Added: 3 years ago
From: szymekdanilo2
Views: 207,927
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (382)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • respect man

  • wszystkiego najlepszego dla Pac'a.

    R.I.P Tupac Amaru Shakur (16.061971 - 13.09.1996) R.I.P

  • Wielbię! <3

  • @TheQaaT Pokemony, wypierdalać od 2Pac'a.

  • ale jasne, że nie chodzi tu o zjednoczenie typu "UE". musimy współczuć, nauczyć się miłości, albo oduczyć się nienawiści. Czy w rządzie rozumie ktoś jeszcze pojęcie altruizmu? Wątpię. Najśmieszniejsze jest to, że całe zło rozkwita na naszych podatkach, których wcale nie musielibyśmy płacić do kurwy nędzy.

    Podziel świat na 8 miliardów części. Jedna część jest Twoja. Logiczne, ale nie w świecie monetaryzmu, gdzie liczy się tylko szelest. Trzeba to zmienić, póki jeszcze nie wybuchła wojna.

  • nawet tu przeczytałem o firmie. ja pierdole.. dobra, nieważne.

    kawałek od dzieciaka mi się podobał, więc zbędne jest gadanie o poziomie 2pac'a. :) zrozummy w końcu fakty. Rząd już dawno nas podzielił, policja i wojsko tworzy pozory ładu, pieniądz zrobił z nas zombie. ropa za 30 lat się skończy, mimo że już dawno moglibyśmy zmienić napęd ze spalinowego na elektryczny - nie zrobiono tego. Dlaczego? zastanówcie się. Trzymają nas na łańcuchu, i nic się nie zmieni dopóki się nie zjednoczymy.

  • On jest zajebisty ja jak slucham jego muzy patrze w niebo i caly czas podczas sluchania tej muzy mysle jaki on byl zajebisty jak sie skonczy nuta to przestaje i znowu wlanczam to samo xD

  • Muza rulez. Ale to jest najlepsze z tłumaczenia:) "Ja się nie potykam, pozwól mi zgasnąć, z patelni (?)"

  • ta muzyka mi daje natchnienie i znajduje w niej pocieszenie :)

  • wszyscy 16 czerwca wbijamy na filmiki/piosenki 2paca!!

  • mam 16 lat i jestem z tych 8% ktorzy wiedza co jest prawdziwe 16 czerwca oddajmy czesc makaveliemu i wbijmy jak najwiecej piosenek tupaca nie tylko dear mama ale tez inne i nie tylko moja generacja ale tez wszystkie!jak dla mnie to najwybitniejszy poeta aktor i raper.old school i westside!!!!!

  • Kazania Getta.

  • /watch?v=pg8cpvcJhVA jeszcze to obczajcie spodoba wam sie

  • Przetłumaczyłeś to z własnej woli, więc nie powinienem się czepiać, ale w 2:22 - 2:28

    to nawet z polskiego tripować, czyli brać crack, więc nie ma być 'potykać' no i z tą patelnią;p To taki związek frazeologiczny jak u nas 'z deszczu pod rynne' tam 'z patelni pod coś' także...

    Mimo wszystko dobre tłumaczenie, track magiiczny!

  • Dear god if you will give us 2pac we will give you justin bieber :)

  • Comment removed

  • co do tego że tupac JEST RAPEM nie ma wątpliwości...

    a kogo lubię jeszcze posłuchać? Redman ma wciąż niezły głos czy też chamilionaire, a po za tym 50 cent, snoop, diddy tworzą jakieś parodie! jest takich parodii więcej ale nie chce mi się wymieniać, eminema średnio widzę, ale wstyd za snoop doga, niegdyś miał zaszczyt nagrywać z 2Pac a spójrzcie co teraz robi... śpiewa z katy perry i rozbi pośmiewisko z siebie, mógł lepiej skończyć kariere bo 2Pac sie tam w grobie przewraca (jesli niezyje :)

  • @StrachuPL masz rację co do snoopa ! Dre już z siebie potrafi tylko robić pośmiewisko, tak samo jak snoop.

