lol, i just heard from my sister that she didn't know bill and tom were twins!! hahah XD fucking dumbass, and then she claims that she heard TH before me.. -.-
Better english translation for what Bill says at the end:
For this song, only Tom and me were onstage because we're talking about us in it. I think that the relationship between us does not exist in many people. =)
OMG Bill is so sexy in this vid! I swear to God that he is the hottest guy in ze world! I just hope he looks this good 10 years from now! But I'll still love him even if he isn't cute. But he better still have his sexy voice! LOL
i love this song... it s really deep.. i also love the rythim ...it s ana amzing song... i love when the song says du bist alles was ich bin.... this song is dedicated to tom... love it so bad...
...I think, there are not many people, who have such a relationship like we have. And I think, Tom and I will spend our whole life together."
Sorry, that my English is not perfect. I'm German and I've been learning English for four years at school. But I hope my translation can help the ones, who do not speak German or French.
What Bill says in the end is: "Thank you! Well I think it was not difficult to see that for this song only Tom and me were on stage. That's because the song is about us two...
Je trouve cette chanson vraiment magnifique, pour réelement la comprendre il faut avoir avec quelqu'un la magnnifique relation qu'il ont tous les deux, sinon on peut la comprendre mais ça sera pareil j'imagine. C'est vraiment une relation merveilleuse, une relation d'âmes-soeurs c'est ce qu'il y a de plus grand, c'est ce qui pourrai tenir quelqu'un en vie même si il étais dans un chaos total, et c'est vrai que c'est dur de rester in die nacht tout seul quand son âme soeur est pas là...
Je veux pas faire la chieuse de base, mais je trouve bizarre que tu dise juste qu'il est beau sur une chanson pareille.. Je sais pas moi merde, t'as qu'a dire que c'est génialement grand, que c'est trop beau. Je pense que c'est c'ets que tu pense mais dire Bill est trop BEAU ca m'énerve terriblement
et jte coné pa alors tu ne m'engueulera pas et quand tu dis ca fera plus pitié, tu parle de qui? jsuis pas ta cop alors t'a pas interet de m'insulté ok, salut!
Je parle pas de toi, je parle de nous deux, je voulais tout simplement te dire ce que je pensais alors arrete de relancer c'ets bon maintenant et comme dirai Ruika666 on va pas s'engueuller sur une chanson pareille.
Bill sounds AMAZING live!!
TeamJacob1903 5 months ago
Bill is so Perfect and tom is amazing too
JacobBrent21 7 months ago
I have no words...I love this song! I love Tokio Hotel! <3
Tom is such a amazing guitarist!!<3 Bill's voice is magic!!<3
XOXXLovemusic1 1 year ago
Naja lang is her. Da waren die noch richtig hörbar.
Mittlerweile sind die echt unerträglich geworden.
feivel08 1 year ago
J'aime telment cette chanson !!! il on telment changé depuis ce temp !!!
tokiohotel76000 1 year ago
Wo sind die ganzen deutschen Fans ? :o
Die beiden sind eh die besten.
FuckingSkaterFreak1 1 year ago
das lied ist wunderschön. tokio hotel sind die besten. die vier machen gute musik.
TheSbunny89 1 year ago
tom my future man :D
marinaundAnnie 1 year ago
lol, i just heard from my sister that she didn't know bill and tom were twins!! hahah XD fucking dumbass, and then she claims that she heard TH before me.. -.-
pianofreak14 1 year ago
Better english translation for what Bill says at the end:
For this song, only Tom and me were onstage because we're talking about us in it. I think that the relationship between us does not exist in many people. =)
<3
uSedVengEance 2 years ago
Bill,s teaths <3 :P
Pipsa89 2 years ago
I especially like 1.59-2.05. That part is even better in this version than in other versions
mwakortskallo 2 years ago
Ich liebe das Lied über alles.Das beste von TH.<3 Bill & Tom.<3333
Moorhuhn16 2 years ago
geil ich liebe euch voll♥♥♥
RinchenliebtJuan 2 years ago 3
tro bien j'adore
marion270195 2 years ago
trop fort!!!^^
colombiennedu75 3 years ago
ein super schönes Video <3
freu mich schon, wenn sie wieder in Deutschland sind ...
das heißt, Konzerte, Konzerte, Konzerte
AlternativFreak 3 years ago
tom is an amazing guitar player :)
tokiohotellovexaneta 3 years ago 12
Das ist so schön.
