SHINee (샤이니/シャイニー) - Hello (Japanese Ver.)

[013Nasha]

good

[Michiyosan10]

KYAA！ジョンヒョン

[KAGEYAMAify]

おにゅ最高ーーーーー！！！！！！！！！！！！！！

[KaitouKidsshadow]

key don't teach our taemin how to say 'Hell no'

[fragglerock112]

They not only sing in Korean, And Japanese but they also sing in english aswell.

Key and Owen Are so Amazing. <3

I know all the words to the Korean version but non for this version.

[cuteabygirl]

@fragglerock112 who is Owen. I think you meant Onew.

[capodo]

I for one thing Taemin has a very nice singing voice that needs to be featured more. I like Jong's voice, but I truly feel he gets too many parts at times and oversings WAY too much.

[dhsdbwjwth]

I love Onew voice♡♡♡

[JackieLeeMusic]

Where are my 3D glasses!? :O

[ZAFRINAful]

@JackieLeeMusic yes where where where ñ.ñ

[LeeKissBoo]

Noo, Key says "Hello".

[chemical2romance]

Am I the only one that hates reading comments then finding out they are replies and you search for the original but for some apparent reason the comment is gone......

Anyway.. It feels so weird listening to them in Japanese I didn't even know they were one of the bands that do both Korean and Japanese.

[Sonic2710]

I'm a bit annoyed by Taemin replacing Jonghyun's lines. The fact that he takes most of the first lines of the Japanese songs, is significant, because now Taemin's made to look like the main singer instead of Jonghyun.

Jonghyun is a flat-out better singer by leagues. Sure, Taemin needs more part in songs, but really, why Jonghyun's? Onew's would have been fine and he has just as many lines as Jonghyun.

[Maximillianjude]

@Sonic2710 maybe his Japanese is just better >.> not going to lie I LOVE Taemin but his vocals are crap >.< wn compared to the other members but that's why he is the main dancer and not the main singer but if they gave him more lines then they gave him more lines it be that way sometimes life goes on

[18symmetry81]

OMG! for a second i thought Key said Tomago at 1:37! hahaha that would have been fuuny! xD

[Natsumi296]

i understand everything

[mithrathephoenix]

@Natsumi296 i know i do too it's strange but i understand the Korean to but i'm Japanese

[yasnie123]

Koko xD who know i know you know cute :D

[rollercoasterhater]

MINHO SHOULD HAVE MORE SINGING PARTS!!!

[Tsubakotatsu]

1:04 SOUNDS SO KANTO

[MonikaBuffyVampire]

Lee Taemin *♥*♥* :)*

[Jelli0807]

their japanese is so good and so cute <3

[jongkeytaeyul]

ooohh I just realised my comment is the top :) haha im so glad everyone is so supportive of all SHINee members. SHINee will never be SHINee if they are not 5 8D

[jongkeytaeyul]

@iluvtaemin thats very true ^.^ haishes but lets pray that it will be in the next promotions (OMO KOREAN COMEBACK). but we cant have everyone having more lines if not the song will be 10 mins long LOL so lets really hope that SM will give everyone the time to shine like this jap promotions is Taemin then the next few will be Minho and key n.n

[LoveCrystal10]

I love both versions :)

[MollyDino101]

Did anyone else notice Jonghyun has a CROWN shirt on? :O

@ 1:24 - 1:36

Omo omo!! Bling Jjong! XDD♥

Omo omo Key has a choker? :D xDD @ 1:39

JongKey!!!♥

[TachkaJK]

Hello, hello... when one says ''hello''hese days, it reminds me of Onew... and I must smile... I think in every video another member shines the strongest, but guys... we just love them all. Look at their smiles... it must be the most precious about them. Nobody could stay serious and cold while watching this video.

[CaitlinAoina1]

I like the Korean version better.

[MrRepipi]

かっこいい❤

[saranad02]

en coreano es mucho mejor!!!!

[superanimegirl4ever]

when did they release this song [the japanese ver.]

[exile0719]

めっちゃ好き～☆

[creampie417]

tae min sings all of jonhyung lines in julliette japanese ver SO CUTE

[EvianWoon]

@creampie417 Taemin did ? I thought I heard Jonghyun's voice ?

[numbur1animelover]

1:47-1:52 fangirl moment

[easter6071]

MINHO IS SO CUTE

[bethchay04]

It's just dubbed.