    A co z Coolio? widzieliście jego remix "Gangstas Paradise"? SPRZEDAŁ się bo jest już stary, nie zarapuje więcej, a szuka sposobów żeby nabić sobie kasy.Eazy , Pac , Biggie ani Guru By sie nie sprzedali.

    @MrTwi5t co do twojego komentarza się zgadzam ;) ale wątpie żeby bóg wogóle słuczał rapu albo jakiejkolwiek muzyki. Chyba tylko kolęd i litanii ;))

    Pozdro

  • @StrachuPL nie, nie jest i nigdy nie był rapem...

  • @PowerMug1910 Co do tego, że Tupac nie był raperem zgadzam się w 100%. Chyba, ze chodzi o 2paca, on na pewno rapował, więc był raperem.

  • @TheVansar o kto tu mówi o byciu raperem ?:D koleś napisał, że tupac jest raper :D no nie jest raper bo jest człowiekiem :p

  • @PowerMug1910 ahh, nie zauważyłem, myślałem, że chodzi tu o to, że koleś źle napisał ksywkę 2paca. Tupac Amaru to postać historyczna, został zamordowany przez konkwistadorów, stąd mój komentarz.

  • <3 to jest pro

  • Nie oszukujmy się, Bóg zabrał nam 2Pac'a bo brakowało mu świetnej, realnej muzyki

  • @MrTwi5t

    Według mnie po śmierci 2paca w niebie zawitał nowy bóg, wielu powinno się modlić za tego gangsta czarnucha bo wiele dokonał, niestety wszyscy wiemy jakim był wielkim człowiekiem lecz Amerykanie w hołdzie nie potrafią nawet doprowadzić do finiszu śledztwa na temat jego i BIGIEGO śmierci, bo były one powiązane.

  • @StrachuPL a kogo to obchodzi jak zginął...i po co i przez kogo i dlaczego ... lol

  • Najlepszy raper

  • To musi być w ulubionych na ipodzie Boga :)

  • <3 !

  • @Maniekkk1997

    Ta bluzka ma juz z 8 lat.

    Ona jest taka mała , ona ma długi rękaw a jest dla mnie jak za  duzo koszulka na krutki rękaw

  • @WariaciK97

    to zajebiscie ze 8 lat ,ale tupac umarł 15 lat temu

  • w patelni ^^

  • Mam jeszcze bluuze z jego zdj. i podpisem ;) [*]

  • @WariaciK97 w jaki sposób masz jego podpis Tupaca zastrzelili przecież...? [*]

  • @WariaciK97 uszanuj 2pac'a , i nie kłam . 

  • Jest i getto najlepszy DJ Żydów

  • @Pawacki dwa słowa : spierdalaj rasisto.

  • tłumaczenie jest dobre 

  • Tłumaczenie cholernie do bani...

  • @19Plastus20 jakbys niewiedzial, on nie byl cpunem, i zostal postrzelony i zmarł kilkanaście lat temu .... SZACUNEK DLA TUPACA !!

  • @brylo121

    jesli szanujesz tego cpuna to widze ze fajnie sie masz w domu

  • nie piszcie już do mnie!! jebcie sie z tym hujpakiem i tyle! nie dawajcie odpowiedzi każdy słucha to czego chce a jednym czarnym którego szanuje jest mój nauczyciel od science i Bob Marley;p

  • @brylo121 morda pajacu nie podoba cie sie to po chuj wogole tu wchodzisz ?? :/

  • @brylo121 Bob Sraley

  • Ten tekst może wydawać się banalny i śmieszny, ale to tylko z winy autora tego tłumaczenia.. fatalne, zbyt dosłowne. Sprawdźcie inne.

  • jebać czarnych! typowy teledysk czrnucha który oczywiście z hejtowałem:) oczywiście w teledysku ''gangsterzy'' którzy napadają polaków pod sklepem i oczywiście 0  przekazu. taka gangsta a na żadnej dzielni w pl by nie przetrwali bez splówki :D

  • @brylo121 0 przekazu?AHAHAHAHA,moze posłuchaj/przeczytaj tłumaczenie?

    wiem,że to prowo jest raczej,bo nie sądzę,aby ktoś był na tyle głupi.

    a jeśli faktycznie jesteś taki głupi,to pewnie jesteś typowym dresem? ;>

  • @macix12 To akurat jest nie ważne czy jestem dresem czy też skatem ale powiedz mi o czym on tu nawija? jaki przekaz. wytłumacz.....

