Los españoles en el doblaje dicen Hemion pero en inglés dicen (lo voy a escribir como se pronuncia) Hermaiony...A mi personalmente me gusta más en inglés... :S
Los españoles son incapaces de pronunciar Hermione, o ya que estamos, cualquier otra palabra en inglés, y doblan todo. Es más, les suda como se pronuncia. No tienen el mínimo interés en como se pronuncia bien. Le podrías explicar mil veces y lo seguirían pronunciando mal.
Parte del problema es que castellano tiene tan pocos sonidos, tiene sólo 5 vocales. Inglés tiene 27.
Yo dejé de ver la televisión española hace 15 años. Sólo salen paletos y peliculas dobladas. Es totalmente insoportable.
Os estais riendo de como España pronuncio el nombre de Hermione? enteoria que lo deberiamo de pronunciar como los ingleses? si lo pronunciaramos como en los paises de habla inglesa , el español dejaria de ser español ya que no respetariamo nuetrs fonetica pero si laa de los inglese .
Y ademas Mexico tampoco lo pronuncian como los inglese ni creo que ningun pais lo pruncie asi aparta de ellos.
@Dula808 los nombres se pronuncian en la forma de donde provienen, ademas yo hablo espanol y la llamo hermione al igual q todos las personas q conozco
@Dula808 lo pronunciamos como se debe "jermaioni"… Si te llamas Maria, ¿por qué no cambias tu pasaporte cuando vayas a EUA y le pones Marie, o cuando vayas a China le pones 玛李亚…?
@Crisbrus Y que me dices de "Homero" en vez de "Homer" en los Simpsons?? No le busques mas de 4 patas al gato ... Aqui se pronuncia de una manera, sino te gusta, lo siento xD
@TheBlazingjoe She said: 'Hello, my name is Emma' and later says 'where do you live?' I think she says something else in the middle but I can't get it :(
@J483599 gallegos?? A quién te refieres? ¿A todo hispanohablante que vive en la región noroeste de la Península Ibérica y que hablan el español galego, (dialecto peninsular) que constituye una variante más del Español, lengua inmensamente hablada? ¿Odias a los pobres gallegos, no te gustan las vieiras, o qué?
@myGosKaiR El gallego no es un dialecto, es un idioma cooficial con el castellano en la comunidad autónoma d Galicia.
Yo como gallega,me siento muy orgullosa de ser d donde soy.Asiq me llega a joder un poco que se utilice el término de " gallego" como un insulto.Asi podriams hacer todos, pero nos pondriams a la altura d quien lo hace...¬¬
@albabt2 there all romance languages and are very similar, but ya i think french is a bit harder. I speak spanish and can understand bits of italian and portugese but unless i read french i cant catch any of it. But the grammar is the same concept
i really don't understand why you say spanish/french are difficult to learn.
I learn English and German at school, I learn Spanish and French with private teachers, and they're ok (btw German is the most difficult for me, but i have a B2 language exam in German as well) - but Russian is one hell of a language. It may be me, but i have learned how to read and write, but actually speak fluently - that's just too complicated!
@jjeessssiiccaaxx se dice Hermion,en ingles la e no se prenuncia no se dice Hermione eso queda muy mal sabes?se escribe Hermione y se dice Hermion,aprende a pronunciar tu
@lacristy666 jaja yo estudio traductorado de inglés y sé fonetica de ambos idiomas asi que no me vengas a enseñar a mi....mirá la película en inglés y enteráte de cómo se pronuncia.....
@jjeessssiiccaaxx oye maja tu cojes y mira como se pronuncia en español y se pronuncia asi,aver azle pronunciar esto a un aleman o mira como habla un aleman en español o un ingles pronuncian mal,y pronuncian con su acento o si no mira a los chinos q no dicen la r q dice la l, oooohh y perdon por no ser como tu la polla en bicicleta pero cada uno pronuncia con su acento
@lacristy666 si lo hubiese pronunciado en español habría dicho "ermione" pronunciando la "e" final y todo. Pero no lo pronunció en español y mucho menos en inglés. Pero lo dejamos ahí, no voy a seguir discutiendo si hace 3 años que estudio fonética. Hasta luego.
@jjeessssiiccaaxx aiis dioos pero que dices?tu has escuchado a un español intentar hablar ingles,o a un ingles intentar hablar español,que si venga que eres la polla en bicicleta señorita yo se mucho
@TheRodsam13 No tiene nada de raro, Hermion no es un nombre inglés y cuando empezamos a leer los libros los leíamos así, al igual que si pronunciamos la H aspirada para Harry. En nuestro continente se hablan más de un idioma por país y en todo el continente ni siquiera se habla Inglés que solo se habla en las Islas Británicas, consumimos literatura y películas de muchos idiomas y por tanto las doblamos y traducimos, para vosotros sólo existe el Español y el Inglés
@iSPaLiTo Pues tanto idiomas tienen y traducen mal Hermione a "ermion" , Gohan pronunciado goan wtf tantos idiomas tendran pero siguen siendo una lastima en el doblaje y la pronunciacion.
@TheRodsam13 y seguimos igual de listos. QUE HERMION NO ES INGLÉS, las palabras en inglés las pronunciamos en inglés, el problema aquí es que para ustedes, extranjero es sinónimo de anglófono y de gringo pero en portugués italiano, catalán, euskera, gallego, francés, occitano, valón, rumano y algunas variantes germánicas (muy pocas) no se pronuncia la H, los griegos y todas las lenguas eslavas usan otros alfabetos y no sé en gaelico, finés y hungaro que hacen
@TheRodsam13 jeje pero no es solo la H, en realidad se pronunciaria (a grandes rasgos,,,) hermáioni (pronunciando la H, q no es igual a la J del español)
@2lovehorikita no, si lo querés decir en "español" sería Hermione, no Hermión........ y segundo, los nombres no se traducen, se pronuncian en su idioma original porque de allí provienen.
