What did they translate "All Ships, Fire at will" into? I speak some French, but I cant hear it very well. Is it "Activer Navire, Il y on feu"? That doesn't make total sense, but it's the best I can do...
Je préfère la voix originale de 'Vadummee qu'à celle française :p Pour le Major, j'ai pas de préférences ; pareil pour Cortana, Hood et Keyes ; par contre j'préfère la voix française de l'Arbiter qu'à l'originale et aussi celle de Johnson...
lol par contre j'préfère la voix anglaise de Guilty Spark pasque dans les Halo 1 et 2 en français il a vraiment une voix de gogole XD encore dans le 3, ça passe...
Jadore les pélican
fortinvini 1 year ago
6:30 Jadore cette parti
strongman211 2 years ago
"What is it? more brutes?" "Beyum" lol
mnm973 2 years ago
Im the 3900
capelogan 2 years ago
What did they translate "All Ships, Fire at will" into? I speak some French, but I cant hear it very well. Is it "Activer Navire, Il y on feu"? That doesn't make total sense, but it's the best I can do...
Gruntzen 3 years ago
à tout les navires, ouvrez le feu
lukeabate 3 years ago
Tres bien. My mom teaches French, and it's good having something you're interested in as a learning tool. Thanks for the video!
Brutus0723 3 years ago
Non, sa voix est très bien, ça fait une voix rude, synonyme d'un passé guerrier...
fan2halo 3 years ago
Je préfère la voix originale de 'Vadummee qu'à celle française :p Pour le Major, j'ai pas de préférences ; pareil pour Cortana, Hood et Keyes ; par contre j'préfère la voix française de l'Arbiter qu'à l'originale et aussi celle de Johnson...
fan2halo 3 years ago
pour l'Amiral hood, j'aurais choisi une voix plus agée.
alpha568 3 years ago
lol par contre j'préfère la voix anglaise de Guilty Spark pasque dans les Halo 1 et 2 en français il a vraiment une voix de gogole XD encore dans le 3, ça passe...
fan2halo 3 years ago
la voix de Cortana est vraiment étrange ... mais à par sa, ses cool :P :D
heuilleman 4 years ago
merci pour avoir permit ce vidéo.
LordZeratul86 4 years ago
ok i fugure you speak anglais too? good. what i said was" lol the arbitar sounds better in french that english. and Cortana is SCARY."
modded2007 4 years ago
The translation of the game Halo 3 (in French) is a good bill, and this is often not the case. So they have worked hard for this game
lukeabate 4 years ago
oh, there is also Halo 1&2 in english (10 part)
lukeabate 4 years ago
so the right sentence is "le covenant (or l'Arbiter) à une meilleure façons de parler en anglais qu'en français."
or you can say "la voix originale de l'Arbiter sonne mieux que la voix française."
alpha568 4 years ago
Lol, le covenat sons meilleure façon de parler en français puis Anglais.
modded2007 4 years ago
de rien ;)
lukeabate 4 years ago
Merci pour avoir upload ça.
hugohf1994 4 years ago