[NatalieVanAwesome]

.....at 1:06 it sounds like Key's saying "You say 'hell no' " xD

[miXcaneo29]

love it~! <3

[aznprd4ever]

wait...why is everyone saying that taemin stole all of Jonghyun's lines? I thought he still had all his lines here...and plus in Replay he only took one line from each of the main singers and in Juliette he only took one line from Jonghyun. Chill out guys, the main singers still have the most lines lol

[lipsNnails]

1:37 TOMATO. 

[Grapes289]

Jjong should have more linesss... ;(

[norrenee]

I understand this ver. a little bit better than the korean one, but I still prefer the korean ver. over the japanese ver. x)

[heyhey333ful]

i love them and everything they do!!!!

[MgedeonM]

Buen VIDEO!

[KaiCrest]

Someone took the original video and just overlapped the japanese lyrics. I don't like. >:[

[0remexi]

@KaiCrest ..who cares? its not like theres an actual vid for this.

[pessy1222]

ジョンヒョンの歌声はとてもきれいですね！

[ZellGurl1]

Little girl + bubbles = cute

Little girl + bubbles +hot japanese big brother figure = OMFG IT"S SOOO ADORABLES

[usagispinner]

@InnarVenn

It's a different culture. What's considered masculine and feminine change from culture to culture, so while they not appear to look like "real" men to you, in this culture, SHINee is pretty much at the standard. So,, while you may see it that way, maybe you should attempt to step out of the views of your culture before you give your ethnocentric opinions of another.

[ottatta28]

keyyyyyyyyyyyyyyy(Д)ﾁｮｱ



[PaparazziFame]

I'm american, and me listening to kpop for years I learned a third lang! Since I'm part latin. :D now I know some japan! ^.^

[123loveparadise]

How come they have no new KOREAN songs?! They only have Japanese songs and the songs are not even new!! They are just the original Korean songs that they sang! :(

[kimeki95]

Their 1st Japanese album, THE FIRST is coming!!! Yayy! But I miss them.. pls make a comeback in Korea!!

[InnarVenn]

That's a decent song, but why do they dress and behave like girls?

[kimeki95]

@InnarVenn That's not girls clothes and they don't act like girls...

[InnarVenn]

@kimeki95 Well maybe sexual dimorphism in eastern Asia and Malaysia is too small and neoteny too high for you to recognise what a real man is like.

[buckweed226]

@AnddySimple well its a start :) im prety sure soon they will make new jap songs :)

[mary92307]

to be honest i like korean version a lot more ....

[GuamGirlKC]

hahhahaha at 1:06 if u pause it they look funny

[GuamGirlKC]

it pause at 1:17 and u can c taemins tummy ;)

[keykimkibum1]

Jonghuyn and Key looks so cute<3

[Ohmygoditsjessi]

I like the korean version more, but I think its better that taemin has more lines in the japanese songs. c:

[ilovetosingalot100]

1:06 key says 'say hell no'

[COokiCoOki123]

@ilovetosingalot100 HHAHA HEEHEH KEEEEEY<3

[TokioHotel220]

@ilovetosingalot100 heehee funny

[Iamsabrinaforlife]

@ilovetosingalot100 Even when he says that it sounds beautiful :'D

[xX2pmloveXx]

@ilovetosingalot100 I keep replaying that part. XD

Only Key can make 'Hell No' sound sexy.

[ukiss9107]

@ilovetosingalot100 key says "say hello"

[xX2pmloveXx]

@ukiss9107 No, it's Hell No :3

[MsAlucard1000]

@AnddySimple ME TOOO, THE JAPANESE ONE ITSELF, NOT VERSION,

[shineelove116]

このPV大好きです!!

[hatii0218]

onewかわいすぎる＊

[SuperKpoplover143]

@Kruger152 you just used the audio?? but they haven't released this yet ==" (maybe they released it well i'm not that much updated so.. just tell me ^^)

[SHINee123Lover]

THEY SHOULD LET EVERY MEMBER OF SHINEE HAVE EQUAL PARTS TO SING!!

I FEEL UNFAIR FOR MINHO! HE HAS SOO LESS LINES!!!!

[mary92307]

@SHINee123Lover i agree with u ........... TT.TT

[chuforeichi]

@AnddySimple i agreeee~

[jeshikain]

thats cool. They sing Korean, Japanese and English. I'd like to hear them sing more English. It'd be cute!

[c73ge]

SHINeeみんな最高です（*´▽｀*）

特にテミンとミンホ最高っ！！！

でもジョンヒョンもキーもオニュも大好きです！！

[JanodiandFrieda22]

this not real?

