explanation please, seems really interesting. as far as I can understand, she is really ironic and sarcastic but i cannot understand with whom. i understand something about a stable icelandic krona. I can't get the rest. and what does she say about Greece and Ireland and Portugal? A detailed analysis please.
@constantinecartman in the beginning she's talking about that the politicians need to stop fighting and make a change and that we don't want to hear more about the rich people that fu*cked everything up and left us to pay everything. And then that we need to stand together and don't forget that we are fewer that citizens of one street in some other countries. And that everything is screwed up in other countries too f.x. Greece, Ireland...And that we won't make the same mistakes in the future :)
@AdalDrottinn Gaur, hvað er að? Er ekk'í lagi heima hjá þér, eða? Ég ætla að giska að forfaðir þinn var mesti nasisti sem hugsast getur. Hættu bara að trolla góð lög og Get A Life ^^
As an Englishman who spent New Year in Reykjavik and watched this on the tele live, can someone roughly translate what it was about (aside from obviously about politics! haha)
@evilmoo1 basically you can see it at 02:23 : "skrifum söguna upp á nýtt og snúum baki við bófunum" or "write a new story and turn our backs on the criminals(the men's that took all the money here in Iceland)". But the text is in description, you can use google translate maybe that will help you more.
Ef hún væri forsætisráðherra og talaði svona alla daga, þá værum við á réttri braut. Forsætisráherra þarf ekkert að vera sérfræðingur í smáatriðunum, bara halda fólki á réttri braut með því að hrista það saman og blása lífi í glæðurnar.
Fyrir utan það að Ísland myndi fá haug af túristum ef okkar forsætisráðherra væri svona Sexy ;)
@HolliValsMusic Lausnum á hverju? Það er það sem pólítík snýst um, hvert skal stefna og hvernig á að komast þangað. Eðlilega eru menn ekki sammála um slíkt, en sem betur fer hefur a.m.k. hingað til verið sátt um að byggja á lýðræði og einni elstu stjórnarskrá Evrópu hvers agnúa við höfum verið að sníða af í gegnum þau meira en 130 ár sem grunnur hennar hefur verið undirstaða þjóðfélagsskipunar okkar
Ógnvænlegt er þegar sagt er "bara eitthvað nýtt" og "nýtt Ísland með nýja stjórnarskrá" sé lausn
@Sjukurkottur Já, það er kannski ógnvænlegt að hugsa til þess að hlutirnir séu að breytast hratt þessa dagana og kallinn í brúnni að horfa á vitlaust kort og talar við áhöfnina á latínu. En þannig er það nú þessa dagana.
Það skiptir rosalega miklu máli hvernig leiðtoginn talar til síns fólks og ef þetta myndband væri viðhorfið, þá væri Ísland svo sannarlega miklu samstæðara.
Góð túlkun Alicia Keys '"Empire State Of Mind" og líka mjög upplífgandi ljóð fyrir Íslendingum! Hafa gleðilegs nýs árs og óskir um farsælt komandi frá Noregi! Ég tala ekki íslensku svo vel, þannig að ég ætla að nota Google Translate að skrifa þetta. :)
@teamholeshot Já, ég er norska. Ég hef alltaf verið heilluð af íslenska tungu og líkindi þess að eiga á mínu tungumáli. Ég er yfirleitt mjög áhugasamur í sambandi milli germönskum málum og hvernig þeir eru tengdar. Mig langar til að læra íslensku einhvern daginn, held ég að það er fallegt tungumál. :)
Hrikalega flott hjá Ágústu Evu og svakalega er hún flott stelpan! Væri gaman að vita hver samdi textann. Fékk nett tak í kassann við að hlusta á þetta.
Síðustu fokkin 3 árinn er bara fokking pólotísk áramótas kaup!! ég er leiður á þessu þetta er ekki fokking fyndið!!
toti2life 4 days ago
Þetta Lag Er Snillingur og hún er Frábær like Djók þetta er allt Legendary :)
thewulff1 3 weeks ago
Ég er ekki feitur! hahaha, like á þetta!