@jjeessssiiccaaxx Es que Hermione, se lee "ermion" -.- es como el nombre Johnnie, acaso tu dices "joniee"? es que si lo dices asi la que pronuncia horrible eres tu.
la verdad si el rumano nadie lo habla y el español el el segundo idioma como lengua materna detras del chino y en terminos generales el tercero depues del chino y el ingles y la puta coreana o china esta bien fea se hubiera quedado con su amiga
amigo o amiga se nota tu incultura por la manera de despreciar un idioma hablado en millones de hogares de este mundo solo queria decirte para que no vuelvas a meter mas la pata que el idioma mas simple y facil de aprender que existe en el mundo es el ingles por eso todo el mundo se entiende con el ingles . espero que lo leas y que te des cuenta de tu error
Se dieron cuenta, el español no lo habla nadie, lamento haber sido conquistado por estos españoles burros y tener que hablar este idioma, cuando jugas a un juego los idiomas que aparecen son "Ingles" "Aleman" "Chino" "Rumano" pero español ni figura.
un día emma estaba viendo un partido de fútbol.Y unos tíos de otra universidad , la acosaron. Esta historia es verdad y si estais en contra de esas malas personas respondedme
This comment has received too many negative votesshow
No sean pendejos Espana no es la mierda de Europa sino es Francia creyendose que son la gran mierda que se metan las piernas de sapo por el culo y que se joda lo demas.
a ki en españa tambien, depende del nombre porke por ejemplo decims Jarry y no Arry, pero no se porke unas veces se pronuncia y otras no, sera la costumbre XD
Oigan...la vdd dejen de pelearse e insultarse, ¿de q sirve? ademas Youtube no es una pagina para discutir de racismo, injusticias, etc...No niego q hay cada pendjo e idota q escribe cosas fuera de lugar ¿y qué si dicen en españa Hernion?da igual... Dejen de criticar los paises...cada pais tiene sus cosas buenas y malas:por mas pobres o ricos q sean.
This comment has received too many negative votesshow
mira , que se metan con tu pais no te da derecho a insultarlos , quieras o no españa ahora no lo es pero a sido la mierda de europa durante 40 años , i creo que que se metan con nosotros a sido por la costumbre de españa de tomarse a cachondeo todo lo que sea extranjero , i españa no respeta a los extranjeros , te recuerdo lo que pasa cuando viene cualquier seleccion nacional a jugar a españa , que destrozamos nuestro himno con el lolololo i encima le pitamos al equ
osea k si la peña se mete con mi pais encima tengo que reirles las gracias?españa no ha sido la mierda de europa, españa ha sido un ejemplo porque se ha logrado colocar entre los paises mas ricos de toda europa! y lo que me molesta es que la gente se meta con españa xk les sale de los cojones!
xk yo no me meto gratuitamente con los paises de latinoamerica simplemente porque no me importan, ni he ido ni ire jamas...y ya esta!
no pienso seguir perdiendo mas mi tiempo con gilipolleces
nada de sudacas de mierda , la comida de españa es la polla pero no me gusta nada el clima ni el pais (fijate que hasta me he puesto otro pais) , tu no les llames sudacas de mierda i a ellos les digo que lo escribian tal como se dice Hermione
por otra parte e de decir a todos los que se meten con ESPAÑA que son unos putos envidiosos de mierda!!!la comida el clima....es lo mejor mas quisierais vosotros ser de aqui!!!es de lo mejorcito de europa,esta demostrado que todo el mundo viene aqui a veranear porque es la polla...
asique no jodais sudacas de mierda que no sabeis ni hablar imbeciles!!!
La verdad, tanto mexicanos, españoles, africanos, ingleses, norteamericanos, todos somos hermanos, todos somos humanos, que digan ermion, el idioma no es barrera para la humanidad, y todo ser humano es hermoso por e hecho de ser humano.
a demas el castellano es una lengua romance, no se de que se pelean
Mirad primero, no os metais con los Españoles x pronunciar "Ermion" a Hermione, xq vosotros pronuncias Hermione como se escribe, y asin tampoco se pronuncia!! es 'jermaioni'.
Cada uno tiene su cultura, su acento etc... dejad de ser todos racistas!!
estoy de acuerdo contigo en q no tolero a la gente envidiosa pues españa es un pais hermoso me da rabia q la gente sea envidiosa
pero tampoco deberias insultar a nuestros paises subdesarrollados ps nosotros tambn queremos a nuestros paises ps es donde nacimos asi q te aconsejo q solo guarda silencio ante los embidiosos y no agrandes el problema en todos los pises hay cosas malas y buenas
a quien le importa tu definicion del vocablo mexicano ajaja que estupidez nadie estaba preguntando eso, solo estaban diciendo que los petardos de españa no saben pronunciar el nombre de hermmione !
Al fin averigüe el por qué ese acento tan raro de Emma en su propio idioma... el ingles
Pues resulta que mi amada Emma es criada en un pueblo y no en la ciudad por eso el acento de granjera... pero igual como les dije antes, eso es lo que menos me importa en cuanto nos casemos.
Quedan todos los youtubianos invitados a nuestra boda....jejejjeejj chauuu XD
Ahhh se me olvidaba, para los que no sepan... mi amada nació en Francia y no Inglaterra.
Harryfucker1988.. con todos mis respetos.. pero "tu amada" no nacio en Francia, nacio en Inglaterra. Si fuera francesa, no podria participar en las peliculas de Harry Potter.
Creo que es de descendencia Inglesa pero ya he leido porahi que nacio en Francia..... Debio de ser uno de esos....... De los que nacen donde pillan. Es perfectamente posible...
la verdad es que ni ESPAÑOL saben hablar ustedes IMBECILES...SE DICE ASCENDENCIA NO "DESCENDENCIA"....si tuviera descendencia hablarìan de los hijos de Emma ESTUPIDOS¡¡¡¡ASCIENDE LA CADENA FAMILIAR HASTA ELLA Y DESCIENDE HACIA SUS HIJOS...TENIAN QUE SER ESPAÑOLES, NI SIQUIERA SU LENGUA MATERNA SABEN ESCRIBIR...¡¡¡¡
This comment has received too many negative votesshow
hahahaha acaso no lo has entendido? porque parece que si i ademas lo has descrito perfectamente......tenias que ser mejicano para insultar a los españoles. perdonarme los mejicanos de todo el mundo.
sigue tocando tu requinto panchito que aqui en españa tocaremos nuestras flamantes guitarras
This comment has received too many negative votesshow
...POBRE ESTUPIDETE...Les pagan a los españoles por cada mierda que dicen???...jajajajajaja¡¡¡NO, MI MANOLETE PENDEJETE...Te vas a quedar tocando tus guitarritas de la imbecilidad...YO TOCARE UN TANGO EN HONOR A TU DISCAPACIDAD MENTAL....SOY ARGENTINO,...vivo en Mexico, y aqui a los panchitos "se la pelas"....
