Ich scheiß auf Casper,hört auf Cas und Pi zu vergleichen,Pi ist ein Rapgott,Casper ist ganz nett,aber die hälfte seiner jetzigen Fans kennt ihn in 3Monaten eh nicht mehr.
Ich denke, dass es "leb' die Raubkopie von dem Traum der Amis" heißt.
Traum der Amis = american dream.
Prinz Pi möchte uns sagen, dass wir versuchen das nachzuleben (wer es kennt, is Teil der Allgemeinbildung; aka "from dishwasher to millionaire" etc.)
Aber weil diese Vorstellung ursprünglich nicht von uns kommt (also von den Deutschen) ist es eben die "Raubkopie von dem Traum der Amis", also es macht schon Sinn.
"Raubkopie von dem Traum der Angst" klingt für mich irgendwie nicht schlüssig.
Aua! "from dishwasher to millionaire". Aua!!!! Du kannst das doch nicht Wort für Wort übersetzen. "From rags to riches" heißt das im Englischen. Sagst ja auch nicht " who`s sitting in a glashouse shouldn`t throw with stones!" ;) Bitte bitte, wenn schon sowas, dann richtig, das tut ja echt weh. aber sonst guter Kommentar!
naja geht, judensterne sind meistens blau, aber sowas würde pi niemals in nen text stopfen.. v.a. hab ich die cd original mit booklet und da steht jeder einzelne text komplett drin.. also am besten ändern bevor irgendwelche verrückten spinner glauben das er ein rassist wäre ;)
Ich denke das mit der Raubkopie von dem Traum der Amis soll heissen dass er den amerikanischen Traum lebt, aber eben nicht wirklich, weil er kein amerikaner ist ^^
hahaah "amis (?)" .... kacknoob
notebookled 2 months ago
Ich scheiß auf Casper,hört auf Cas und Pi zu vergleichen,Pi ist ein Rapgott,Casper ist ganz nett,aber die hälfte seiner jetzigen Fans kennt ihn in 3Monaten eh nicht mehr.
RapperTomate13 4 months ago 2
Je l'adore tellement tellement tellement. C'est l'un des meilleurs Chanteurs allemand que je connaisse. Les chansons me parlent. et AHH J'AIME !
//
Ich liebe so viel !! ER IST DER BESTEN deutschen singer, dass ich kenne. Die Leider sint so wahr .. AAH gefällt mir so sehr !!!
entschuldigung für die fehlern =/
Mathilde1595 4 months ago 6
hola no entiendo nada
Cesarda1 6 months ago 3
Kauft euch das Album, da sind alle Lyriks mit dabei, dann muss man hier nicht darüber rumrätseln, was Pi sagt.
alerien5 6 months ago
Es heißt "leb die raubkopie vom traum der amis"
Da hat leo16325 schon ganz recht..."amerika das land der unbegrenzten möglichkeiten" ..alles andere ergäbe keinen sinn!
Phie00 8 months ago
Woher weiß Pi soviel von meinem Leben?!
sebb427 8 months ago 5
genialer Text! Gefällt mir.
TheHelgini 8 months ago
Ich denke, dass es "leb' die Raubkopie von dem Traum der Amis" heißt.
Traum der Amis = american dream.
Prinz Pi möchte uns sagen, dass wir versuchen das nachzuleben (wer es kennt, is Teil der Allgemeinbildung; aka "from dishwasher to millionaire" etc.)
Aber weil diese Vorstellung ursprünglich nicht von uns kommt (also von den Deutschen) ist es eben die "Raubkopie von dem Traum der Amis", also es macht schon Sinn.
"Raubkopie von dem Traum der Angst" klingt für mich irgendwie nicht schlüssig.
leo16325 8 months ago 2
@leo16325
Aua! "from dishwasher to millionaire". Aua!!!! Du kannst das doch nicht Wort für Wort übersetzen. "From rags to riches" heißt das im Englischen. Sagst ja auch nicht " who`s sitting in a glashouse shouldn`t throw with stones!" ;) Bitte bitte, wenn schon sowas, dann richtig, das tut ja echt weh. aber sonst guter Kommentar!
