2:55 Teraz rozumiem: Kadafi uciekł w sierpniu z Libii przed mumią powstańca (szarą mordą), która chciała zniszczyć jego przenośny klop myśląc, że schował go do swojej podręcznej skrzynki.
love this song, they're born in sweden so they are basically swedish. Like i say sweden is the best!!!! länge leve det stolta kungariket sverige!!!!!!!!!!! :D
@dorchiel74 Opa Opa ( nel senso oh aspetta perché qua io ...) Io ti amo e anche se non te l'ho detto
Opa Opa anche se non siamo piu come prima
Credi che fuggire sia la soluzione, hai di nuovo preso la strada sbagliata quindi aspetta un momento aspetta io ti amo anche se non te l'ho detto, anche se non siamo più come prima.
@Keepdreaming0094Opa Opa ( nel senso oh aspetta perché qua io ...) Io ti amo e anche se non te l'ho detto
Opa Opa anche se non siamo piu come prima
Credi che fuggire sia la soluzione, hai di nuovo preso la strada sbagliata quindi aspetta un momento aspetta io ti amo anche se non te l'ho detto, anche se non siamo più come prima.
@Keepdreaming0094 Opa opa e un'espressione tipicamente greca usate come incitamento nelle danze o anche in determinate situazioni ma sostanzialmente non alcun significato letterario. La canzone dice:
Attraverso i tuoi capelli sciolti e intrecciati, mi fa venire i brividi il modo in cui mi guardi, vedo che hai deciso di andartene e fuggire dal tuo passato; ma aspetta , aspetta un po' voltati e non guardare indietro, voglio solo dirti una cosa e poi ciao ( nel senso poi ti lascio andare)
@dorchiel74Sostanzialmente Opa-opa è un modo di dire non è traducibile ma è e tipicamente greco. E usato soprattutto quando si balla come incitamento. La canzone dice:
Attraverso i tuoi capelli sciolti e intrecciati, mi fa venire i brividi il tuo sguardo, il modo in cui mi guardi
Vedo che hai deciso di partire e fuggire dal tuo passato
Però aspetta, aspetta un po', voltati e non guardare davanti a te
Aspetta un'attimo voglio dirti solo uan cosa e poi ciao ( nel senso poi puoi andare)
@fenotipobombay what do you think???? although she doesn't sing in this vid..... Helena Paparizou, she's also the winner of Eurovision 2006 (not that this is of great importance but anyway) :)))
Opa Opa Opa Opa SZARA MORDA ZNISZCZYŁ KLOPA!! hahaha
TheKaziakura 4 days ago
2:55 Teraz rozumiem: Kadafi uciekł w sierpniu z Libii przed mumią powstańca (szarą mordą), która chciała zniszczyć jego przenośny klop myśląc, że schował go do swojej podręcznej skrzynki.
ZiomStudio 1 month ago 7
piwo Stasiu......
mirek7555 2 months ago
Po polsku ta piosenka ma większy sens niż w oryginale.
ArkadiuszEurope 2 months ago 2
Sory, ale Polska to przejmuje. ;d
MilkaaaaxD 2 months ago 2
szara morda zniszczył klopa ;P
HouseOfAnubis05 2 months ago
bosa noga, bosa noga ;d
Niquessi 3 months ago
2:21 Gaddafi ?!
zawek44 3 months ago
@zawek44 Teraz wiemy kto był tą legendarną "szarą mordą niszczącą kible"
ZiomStudio 1 month ago
Comment removed
zawek44 3 months ago
Comment removed
zawek44 3 months ago
Szara Morda zniszcy klopa xd ;DDDDDDD ! - Stasiu bij go Stasiu !
Sarcix13 8 months ago 6
Szara Morda zniszcy klopa xd ;DDDDDDD !
Sarcix13 8 months ago
STASIU, STASIU HEHE
DAJE RADE
ΕΛΛΆΔΑ ΛΑΪΚΟ
lalakers85 9 months ago
love this song, they're born in sweden so they are basically swedish. Like i say sweden is the best!!!! länge leve det stolta kungariket sverige!!!!!!!!!!! :D
weaponnerd 11 months ago
Dinata Dinata, Opa Opa...Next song should be "the girl who always spoke twice"
Rockkk59 1 year ago 2
@Rockkk59 ho ho ho....very funny...but please don't be jealus so much! kisses....kisses!
mary0mairoula 1 year ago
@mary0mairoula :p
Rockkk59 1 year ago
Stasiu, drogi stasiu...
qqdq 1 year ago
teleio tragoudi
Tsetlis1994 1 year ago
hahhaha awesome video XD
LadyArwenFC 1 year ago
...nice and interesting, seems a movie...
fatadinvis100 1 year ago
I'm not Greek, I'm Italian but I love this song even though I have no clue what it's about! Who is the guy singing? He is a hottie!!!!!
dorchiel74 1 year ago 2
Comment removed
Keepdreaming0094 1 year ago
@dorchiel74 Opa Opa ( nel senso oh aspetta perché qua io ...) Io ti amo e anche se non te l'ho detto
Opa Opa anche se non siamo piu come prima
Credi che fuggire sia la soluzione, hai di nuovo preso la strada sbagliata quindi aspetta un momento aspetta io ti amo anche se non te l'ho detto, anche se non siamo più come prima.