[jongkeytaeyul]

jjong's lines keep disapearing, but personally i dont mind. Im a blinger, but I know and everyone noes that JJONG is one of the best singers in the kpop industry, so we don't have to make a fuss out of his missing lines. Taemin should hav the time to shine as well :) he can sing jjongs parts alr and is still improving ^^

[iluvtaemin]

@jongkeytaeyul i think minho is the one that needs singing parts now :) and maybe the others can try rapping as well as keep their singing lines? but of course Jong and Onew should have the most lines followed by TaeKey. i just wish SM would balance their lines more fairly

[CelestGoh]

So.. SHINee had been using their time this year all for their old songs but in Japanese? Well, i believe shawols and ex-shawols will like SHINee to release at least a new song right.. SM is so big.. Why Cube ent can let their artist Release new songs and japanese old songs at da same time.. Well, imma not comparing but quite disappointed.. BUT IT'S NICE!! >_<

[SuperKawaichan]

My favorite part 2:15

Chodo ihi de seno takasamo

Ko o shite mukiauto

Aruku haya sa wa kimini awaseyo

Boku noho kara yeah

Hello Hello yuuki dashite say hello

Hello Hello oh yeah Bbby baby baby Girl

Hello Hello bokura no ai kotoba

Who knows ? I know you know

[varshiniofficial]

@AnddySimple I mean it's their new Japanese song which is new and not in korean yet

[varshiniofficial]

@AnddySimple Kiss Kiss Kiss is their new song which isnt in Japanese :D

[tsunadeneko101]

@varshiniofficial Kiss Kiss Kiss is in Japanese.

[norataiu]

Onew(*´｀*)

[MiniMe19901]

why dont they make NEW songs?????? not jap. versions.. i want new songs!! :(

[animechibi4life]

forget i said anything i understand now :D ty MerrYhk

[TaaaaPIN]

minho---------♡゛

[kathdabs99]

isn't there a mv for the japanese version of hello ?

[TheColdReflections]

SHINee, why not make a song in egnlish toooo...? C:

I still love you anyways, SHINee <3

[chy1203]

jonghyun don't have as much as lines and shots as in the Korean version OF ALL SONGS(JAPANESE VERSION) damn in korean version of most songs, jonghyun always stand at the front but now in japanese version, jonghyun ALWAYS STAND AT THE BACK(watch juliette mtv) WHY?!!!

[chy1203]

@chy1203 in korean version, jonghyun is always stand in the 2nd row or the front, but in Japanese version? always at the back! DAMN! jonghyun can sing and dance very well but why he's at the back!!!!

[Jamimajam91]

OMG! Look at how many likes there are! It's the bad number! :(

[mythicalwing]

we have been hearing jjong and onew singing the big parts in the past songs. so i feel that its tyme for taemin and minho to come in abit more. like said, they are 5 member group. its good to see everyone having something to sing. But sadly, minho is still having very few lines to sing except for his rapping :( && key has been keeping up the good work(:

<3 SHINee (::

[KeziaCH]

i mean i understand what u all mean, but this is how sm prob sees it. during debut they were under fire for how much key onew and jong sang and hardly any minho and taemin, so they trained tae's voice more so now they are giving him lines from jong's part because we all know jong's got a strong voice. so thats what being done.

[01roskita]

well.. i like replay (Korean) .. and Juliette (Japanese) ;B .. but i agree,, Hello Korean is better. lol ♥

[kathdabs99]

@01roskita yeah , korean is better !



[MerrYhk]

People stop complaining, they're doing that (giving more singing lines to Taemin) first of all because of promotions (I've heard that Tae is really popular in Japan... don't know though), and also because as he can sing a little better now they're trying to put a balance. We are used to listen to Jonghyun in most parts of the song, yes, but give it a try in this way too. In the korean versions we can still hear Jonghyun in his normal parts. =)

[tenshi141]

both versions of this song are AWESOME! whether it's korean or japanese, i still can't stop listening to it everday <3

[ThynameisGoggs]

I fer sure like the Korean one better. Meh.

[Megapieceofcake]

@AnddySimple Yeah! I want a new korean song too!! I think it's nice to see new MV from their older songs, but I really prefer a new song with a new MV!!

[roshiferu]

frankly, I don't understand those who continue to say that Taemin is stealing the show from Onew and Jong. SHINee are 5 mem group. It seems understandable that those who produce them, created them taking into account the progress that they have made​and, yes, until proven otherwise Taemin is still part of the group, and it's a group of singers, not dancers. Certainly he couldn't remain there to make the dead weight only because he was young and had no security in singing! My opinion.

