Български фолклор от родопите--2 част

[tonnigun]

Някой знае ли къде можем да гледаме това неземно представление на живо?

[amandjuk]

Песните застъпени тук са изцяло съхранени и изпълнявани от българите-християни в Родопите!!!

[amandjuk]

Нима може да наречете населените места като Широка лъка, Момчиловци, Гела, Петково, Чокманово и др. за нехристиянски! Нима хиляди българо-мохамедани не са взели участие в освободителните войни на България, видно от паметните плочи разположени на святите места!???Поклон пред Родопа първата и най-голяма крепост - защитница на българщината!!!

[Macedon51]

@amandjuk

Какви ослободителни војни на Бугарија?!? Државата Бугарија е измислена ОТКАКО Русија ве ослободи од Отоманското Царство (и потоа самата ве окупира). Никаква бугарштина немало, тоа било насадувано подоцна, искуствено. Разбираш ли каква збрка ви е во главите?

[amandjuk]

Не слагайте цялото население на Родопа под един знаменател - разнородно е, но ако се поинтересуват ще разберете, че в по-големият си процент същото се е запазило като християнско! Все пак и в Родопите е протекло възраждане, а повечето църкви са построени за един месец!

[howIlovethesea]

Може да са ни калпави политиците, народът да не ги оправя, ама си помним хубавите песни и ще се ги пеем и ще се вижда чрез тях колко не сте българи!!!

[howIlovethesea]

Е това е... на песните ни от македония- не били бълг били македонски, на песните ни от родопите- пак не били български... Отварт! Страшни са значи нашите култура, музика щом всички с пълни шепи присвоявате!

[Macedon51]

@howIlovethesea

Точно така, песните од Македонија се македонски и не се бугарски.

Основата на културата,/писменоста/јазикот/­фолклорот е македонска: се што е ваше може да е и наше, а се' што е наше е само наше.

Инаку изворната бугарска култура е турко-алтајска и нема врска со нас и со овие простори.

historyofmacedonia . org

[ttzar]

@Macedon51 Коя точно поред буква в кирилицата е буквата "j" викаш?

[ttzar]

@Macedon51

youtube.com/watch?v=RJdP5JDlo-­Y&feature=player_embedded

[shahar1982]

amazing performance...i understand its about a sheppard and a turk opressor which shots him later....but can someone translate it maybe a bit?

[ttzar]

Rufinka lying sick

on the high mountain

It's no one near her

only the old mother

And she tells Rufinka.. etc.

[bbborito]

да една от версиите ,че наистина сме ариици и совен със славяни сме се умешили много и с траки и затова сме богати толкова много на култура.ние българите сме достоен народ претърпели сме толкова много преврати и още се казваме българи,запазели сме се въпреки съдбата

[abvgdejziikl]

mnogo qsno che ne sme nikvi s turcite tazi pesen nablqgva nad tova

[vanieeeeni]

imame neveroqten folklor,a tozi ansambal umee da presazdava pesnite,neveroqtni sa

[Sineva123]

BRAVO!!!

[AS1923CSKA]

vasetolevski,стига с тия глупости отдавна няма такова нещо волжски българи с тия глупости само наливате вода в мелницата на ФИРОМските лайна.А пък такова животно "тангра" никога не е имало!

[brsadin]

Beautiful! What ensamble is this?

[vasetolevski]

Българите от Волжка България също са мюсюлмани но сме от един род ПРАБЪЛГАРСКИЯТ и ЗНАЙТЕ -ТАНГРА - БДИ НАД НАС /ТАНГРА-НЕБЕ/

[bbborito]

обожавам да слушам родопска музика

[tomonima]

дали сме името на полуострова, на който така много ни мразят, защо ли2 бал-кан-в превод-велик хан, няма какво повече да кажа, завиждайте на фолклора, който е недостижим за вас, защото идва от времена преди да са замислени дори вашите държави!

[petrichanin]

тва момче има страхотен глас.

много добре я изпълнява!

много правилно пее...