This comment has received too many negative votesshow
pobres su-dacas q pena me dais ..nunca avanzareis (una raza semi-humana no puede avanzar)seréis pobres y sin prestigio en el mundo ,,cada día maldigo a Cristóbal colon por haber llevado nuestro idioma a esas tierras selvática e inmundas
This comment has received too many negative votesshow
los sudamericanos sois feos asta decir basta mezcla de indios y españoles..sois feos de cojones.. para mi los negros son mucho mas superiores q vosotros los panchitos..me da igual mexicanos chielnos argentinos..enos los cubanos..q son humiles inteligentes y cultos..
jajaja¡¡¡ yo no sabìa que los mandriles como tu hablaban y escribieran en español¡¡¡ felicidades animal...trabajas en algun circo??..para PAGAR POR IR A VERTE...increible...tambien saltas aros en caballo??....te tratan bien tus dueños???....
mira gachupin de mierda españa es la mierda de europa no se que tanto presumes si españa es una basura empezando por su estupido acento y su aberrante exclamacion
puede que los españoles no sean perfectos pero acaso lo eres tú, dudo mucho que puedas apreciar que la comida que tienes sea gracias a que los paises como españa le pagen al tuyo por tener un trozo de tu tierra, si no etgas conforme cultiva tu propia comida y vendela para subsistir sin el sustento de los paises influllentes
PD:no te molestes en llamarme española de mierda porque soy latina y doy gracias por ello
hay por favor ya basta de comentarios racistas y ofensivos.. somos seres humanos!! si tenemos la habilidad de razonar algo por favor hagamoslo! todos somos los mismos solo que hay lineas que dividen nuestros territorios, hablamos diferentes idiomas, pero enserio no hay que tener esos pensamientos, por eso el mundo esta como esta ¬¬
eres de lo peor y te digo algo que tal vez no escuches pero algun dia pasará...y terminaras mal ..no llegarás a ningún lado con esos pensamientos y mucho menos querido ni por la mas diminuta mosca asi que te CALMAS o te Calmas viejo porque nadie aqui está buscando pleito mas que tu ok? aqui nadie es mas que nadie y tu no tienes derecho de ofender a personas de un lugar que de seguro no has visitado si tienes esos pensamientos asi que mejor cierra tu boquita amarrate esos deditos
no busco pleito simplemente me defiendo de insultos infundados y no sabes si llegare o no a ningun lado basandote en un comentario y si me calmo me disculpo solo contigo pero no me voy a quedar con los brazos cruzados cuando veo una injusticia
pues sii yo concuerdo con eso de no quedarse con los brazos cruzados cuando hay injusticia asi que si esas son en verdad las razones pues entonces yo tambien me disculpo
España no es la mierda de Europa. España es un pais muy lindo, diria que el segundo mas lindo despues de Francia. Claro esta que soy de Francia y por lo tanto me gusta mas. Pero dejad de insultar a un pais que ni conoceis. Cuando vengas a Europa veras lo lindo que son todos los paises en especial Francia, España, Grecia e Italia. Espero que tengais la oportunidad de venir es muy bello.
no digas eso porque si el no hubiera ido tu ahora mismo no existirias como ser civilizado y no tendrias el lujo de el ordenador que usas en vano para maldecir a personas que no pueden defenderse, creo que eres imparcial. recuerda que gracias a el puedes comenta y ver el video y por extension vivir
raza semi-humana?.no se nota lo racista y estupid@ que eres.
maldices a colon y nos llamas paises pobres? para empezar fueron los vikingos los que descubrieron el continente americano, solo que los españoles fueron los que tomaron provecho de eso, y ademas sin la conquista ahora no hubieran sido potencia en aquel tiempo y hoy no serian un pais "rico" asi que, lee un libro de historia quieres??
perdona se escribe tanto mexicano como mejicano segun el diccionario de la real academia española incultoooooo pero claro con que en tu pais se habla de esa manera todo lo que suene a la madre patria ya es extraño i hostil ademas yo no tengo ningun problema con la gente de mexico pero si con los que son como tu CERRADO DE MENTE!!!
"El vocablo México proviene del vocablo náhuatl Mēxihco nombre con el que los mexicas designaban a la capital de su Estado."
La palabra México viene del náhuatl, asi que no puede ser valido una definicion española (aunque paresca logico asumir que si lo sea),y debido por esto es incorrecto escribirlo con j.
Dicen que a Tom Felton le gustan las latinas, ¿será?
sireariel 3 months ago
LOS ESPAÑOLES HABLAN ASQUEROSO AJKSJKAJKAJKAJKJAKAJKSJAJKSJAJKSA
poweroftheforce96 4 months ago
"Er Mion" = persona que mea u orina todo el tiempo
marchelinyosoy 5 months ago
2:55 Pense que iba a responder "LOS ESPAÑOLES"
Atu7UP 5 months ago
Yo fumo porros :)
Atu7UP 5 months ago
Los españoles en el doblaje dicen Hemion pero en inglés dicen (lo voy a escribir como se pronuncia) Hermaiony...A mi personalmente me gusta más en inglés... :S
MicaLovesJB 5 months ago
Comment removed
MicaLovesJB 5 months ago
Los españoles son incapaces de pronunciar Hermione, o ya que estamos, cualquier otra palabra en inglés, y doblan todo. Es más, les suda como se pronuncia. No tienen el mínimo interés en como se pronuncia bien. Le podrías explicar mil veces y lo seguirían pronunciando mal.
Parte del problema es que castellano tiene tan pocos sonidos, tiene sólo 5 vocales. Inglés tiene 27.
Yo dejé de ver la televisión española hace 15 años. Sólo salen paletos y peliculas dobladas. Es totalmente insoportable.
;)
Nilguiri 6 months ago
Se pronuncia hermion.
ttHeRubyaH 6 months ago
No oigo nada.
EdolviOV 6 months ago
Se pronuncia Hermaioni. .-.