Ich muss immer weinen wenn ich das sehe..
Knuffeliii 3 years ago 3
around 2:30 bills voice gets all rough xD
krazchica321 3 years ago 2
I will translate what Bill said:
For songs on this was that Tom and me on stage because we are talking about us in this song.
I think the relationship between the two of us n'exite not among many people.
lolotefu 3 years ago 2
happy 19th birthday bill and tom!! :) ich liebe dich <3
PeregrinTook16 3 years ago 6
i love this song
thank god for the french lyrics, then i understand what they are saying...most of the time
xoxomusiclover93xoxo 3 years ago
This song is so beautiful.
I hearded 100 times and it is so beautiful.
TessaTokioHotel14 3 years ago
C'est moi ou au début, quelqu'un schrei "NOKAIAA" ? xD
Dolin0uille 3 years ago
non c'est pas toi moi aussi je l'entend ce nokaiaa!
d'apres toi sa voudrait dire quoi?
litsira 3 years ago
Does this concert excist on dvd.?
principessasss 3 years ago
I was there and i cried my eyes out when they did this song. OMG :'( THIS TAKES ME BACK TO THAT DAY MINUTE AND SECOND
sexylovegirly 3 years ago 3
i love this song!
i love Tokio Hotel.
kfhouse 3 years ago
hmm-im taking a guess here.. does in die nacht mean "in the night?"
ghostie7790 3 years ago 3
Yes =)
Ruika666 3 years ago
ich liebe dich tom und bill!
RockstarPinkGuitar 3 years ago 2
I looove this song...
SinSin68 3 years ago
OMG Bill is so sexy in this vid! I swear to God that he is the hottest guy in ze world! I just hope he looks this good 10 years from now! But I'll still love him even if he isn't cute. But he better still have his sexy voice! LOL
fantomistress 3 years ago 3
LOVELY!!!!!!!!! I LOVE BILL!!!!!!!
Voudsa 3 years ago 3
ma quanto è bello
tomdubistkuhl 3 years ago 2
tom und bill sie
meine mehr breit
traum fur immer...
ich liebe dich viel
(L) (L)
hanny483 4 years ago
Bill & Tom.
Voilà maintenant presque 4ans que tout a commencé.
Surtout Bill Je dois dire, il me manque, il me manque.
WilliamxFUCK 4 years ago 3
C'est trop mignon comment Bill veut attirer le regarde de Tom et comment Tom le regarde timidement de temps en temps ^.^
Simplement une belle preuve d'amour des plus beaux jumeaux du monde ;)
Th <483
TiTeJalouZ 4 years ago 2
God! They are so good... and Bill is so cute!!
BillforeverLaura 4 years ago 4
love bill!!
flowingA 4 years ago
Woww..BiLL's write this song for Tom..I Love KauLitz Twins! xP
JJAccursedRock 4 years ago 14
dit filmpje is geweldig en TH ich liebe dich fur immer
Amillionkis 4 years ago 3
TH rockt ze zijn in een woord GE-WEL-DIG ;]
Annabellutjuhhh 4 years ago
jaaaaaaaa echt wel!!
xjustapersonX 4 years ago
idd !
RawrStefanie 4 years ago
meer dan geweldig
xjustapersonX 4 years ago
ooh ViVE TH
Billoue te retient pas pour pleuré
on taimera tjrs et nous les vrai fans
sera tjrs la pour vous TH
combien de fois jai pleuré avec In die Nacht!