  • @brylo121 o realiach życia chociażby ? ... 

  • @macix12 w ten sposób nawet golec orkiestre moge wytłumaczyć.

  • @brylo121 ok,widzę,że jesteś ograniczony lekko.

    tak czy siak,wesołych świąt:)

  • @macix12 no dobra jak sie wsłucham no to jeszcze jakiś poziom tupack trzymał ale go NIE ma i hip hop amerykański umarł w raz z nim, no może o prócz eminema. Wesołych!@!^^

  • @brylo121 eminem jest słaby teraz,kiedyś (8 mila) był lepszy ;)

    hip hop amerykański umarł? a NAS?: )

  • @brylo121

    Ten utwór nie ma przekazu ? Czy ty zdajesz sobie wogóle sprawę z tego, co piszesz ? Dam ci radę- wypadałoby pójść z duchem czasu i się pouczyć trochę angielskiego- takich bzdur byś nie pisał. A Eminem był i jest słaby. Jego fenomen polega nie na zajebistym talencie muzycznym ale na tym, że stał się ikoną, protoplastą białych raperów w USA. Jest jakby ambasadorem białasów wśród czarnych.

  • @MrAdoado heheh mieszkam w uk i rozumiem to lepiej niż jest przetłumaczone bo te tłumaczenie chyba z google translate jest hahah:) angielski mam jak polski :D

  • jebać czarnych! typowy teledysk czrnucha który oczywiście z hejtowałem:) oczywiście w teledysku ''gangsterzy'' którzy napadają polaków pod sklepem i oczywiście 0 przekazu.

  • 11 hitlerów.

  • 2Pac spoko jest , ale to co wy tu piszecie to żenujące jest normalnie

  • 2pac żyję i jest wśród nas

  • WITAM POSTANOWIŁEM WALCZYĆ Z RASIZMEM NA YT OCZEKUJE NA WASZĄ POMOC WPISZCIE SOBIE TO NA YT JERO-JESTEM POLAKIEM TO NIE REKLAMA PROSZĘ WAS TO BARDZO WAŻNE TRZYMAJMY SIĘ RAZEM 2PAC 4EVER

  • @MrPio150 spierdalaj!!! wiesz co będzie jak czarnuchy zrobią masowy wjazd na polske? jak myślisz szef firmy bedzie wolał zatrudnić 100 czarnych czy 10 polaków za tą samą cene? i pomyśl czy oni nas chcą za granicą.

  • piosenka zajebista lecz źle przetlumaczona,,,,

    używałeś translate google?? jest tekstów które przekręciłeś w inną strone...

    i innych ludzi wprowadzasz w błąd

  • kozak nuta 2 pac the BEST!!!!

  • Najlepszy z najlepszych:)

  • to jest dopiero klasa :)

  • 2Pac był jest i będzie mistrzem i legendą. Nawiązując do piosenki Grubsona, gdzieś na szczycie spotkamy się ; )

  • "It ain't about black or white cuz we're human"

  • ogólnie, słucham metalu , ale dla 2pac'a robie wyjątek

  • sam to tłumaczyłeś? nie jest źle ale to co ty przetłumaczyłeś jako "gospel z getta" oznacza ewangelia getta lub coś w tym stylu

  • Są błędy. Powinno być "Ciekawe czy to wszystko nie wróci z powrotem, gdy będę odważny", "Ustalam celę, przejmuję kontrolę i piję z własnej butelki" Dodając jeszcze, to nieprzetłumaczone jest Gospel, gospel oznacza Biblia.

  • @krysztal93 gospel = ewangelia

  • Są błędy. Powinno być "Ciekawe czy to wszystko nie wróci z powrotem, gdy będę odważny", "Ustalam celę, przejmuję kontrolę i piję z własnej butelki"

  • Tupac był poetą.