Keepdreaming0094 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Keepdreaming0094Opa Opa ( nel senso oh aspetta perché qua io ...) Io ti amo e anche se non te l'ho detto
Opa Opa anche se non siamo piu come prima
Credi che fuggire sia la soluzione, hai di nuovo preso la strada sbagliata quindi aspetta un momento aspetta io ti amo anche se non te l'ho detto, anche se non siamo più come prima.
Keepdreaming0094 1 year ago
@Keepdreaming0094 Opa opa e un'espressione tipicamente greca usate come incitamento nelle danze o anche in determinate situazioni ma sostanzialmente non alcun significato letterario. La canzone dice:
Attraverso i tuoi capelli sciolti e intrecciati, mi fa venire i brividi il modo in cui mi guardi, vedo che hai deciso di andartene e fuggire dal tuo passato; ma aspetta , aspetta un po' voltati e non guardare indietro, voglio solo dirti una cosa e poi ciao ( nel senso poi ti lascio andare)
Keepdreaming0094 1 year ago
This has been flagged as spam show
@dorchiel74Sostanzialmente Opa-opa è un modo di dire non è traducibile ma è e tipicamente greco. E usato soprattutto quando si balla come incitamento. La canzone dice:
Attraverso i tuoi capelli sciolti e intrecciati, mi fa venire i brividi il tuo sguardo, il modo in cui mi guardi
Vedo che hai deciso di partire e fuggire dal tuo passato
Però aspetta, aspetta un po', voltati e non guardare davanti a te
Aspetta un'attimo voglio dirti solo uan cosa e poi ciao ( nel senso poi puoi andare)
Keepdreaming0094 1 year ago
very very nice
aya308 1 year ago
es muy hermosa.
mafia2099 1 year ago
xaxaxaaxa....
Tanja123Greece 1 year ago
This song is one of my favorite tracks ever. No lie. Antique is amazing
irina1296 1 year ago
Optimistique et sharmant!!!
danila8110 1 year ago
orea orea. =)
kimanddiddi 1 year ago
Helena Paparizou!!!!!!!!!
DionysiaPati13 1 year ago
OPA OPA !!Szara morda zniszczył klopa!! OPA OPA!! Każdy ni ma stroboskopa !!
ScorpJonek 1 year ago 3
Very nice song.
Aldar16 1 year ago
@ fenotipobombay: of course she's greek :D Helena Paparizou, the winner fo the eurovision songcontest 2005!!!
Xanthiotis89 1 year ago
helena paurizzi taş gibi garı
theyarinsizadam 1 year ago
Stasiu ....Stasiu.....tarararar
ZdzichLodowa 1 year ago
Frumos video,e haios!
MrDiva806 1 year ago
Opa opa :D aaaa xD
Vanilcia100 1 year ago
@DAZMANT he was born in Sweden and still lives there.
Lot89Us 1 year ago
Frumoasa mel si clipul :)
Profetu01 1 year ago
Damn!!!it is so fucking funny!!!
every time I watch it I laugh even more!!!!!!
quite cult I should admit,but very clever!!!
I really miss antique...Does anybody know what happened to Nikos Panagiotidis?
ALEXISB20 1 year ago 2
@ALEXISB20 He lives in Sweden also he has a family and children
Lot89Us 1 year ago
Helena Paparizou is the Best,Perfect.
Alfabeticalman 2 years ago 3
Frumoasa melodie,opa opa...
MrDiva806 2 years ago 2
Kleopatra's lovebox is mine !!!
Muuhahahaha!!!! :D :D
Great song and better video :)
cheerocke 2 years ago 2
SHE IS SO BEAUTIFUL!!!!!
oh2dawhat 2 years ago
HA HA HA ELEOS.
SpyrosMichelidis33 2 years ago
a fost si va fi cea mai tare melodie
crissqq 2 years ago
miereea dor de ei!
iulianalilipapp 2 years ago
Foarte frumoase melodii
NuCeTaNu 2 years ago
to pio akiro video clip pou exi vgi
STELIOSPET 2 years ago
opa opa opa opa sara gorda es miss europa =))
localnic15 2 years ago 6
finally: the girl who sings is very very hot....is she greek??
fenotipobombay 2 years ago 24
write : Helena Paparizou - Tha 'mai allios
You will see her again,
Actually she is Greek
TheBegginer 2 years ago 5
yes
MissFraoula 2 years ago
@fenotipobombay what do you think???? although she doesn't sing in this vid..... Helena Paparizou, she's also the winner of Eurovision 2006 (not that this is of great importance but anyway) :)))
pansagittarius87 1 year ago
@fenotipobombay yes elena paparizou is greek singer.she was born in Sweeden from greek parents and now is a famous singer in Greece
zouthera 1 year ago
@fenotipobombay yes her name is elena paparizou, very talented!!!