[hupia81]

На такива боклуци и педераси ,като smele 92 и оня циганин Измет Тисовски (той да же не и помак ,според мен а някъв гаден черкезин),ще има кажа ,че Родопа (тва е българското име на планината е така ,и.. още Кръстата гора и Славиеви гори,от Деспот Слав ,ама на тях много им куца историята ,щото мулето им е изяло буквара и са си останали прости)..!

[bbborito]

космическа музика

[chrisssi999]

Njama na semjata po silni i istinski balgari ot rodopskite balgari as sam balgarka trakiika no se preklanjam na tesi rodopski balgari koito njakoi nari4at pomazi, neka vinagi ni podarjat kakto sa ni podarjali pres vekovete.

[IsmetTisovski]

Bravo - tova sa Pomashki pesni ot BG.Mnogo pozdravi na naslednizite na Trakyte - Pomakite ot Rodopite,Makedonia, Greek,Turkey s pesnite na Pomakite ot Rodopite!

[smele92]

Shut up.Ti o6te neznae6 koia si a opredelia6 4e pomazite sa bulg. a pitai niakoe poma6ko semeistvo dali niama rodnini v Turzia.A Rodopite sa naseleni samo ot pomazi.Pomazi -hristiani niama ima hora koito se prodavat kato prostitutki za pari,postove.

[ormanov]

abe idiot ti ne vidiali toia kak se prekrasti na kraia na pesenta ti si tolkova bled i tap 4e ne znam s kvi sili si dojivial do sega .ili si sliap ili ne6to ima6 nekav kompleks idi na o4en lekar ili na psih problema.pumacie nema i ne sa imali nikoga rodnini v turcia te sa klali turci i sa sejertvali za tvoiata maloumna kratuna da te otarvat ot turcite ama ti mai si na okolo 6 godini ta ne sa ti qsno

[bgtop9962]

aide i Batak li sa pomatzi?

[BOLGARKA87]

Nyama pomashki ezik be..vie ludi li ste....?Pomacite sa chisto Balgari,koito izpovyadvat islyama..Osven tova za vasha informacija,chestvat i pravoslavni praznici,kato Blagovets i Bozhik...kakvi traki,kakvi turci..kakvi gluposti..

[temionis]

Rufinka nee li tursko ime i kak bi bilo neinoto bulgarsko do sega kato 6-puti sa smeniani imenata ni.Kazete pisa4i.Pomazite sa traki-1000% i niamat ni6to ob6to s va6ta tatarsko-mongolska kultura.Vie ste bratia s vsi4ki turkski narodi do6li ste ot istokazaedno sturzite.Vie ste bratia na turzite i nese sramuvaite.

[ormanov]

zdrasti idiot ti da si 4ul turkini s ime rufinka.turcite parvo nemat bratia.vtoro pumacite kakto ti ginari4a6 sa klali turci kato ovce ne znam dali ti e qso no vsi4ki pesni sa posveteni na borbata sre6to turcite.i kak mi kaji brat na turcite se prekrastva predsmartno

[tomonima]

що не вземем да я накълцаме тая държавица на ситни парчета и да основем десетина-двайсет републички, тогава дали ще бъдете доволни?!!!

[stogerov]

Много красив глас браво! чудно!

[deyannyc]

WOW....tova e strahotno !!!

PURE MAGIC !

[SouthBulgaria]

Za neobrazovanie i nai-veche za moite bratia pomacite (i az sym pomak)....

Nie sme nai-gordite bulgari na zemtiata..Nqma drug etnos koito da pretendira ,che e po-golqm bulgarin ot nas. Kolkoto do bratqta v Greece i Turkey, neshtata sa mnogo zle...Te ve4e ne se 4ustvat bulgari...

I vsi4ko tova e delo na gre6nata politika na Bulgaria ot 100 godini nasam..

Jalko, jalko...

Bulgaromohamedani sme - godri sinove na Bulgaria...

[stogerov]

е чак ми се доплака като прочетох, браво!

[ttzar]

А благодарение на такива като тебе уважаеми сънароднико, след не 100, а само след 10 години Кирил и Методий и българската азбука ще бъдат само блед спомен.

[Macedon51]

@ttzar

Кирил и Методиј се Македонци од Солун - град кој што никогаш не бил под бугарска окупација.