  • @uchajWLD aha, bo Rychu przestał nawijać o biedzie z której wyszedł, i się zepsuł. No proszę Cie. Technicznie jest w chuj lepszy niż był.

    Peja równy Firmie.. No tego nie skomentuje, faktycznie lepiej zakończyć temat.

    Btw, nie mam w zwyczaju po kimś "jechać", wbrew pozorom wolę porozmawiać normalnie, bez zbędnych epitetów.

  • @uchajWLD co innego mieć własne poglądy, a co innego być hipokrytą, i wypowiadać się na temat artysty, mając zerowe pojęcie co do jego twórczości. Wstydzisz się Peji? Jednego z pionierów naszego ojczystego rapu? I powiedz mi jeszcze, dlaczego postawiłeś go obok Firmy? To jest jakiś paradoks, że przy KAŻDYM polskim, lub z polskim sub'em kawałku, jest dyskusja o Peji. Kompleksy jakieś macie, czy co?

    Nuta 2paca świetna.

  • @uchajWLD  ja za to się wstydzę takich idiotów jak Ty.

  • dkonepl

    patrząc na twoje ulubione filmiki, mam beke z ciebie Tiestozjebie.

  • z Serii :

    zabili czarnucha

    i nie zyje

    Dobra beka z tych nygusów jest

  • Comment removed

  • gutpad

    Eldoka ma świetne teksty, ale słaby flow-jego kawałki nie płyną, nie czujesz swobody słuchając ich. Pokahontaz jest dobry-jest na poziomie Ostrego i nadzieji polskiego rapu Małpy, a Kaliber i pfk są dla mnie przereklamowane. Popularność ciągnięta na fakcie śmierci Magika, który tak wybitnym raperem nie był. Jego styl wgl mi sie nie podoba, ale to tylko moje zdanie.

    Pozdro

  • Powie mi ktos tytul filmu o 2Pac-u?

  • @uchajWLD to popatrz na pfk k44 pokahontaz i eldo to ci sie odmieni...

  • Nie ma porównania 2Pac Eazy e i Ice Cube to najlepsi raperzy Tworzenie z przesłaniem i dla przyjemności a nie tylko dla kasy, a w polskim HH Bywa różnie

  • (*) RIP 2pac

  • Tych 9 idiotów ,to fani justina biebera.Pac graj nam!!!

  • ''nieważne czy jesteś czarny czy biały i tak jesteśmy ludźmi''

    ile raperów czarnych/białych tak śpiewa?reszta ''napierdala'' sie pociskami na kolor skory

  • super nuta ,ma cos  takiego w sobie ze nie jednych wzrusza

  • powinno być nie "gospel z ghetta" tylko "ewangelia ghetta"

  • za kazdym razem gdy tego słucham moge sie poryczec

    

  • getto gospel - ewangelia z getta :D

  • PiotrekPiotrek91 to ty przetłumacz jak jesteś taki mądry?>

    Wtedy zobaczymy a nie!

  • igri72 nie tylko ci ;(

  • trochę niedokładnie przetłumaczone to jest. wszyscy na siłę wrzucają piosenki 2paca z tłumaczeniem, ale nikt nie przetłumaczy tego dobrze... bez sensu....

  • getto gospel - ewangelia getta ;]

  • przez żądze pieniądza!Nie zmieni sie to póki nie wypełni nas miłość i nie chodzi to o to czy wierzysz w Boga czy w co innego czy jestes buddystą....i tez nie chodzi o obciskiwanie sie na ulicy a o zrozumienie drugiego człowieka!Nie wazne czy biały , czarny czy kurde seledynowy.Wielkie organizacje zamisast wymyslac jak bezpiecznie wyjsc w burze , jak powstrzymac tsunami , wolą wymyslac coraz to wieksze bomby jądrowe.Człowiek sam sobie tworzy piekło!Mysle ze koniec na ten temat ciągu komentarzy

  • @MagicPaped a żeś się namęczył a i tak pewnie nikt tego wszystkiego nie przeczyta. tu się pisze w paru zdaniach a nie jakieś wypracowania...

