Eirin's Clinic That People Queue Up For

[44Anifreak44]

We all know that cirno is MUCH smarter than eirin...haha ×.× died of lies

[WitchNiaMoon]

the first picture isnt all that bad, someone obviously worked hard on it, so please stop saying such mean things

[Doobiscrab]

Where can I download this song for free and safely? All the free downloads for this I've done gave my laptop viruses >o<

[AtomicBedroom]

lol you goddamn weeaboos. of course you don't like the first picture, since it reminds you of real females, whom you will never get with.

[fluffyglobz]

AY YOU

SHUT UP.

That first picture is very good!

[AdmiralCirno]

@fluffyglobz Hahah, no.

It's not.

[fluffyglobz]

@AdmiralCirno At least keep in mind that someone who you don't even know probably spent hours on making that, even days. Weeks, even.

Have some respect.

Don't be a douche.

[AdmiralCirno]

@fluffyglobz Me being a douche doesn't change it from sucking.

Truth.

[shymin12356]

I click on this video and then i see an ugly Eirin

WHAT THE FU-

[hivslilbabe]

Is it just me or does Eirin totally look like Sephiroth in the first picture?

[KittyCatRat]

So... who's more intelligent... Eirin or Ran?

[tehhellkitteh]

oh god i could totally make an Animaniacs reference if i could only remember what it is especially at the pic at 1:30

[superdarklink]

@tehhellkitteh HELLOOOOOOOOOOOOOOOO NURSE!

[tehhellkitteh]

@superdarklink LOL! thats it! thats exactly what i was going for!

[superdarklink]

ok whats all this about the first pic? its just eirin staring back at me with what looks like a sakura tree in the background. face melting my ass.

[Guledhel]

Amerika Hikkikomori Kyokai.... It's almost like... Nippon Hikikomori Kyokai........... INBOU!!!!!!

[zomaru3]

What is a "waifu"?

[blacksymbian97]

@zomaru3

wafers

[sUUpErC00W]

@zomaru3 Engrish for "Wife". Probably only used by weaboo's, so please dont use this word -__-

[superdarklink]

@sUUpErC00W ok ive heard this term numerous times before now i need to ask what the fuck is weaboo? its an insult i gather that much but what exactly is its definition?

[sUUpErC00W]

@superdarklink It's a term for a western person obsessed with Japan. They often think that everything from Japan is always awesome. If you want more information you should look it up at UrbanDictionary.

[superdarklink]

@sUUpErC00W i see....good thing i dont fit the description.

[bananacrunch90]

@sUUpErC00W I believe "waifu" or "husbando" is used as like, when someone's obsessed with an anime/manga/japanese game character that they consider them their "waifu/husbando." Not just weaboos saying it for fun o-o; but that could just be me

[sUUpErC00W]

@bananacrunch90 true lol. Weaboo's just overuse it xD

[bananacrunch90]

@sUUpErC00W ahhh, so true Dx

[UrbisJesus]

@bananacrunch90 REAL WEEABOOS USE GOSHUJIN!!!

[VocaUtau]

thanks for the full version!

[agentlolipop001]

Gotta love this song! x3

The first image does look a bit weird ^^' lol...

My waifu is Orin~ =D But Eirin does rock too =3

And haha wut?! xD The picture comes back to haunt us at the end!

[Yxiran]

Oh, please, please, cure me Eirin~

[Zephyranthes3]

the first picture is disgusting

[CamiGurlRox]

OMFG LMAO

[Zephyranthes3]

no seriously, it is.

[CARFmisterioso]

yea it is

[SaburoXWitchko]

meh you get used to it after watching the video over 10 times everyday because you love the song.

[xBigJuliex]

It's just realistic jeez

[Zephyranthes3]

you call that realistic? her face looks like it's melting.

[tehhhhhd]

Totally failed 3d

[Isidora100]

@Zephyranthes3 I agree whit you, IS THAN HORRIBLE LIKE MY SISTER =3

[peludito555]

@Zephyranthes3 LOL you have so much of true erin looks like a monster XD

[mizukiyay]

yes yes eirin is your waffle xD

at least most of the pics are cute =3

lol i wish my medicine had unlimited refills x3 XD

[LordArion201]

0:58 TAKE CARE OF YOUR LOVE!!1~

*arms flailing

[UnclePutte]

Eirin brings the funk~ <3

[evalastone]

As long as the medicine isn't one of udonge's suppositories I will gladly take it.

[SaitoEnzan]

In the first picture, Eirin's face is melting.

[Jogemu]

Nah, she's having a Jawbreaker.

[SeanAbesto]

YES. It's the only picture I found a little disturbing xDDD All the others are super awesome xD

[xBigJuliex]

I would so Agree :D Her face seems a little unnatural..

[Shorinnes]

@SaitoEnzan

Even Eirin can't fix melting faces, it seems. >:

[DemonedAway]

Awesome translation!

What program did you use for the subtitles?

[alphamone]

urk, that first pic is a tad too far into the uncanny valley, as it is too damn symmetrical.

:shudder:

[jooozek]

nicely done :]

[xruka1]

who did you get it man!!!!

[abcdefg7890]

Solid translation, it's actually coherent.

[rexxia3]

good translation! thanks.