CheeseChanel 3 weeks ago
Víst 0:20
nyaminecraft1 1 month ago
Comment removed
AdalDrottinn 1 month ago
@AdalDrottinn hættu að vera hitler í öllum áramótaskaups lögum
hugisn 1 month ago
Comment removed
hugisn 1 month ago
Einungis á Íslandi
Zt3R01DZ 2 months ago
hún er heit
thewulff1 2 months ago
Brava Sylvia! il testo mi piace molto,buon lavoro! heilsar frá Italiu Islendingar
islandese77 2 months ago
explanation please, seems really interesting. as far as I can understand, she is really ironic and sarcastic but i cannot understand with whom. i understand something about a stable icelandic krona. I can't get the rest. and what does she say about Greece and Ireland and Portugal? A detailed analysis please.
thank you very very much
constantinecartman 3 months ago
@constantinecartman in the beginning she's talking about that the politicians need to stop fighting and make a change and that we don't want to hear more about the rich people that fu*cked everything up and left us to pay everything. And then that we need to stand together and don't forget that we are fewer that citizens of one street in some other countries. And that everything is screwed up in other countries too f.x. Greece, Ireland...And that we won't make the same mistakes in the future :)
HugrunL95 3 months ago 2
This comment has received too many negative votes show
Kjánahrollur dauðans. Hræðilegt lag.
AdalDrottinn 3 months ago
@AdalDrottinn Gaur, hvað er að? Er ekk'í lagi heima hjá þér, eða? Ég ætla að giska að forfaðir þinn var mesti nasisti sem hugsast getur. Hættu bara að trolla góð lög og Get A Life ^^
darkspear1145 1 month ago
Djöfull er Gunni Helga fyndinn!
officialLockers 6 months ago
Svo mikill sannleikur í þessu lagi :)
Haffitoyboy 6 months ago 2
Hún hefur nú rödd!
Cubekiller04 9 months ago
ÉG ER EKKI FEITUR!!
TheHaftor1 10 months ago 7
As an Englishman who spent New Year in Reykjavik and watched this on the tele live, can someone roughly translate what it was about (aside from obviously about politics! haha)
Icelandic is a catchy language for songs.
evilmoo1 10 months ago 2
@evilmoo1 basically you can see it at 02:23 : "skrifum söguna upp á nýtt og snúum baki við bófunum" or "write a new story and turn our backs on the criminals(the men's that took all the money here in Iceland)". But the text is in description, you can use google translate maybe that will help you more.
HugrunL95 10 months ago
@evilmoo1 Tell me about it! This was on an Iclandic friend's facebook wall, I really like the sound of it.
GreggyColbeckski 9 months ago
gg lag stoltur af ágústu evu
Arnoredlus 11 months ago
frábært lag
dannmaster9 1 year ago
Ég fillist af þjóðarstolti þegar ég heiri þetta lag. Það er eins og við höfum von.
TheIcelandicPatriot 1 year ago 9
það er gaman að lusta á hana aftur og rosa gott lag það er skrítð að hún fari ekki í Eurovision en þannig er lívið
adamalft 1 year ago
hahahah " ÉG ER EKKI FEITUR!"
aronfannarben 1 year ago
Djöfull nenni ég þessu ekki lengur !!!
maggid27 1 year ago
Frábært lag :) Snilld að fara inn í 11 hlustandi á þetta lag, hvetjandi for sure.
KV
Royalsound 1 year ago 2
Is the guy at 00:21 ("Ég er ekki feitur") meant to be Sigmundur Gunnlaugsson??
Murphyalex 1 year ago
Ég er ekki feitur!
binnulingur 1 year ago
Rosa flott og gott pepp lag. ég fæ alveg gæsahúð!
Flott gert hjá Ágústu :)
ingerbirta 1 year ago 6
Þú auto-thumbar þetta þegar þú sérð þetta
dannu677 1 year ago
ég er ekki feitur :D
egillstudios 1 year ago 2
@egillstudios Afneitun.
PllSteinar 1 year ago
Ef hún væri forsætisráðherra og talaði svona alla daga, þá værum við á réttri braut. Forsætisráherra þarf ekkert að vera sérfræðingur í smáatriðunum, bara halda fólki á réttri braut með því að hrista það saman og blása lífi í glæðurnar.
Fyrir utan það að Ísland myndi fá haug af túristum ef okkar forsætisráðherra væri svona Sexy ;)
HolliValsMusic 1 year ago 6
@HolliValsMusic Réttri braut? Eru allir sammála um hver er hin rétta braut? Þess vegan er pólítík nauðsynlegur hluti lýðræðisins.
Sjukurkottur 1 year ago
@Sjukurkottur Að hugsa, tala og framkvæma í lausnum í staðinn fyrir vandamálum, það er rétt braut.