  • @MagicPaped Zajebiście żeś to określił. Szacunek ;]

  • @MagicPaped

    ehhhh trafiles w sedno!!!!!! czlowiek darzy do bogactwa i zapomina o jednostkach ktore znacza wiecej niz niejeden dolar czy zlotowka!!!!!!

    ale coz taki juz jest swiat i braknie nam pokolen aby to zmienic!!!!!!

    ale wazne jest to: "spieszmy sie kochac ludzi bo tak szybko odchodza"" powiedzial to jeden z najwiekszych Polakow (jezeli nie najwiekszy) w historii!!!!!!

  • niem , rasta ma przeslanie.Ludzie kiedy slysza rasta mysla tak SPIEWAJMY O PALENIU!Ale przeciez nie to jest wazne , rasta niesie miłosc . Tak jak mówie kazda muzyka!Co do 2paca....wielki żał , że zginął....żał każdego człowieka!Ale co robic....?

    Wojny na ktorych ginie wiele ludzi , rozstrzaskami w kawałki , ludzie niczym maszyny ida do przodu usuwajac przeszkody z tą róznica ze muszą unikac swiczczacych kul nad ich głowami.Płatni zabójcy , mafia , gangi , wielka forsa.Człowiek jest ogarniety

  • spiewaja a wlasciwie rapuja o klamkach.Lecz tak zostali wychowani.Kiedy 2pacowi kogos zabijali rozumiem ze bił z niego gniew.Bardzo straszne srodowisko lecz tak jak kazda muzyka niesie ze sobą jakies przesłanie!Kiedy slucham , kiedy ogladam , kiedy widze tego człowieka a nawet kiedy pisze ten komentarz wypełnia mnie żal.Co do przesłania....mowiłem ze kazda niesie cos ze sobą.Tak!Kazda!Nawet pop....i nie mowie tutaj o Bieberze , czy Montanie , lecz jestem pewien ze sa wykonawcy popowi z przesla

  • Powiem tak , slucham kazdej muzyki kiedy jest dobra.Nie lubie gangsta bo zabijaja , maja dziwki , biorą , nie szanuja!Lecz staram sie ich zrozumiec wiem ze nigdy nie zrozumiem bo nie mieszkałem na Brooklynie czy Bronxie!Wpisalem 2pac,patrze Hitem Up Napisy PL.Zobacze o czym spiewa.Zobaczyłem , załamałem sie i zostawilem.Lecz po ilus dniach , powróciłem i zaczałem sluchac innych piosenek i co?Z kazda nastepna piosenka naplywaja mnie łzy!Tak wilekie łzy rozpaczy.Ludzie którzy sie morduja ,

  • Żaden z naszych polskich pseudoraperów do pięt mu nie dorasta. Szacunek !

  • dodalem linka do tego utworu na portalu tlumaczenia internetowe w sekcji tłumaczenia piosenek

  • to jest dopiero rap a nie tak jak polski firma albo peja.

  • Temu co go zabił, jakbym miał okazje, to bym mu wsadził m4a1 w dupę i wystrzelił cały magazynek, przeładował, i strzelał dalej.

  • Bardzo dobre tłumaczenie (aż dziwne, że ma sens nawet po polsku). Naprawdę świetna piosenka, ale to też dzięki refrenowi śpiewanemu przez Eltona Johna.

  • Prawdziwy tekst płynący z serca , świetnego rapera. 2Pac odszedł a wraz z nim najlepszy rap , żaden eminem , 50 cent ani żaden inny raper nie będzie tak zajebisty jak 2Pac , piękne piosenki , piękne słowa , zajebisty raper.

  • To jest niesamowite !

  • za filmik 5/5

  • no ma chlop racje ! :D

  • Jego teksty zawsze miały przekaz, i ludzie którzy nawet nie słuchają Rap'u powinni przynajmniej kilka razy w życiu posłuchać jego piosenek. Umarł i nie wróci.

  • Wynika z tego, że opowieści o żyjącym na Kubie 2pac'u są prawdziwe. Ten syn znika za autem ale powróci. Bo jednak "żył", stał po drugiej stronie ulicy. Słowa 2pac'a mówią same za siebie. Wsłuchajcie się w te słowa tej piosenki. Posłuchajcie innych, interpretujcie to jakoś. Wszystko da się wyjaśnić. Kocham Go za to jaki był, "jest" i "będzie". W moim sercu na zawsze Ty- 2Pac (Makaveli 2)!!