DonSorrenti 6 months ago
Piiiiiiiiiii alter wie geil is der Junge XD
RinkunChan 9 months ago
Casper hoert sich ganz anders an. ^_^
MrRyuklol 9 months ago
leb die raubkopie von dem traum der ANGST * :DDD
Sabsifulable 9 months ago
woher hast du das bild bei 0:31?
Jograndable 9 months ago 4
@Jograndable amy&pink glaub ich ...
TiLa155 9 months ago
@Jograndable von greenpeace ..
drdrdr13 1 month ago
hammer geiles lied
aba hab noch ne frage an die allgemeinheit
> kann es sein, dass der am anfang, bis ca sekunde 40, Casper ist? ich find er hört sich auf jedenfall so an
>> bitte um antwort^^
KingAmorio 11 months ago
@KingAmorio
Das ist nicht Casper sonst würde er im Titel vermerkt werden ;)
TheWarfr0g 10 months ago
wie geil seine texte sind !!!! der einzige der fast genau so geile texte macht ist casper ! der rest kann einpacken !!
NordicKnight1 11 months ago
'deine augen' kann man glaube ich nicht schlechter aussprechen! 3:08 :D
Kalfr3aK 11 months ago
@Kalfr3aK wieso? ist doch ganz normal oO
WundertolleZuckerFee 11 months ago
@Kalfr3aK hört sich doch ganz normal an
NordicKnight1 11 months ago
@Kalfr3aK xDD Oh man, jetzt werd ich das nicht Lied nicht mehr anhören können, ohne an der Stelle WTF zu denken >.<
endederzivilisation 11 months ago
naja geht, judensterne sind meistens blau, aber sowas würde pi niemals in nen text stopfen.. v.a. hab ich die cd original mit booklet und da steht jeder einzelne text komplett drin.. also am besten ändern bevor irgendwelche verrückten spinner glauben das er ein rassist wäre ;)
Lasergam 1 year ago
0:29
gibt i-wie kein sinn blauer stern der juden
AgentOrange827 1 year ago
text find ich mal wieder gelungen bzw einfach hammer... genial der typ
Cozz44 1 year ago
wtf, "blauer stern der juden"?! er sagt "jugend"..
Lasergam 1 year ago 69
@Lasergam seid ihr dumm da steht doch jugend -.-
ni9h7mar390 8 months ago
@Lasergam blauer stern der juden würd aber mehr sinn machen
notebookled 2 months ago 2
Der Mann sollte Prinz Enjambement heißen.. Das ist sein Stil und Mittel und Stilmittel.
Niksda 1 year ago
seine alten sachen fand ich irgendwie besser ....
DerNameSagtAlles 1 year ago
Ich denke das mit der Raubkopie von dem Traum der Amis soll heissen dass er den amerikanischen Traum lebt, aber eben nicht wirklich, weil er kein amerikaner ist ^^
Yaenu1093 1 year ago
Prinz Pi ... is nicht Wie Jeder .. Er is er
Prinz Pi Eben ^^
F95Pascal 1 year ago 3
cool
KarlLeipzig 1 year ago
pi's lieder reifen wie ein guter wein jedes mal wenn ich ein lied von ihm höre gefällt es mir noch besser :))
ferschtl007 1 year ago 42
@ferschtl007 ;) geht mir auch so
Ebeet0FAN 1 year ago
@ferschtl007 ja, aber inzwischen kann ich du bist und drei kreuze für deutschkand nich mehr hören^^
DonHacko96 1 year ago
@DonHacko96 joa zum glück gibts von pi noch hunderte andere lieder die mindestens genauso gut sind :)))
ferschtl007 1 year ago
@ferschtl007 dann lass die flasche mal ein jahr lang stehhen und mach sie dann wieder auf XD
QuintiMa 7 months ago