TheJavirich 6 months ago
HERMIONE HERMIONE !!!!!!!
tatijones1 6 months ago
Como?! Daniel Radcliffe ha estado en Bilbao y yo no me he enterado?! Cuando ha estado??
JoaNickaPerversTwins 6 months ago
Emma Watson loves Spain, not Mexico.
snakinpresident 8 months ago
@snakinpresident jaja how do you know that? spid asshole go to eat shit fatass
PibeLokote 7 months ago
wtf??????
jkjk4ev 10 months ago
ermion que stupida! , tenia q ser espanola , se supone q lo pronuncias como suena en ingles
oacmre 11 months ago
porqueria de video deben sacarlo!
kardashian86 1 year ago
la voz de ron parece que la hicieron con loquendo xD
maccky7498 1 year ago
Que pelotudez dios mio!
tusvideos2010 1 year ago
Os estais riendo de como España pronuncio el nombre de Hermione? enteoria que lo deberiamo de pronunciar como los ingleses? si lo pronunciaramos como en los paises de habla inglesa , el español dejaria de ser español ya que no respetariamo nuetrs fonetica pero si laa de los inglese .
Y ademas Mexico tampoco lo pronuncian como los inglese ni creo que ningun pais lo pruncie asi aparta de ellos.
Dula808 1 year ago
@Dula808 en realidad si, aqui en México le decimos ''Jermallony'' bueno asi lo pronunciamos.
Darkshit00 1 year ago
@Dula808 Cada pais su idioma, acento etc... esta correctamente dicho para el Español-castellano
2lovehorikita 11 months ago
@Dula808 los nombres se pronuncian en la forma de donde provienen, ademas yo hablo espanol y la llamo hermione al igual q todos las personas q conozco
oacmre 11 months ago 12
@Dula808 lo pronunciamos como se debe "jermaioni"… Si te llamas Maria, ¿por qué no cambias tu pasaporte cuando vayas a EUA y le pones Marie, o cuando vayas a China le pones 玛李亚…?
EmilioPin 7 months ago
HERMION? ES GERMAIONY!
Crisbrus 1 year ago
@Crisbrus En ingles será...aqui esta correctamente dicho
2lovehorikita 11 months ago
@2lovehorikita pero si se pronuncia como es en cada pais entonces Harry se diria arri.
Crisbrus 5 months ago
@Crisbrus Y que me dices de "Homero" en vez de "Homer" en los Simpsons?? No le busques mas de 4 patas al gato ... Aqui se pronuncia de una manera, sino te gusta, lo siento xD
2lovehorikita 5 months ago
jajajajaaaajajajajajaja hermion!!! jajajajajaja
marraslp 1 year ago
el castellano no me gusta, el latino si
CarlosDaM98 1 year ago
@CarlosDaM98 disculpa si no entendi la broma, pero espero que sepas que castellano es el español en general y que no existe el idioma latino
revolverrojo 1 year ago 3
This comment has received too many negative votes show
naa perdon a todos los españoles pero tienen un acento muy feo!! ajaj aguante el argentino el mejor acento jaaj
rado0cabeza 1 year ago
@rado0cabeza creo que eso depende... yo creo que el castellano de castilla es el mejor... :)
CrUithNee 1 year ago 2
@rado0cabeza q va el de panama lo mejor
diluyab0477 1 year ago
hermion, ctm!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
SunakoMiseinen12 1 year ago
@TheBlazingjoe She said: 'Hello, my name is Emma' and later says 'where do you live?' I think she says something else in the middle but I can't get it :(
littlepotter09 1 year ago
tapas! ya me dió hambre, culpa de harry potter!!!!!
Ticonio 1 year ago
cool, uh anyone wanna tell me what they said?
TheBlazingjoe 1 year ago
Me parece o los españoles pronuncian los términos extranjeros casi tal y como se escriben?
P.D.: Los únicos doblajes españoles que me agradan son los XXX :P
Rumisonqqo 1 year ago
no escuche nada.
SawFarCryNaruto65 1 year ago
Ermion? Ermion? Quien carrizo es Ermion?
shophyxvzla 1 year ago
@shophyxvzla suposed to be Hermione
xAmyMizunoPGSMx 1 year ago
que maniaticos sois.
Yo me lei los libros antes de ver las pelis, y al leer su nombre, enseguida pense que se decia "ermion" aunque se escriba "hermione"
Pero ¿y que mas da?
Es igual que el royo de Sasuke de naruto.
Osea, los japoneses no dicen "sasuke" si no "saske", y si ahora digo "saske" esque lo digo mal...pero ellos lo pueden decir asi, y no pasa nada.
en fin, manera de marear la perdiz
Urinkiwinky 1 year ago
ermion que brutos estos gallegos para hblarr!!!
J483599 1 year ago
@J483599 gallegos?? A quién te refieres? ¿A todo hispanohablante que vive en la región noroeste de la Península Ibérica y que hablan el español galego, (dialecto peninsular) que constituye una variante más del Español, lengua inmensamente hablada? ¿Odias a los pobres gallegos, no te gustan las vieiras, o qué?
myGosKaiR 1 year ago
@myGosKaiR no hables pavadas!! me caen re bien los gallegos!
que onda defensor de pobres y ausentes??? o la real academia española??
cerra la boca!
J483599 1 year ago
@myGosKaiR El gallego no es un dialecto, es un idioma cooficial con el castellano en la comunidad autónoma d Galicia.
Yo como gallega,me siento muy orgullosa de ser d donde soy.Asiq me llega a joder un poco que se utilice el término de " gallego" como un insulto.Asi podriams hacer todos, pero nos pondriams a la altura d quien lo hace...¬¬
anaa313 1 year ago
bueno si todos somos humanos.. pero ERMION eww pronuncien bien el ingles españoles suena como embrion iak. Hermione amigos!
Paulii9512 1 year ago
@jjeessssiiccaaxx
de hecho asi lo traducen al castellano, con el sonido de "ermion" y no hermione,bestia tuu por no saberlo!
cosxiamoxa 1 year ago
oh shit celebrities that i didn't know that speak spanish
llalalalalaluna 1 year ago
uuueeeeee bilbao!!!! jajaj
josebaunai 1 year ago
Spanish and italian are easy french is hard
albabt2 1 year ago
@albabt2 there all romance languages and are very similar, but ya i think french is a bit harder. I speak spanish and can understand bits of italian and portugese but unless i read french i cant catch any of it. But the grammar is the same concept
youraverageTCK 1 year ago 2
i really don't understand why you say spanish/french are difficult to learn.
