Lion King 2-One of Us (Italian w/ Subtitles)

[animelionking]

the damn hippo sounds the same in every alnguage. ah to heck i love the hippo!

[HiSaysMel]

I get so sidetracked listening to random stuff in random languages. Lol, it's so addicting.

[lg135]

Had to sign in just so I thumbs up this. Love the emphasis on the words - very sharp, straight to the point (sounding... I don't know any Italian ^.^;; ) Definitely one of my favorite versions.

[EvenstarInLove]

I love it in Italian! It's so full of emotions

[Saubhika]

try polish version - so powerful <3

[hil0o0o0]

italian sounds too classy for my taste

[megadodd]

swedish one kinda is the best, but this one's good!

[SchleichHo]

Have heard about the different versions of this song in different languages​. But no one can beat the Swedish one. ♥

[Antralian]

@SchleichHo you can't compare a latin language (italian) with a germanic (swedish)

[SchleichHo]

@Antralian yes i can ?

[earthy28]

Very powerful chorus. (:

Would have been nice to see the english translation, though. 

[jikihose50]

@earthy28 Chorus: Because you're not like us

You have never been like us

You are not part of us, go away from here!!!!

Just like someone else, you've lied

It won't happen anymore

You wont fool anybody again

And we we know you will not be... like... us!!

You are NOT like us...!

heheh i'm nut italian but spanish, and i think i can understand hahah it might be wrong at some parts but i hope it helps =P

[earthy28]

@jikihose50 Thanks. (:

[DiamondDoll9]

@jikihose50 omg harsh o_o"

[Ipodmoeilijk]

normally I love the Italic versions but this one...

It sounds so short.

I think the Dutch version is better for this song.

But the rest, Italic is the best.

[bellaragazza1337]

suono ippopotamo così divertente :D



[TheAspire68]

the italian version in very beatifull.

[DeathAngel0208]

I'm more of a French person when it comes to this song. Message me what they are saying? Please?

[Retro90Flashback]

@DeathAngel0208 lol Italian is very similar to french, you should be able to understand it. Heres the chorus anyways: Perche non sei come noi (why dont you be like us/why arnt you like us?) non sei stato mai come noi (you will never be like us) tu non fai parte di noi, via da qui(you are not part of us, therfore be on your way/hit the road) and thats all i have space for x), apart from the obviouse title of the song tu non sei come noi(you are not one of us) same as in english.

[EmberQZ912995]

@Retro90Flashback Very true, Italian and French are similar. It's how I understand a friend of mine when she starts spouting off in Italian,

Love this song.

[LaEnana001]

I think it's wonderfu :)

I really love it and i think the italian is one of the best versions <3

[awesomeinuyashagirl]

@LaEnana001 Thx that's really nice of you. I love the Italian version too!

[EZBreezy187]

@LaEnana001 Italian is one of the best sounding languages in the world, period. =]