Myikyi21 1 year ago
@fenotipobombay yep
woZhongwenshihenhao 1 year ago
@fenotipobombay yes she's names is Helena Papaparizou
vickoulape95 1 year ago
@vickoulape95
ok, I understand she's greek and her name is helena paparizou your comment is the 10th about that :)
fenotipobombay 1 year ago
This has been flagged as spam show
@fenotipobombay yes she's name is Helena Paparizou
vickoulape95 1 year ago
@fenotipobombay
yes she is Helena Paparizou
ONIRONAUTIS 1 year ago
@fenotipobombay Yeah and she is swedish to :)
Vam93 1 year ago
@fenotipobombay yes her name is Elena Paparizou
syiota88 1 year ago 2
@fenotipobombay yess...she comes from Sweeden but she lives in Greece!!! the best greek singer!!!!
DionysiaPati13 1 year ago
@fenotipobombay She's of Greek descent but was born and raised in Sweden :)
DarkLordSmurf 1 year ago
@fenotipobombay Of course! She is Helena Paparizou the winner of Eurovision in 2005! :)
mary0mairoula 1 year ago
@fenotipobombay yes ;)
163bb1 1 year ago
@fenotipobombay
yeah shes greek
helena paparizou
foggywindow1289 6 months ago
when I was on holiday in pag island in croatia, the dj of aquarius club often yelled "opa opa opapaaaaa".. is there a connection?
fenotipobombay 2 years ago 6
what does it means "opa opa"? if you speak english it's ok but in italian is good too..
fenotipobombay 2 years ago
"opa" can be used in a lot of cases:
it's like "whoops"
eg. "Opa" be careful
but it's used often as screaming out of joy (like "Woohooo" )
Denistiano 2 years ago 11
what it means opa opa?
jesusbladimir 2 years ago
funny ending
waisha999 2 years ago
we were dancing with the animation team on this song in hurghada
its amazing song
Egyglory 2 years ago
haha greek women are the hottest! im greek and im hot as fuckkkkkk! and "opa" means like a word to get excitedd
greekbabyyy 2 years ago 5
greek women are the hottest women on earth
hulk911 2 years ago 5
couldn't stop singing it.
koringeo 2 years ago
lol video is cool and funny :)
trfghz789 2 years ago 18
great song.. i used to hear to it when i was a little child xD :D
stefyalina 2 years ago 3
nothing basically ... just opa opa :d
xxxwant 2 years ago
What does "Opa" mean? In German it mean "grandpa" but I don't know what they're singing here about.
9mateuszp 2 years ago 2
it means like: come on!
when you dancing you say "opa"... its like hey, come on, yeah...
bbiissee 2 years ago 2
Thanks.
9mateuszp 2 years ago 2
No, it means 'Stop Stop'!
Just Listen to the Lyrics.
'Stop, stop (Opa, Opa), Things are not as before?
JimmyTheGreek2000 2 years ago
Means the Same as 'Ole Ole' in Spanish.
However, It also means 'STOP' which is the meaning here.
Original score was by SFAKIANAKIS Notis.
JimmyTheGreek2000 2 years ago
Exactly! Antique are number one ;d
greekalexander 3 years ago 2
Antique sa veliki dori i sled kato se razpadnaha!!!:P
sisone22 3 years ago 2
so funny!!!
monikome 3 years ago 5
I luv dis video so so funny!! lolz
Kasssssey 3 years ago 2
Hehe :) opa opa greecee ayyydeeeee
dilekisabelle 3 years ago 2
is this seriously the music video to this song, if so it really doesnt fit the rythim to this song!
randomgreek1234 3 years ago
yes, this is
juhani1111 3 years ago 2
video sucks big time, but it was 1999....
Discipol 3 years ago
Very funny Song and a lovely Video!
Thank you for the Lyrics and the english Translation too!
knirscher 3 years ago
elena is the besttt
ybetoula 4 years ago
i lovvvvvvvveeeeeeeeeeeeeee elena
CoolHelena 4 years ago
sooo sexy
nokiazn 4 years ago
Bello il video from Italian
Skizzocassinese 4 years ago
THANK YOU FOR THE LYRICS!
snowy112 4 years ago
i luv this video. its soo funny! id luv elena 2 record a solo version of this
bosley0604 4 years ago