И каква "бугарска азбука" те гони кога турко-монголските Бугари пишувале со руни пред да го примат нашиот македонски јазик и азбука (а претходно примиле грчки јазик)?!

[ttzar]

@Macedon51 Хахахаха! Ама как не ве :)) Те и пирамидите в Египет са македонски... Мили мои макета, отдавна никой не ви обръща внимание на заблудените главици и на опитите ви да си създадете история. Лошото е, че докато вие се опитвате да скъсате с българските си корени шиптарите ще ви асимилират кекавата държавица и тогава след 100 години ще твърдите, че Кирил и Методий са албанци. Пу!

[pilepetelkov]

@Macedon51 Сръбски боклуко,защо не се махнеш оттук.Иди се изкъпи например.

[Macedon51]

@pilepetelkov

"........Началото поставя Гаврил Кръстевич през 1871 г. с книгата си "История блъгарска", която пък не е никакво начало, а ехо на затихващия спор около това "татари" ли са българите или "славяни", спор, воден между руски и чешки слависти през първата половина на ХIХ век. Следва гневният отговор на Марин Дринов с показателното заглавие "Хуни ли сме?"......"

Се раазбравме сега кои се Бугарите?

[pilepetelkov]

@Macedon51 Ами хората си задават въпроси,а не отговори като теб сервино.Би ли отговорил на един прост въпрос:Какво прави македонец наследник на античен педер-полубог при "татари и туркомонголи"?

[Macedon51]

Нека си задаваат вопроси хората, за тоа постои интернетот. Не е како порано кога ги лажеле вашите дедовци, денес може многу полесно да се дојде до вистината.

Туку зошто тебе ти пречи моето присуство тука? Дали јас нешто што пишувам што не е точно?? Еден Македонец како мене може само да ви ги отвара очите, бидејќи откако ве побугарија, почнавте колективно да забегувате во умот. Ние мораме да имаме разбирање за вас, вашата ич не е лесна, а редно е да си ги осознаете Македонските корени.

[pilepetelkov]

@Macedon51 Дрън,дрън,дрън!Прибирай се в Сервия да чешеш титовски задници.Освен лъжи аз друго не съм видял досега от вас.И ако искаш вярвай достатъчно дълго съм проверявал вашите версии за историята.Само лъжи.Преди да ми овориш очите иди на лекар.Или напиши някоя фантастична книжка за деца.

ПС И потърси някакви документи за историята на планетата Земя,че ми е жал да те гледам толкова загубен!

[hhein01]

does anyone know where i can get a recording of this performance, it is wonderful

[Bulgarin]

Kakav bojestven glas.Poklon.

[diorio83]

this is no place to fight,stop it

[pomak35]

parvo ebete tvoyte mayka zashtoto ine iskame ku4ka na sinove za ebane..layno

[pomak35]

Isto te moći ne da bude jedan ljudsko biće. ja pocrveneti umjesto tvoj čovečanstvo...ponovo jebati te kučka nad sin

[pomak35]

Da te oskudica za knotkle ja sam jedan pomak pa ja sam jedan slavenski ace te ipak te biti pomoću zlostavljati. zašto? Sličan tvoj genocid za određeni član bosanski. Zato nama biti Musliman. da te misliti poput toga onde lice od u prezentu jedan pojedinac riječ .... JEBATI TE...Radoslav

[mustafabozal]

I am proud of being a pomak. But I was looking for a human for speaking. So I am faulty to call you.

[mustafabozal]

I am a pomak muslim from turkey. I am a human .. I love the whole of humanbeings..But show that you swear you can not be a human. so you are what you say..

[pomak35]

Az imah balgarin. Moeto tqlo e balgarin ama moeto u4e6tane e tur4in(turska)Trudno e...kak a3 moga da pravq??? zdraveite ot turchia

[boyandobrev]

Zdrasti ot Bulgaria :)

Kade jiveesh?

[mustafabozal]

With respectfully to Tumnagora

Please accept that I do give back your word of "Thread" to you..

[ivankalev]

Ako si pomak, pishi na pomashki. Sto pishesh na anglijski?