[kfkichigo6]

is it just me or does it look like they just played the Japanese song over the korean...cuz their mouths don't match what they are singing!! 

[InLoveWithLeeTaemin]

not that jjong doesnt know jap as good as taemin, is just that they change some of jjong's part t taemin's part as most of the jap fans likes taemin the most, they did it t satisfy the fans, not SHINee's ability.

[konbanva334]

fake video . you add audio japan track buildin korea musicvideo, wail for original version -.-

[misskpopsaranghae]

like the page i am a shawol if u r a shinee fan on fb.

[SHINeeDork]

WHY CAN'T WE ALL JUST GET ALONG

ATLEAST THEIR BEAUTIFULNESS EXISTS IN THIS WORLD

AND THEIR ANGELIC SINGING

so stop fighting, guys D:

[missinetligenity]

lol... who knows i know u know... love ya SHINEe.. lets not talking abt underrated or whtsoever guys,, instead.. keep cheer them up! it is their business to devide their lines. :D So SHAWOL let's be united!!

[MsYinyang123]

i love their original parts, even in japanese there is no need to change vocal lines. :( love Taemin!, love Minho!, Love KEY!!!!, love Jonghyun!, love Onew! :D

[animechibi4life]

Y is it that in Replay jap version, Taemin takes some of JOng's parts.. NO OFFENSE Taemin is mah FAVE. But seriously, I still luv jong u know? although, maybe it's becaiuse jong doesn't know much jap? Watevs. I dun care KEEP IT THE SAME. I just noticed too. The video doesn't match up with the music. In the video they're saying different stuuff. THUMBS UP IF U AGREE ABOUT MOST OF THE THINGS I SAID

[yuri0show]

@animechibi4life

the music video is singing Korean, and the music is singing Japanese. it looks strange...

[yuri0show]

@animechibi4life

the music video is singing Korean, and the music is singing Japanese. it looks strange...

[ICE5466]

イケメンすぎる

[KWanNYful]

태민 ...

사랑 해요

^ ^

[Curling98]

I think the reason why they (esp blingers) are being 'shitty' or 'uptight' as some might put it, is becoz smtimes taemints send offending coments.

i've read comments like "Taemin voice better than Jong" or "I'm glad Taemin is taking Jong's parts" and smtimes those coments even got to the 'top comment'.

dat can be very offendng.. so coments like dat might cause this kind of -ve rxctions from other member fans, saying dat their bias is underrated or whatnot. I also think Minho is underrated (bias)

[hamzaakkou]

i hope so they kept all they're lines imagine what a disaster it would be seeing taemin try to reach jonghyun's vocal --'

[bluepenguin1994]

Oh Key Shinee..my sweetheart~~~ <3! hahahahehehehe

[xjckimberly]

during puberty, but now that it's better, it's perfectly right for him to take a portion back, and 3. Jjong's japanese pronounciation is... pretty ><", in the beginning at least. He seems to be catching up rapidly though, so moving forth we'll probably see a fairer distribution of lines... with the exception of Minho, who still is not very confident in his singing and prefers to stick to rapping. He admitted so himself.

[xjckimberly]

Ah, to all those fans that are all uptight over who sings what lines, just think of how many lines Jjong used to sing versus Taemin... in numerous songs for Korean version... the reason so many lines are going to Taemin now is because 1. He's indeed popular in Japan for the 'cute' image and japanese noonas tend to lap it up, and 2. (more importantly) Taemin's voice is improving a lot, lines that were supposed to be his were given to Jjong previously as his voice was cracking and unstable

[Curling98]

@xjckimberly jjong gets more lines in the past because he's the main vocalist.

[xjckimberly]

Ah... why is it that only Taemin's lines sound garbled to me? I can easily understand everyone else's lines... gah, gotta go hunt down lyrics...

And I'm surprised Minho managed to do his rap in japanese (+english)!

[TaaaaPIN]

2:32

Who is this?

[Curling98]

@TaaaaPIN that's Jonghyun :D (my second bias after Minho :p)

[TaaaaPIN]

@Curling98

Thank you!!

I like Minho♡゛

He is a prince((:p

[KittyCRAZY00]

I wonder if SHINee uses Orewa or Bokuwa... o.O

[CherryBeary96]

I think I actually prefer the korean version for that, only because I miss 'who knows, uri duri' bit <3 still love the song <3

[ShadowofAstarael]

Whoa!!! It's quite different hearing it in Japanese - quite a shock being able to actually understand it oh gosh! Am I the only one suffering a disconnect when I look at the MV and expect Korean (i.e. gibberish to most of us) to come out? Suddenly the song is so familiar and so alien at the same time.

