]

je rpd à bizzevan hajar ne cherche po des frik et son papa n'a aucun relation de ts ça et si ell veu c dernier elle avait assez de façon pr les avoir mé ts ce quel cherche hajar c étre dans le coeur de son public ainsi bash tcharef bladha et elle a arrivé

[almohajira]

waaaaw chtaime hajar tu es cool

[Zinlmaroc17]

Vive hajouraaaaaaaaa la meullieur

et la gagnateeeeeeeeeeeeeeeee de STARAC :)

[vidwatcher1981]

Pendant les éval du Dar elles l'ont interprété 10 fois mieux que ça! vers la fin Yosra s'est trompée, elles à oublié de répéter la dernière phrase... n'empêche ce sont là les 2 meilleures candidates de cette promotion.

[bahraouik]

Yosra is HOT..

[youni1112000]

touche au fond

[meliii31]

trop bien!

[xemoooox]

zadore grv cet zik wa3raaaaa bravo hajar té la meilleur ta une zoli voix ki déchire bonne chance é bonne contuniation tt les marocains sont fiére de toi yeahhhhhhh

[jetaimeabderrahim]

belle voix les deux mais un peux hajar est forte

[nerotrust]

Ma7leha la chanson 5anfoustiiiii !!

[Rinbowsoul]

arretez de les insultez

chacun a son timbre de voix

elle ont bien chanté le morceau

mais yousra a un peu des capacité de voi + que hajar

[ramybadr]

Jtééém hajar

[deepfreeze11]

Bravo hajar you are the best :)

[doudido]

i like yousra so great so beautiful voice

[rimounetteamis]

Noooon!c'est faut ils se sont foutu de sa geul c la production de nessma les fautifs elle a dit que son père na auqune relation avc ce sujet ! fallé mieuux lire les journox mdr!bon jvoulé just vs corrigerah é apropos de c ki la meilleure entre les deux bah ttes les 2 sont magnifik elles ont les meilleures voix c just kestion d chance é celle ke l publik préfére c tt!arrété de les insulter

[missrabat]

yossra wa3ra 3la hajar 100000 fois hadi bayna bla kdoub,sawt ki dayer kattle3 bih machi b7al hajar sawtha d3if

[ronchos00]

putin kand hajar a chanté sa partie tt l monde a applaudis a fonddd elle est 1000 fois mieu k youssra ki ne c po comment changer sa voix...vs trouvez po kelle chante de la mm facon chake fois? hajar is the best one

[khaoula24]

la meilleur c la tunisienne elle sintegrea tou type de chanson

[limpily]

elle chante mieu ke la tunisienne lkahba

[jemaimebien]

message à tous ceux ki aime hajar si vous voulez l'aider vrement est si vous avez voté pour elle donc s'il vous plait n'allez pas à la tournée de la star ac ki auras lieu au maroc dans quelque temps pour persuader karoui and karoui ke sans hajar la star ac'n'as pas de gout pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!!!!!!!!!! !

[funk515]

ya personne qui puissent ns posté la video original de lotfi..c'est possible amis...noureddine

[funk515]

il a fais quoi j'ai pas de nouvelles les amis

[bizzevan]

franchemment se ka fé hajar est inadmissible

elle fé honte a tout les maghreben

elle a fé des trucs ke jammé 1 vré artiste ne fé

elle a fé la star ac' sust pour le fric...

c la honte

[almey]

Hajar n'a à avoir honte de rien, alors toi. Tout le monde travaille et tout le monde est payé... De plus, il s'agit de la Star Academy Maghreb... Pas besoin de personnalisé, attaque toi donc à tout le système.

[bizzevan]

le contra k'el a fé avec nessma é t de fer un album

pa d'avoir du fric et hajar ve du frik d'abord c son

per ki demande 1 million d'euro pui 500 mil et une baniolle et apré elle ki voudrais 30 mill pour terminier ses etudes si elle voulé etre une artiste elle se contentré de l'album pui le fric viendra avec le travail ....

[nooooot]

@bizzevan Almey a raison fallait leur promettre des choses irrelles elle a bien reagie ...

[mustaziz]

super super super bravo hajar bravo yosra klk un ki a la chanosn original lotfi bouchnak

[bizzevan]

cette presontation est trop genial pour ce me qui concerne je n'aime pas la star academy mes nous les maghrebin on a besoin de quelque chose pour nous unir et j'ai regardé cette star ac' parceque je suis maghrebain et je veux découvrir ma culture il y en a assez de Haifa et Nancy

[momaje]

j'ai pas trop aimer la star ac maghreb, mais j'avoue que cette presatation ma ensorceller, tellement booooo

[funk515]

c'est lotfi bouchnak de tunisie c'est grande monsieu de champ...mais je kiff la nouvel vrsion...super prestations..

[mediafreestyle]

jkiff cett chonson bc mai c ki le chanteur dorigin kon puiss la téléchargé

[mustaziz]

le chanteur original c lotfi bouchnak c tres rare mai originalment c une musique classique espagnole de Isaac albeñiz ''asturias leyenda''

[hima117]

j'addore cette chanson et la prestation de ces 2 star etait formidable.

Qui est le chanteur origine de cette chanson??