I learn English and German at school, I learn Spanish and French with private teachers, and they're ok (btw German is the most difficult for me, but i have a B2 language exam in German as well) - but Russian is one hell of a language. It may be me, but i have learned how to read and write, but actually speak fluently - that's just too complicated!
yoga9dance 1 year ago
que bueno que mencionen a España de por si he de reconocer que el juego 1 y 2 de Harry Potter para play station posee un buen doblaje español.
habanero667 1 year ago
"ermion" jajajajaj horriiiiible como lo pronuncio!! besssstia
jjeessssiiccaaxx 2 years ago 89
estoy de acuerdo
david19957 1 year ago
@jjeessssiiccaaxx se dice Hermion,en ingles la e no se prenuncia no se dice Hermione eso queda muy mal sabes?se escribe Hermione y se dice Hermion,aprende a pronunciar tu
lacristy666 1 year ago
@lacristy666 jaja yo estudio traductorado de inglés y sé fonetica de ambos idiomas asi que no me vengas a enseñar a mi....mirá la película en inglés y enteráte de cómo se pronuncia.....
jjeessssiiccaaxx 1 year ago
@jjeessssiiccaaxx oye maja tu cojes y mira como se pronuncia en español y se pronuncia asi,aver azle pronunciar esto a un aleman o mira como habla un aleman en español o un ingles pronuncian mal,y pronuncian con su acento o si no mira a los chinos q no dicen la r q dice la l, oooohh y perdon por no ser como tu la polla en bicicleta pero cada uno pronuncia con su acento
lacristy666 1 year ago
@lacristy666 si lo hubiese pronunciado en español habría dicho "ermione" pronunciando la "e" final y todo. Pero no lo pronunció en español y mucho menos en inglés. Pero lo dejamos ahí, no voy a seguir discutiendo si hace 3 años que estudio fonética. Hasta luego.
jjeessssiiccaaxx 1 year ago
@jjeessssiiccaaxx aiis dioos pero que dices?tu has escuchado a un español intentar hablar ingles,o a un ingles intentar hablar español,que si venga que eres la polla en bicicleta señorita yo se mucho
lacristy666 1 year ago
@jjeessssiiccaaxx De hecho asi lo pronuncian en españa xD ellos pronuncian la H literalmente muda no la pronuncian como si fuera J, raro no?.
TheRodsam13 1 year ago
@TheRodsam13 No tiene nada de raro, Hermion no es un nombre inglés y cuando empezamos a leer los libros los leíamos así, al igual que si pronunciamos la H aspirada para Harry. En nuestro continente se hablan más de un idioma por país y en todo el continente ni siquiera se habla Inglés que solo se habla en las Islas Británicas, consumimos literatura y películas de muchos idiomas y por tanto las doblamos y traducimos, para vosotros sólo existe el Español y el Inglés
iSPaLiTo 1 year ago
@iSPaLiTo Pues tanto idiomas tienen y traducen mal Hermione a "ermion" , Gohan pronunciado goan wtf tantos idiomas tendran pero siguen siendo una lastima en el doblaje y la pronunciacion.
TheRodsam13 1 year ago
@TheRodsam13 y seguimos igual de listos. QUE HERMION NO ES INGLÉS, las palabras en inglés las pronunciamos en inglés, el problema aquí es que para ustedes, extranjero es sinónimo de anglófono y de gringo pero en portugués italiano, catalán, euskera, gallego, francés, occitano, valón, rumano y algunas variantes germánicas (muy pocas) no se pronuncia la H, los griegos y todas las lenguas eslavas usan otros alfabetos y no sé en gaelico, finés y hungaro que hacen
iSPaLiTo 1 year ago
@TheRodsam13 jeje pero no es solo la H, en realidad se pronunciaria (a grandes rasgos,,,) hermáioni (pronunciando la H, q no es igual a la J del español)
jjeessssiiccaaxx 1 year ago
@jjeessssiiccaaxx see la neta si e_e
naomyi15 1 year ago
@jjeessssiiccaaxx Está correctamente dicho en el Español-castellano
2lovehorikita 11 months ago
@2lovehorikita no, si lo querés decir en "español" sería Hermione, no Hermión........ y segundo, los nombres no se traducen, se pronuncian en su idioma original porque de allí provienen.
jjeessssiiccaaxx 11 months ago
@jjeessssiiccaaxx JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA :s
anarbelaez04 10 months ago
@jjeessssiiccaaxx lo peór es que así lo dicen en el videojuego de HP 7.... se pone encastellano todo!! es horrible!
harry- Eh! Her- mi- on! xd
raila2631 6 months ago
@jjeessssiiccaaxx estoy llorando y casi me hago pipí de la risa con tu comentario XDDDDDDDDDDDDDDDDD
TheJavirich 6 months ago
@jjeessssiiccaaxx Es que Hermione, se lee "ermion" -.- es como el nombre Johnnie, acaso tu dices "joniee"? es que si lo dices asi la que pronuncia horrible eres tu.
Sara0090 4 months ago
@Sara0090 Pues, soy traductora de inglés y estudié fonética inglesa por varios años asi que..... -.-
Y no, no se pronuncia "ermión".
jjeessssiiccaaxx 3 months ago
la verdad si el rumano nadie lo habla y el español el el segundo idioma como lengua materna detras del chino y en terminos generales el tercero depues del chino y el ingles y la puta coreana o china esta bien fea se hubiera quedado con su amiga
sagreg93 2 years ago
alaa yo me acuerdo de este programa xD
TheSacred666 2 years ago
daniel a estado en bilbao o que? cuando?