VIVE TH
Tomishouuedidadidou 4 years ago
SENİ SEVİYORUM TOM !!
tomezgi 4 years ago
Ich liebe Tokio Hotel ...
Natalia885 4 years ago 3
i love TH, especially bill, this video is so cute it makes me want to cry
ShannenS 4 years ago
i love this song..it's my favourite..
at the concert on milano..bill singed this song..
Th my angels
BadMarty94 4 years ago 2
TOM IS SOO HOT .
Luvv this song!
You can feel and see the 'love' between tom and bill. Yeah I don't know how to say it..
this song is deep.
there aren't allot of people that got an realeationship like Tom and Bill.
<3.
1kis4eva 4 years ago 2
onLardan nefret ediyorum ya aynı kişiye 2 kez aşık oLunur mu xS
JJAccursedRock 4 years ago
did you understend the last part in french?
that was so cut... I love these two!!!!!!!!
ich lieb duch tom
iloveuTomkaulitz 4 years ago
La + belle chanson du monde...
Elle est trop magnifique...
Jé l'adore tro...
rockgirl69350 4 years ago
i love this song... it s really deep.. i also love the rythim ...it s ana amzing song... i love when the song says du bist alles was ich bin.... this song is dedicated to tom... love it so bad...
punkdenise 4 years ago
OHH!! THEY ARE SOO GOOD LOVE KAULITZ 4-EVER!!!!<3<3<3 tOKIO hOTEL 4-EVER AND EVER
joojs92 4 years ago
Wauw! IT's beautifull!:D I always have to cry during this song!! It's great!^^
Tokio Hotel 4 LIFE!![L]
mfdvth4lifee 4 years ago
...I think, there are not many people, who have such a relationship like we have. And I think, Tom and I will spend our whole life together."
Sorry, that my English is not perfect. I'm German and I've been learning English for four years at school. But I hope my translation can help the ones, who do not speak German or French.
tintenmaria 4 years ago 6
Thanks.
Ruika666 4 years ago
No problem! Nice that I could help :-)
tintenmaria 4 years ago
THANK U !!
and I think what Bill says is right..
<3
1kis4eva 4 years ago
What Bill says in the end is: "Thank you! Well I think it was not difficult to see that for this song only Tom and me were on stage. That's because the song is about us two...
tintenmaria 4 years ago 3
ohh comme c'est moche, les cris derrieres, sa craint X_X
manusique 4 years ago
hes got such a pretty mouth with pretty white teeth ^.^
they play really good together, too ^.^
KaioruChan 4 years ago
C'est beau de voir que l'amour fraternel peut etre aussi fort.
Une de leur + belle chanson =)
stefou76 4 years ago
what does bill say in the end???
matzabengoasa 4 years ago
Wow, this performance was truly magnificent and this song is so magical as well!
Norrdanvinden 4 years ago 2
C'est marrant comme quand a la longue de lire des fictions twincest yaoi benh on a des pensée bizarre sur certaine parole et certaine photo LOL
Sinon j'adore trop trop cette chanson
TH <3
TheCaro7 4 years ago 2
meine beste lied!!! bill ich liebe dich!!!
rxybill 4 years ago
omg this song is soo awsome^^
kimberly483 4 years ago
ı love biill!!!!!!! ı love tokıo hotel!!!!!
tomlove483 4 years ago
aww. cest tres magnifique! je ne peut pas parler German, mais, merci pour les sous-titres en francais! woot! 7ieme anne francais!!
threedaysgraceangel 4 years ago
I Love This Song.. Is So Cuté...
Kimmerey 4 years ago
SO INCREDIBLE IM TWITCHING!!! AHHHHH
minnicinni531 4 years ago
Je trouve cette chanson vraiment magnifique, pour réelement la comprendre il faut avoir avec quelqu'un la magnnifique relation qu'il ont tous les deux, sinon on peut la comprendre mais ça sera pareil j'imagine. C'est vraiment une relation merveilleuse, une relation d'âmes-soeurs c'est ce qu'il y a de plus grand, c'est ce qui pourrai tenir quelqu'un en vie même si il étais dans un chaos total, et c'est vrai que c'est dur de rester in die nacht tout seul quand son âme soeur est pas là...