  • Może źle to zabrzmi ale na końcu teledysku widać jak tego czarnuch, którego postrzelono stał na drugiej stronie ulicy. Ja to interpretuje tak, że Matka(czy kto to jest) widziała swojego syna. Gdzie matka to fani, a syn to 2pac(Makaveli). Z tego co słyszałem i widziałem to 2pac (Makaveli) żyje. Mi się wydaje to prawdą. Ten chłopak, który tam stał tak naprawdę by wrócił do swojej matki.

  • @System551

    odłóż to gówno, które bierzesz, 2pac nie żyje i nie pisz głupot więcej

  • Gospel - Ewangelia ; ) 

  • To jest prawdziwa muza a nie polski rap i mi nie pie*dolcie że ktoś z polskiego rapu może się równać z Pac'iem, może i się jakiemuś z polskich raperów zdarzy nagrać sensowną piosenkę z przesłaniem ale i tak głównie to napie*dalanie o zielsku, laskach i nienawiści do policji.

    Tupac Amaru Shakur: 1971-until the end of time

    R.I.P [*]

  • Ciarki aż przechodzą gdy tego slucham

  • Comment removed

  • jeden z nielicznych raperów, który tworzył muzykę z przekazem, a nie jesteś "sranie w banie".

    za to go cenię..

    [*]

  • Tupac byl , jest i bedzie w naszej pamieci .!

    2Pac 4Ever.!

  • Nie wiem czy juz to zrobiono ale o tym czlowieku powinna byc napisana ksiazka bo jest on tego warty.

  • @Avarnal

    Jest książka! Napisana przez jego, chyba dziewczynę.

  • Boże jeżeli słuchasz właśnie tej piosenki proszę wysłuchaj mnie. ODDAJ NAM KURWA TUPACA ZA BIEBERA!

  • Racja, niech bóg zabierze bibery, gagi, jakieś avrile i inne syfy i odda nam 2paca..

  • Boże oddaj nam Tupaca!

  • Kurwa co za pedały go zabili chociaz po obejzeniu kilku filmików o tupacu wieże że tupac powruci !!! poczekamy do 2014 roku to zobaczymy

  • Boże oddaj nam Tupaca, a dostaniesz Justina Beibera, Hanne Montane, Jonasów, oraz wiele gówien z Disneya, Ojcze nasz któryś jest w niebie, daj nam go. Nie pogardzimy również Biggie Smalls'em, Eazy'E, Kurt'em Cobainem, AMEN!

  • Boże oddaj nam Tupaca, a dostaniesz Justina Beibera, Hanne Montane, Jonasów, oraz wiele gówien z Disneya, Ojcze nasz któryś jest w niebie, daj nam go. Nie pogardzimy również Biggie Smalls'em, Eazy'E, Kurt'em Cobainem, AMEN!

  • Lord can You hear me speak! Give us Tupac Back!

  • Słyszeliście o teorii ,,7,, patrzcie w 2.06 minucie wyświetlona jest godzina 5:20

    a więc 5+2+0=7 ! a w 2.12 minucie znowu pojawia się godzina 7:49 czyli :

    49:7=7 !! to nie jest przypadek mówię wam !!!

  • ale jak mamy szanować polski rap i raperów skoro na ulicach widać tylko upierdolone ściany z podpisami JP i CHWDP, a także incydent z peją, mam na myśli pobicie tego chłopaka. Więc sorry...

  • gdyby 2Pac żył, podbił by cały świat..

  • @SelifWins on już dawno podbił cały świat, tylko my sobie tego nie uświadamiamy.

  • Gdyby tupac żył to 90% Raperów pracowało by w McDonald ;) Pzdr

    wszyscy co się pod tym podpisali ( Ankieta z Darkwarez.pl)

    Cesar Vialpando , little Cesar , Tupac435 , Mistrzu ,angelo20 , Tanner200 , Angel , Powała , 2Pac<333 , 69GroveStreet, WestSideSoldier , GFS mather, Ciechanów WEst ,Vtomek , kptMiki , Crespo993 i wielu wielu inych ( 3.472 tys osób)

    PEEEES ;)

  • Prawdziwe gwiazdy nigdy nie umierają - dzięki fanom i słuchaczy - 2Pac jest nieśmiertelny !