PulseConexion 2 years ago
jajajajaj en fin... el español es el segundo o tercer idioma más hablado en el mundo, si no me equivoco
mariu2nc 2 years ago 3
ademas ,a no ser que seas rumano o sea una de tus estupideces, el rumano solo lo ponen en rumania
kokebureta78 2 years ago
amigo o amiga se nota tu incultura por la manera de despreciar un idioma hablado en millones de hogares de este mundo solo queria decirte para que no vuelvas a meter mas la pata que el idioma mas simple y facil de aprender que existe en el mundo es el ingles por eso todo el mundo se entiende con el ingles . espero que lo leas y que te des cuenta de tu error
kokebureta78 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
Se dieron cuenta, el español no lo habla nadie, lamento haber sido conquistado por estos españoles burros y tener que hablar este idioma, cuando jugas a un juego los idiomas que aparecen son "Ingles" "Aleman" "Chino" "Rumano" pero español ni figura.
marianoir 2 years ago
This has been flagged as spam show
Tiene que hablar español porque los españoles no saben una palabra de ingles, son bastante burros.
marianoir 2 years ago
she speak not spanisch
kennypotter05 2 years ago
queeeeeeeeeeeeeeeeeeee?????
ha estado en bilbao y yo sin enterarmee? Y sin haberle visto?? ahi dios! esto no puede ser......ahi q me da algo...ahi.!!
qmecorroooo 2 years ago
This has been flagged as spam show
ATENCIÓN A TODOS:
un día emma estaba viendo un partido de fútbol.Y unos tíos de otra universidad , la acosaron. Esta historia es verdad y si estais en contra de esas malas personas respondedme
ARRIBA EMMA WATSON
indalivern 2 years ago
WHAT...???????????????????
potter5239 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
No sean pendejos Espana no es la mierda de Europa sino es Francia creyendose que son la gran mierda que se metan las piernas de sapo por el culo y que se joda lo demas.
totticommando07 2 years ago
ningun pais es una mierda es la gente no toda pero siempre hay ecepciones que ponen al pais en verguensa
Ruben8979 2 years ago
Por eso Franceses la gran mayoria se creen la gran mierda claro siempre hay excepciones .
totticommando07 2 years ago
yo tanbiuen e estado en bilbao pero la calle bjajajaajajajjajajajaja
igual aguante mi amor ema guatson
TheXanonn 2 years ago
jaja q chistoso.. ERMIONE... aki en mexico respetamos el sonido de la "h" osea pronunciamos "jermione" HERMIONE saludos
candidita203 2 years ago
en realidad ees Jermaiony assi suena :)
Wiru77 2 years ago 2
jajaja si asi suena saludos
candidita203 2 years ago
a ki en españa tambien, depende del nombre porke por ejemplo decims Jarry y no Arry, pero no se porke unas veces se pronuncia y otras no, sera la costumbre XD
pjemd 2 years ago
Los q hablan mal de latinoamerica:se nota q nunca han ido
No pierdan su tiempo defendiendo Europa o America en youtube, mejor disfruten los videos.
mitzmayo 2 years ago 22
Oigan...la vdd dejen de pelearse e insultarse, ¿de q sirve? ademas Youtube no es una pagina para discutir de racismo, injusticias, etc...No niego q hay cada pendjo e idota q escribe cosas fuera de lugar ¿y qué si dicen en españa Hernion?da igual... Dejen de criticar los paises...cada pais tiene sus cosas buenas y malas:por mas pobres o ricos q sean.
mitzmayo 2 years ago 4
po contrario cuando suena el suyo que al menos tiene letra
uudrakgvens 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
mira , que se metan con tu pais no te da derecho a insultarlos , quieras o no españa ahora no lo es pero a sido la mierda de europa durante 40 años , i creo que que se metan con nosotros a sido por la costumbre de españa de tomarse a cachondeo todo lo que sea extranjero , i españa no respeta a los extranjeros , te recuerdo lo que pasa cuando viene cualquier seleccion nacional a jugar a españa , que destrozamos nuestro himno con el lolololo i encima le pitamos al equ
uudrakgvens 2 years ago
ostia!
osea k si la peña se mete con mi pais encima tengo que reirles las gracias?españa no ha sido la mierda de europa, españa ha sido un ejemplo porque se ha logrado colocar entre los paises mas ricos de toda europa! y lo que me molesta es que la gente se meta con españa xk les sale de los cojones!
xk yo no me meto gratuitamente con los paises de latinoamerica simplemente porque no me importan, ni he ido ni ire jamas...y ya esta!
no pienso seguir perdiendo mas mi tiempo con gilipolleces
miritilla 2 years ago 5
nada de sudacas de mierda , la comida de españa es la polla pero no me gusta nada el clima ni el pais (fijate que hasta me he puesto otro pais) , tu no les llames sudacas de mierda i a ellos les digo que lo escribian tal como se dice Hermione
uudrakgvens 2 years ago
Comment removed
miritilla 2 years ago
si , tambien lo podeis decir como el krum rollo ruso ( bueno bulgaro pro se parecen mucho) Herrr....mi...onnne
uudrakgvens 2 years ago
que dices si no se parecen ni na
soy ruso , el bulgaro es cirilico pero sonar a palabras conocidas no suena el ukraniano es un poco similar pero aun no se entiende
es como aleman para español
AIAZISten 2 years ago
toma ya!!di k si en BARCELONA!!!jajaj
todos los guiris vienen aqui!!!jajaja
por otra parte e de decir a todos los que se meten con ESPAÑA que son unos putos envidiosos de mierda!!!la comida el clima....es lo mejor mas quisierais vosotros ser de aqui!!!es de lo mejorcito de europa,esta demostrado que todo el mundo viene aqui a veranear porque es la polla...
asique no jodais sudacas de mierda que no sabeis ni hablar imbeciles!!!
miritilla 2 years ago 5
La verdad, tanto mexicanos, españoles, africanos, ingleses, norteamericanos, todos somos hermanos, todos somos humanos, que digan ermion, el idioma no es barrera para la humanidad, y todo ser humano es hermoso por e hecho de ser humano.
a demas el castellano es una lengua romance, no se de que se pelean
peraltoje 2 years ago 74
exacto :)
Valensi127 2 years ago
@peraltoje
Aunque es verdad, es una falta de respeto contra la autora por que ella le puso a la niña Hermione
lovegoodforever 1 year ago
This has been flagged as spam show
hahaha hermion k jalada
zarenlug20 2 years ago
jalada que te comes tu so zopenco xD
KiimlovesMichael 2 years ago
This has been flagged as spam show
hermion?
drekzdj 2 years ago
gracias x el video
aranzaanime 2 years ago 4
jaja luego luego donde vives jaja
como es esta gente
ImNormanBates 2 years ago
(mis comentaris son a ciertas personas no os deis por aludidos todos,gracias)
kamy0308 2 years ago
flipo con la gente... O___o
o0Itzia0o 2 years ago 2
ke linda es Emma!!
sabe decir muy bien: "hola me llamo Emma!"