Innamoramenta 4 years ago
gemeinsamTH
kesinlikle katılıyom ama tom konusu deil tabi:D kanımca siteyede sn koydun bunu:D
wEbA
angelinaagulera 4 years ago
aaaa cok tatlılar özelllkle tom!!!onu cok sefiorm...
woaaaaw they're soooo sweeet especially Tom..i love him very much!!!!
gemeinsamTH 4 years ago
Trop belle chanson !!!! et trop belle paroles aussi <3
ooOKawaiiSasukeOoo 4 years ago
Manifique chanson j'aime bocou c tres bo! *_* :')
sarahtokiohotel27 4 years ago
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
hun zijn niet goed voor me bloeddruk denk ik
sjeemig ik ga dood ; ilovetomtomtom (L)
KKMBRLY 4 years ago
Aww that's so sweet I love this song and I hope they have a great life together!!!
Murderdoll13 4 years ago
Omg thank you for posting!
loveth483 4 years ago
I'm crying çç...
This is one of the greatest thing I've ever seen! Amazing song and amazing performance, and thank you SO much for posting it!
(thanks for the lyrics as well! :D)
gigia990 4 years ago
Wow, that is awesome!
xJustLoveTH 4 years ago
les gens peuvent dire ce qu'ils veulent, moi je dis que Bill est trop BEAU!!!!!! putain ce visage!!!!
BillieElliotNana 4 years ago
Je veux pas faire la chieuse de base, mais je trouve bizarre que tu dise juste qu'il est beau sur une chanson pareille.. Je sais pas moi merde, t'as qu'a dire que c'est génialement grand, que c'est trop beau. Je pense que c'est c'ets que tu pense mais dire Bill est trop BEAU ca m'énerve terriblement
Innamoramenta 4 years ago
je dis ce que je veux et tu ferme t'a bouche OK
BillieElliotNana 4 years ago
Bien sur que tu dis ce que tu veux et moi aussi, on va pas commencez à s'engueuller parce que sinon ca fera encore plus pitier
Innamoramenta 4 years ago
et jte coné pa alors tu ne m'engueulera pas et quand tu dis ca fera plus pitié, tu parle de qui? jsuis pas ta cop alors t'a pas interet de m'insulté ok, salut!
BillieElliotNana 4 years ago
S'il vous plait ne vous entretuez pas dans les commentaires de cette vid, ça serait sympa ^^;
J'ai pas posté cette vidéo pour qu'on s'envoie des saloperies à la gueule mais uniquement pour partager un sublime moment de musique.
Alors peace, please...
Merci pour vos messages, j'suis contente que vous aimiez cette chanson autant que moi~~ =)
Ca donne envie de pouvoir partager la même chose avec quelqu'un.
Ruika666 4 years ago
ouai t'a raison excuz moi. et mercie d'avoir poster cte vidéo elle est trop magnifik
BillieElliotNana 4 years ago
Je parle pas de toi, je parle de nous deux, je voulais tout simplement te dire ce que je pensais alors arrete de relancer c'ets bon maintenant et comme dirai Ruika666 on va pas s'engueuller sur une chanson pareille.
Innamoramenta 4 years ago
je pense que t'as raison excuz moi g été ridicule
BillieElliotNana 4 years ago
Belle chanson <3 J'adore
tokiomania 4 years ago
omg!! i'm crying... it's beautiful!!! fantastic!! and thanks for the lirycs... because i hadn't... :* :*
ariannathebest 4 years ago
so beutiful.... <3
UZknisot 4 years ago
putain la voix de Bill...j'adore et en plus la chanson est juste trop magnifique!
BillieElliotNana 4 years ago
beautiful song. geil wie immer
joy512 4 years ago