HolliValsMusic 1 year ago
@HolliValsMusic Lausnum á hverju? Það er það sem pólítík snýst um, hvert skal stefna og hvernig á að komast þangað. Eðlilega eru menn ekki sammála um slíkt, en sem betur fer hefur a.m.k. hingað til verið sátt um að byggja á lýðræði og einni elstu stjórnarskrá Evrópu hvers agnúa við höfum verið að sníða af í gegnum þau meira en 130 ár sem grunnur hennar hefur verið undirstaða þjóðfélagsskipunar okkar
Ógnvænlegt er þegar sagt er "bara eitthvað nýtt" og "nýtt Ísland með nýja stjórnarskrá" sé lausn
Sjukurkottur 11 months ago
@Sjukurkottur Já, það er kannski ógnvænlegt að hugsa til þess að hlutirnir séu að breytast hratt þessa dagana og kallinn í brúnni að horfa á vitlaust kort og talar við áhöfnina á latínu. En þannig er það nú þessa dagana.
Það skiptir rosalega miklu máli hvernig leiðtoginn talar til síns fólks og ef þetta myndband væri viðhorfið, þá væri Ísland svo sannarlega miklu samstæðara.
HolliValsMusic 11 months ago
Góð túlkun Alicia Keys '"Empire State Of Mind" og líka mjög upplífgandi ljóð fyrir Íslendingum! Hafa gleðilegs nýs árs og óskir um farsælt komandi frá Noregi! Ég tala ekki íslensku svo vel, þannig að ég ætla að nota Google Translate að skrifa þetta. :)
Coolboy81 1 year ago 5
@Coolboy81 Svo ertu að segja að þú sért Norsk/ur?
teamholeshot 1 year ago
@teamholeshot Já, ég er norska. Ég hef alltaf verið heilluð af íslenska tungu og líkindi þess að eiga á mínu tungumáli. Ég er yfirleitt mjög áhugasamur í sambandi milli germönskum málum og hvernig þeir eru tengdar. Mig langar til að læra íslensku einhvern daginn, held ég að það er fallegt tungumál. :)
Coolboy81 1 year ago 5
This comment has received too many negative votes show
fokking hata þetta!
risakrakki 1 year ago
Þetta er alveg fáránlega gott lag...
og góður texti fyrir okkur íslendinga :)
birnaluna 1 year ago 5
mikið var.....ehv almennilegur endir á skaupi ,besti parturinn í skaupinu !;)
bjarkey6 1 year ago 4
happy new year iceland ;)
ingvicool 1 year ago
Shiii, er eg ein fekk alveg sma kökk i halsinn i lokaatriðinu? :o
Livlena 1 year ago 4
@Livlena nei ég fékk líka
gaygirl1993 1 year ago
flott breyting 350kr í strætó ....
jonbinn 1 year ago 9
@jonbinn
Brostu, hafðu það gott, þetta líf er til þess gert :D
dorit82 1 year ago 13
@dorit82 þetta líf er ekki til neins
audveltadmuna 1 year ago
einn flottast texti sem maður hefur heyrt í áraraðir.
flottur söngur líka.
já verulega flott hún ágústa eva
sso937 1 year ago 5
besti parturinn í skaupinu :)
eirny1 1 year ago 4
rosalega gott lag! flottur texti, og frábær söngur :D
backbeyond 1 year ago 4
þetta á eftir að vera Vinsælt alveg eins og Ísland er í lagi
Poppcorn2468 1 year ago 2
Hrikalega flott hjá Ágústu Evu og svakalega er hún flott stelpan! Væri gaman að vita hver samdi textann. Fékk nett tak í kassann við að hlusta á þetta.
baddinn12 1 year ago 7
Meðan þið eruð að væla í hvernig lagið er og þannig Bullshit... Þá bara gleðilegt nýár!!!!
Subscribe me! o_0
xSkuli 1 year ago
gat hún ekki farið svona í eurovision
torfitomasson 1 year ago 62
@torfitomasson
Fannst hún reyndar flott í Eurovision líka, líklega er ég bara leyndur aðdáandi :D
dorit82 1 year ago 11
@dorit82 nei ég meinti að það er enginn sérstakur tilgangur með lífinu
audveltadmuna 1 year ago
Mér fanst hún AWESOME í eurovision hahaha búningarnir, og allt það röddin hahaha
oddaflotta 3 months ago
geggjað lag........... :-)
Almathelma 1 year ago 2
"Ég er ekki Feitur!"
dannu677 1 year ago 16
This comment has received too many negative votes show
Það var ekkert varið í þetta lag, ættu frekar að enda áramótaskaupið á einhverju findnu.
BirgirZ 1 year ago
Flott lag, flottur endir. Gaman að sjá Ágústu Evu syngja aftur :)
reyndeer 1 year ago 48
@reyndeer jaaab! þetta er geðveikt ! :D
adda9898 1 year ago 2
sammála
oddaflotta 3 months ago