=)
emmarlen 2 years ago 3
que pena de que por unos cuantos se tenga la idea de que en España somos unos envidiosos y celosos.....
LylStradivarius 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
Mirad primero, no os metais con los Españoles x pronunciar "Ermion" a Hermione, xq vosotros pronuncias Hermione como se escribe, y asin tampoco se pronuncia!! es 'jermaioni'.
Cada uno tiene su cultura, su acento etc... dejad de ser todos racistas!!
xasaadan 2 years ago 4
Comment removed
vinagorro3 2 years ago
Comment removed
xasaadan 2 years ago
bfhousehfsdpgsls ughsroh ioisr niefihsr uhfeosh
dcsjrc 2 years ago
telgalle hablas pura mierda HIJOND EPUTA
torven1 2 years ago
además estos actores nunca visitaran vuestros pases pobres y sucios..
os tendréis q conformar con verlos en ESPAÑA..
1elgalle1 2 years ago
estoy de acuerdo contigo en q no tolero a la gente envidiosa pues españa es un pais hermoso me da rabia q la gente sea envidiosa
pero tampoco deberias insultar a nuestros paises subdesarrollados ps nosotros tambn queremos a nuestros paises ps es donde nacimos asi q te aconsejo q solo guarda silencio ante los embidiosos y no agrandes el problema en todos los pises hay cosas malas y buenas
juanchoheavy17 2 years ago
a quien le importa tu definicion del vocablo mexicano ajaja que estupidez nadie estaba preguntando eso, solo estaban diciendo que los petardos de españa no saben pronunciar el nombre de hermmione !
3velynBallet 2 years ago
no se pero solo los gallegos(Españoles) le dicen Hermmione los traductores Mexicanos y de mas lo pronuncian en ingles ELLOS SON LOS BESTIAS XD
alannumero11 2 years ago
dicen ermion XD! que patetico!!
Konohamaru29 2 years ago
No puedo creer que en españa digan Hermione en vez de 'jermaioni' : |
sstupefy 2 years ago
jajajaja PUES CREETELO COMPAÑERO XD.
En el doblaje de las pelis también dicen "ermion" y da gracias que sea el único nombre...XD
Yo hasta que no llegaron las películas decía "Dumbledore" pero así como se escribe! XD.
alobar89 2 years ago 2
what are they saying?
horsefan48 3 years ago
k wapo xabal a estado en bilbaooo
y yo soi de ai jeje
inakijay 3 years ago 3
What does it means?
Loolylo2 3 years ago
"Hello, my name is Emma. Where do you live?"
laiafly 3 years ago
Thanks :)
Loolylo2 2 years ago
en español es: me llamo Emma, ¿donde vives?
kamy0308 2 years ago
cool!
123nataliascarpin 3 years ago
Emma watson es una diosa
Es mas que bella es Hermosisima
La adoro
y aria cualquier cosa por siquiera verla algun dia en persona
palabra de hombre
bAmo619 3 years ago 4
palabra de pajero diria yo
cocasosa 2 years ago
ke + da, lo que importa es que veraneen en una zona que pille cerca pa poder saludarlos no te jod
Torkan72 3 years ago
HAHA! it's a voiceover, they don't actually speak spanish!
Ingen58 3 years ago
yep.... but she "speaks" at 2:35
dbolvi 3 years ago
jeje lo qe no me gusta es que le digan Hermion
julywapo 3 years ago
ha estado en barcelonaa,
le he tenido a menos de 10 km
AAAAAA
tokiohtel5 3 years ago
hola mi iamo emma...no me mato, se me declaro
harryfucker1988 3 years ago
sueña
MagicalChannel 3 years ago
Al fin averigüe el por qué ese acento tan raro de Emma en su propio idioma... el ingles
Pues resulta que mi amada Emma es criada en un pueblo y no en la ciudad por eso el acento de granjera... pero igual como les dije antes, eso es lo que menos me importa en cuanto nos casemos.
Quedan todos los youtubianos invitados a nuestra boda....jejejjeejj chauuu XD
Ahhh se me olvidaba, para los que no sepan... mi amada nació en Francia y no Inglaterra.
harryfucker1988 3 years ago
Harryfucker1988.. con todos mis respetos.. pero "tu amada" no nacio en Francia, nacio en Inglaterra. Si fuera francesa, no podria participar en las peliculas de Harry Potter.
Que graciosa hblando en español :)
marinapotterweasley 3 years ago
si nacio en francia , con descendencia inglesa
maca11x 3 years ago 4
en efecto y vivió ahi como tres años
razziele 3 years ago
Creo que es de descendencia Inglesa pero ya he leido porahi que nacio en Francia..... Debio de ser uno de esos....... De los que nacen donde pillan. Es perfectamente posible...
TomaterasSpain 3 years ago
Si asi es, Emma nacio en Francia, Paris, para ser exactos,fue llevada a Inglaterra de muy niña.
linksoer 3 years ago
la verdad es que ni ESPAÑOL saben hablar ustedes IMBECILES...SE DICE ASCENDENCIA NO "DESCENDENCIA"....si tuviera descendencia hablarìan de los hijos de Emma ESTUPIDOS¡¡¡¡ASCIENDE LA CADENA FAMILIAR HASTA ELLA Y DESCIENDE HACIA SUS HIJOS...TENIAN QUE SER ESPAÑOLES, NI SIQUIERA SU LENGUA MATERNA SABEN ESCRIBIR...¡¡¡¡
puchifox 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
hahahaha acaso no lo has entendido? porque parece que si i ademas lo has descrito perfectamente......tenias que ser mejicano para insultar a los españoles. perdonarme los mejicanos de todo el mundo.
sigue tocando tu requinto panchito que aqui en españa tocaremos nuestras flamantes guitarras
plater0 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
...POBRE ESTUPIDETE...Les pagan a los españoles por cada mierda que dicen???...jajajajajaja¡¡¡NO, MI MANOLETE PENDEJETE...Te vas a quedar tocando tus guitarritas de la imbecilidad...YO TOCARE UN TANGO EN HONOR A TU DISCAPACIDAD MENTAL....SOY ARGENTINO,...vivo en Mexico, y aqui a los panchitos "se la pelas"....
puchifox 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
pobres su-dacas q pena me dais ..nunca avanzareis (una raza semi-humana no puede avanzar)seréis pobres y sin prestigio en el mundo ,,cada día maldigo a Cristóbal colon por haber llevado nuestro idioma a esas tierras selvática e inmundas
1elgalle1 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
los sudamericanos sois feos asta decir basta mezcla de indios y españoles..sois feos de cojones.. para mi los negros son mucho mas superiores q vosotros los panchitos..me da igual mexicanos chielnos argentinos..enos los cubanos..q son humiles inteligentes y cultos..