[mustafabozal]

Moyte rodnina v turtsia ot 100 godina tuka

İ ya sa macha na uchem moyte ezik

Nesme govorime stara pomaski

Priyatel pisva Angliska napresh i ya dumah

Parvo ya sam pomak muslumanin

selam

[boyandobrev]

Mystafabozal,

I just saw your comments that you`re pomak and not Bulgarian. What makes you think that if you are Muslim, you cannot be Bulgarian. The language you speak is Bulgarian! The religion is irrelevant in this case. There are Bulgarian Orthodox Christians, Bulgarian Muslims, Bulgarian Catholic Christians ... And there is one common thing - we all speak Bulgarian.

We are all Bulgarians.

[mustafabozal]

Thank you for your comment dear boyandobrev..

We are pomak speking muslims in Turkey.. We believe that we are pomak muslim.. But I don't say that there is no Bulgarian muslims in Bulgaria.. every body is liber his /her own identitiy.. Please ask this question to bulgarian muslims who are they ? They say we are Turchin.. But in our pomak language Turchin is meaning Muslim not Turkish.. We pomaks in Turkey want to be a bridge of peace and good relations between Turkey and Bulgaria

[boyandobrev]

I just posted a comment - if you don`t understand let me know, please :)

I am also Pomak - born in the Rhodope mountains.

I wanted to ask you if you know some more "Pomak" songs. Do you sing them in your family?

[OZSERB]

The moslems in the Balkans are just slavs who have been forced to accept the muslim faith we refer to them as "Turci" as they are converted to the Turkish side but they speak the same language serbian/bulgarian

[mustafabozal]

Dear ozserb! you must search the history and say no automatically the formal kliches of the states.

Turchin in the pomak tongue is meaning "musulmanin"

not turkish..

[mustafabozal]

Respectfuly TumnaGora

I couldn't receive your reply to me

so I am a pomak and this is our pesna

last: This is not a true reflection of this good pesna.

[junace4mk]

you do know that "pomak" is actually a bulgarian that has accepted islam....therefore, it is a bulgarian song because pomaks are bulgarian. why do you speak english, you do not know your language??

[mustafabozal]

Parvo yaz sam pomak.. Nye sam bulgarin..Znayem moytu ezik. Moytu ezik pomaski nye bulgarski. Znayem moyte historia, moyte folklor, kultura i kakvi sa kakvi vsiçki..

Ya sam pomak muslümanin.. Ti nye moga da vikash kakvo i koy sam..

[kbelichev]

Da be, Mustafa pravnuk na Stoyan - znaeme gi tiq .. Te i po Kazan sa myusulmani ama umirat za bulgarskoto ime...

[mustafabozal]

Blagodarya brat kbelichev..Yaz sam v Turtsia ama parvo yaz sam pomak.. Budete za pomatsi..

[kbelichev]

Spored men naj dobre kato myusulmanin i pomak e da widish pove4e ne6ta za Kazanskite Bulgari-myusulmani. Razdelili sa gi na dve - "tatari" i "bashkiri" a sa vse bulgari..

[mustafabozal]

Pomaks descend from ancient thracians, slavs and some Cumans. But bulgarised and islamised..

[kbelichev]

Zdravej mustafabozal,

Mnogo bulgari misliat che i te sa potomci na trakite. 20% ot bulgarite imat sushtoto DNK (DNA) kakto horata predi 8000 godini po zemite na Bulgaria ...

Pozdravi

[mustafabozal]

Zdravei kbelichev

I do I accept your comment..thank you.

[stogerov]

по вече от 20 процента са, мисля че около 60, никой не е проверявал точно, защото всеки регион има своя специфика.

[mustafabozal]

there is no relation this beautiful pesna with Ottoman period. Becauese this is our pesna.. No bulgarian..

[TumnaGora]

Please don't post in this thread. You don't know anything about Bulgarian folklore.

[tricikl]

What is the name of this folk ensemble?

[junace4mk]

Bulgare

[Istilelife]

Rufinka bolna legnala na viso4nkana planina. Nikoi do neq nemashe, sal neina stara mai4itsa tq si rufinka karashe rubana da si pridade, pridade oshte prodade.

Ala q Rufinka ne dava, che iska da q dade drugarka, neina ruba da nosi, neino liube da vzeme.