  • @Dali0ne

    Zajebiście to ujołeś . 2pac 4 ever.!

  • trochę dużo błędów np ... powinno być moja ewangelia getta a nie mój gospel getta

  • "PS. Tupac też nienawidził się z policją :)" - To chyba przez to, że uważał większość z nich za skorumpowanych, a resztę za rasistów. Nie chciał ich pierdolić. Ale to pozostaje faktem, nie przepadał za policją :) Może dlatego, że teoretycznie handlował lub jego kumple handlowali dragami. No i zapomniales o Łonie :) Wszak to mistrz :D

  • tłumaczenie jest do kitu... nie nigga and bliss tylko thinking of bless that good dayz, recollect a nie jakieś recelect, it was stress that they under w sensie że sa pod presją a nie poniżej, nie our days tylko nowadays, reversed anie worst, we left them a nie left of a world(?)..

    ludzie nie czytajcie tego tłumaczenia..tu jest w każdym wersie błąd!!!

  • Comment removed

  • jeśli chodzi o tłumaczenie, nie sądzisz, że w zdaniu And y'all condemned like Malcom X and Bobby Hunton died for nothin chodzi raczej o "I wszyscy beda przeklęci tak jakby Malcom X i Bobby Hunton zgineli na próżno"? Tak się tylko zastanawiam.. ;] pozdrawiam

  • Some people never go away...

  • oj i tak 2pac jest lepszy od piha czy od eldo... 2pac jest niepokonany i nie bedzie takiego rapera ktory bedzie lepszy od niego.

  • "moj gospel z getta" ale tłumaczenie .. Moja ewangelia Getta ...słabe tłumaczonko :) napisy też słabo widac :P

  • Jak ja słyszę że polski rap ma przekaz to płakać mi się chce :/

  • @BoTyNieMaszJAJ bo w Polsce nigdy nie bedziemy mieli takich tematow jak w USA ale sa tez madre nuty w polskim rapie

  • marne te tłumaczenie

  • mam ciary jak to słucham kocham ameryke i tam pojade obiecuje

  • @wonski46  to jedz =)

  • Szacun dla najwybitnejszego piosenkarza , aktora oraz poety dla niego "Róża która wyrosła na Betonie"

  • ej ludzi kurwa muzyka ma łączyć, a nie dzielić !

  • jakby ktos nie wiedzial to bit zrobil eminem i elton john

  • Ghetto gospel to raczej 'ewangelia getta'

    Ten zlepek tekstu Eltona Johna z 'indian sunset' jest genialny i choć nie słucham 2Paca na co dzień należy mu się szacunek bo był artystą i miał swoją wizję świata.

  • Po polsku to getto, idioto. W angielskim ma dobrze.

  • GHETTO kurwa nie getto

  • Piękna piosenka, strasznie wzruszająca.

    Dla Paca inspiracją do rapu było życie dla innych raperów inspiracją są pieniądze i dlatego Tupac należy do tych najlepszych.

    Pac4ever.

    Tłumaczenie jest trochę złe, ale i tak daje 5/5 za to że autor miał dobre chęci i oczywiście za Piękny teledysk.

  • Masz rację, dla 2Paca liczyło się zycie "dzieci ulicy". Za to go podziwiam.

  • Teledysk Zajebisty !!!

  • tylko co ma ewangelia (gospel) do tych ludzkich szumowin które kreują się na "wariors" bo nie potrafią żyć w stadzie i zachowują się gorzej od zwierząt?

    To cos jak polskie drechy i kibole, ludzki śmietnik i tyle.

    Walka? o możliwość dilowania na dzielnicy? żenada...

  • hehe... jaki debil:D

  • @BezNiku44 kto debil??

  • @alterfeniks wiesz mysle ze pierdolona pogoń za pieniędzmi zmienia ludzi w zwierzeta.