1elgalle1 2 years ago
jajaja¡¡¡ yo no sabìa que los mandriles como tu hablaban y escribieran en español¡¡¡ felicidades animal...trabajas en algun circo??..para PAGAR POR IR A VERTE...increible...tambien saltas aros en caballo??....te tratan bien tus dueños???....
puchifox 2 years ago 2
mira pancho vete a saltar la frontera...tu en vez d saltar aros saltas fronteras..
1elgalle1 2 years ago
como si fuera mejor ser manolo jajaja
mira gachupin de mierda españa es la mierda de europa no se que tanto presumes si españa es una basura empezando por su estupido acento y su aberrante exclamacion
sohhlohh 2 years ago
puede que los españoles no sean perfectos pero acaso lo eres tú, dudo mucho que puedas apreciar que la comida que tienes sea gracias a que los paises como españa le pagen al tuyo por tener un trozo de tu tierra, si no etgas conforme cultiva tu propia comida y vendela para subsistir sin el sustento de los paises influllentes
PD:no te molestes en llamarme española de mierda porque soy latina y doy gracias por ello
kamy0308 2 years ago 8
hay por favor ya basta de comentarios racistas y ofensivos.. somos seres humanos!! si tenemos la habilidad de razonar algo por favor hagamoslo! todos somos los mismos solo que hay lineas que dividen nuestros territorios, hablamos diferentes idiomas, pero enserio no hay que tener esos pensamientos, por eso el mundo esta como esta ¬¬
michelada06 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
yo tambien maldigo a cristobal colon si no hubiera venido nosotros ya los habriamos exterminado
sohhlohh 2 years ago
eres de lo peor y te digo algo que tal vez no escuches pero algun dia pasará...y terminaras mal ..no llegarás a ningún lado con esos pensamientos y mucho menos querido ni por la mas diminuta mosca asi que te CALMAS o te Calmas viejo porque nadie aqui está buscando pleito mas que tu ok? aqui nadie es mas que nadie y tu no tienes derecho de ofender a personas de un lugar que de seguro no has visitado si tienes esos pensamientos asi que mejor cierra tu boquita amarrate esos deditos
hermione2411 2 years ago
no busco pleito simplemente me defiendo de insultos infundados y no sabes si llegare o no a ningun lado basandote en un comentario y si me calmo me disculpo solo contigo pero no me voy a quedar con los brazos cruzados cuando veo una injusticia
sohhlohh 2 years ago
pues sii yo concuerdo con eso de no quedarse con los brazos cruzados cuando hay injusticia asi que si esas son en verdad las razones pues entonces yo tambien me disculpo
hermione2411 2 years ago
España no es la mierda de Europa. España es un pais muy lindo, diria que el segundo mas lindo despues de Francia. Claro esta que soy de Francia y por lo tanto me gusta mas. Pero dejad de insultar a un pais que ni conoceis. Cuando vengas a Europa veras lo lindo que son todos los paises en especial Francia, España, Grecia e Italia. Espero que tengais la oportunidad de venir es muy bello.
Saludos
Devereux2 2 years ago
no digas eso porque si el no hubiera ido tu ahora mismo no existirias como ser civilizado y no tendrias el lujo de el ordenador que usas en vano para maldecir a personas que no pueden defenderse, creo que eres imparcial. recuerda que gracias a el puedes comenta y ver el video y por extension vivir
kamy0308 2 years ago
raza semi-humana?.no se nota lo racista y estupid@ que eres.
maldices a colon y nos llamas paises pobres? para empezar fueron los vikingos los que descubrieron el continente americano, solo que los españoles fueron los que tomaron provecho de eso, y ademas sin la conquista ahora no hubieran sido potencia en aquel tiempo y hoy no serian un pais "rico" asi que, lee un libro de historia quieres??
viva latinoamerica!
michelada06 2 years ago
para plater0 se escribe MEXICANOS :D
ozhyy 3 years ago 2
perdona se escribe tanto mexicano como mejicano segun el diccionario de la real academia española incultoooooo pero claro con que en tu pais se habla de esa manera todo lo que suene a la madre patria ya es extraño i hostil ademas yo no tengo ningun problema con la gente de mexico pero si con los que son como tu CERRADO DE MENTE!!!
plater0 3 years ago
"El vocablo México proviene del vocablo náhuatl Mēxihco nombre con el que los mexicas designaban a la capital de su Estado."
La palabra México viene del náhuatl, asi que no puede ser valido una definicion española (aunque paresca logico asumir que si lo sea),y debido por esto es incorrecto escribirlo con j.
MortelLiuntar 2 years ago 3
@plater0 ¡Con razón... con esos diccionarios hablan y escriben así!
PD: por cierto extraño i hostil... humm no, es extraño Y hostil.
ozhyy 2 years ago
she was born in Paris, France and she moved to England when she was 5 years old. She's not french but she was born there
Redemmaw 3 years ago
la verdad es que el español de España es muy bonito, pero no soporto que a Hermione le digan "Er-mión"....y Emma hablando español jaja :)
CorrGirl 3 years ago
yo digo ermión porque no se decirlo de otra forma, si quieres escribir como lo dices tu estaria encantada de aprenderlo
kamy0308 2 years ago
se pronuncia "Jermálloni"
me siento rara al escribirlo asi jajaja pero esa es la correcta pronunciacion de hermione
Marialeeee 2 years ago