[xjckimberly]

@ShadowofAstarael Haha, I feel exactly the same way as you do...

[lariho300]

I didn't like song in Korean but boy it sounds better in Japanese! Don't you think so people?

[Hizama2410]

@lariho300 so trueee!

[ticha156]

Somehow I don't believe people who said they are avid fan of that person but defended the other person instead.

I know shawols are suppose to support ALL equally but come on, we're humans, we're tend to be biased. Does that make us shitty?

[xfactorfiction]

Does it matter who gets WHOS line?

Like really? I'm a HARDCORE Blinger, but I love that Taemin got more lines in Juliette. I'm happy he's progressing, along with everyone else in Shinee. So stop being shitty shawols and support THEM ALL. Not just your bias.

[yuixx0831]

かっけー(´・ω・｀)！

[mi8mi8glance]

大好き(´∀｀)

[Curling98]

What the hell is this?

[1hiphopcute]

did i hear key saying tomato in 1.38

[TheLittleGreenApple]

@1hiphopcute Hahaha you are right ;D

[JMWendy]

@1hiphopcute

yeah it sound like he saying tomato but it was actually " doki doki tomadoi 戸惑い" it means nervous and confused >///<

[hanna6550]

@KylaRKO wellllllll if you think about it although jonghyun is the main vocalist its not like taemin and minho cant sing and its only fair for them if sm decided to give them a few lines so THEY dont underrated... :)

[KylaRKO]

@hanna6550 oh teamin gets MORE than few lines~ i mean~ only jjong parts were mostly taken for taemin... onew's lines? only small parts given to taemin... if they really wanted to be fair... why Minho still has so little parts? just listen to Kiss kiss kiss... or Juliette. I'm not saying they (Taemin and Minho) can't sing~ they CAN sing, but not as good as the Jonghyun, Onew and Key.

[KylaRKO]

@KylaRKO *Jonghyun, Onew and Key (remove the 'the')

[KylaRKO]

@KylaRKO moreover, if the sub-vocalist gets more parts than the MAIN vocalist, that's underrating.

[LoveAndySixx6]

@KylaRKO OMFG. just bcoz you like onew, jonghyun or key, doesn't mean that Taemin cannot sing as good as them. That's Bull*hit.

Taemin was the only one who had really small parts and now it's fair! Taemin needed to sing more parts. Don't be mean about him-.-''

[KylaRKO]

@LoveAndySixx6 Uh wow. do u have to swear? But it's the truth, Taemin isnt as good as Onew and Jonghyun vocal-wise. And I said already he CAN sing! He has a good voice, but if we were to compare....

And have you read my previous comment? I only mentioned Jjong being underrated and didn't mention about Taemin nor Minho at all. -____-"

Taemin the only one who had small parts? what about Minho? yea he's the rapper but he can sing too. you said it's fair 'now'? o.O

[Sonic2710]

@LoveAndySixx6 Er, speaking from a factual view, they DO have better vocals than Taemin. End of story.

We're not being mean, it's just detrimental to the experience of the song to have Taemin replace the best singers for several lines. I could understand a line here and there from a song, but literally, he's taken two or three from EACH single.

[Patissiere4ever]

0:10 Key cute~ <3

[misskpopsaranghae]

omg they r soooo awesum <3

[lizzieheartz]

i dont get it. why are they doing a japanese album? they already have a korean one.

[horosukeyuu]

@lizzieheartz I guess they're doing a japanese album to make themselves known in Japan. Almost every Korean band/artist I know has released at least one japanese album for the debut in Japan.

[luv1with2hopes]

Ijgoyouxf

[tomoram]

i didnt know that there are japanese ver. I like it!!!

[Jocelynabf4]

taeminn ♥

[KazukoStarz]

may i ask why is there jap version? it's released officially alrdy??

[zwinkyecstasy]

I love it x3! Im so glad no one is taking no ones part (i think), i bet taemin didnt want to take some of jonghyuns part, but their company probaly oraganized it like that becoz taemin is the cute type, and japan is known for cute stuff xP, anway i think its best to leave most of the hard singing to jonghyun and onew,

[WindaNetto]

saranghae^^

[aiueovwxyz]

i hope shinee - hello japanese version come soon :3

[YesungIsAmazing]

Haha DuBu looks like he's lip syncing but doesn't actually know the words :').