Prelego de la unua Universala Kongreso de Esperanto

[Dalmose]

Saluton amikoj. Mi ŝatus traduki la subtekstojn al la dana. Bonvoliu permesi al mi tion fari ŝaltante tiun funkcion de la Youtube. Plej amike, Jonas

[yurishevchuk]

Se mi ne eraras, konservigxis la audioregistrajxo de tiu prelego. Tamen gxi estas tia malbonkvalita, ke preskaux nenion oni povas kompreni.

[vasall]

@yurishevchuk ne, laŭ mia scio tiu registraĵo ne ekzistas.

[yurishevchuk]

@vasall Mi mem auxdis tiun registrajxon en la 90-aj jaroj.

[powerdriller10]

@yurishevchuk

Vi diris bene, tiu cxi registrajxo neposible estis registinta en la 1903 jaro,

la audio estas tre bona, tiam registrante teknologio estis bazinta en disko de ciro,

tre primitiva. Audiakvalito ne povis esti kiel bona kiel en tiu cxi registrajxo.

[purgly]

Sauxdadon de Claude Piron, tre bona amiko!

[skeptikulo]

Se vi permesas... 0:42 devus esti "sonoj tre mallaŭTaj", kaj "ne aŭdebla POR* la orelo". 1:08 "privilegiitaj" (mankas literon i). Dankon.

[LeMarquisDivin]

Multajn dankojn pro ke vi partprenis c^i tion kun ni. C^i tio estas lia propra voc^o parolante al la 1-a kongreso? Ec^ je 1905? Mirinde. Sendube renovigata rekordo de manturnigata fonografo de tiu tempo.

[nikotina2003]

Ne, ne! La voĉo estas de Claude Piron, reludante la parolojn de Zamenhof.